6500 Varios puntos de la Costa de la Muerte y de la costa francesa amanecieron hoy salpicados de nuevas manchas de fuel. Según informóProtección Civil, las playas afectadas están entre Camariñas y Muxía. En la costa francesa han aparecido numerosas manchas de fuel a pocoskilómetros de las playas de Las Landas y Gironde y en el estanque deArcachon. Mientras, el Gobierno espera comenzar a abrir a la pesca apartir del 15 de enero las zonas que así lo permitan. Aunque la gran amenaza del vertido del Prestige poco a poco sealeja de la costa española, las manchas de fuel siguen apareciendo deforma intermitente. Las playas que han aparecido hoy con galletas decombustible son las de O Coido, Nemiña, Touriñán y A Pedriña, en lazona de la Costa de la Muerte. Aunque se desconoce la procedencia concreta de las manchas, elteniente de alcalde del Ayuntamiento de Camariña, Antonio Alonso, explicó que es posible que procedan del fuel que llega a las costasentre dos aguas. Sin embargo, otras teorías apuntan que puede tratarse de combustible que se despega de las rocas y vuelve a tierra, o queprocede de residuos que llegan de la zona del hundimiento del barco. En esta zona se espera que la mejoría del tiempo durante la jornadade facilitará la labor a desarrollar por los barcos que recogen fuel, voluntarios, trabajadores y Ejército, aunque para la jornada demañana está previsto un nuevo frente sobre Galicia que volverá adificultar las labores de limpieza. Un marco diferente vive la costa gala, donde han descubiertovarias manchas de fuel en el estanque de Arcachon, en el ParqueNatural de Certes. Además la subida de la marea provocó la pasadamadrugada la llegada de numerosas manchas de fuel a varios kilómetrosde las playas atlánticas de Gironde y las Landas. Varias embarcaciones que estaban en Asturias preparadas pararetirar combustible partirán hacia la gran mancha que amenaza lacosta francesa para sumarse al dispositivo que ya está trabajando enla zona. Mientras, en Galicia la situación se normaliza poco a poco. ElGobierno empezará a abrir las zonas de pesca que lo permitan a partirdel 15 de enero. Así lo anunció el ministro de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, que explicó que su propósito es levantar la vedaen las zonas afectadas de manera progresiva. CONTROL DE HIDROCARBUROS Para certificar su calidad el Ministerio realizará en colaboracióncon la Agencia de Seguridad Alimentaria, controles de presencia dehidrocarburos y barridos en las zonas vedadas antes de decretar suapertura. Según explicó el ministro, las primeras zonas para recuperar sonlas de marisqueo y pesca al sur del Cabo Finisterre y la fachadacantábrica a partir del Cabo Ortegal, mientras que habrá otras comozonas como las que están en la Costa de la Muerte que tardarán muchomás tiempo en ser abiertas. En pesca de arrastre el cierre de zonas comprende toda la franjacostera de 12 millas desde la desembocadura del Miño en la fronteramarítima con Portugal hasta Punta Candelaria en las proximidades deCedeira y afecta a la pesca de bacaladilla, merluza, rape, cigala ygallo. También están vedada la actividad pesquera con artes fijos en elmismo tramo en las aguas exteriores del caladero nacional hasta las200 millas donde se captura merluza, rape, cigala, pulpo, congrio ysalmonete. Además el ministro anunció la dotación de un total de 31, 6millones de euros adicionales del presupuesto de Agricultura parapaliar los daños del vertido del fuel, que se sumarán a los 140millones de los fondos comunitarios. El sector pesquero no es el único afectado por el vertido. Segúnuna encuesta realizada por la Confederación de Empresarios dePontevedra (CEP), sólo en esta provincia la marea negra ha afectado amás de 7. 500 empresas de diferentes sectores, entre los que destacan, además del pesquero, el de hostelería, medioambiente, transporte depescado fresco, comercializadores de pescado fresco, , flota artesanaly al sector extractivo. PROBLEMAS DE ABASTECIMIENTO Según la citada encuesta, la mitad de las empresas del sectorhostelero de la provincia se encuentran afectadas como consecuenciade cancelación de reservas y problemas de abastecimiento de pescadosy mariscos. Además, medio centenar de firmas medioambientalesregistran una disminución de la actividad en cuanto a gestión deresiduos y al retraso en el pago de los clientes. En lo que se refiere al transporte de pescado, las quince empresaspontevedresas del sector se han visto perjudicadas por el vertido yestiman unas péridas hasta la fecha por valor de 24. 000 euros, comoconsecuencia de la reducción de la facturación de un 30 por ciento, la paralización de parte de la flota y de parte del personal, segúnindicó la CEP. Otro sector afectado por la marea negra es el transportediscrecional de mercancías por carretera, ya que unas 50 empresas hanvisto reducida su actividad en un 90 por ciento en el caso delmejillón, un 50 por ciento en suministros navales y un 20 por cientoen paquetería y otros, que apuntan unas pérdidas de 240 euros porvehículo y día. Además, el transporte frigorífico registra una reducción deactividad entre un 70 y 90 por ciento, en cuanto al mejillón, mariscoy conservas; de un 30 y 40 por ciento en otros productos del mar; ydel 20 por ciento en reparto a grandes superficies. En este marco, más de 30 asociaciones empresariales de laprovincia afectadas por el vertido, consideran "indispensable yurgente" que las administraciones programen un plan estratégico deinversiones para reactivar y fortalecer los sectores de actividadtanto directa como indirectamente afectados. Asimismo, propone poner en marcha un plan de choque que fortalezcalas inversiones privadas y anticipar en el 2003 los compromisospresupuestarios que, para los próximos ejercicios, se tienenprevistos en todo tipo de infraestructuras programadas para Galicia. 6501 Más de cien vuelos que debían despegar del aeropuerto parisino de Roissy-Charles de Gaulle, han sido suspendidos hoy, mientras los despegues se efectuaban con un retraso de cuatro a seis horas desde Orly, el otro gran aeropuerto de la capital francesa, indicó Aeropuertos de París (ADP). La compañía francesa Air France anuló unos cien vuelos continentales y transoceánicos que debían haber despegado de Roissy. Otras compañías como Air Canadá y American Airlines retrasaron sus vuelos hasta el domingo, añadió ADP. En el aeropuerto de Orly, los retrasos oscilaron entre cuatro y seis horas, informó ADP. "Estos retrasos se deben al hecho de que algunos vuelos fueron desviados desde Roissy a Orly. Quitar la nieve de los aviones lleva también mucho tiempo". Las alteraciones en el programa de vuelos de los aeropuertos de París fueron provocadas por las fuertes nevadas que cayeron sobre la región de París, acompañadas con frecuencia de vientos cruzados. 6502 Los secretarios generales de CCOO y UGT, Jose María Fidalgo yCándido Méndez, insistieron hoy a su llegada al Ministerio de Trabajopara reunirse con el ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, en que sino se restituye el subsidio agrario convocarán movilizaciones. La reunión entre Zaplana y los secretarios de CCOO y UGT parahablar de subsidio agrairo se ha retrasado media hora y dará comienzoa las 21. 00 horas. Así lo han comunicado los dirigentes sindicales asu llegada al Ministerio de Trabajo. En declaraciones a los periodistas, Fidalgo y Méndez señalaron quevienen a conocer "la respuesta definitiva" del Gobierno en relaciónal subsidio agrario, el único punto del decretazo que no ha sufridomodificaciones. Méndez señaló que el ministro conoce el desenlace que va a teneresta reunión puesto que es el que les ha convocado y el que tiene quecumplir con el compromiso de dar a los sindicatos una respuestadefinitiva sobre esta materia. 6503 La aerolínea United Airlines, declarada en bancarrota hace casi un mes, informó hoy de que despedirá a 1.500 trabajadores antes del 19 de enero como medida para reducir costes.La empresa, la segunda mayor aerolínea del mundo, señaló que también cerrará sus 32 oficinas de ventas de billetes que permanecen abiertas en distintos puntos de EEUU, lo que implicará el despido de 188 trabajadores.United Airlines se declaró en bancarrota el pasado 9 de diciembreal no poder cumplir con sus obligaciones financieras y duramenteafectada, como toda la industria de las aerolíneas, por losatentados del 11 de septiembre de 2001.A esto se suma la fuerte baja en la demanda de pasajes por ladesaceleración de la economía, que ha afectado particularmente elflujo de pasajeros de negocios, el sector más rentable para lasaerolíneas.De acuerdo a la fórmula ideada por United para salir de labancarrota, la empresa debe cumplir con estrictas metas financieras,según lo establecido en los créditos otorgados paras seguir operandoy reestructurar sus operaciones. 6504 Seguidores del presidente de Venezuela Hugo Chávez se volcaron este sábado a las calles de Caracas, para protestar por los dos muertos partidarios del Gobierno que dejaron los enfrentamientos callejeros del viernes, en un país donde aumenta la tensión a 34 días de huelga general. Cientos de personas iniciaron una marcha a favor de Chávez y contra el paro radicalizado en el vital sector petrolero, desde el populoso oeste de Caracas, después de que la multitudinaria marcha opositora del viernes terminara en confusos choques que dejaron dos muertos, 18 heridos y unas 75 personas asfixidas por gases lacrimógenos, según un parte de los Bomberos de Caracas. Rafael Vargas, dirigente del partido Movimiento V República (MVR) de Chávez, afirmó este sábado que los muertos eran partidarios del oficialismo. En los incidentes del viernes se registraron tiros que provenían de supuestos simpatizantes del mandatario hacia la concentración opositora, de la la policía Metropolitana que respondió con disparos de armas largas, y también se vieron disparos desde el lugar de la manifestación antigubernamental. Las víctimas de los enfrentamientos del viernes fueron identificadas como Jairo Gregorio Morán de 23 años de edad, quien recibió un disparo en la región lumbar izquierda, y Oscar Aponte Gómez, a quien le dieron un tiro en el cuello, según fuentes oficiales. "Los muertos son nuestros. Los asesinaron a mansalva y ahora están haciendo creer que son de la oposición", manifestó Vargas al hablar de los enfrentamientos en la avenida Los Próceres (suroeste de Caracas), muy cerca del principal fuerte militar de la capital. Por su parte, la Coordinadora Democrática, que agrupa partidos políticos y civiles de oposición, decretó "tres días de duelo por la muerte de dos venezolanos compatriotas". 6505 MADRID. El próximo martes se presentará en Madrid la obra original de Yasmina Reza «Art», que llega, después del éxito alcanzado con el montaje dirigido e interpretado por Josep María Flotats, en una versión que lleva más de cinco años representándose en Argentina, protagonizada por Óscar Martínez, Germán Palacios y Ricardo Darín, un actor que ha alcanzado una gran popularidad en nuestro país gracias a películas como «El hijo de la novia» o «Kamchatka», estrenada recientemente en nuestras pantallas.Ricardo Darín reconoce que la llegada a España, y concretamente a Madrid, con este montaje no es mera coincidencia, ya que ha sido el propio actor el que ha animado a sus compañeros para aprovechar dicho tirón. En concreto, las representaciones de este montaje se anuncian únicamente para tres semanas en el Teatro Infanta Isabel, «pero podemos estar hasta marzo, inclusive, ya que hasta entonces no tengo ningún compromiso», nos dice mientras posa para el fotógrafo a la puerta del teatro. La gente le reconoce y le saluda amablemente. Él sabe que su popularidad ha traspasado las fronteras de la gran pantalla.-¿Es ésta la primera vez que viene a trabajar a España en teatro?-Sí, y espero que no sea la última.-Han estado cinco años con «Art» recorriendo Argentina. ¿Qué supone presentarse ante un público distinto con una obra que han visto muchísimos madrileños?-Eso es lo rico, lo jugoso, lo lindo de este oficio, de esta profesión. No hay nada preestablecido; es un desafío por delante que es lo que hace que uno se mueva. Si uno supiera cuál iba a ser el resultado y la relación establecida con el público, no tendría ninguna gracia. La gracia está precisamente en trabajar en esa dirección: correr el riesgo. El teatro es vertiginoso en su esencia. El hecho de que no te salve ni tu madre cuando se abre el telón es trasladable al terreno que quieras. Sin embargo, es lo que los actores estamos dispuestos a defender, porque quizá sea uno de los pocos medios que todavía no ha conseguido prescindir de los actores. Y eso lo tenemos que defender a capa y espada.-Ha hablado anteriormente de que «Art» es una tragicomedia, donde se ponen de manifiesto las relaciones humanas entre tres hombres. ¿Por qué cree que la autora ha elegido un cuadro en blanco para establecer esta relación?-Me parece que es un terreno lo suficientemente polémico como para que tres amigos, que se supone no discutirán demasiado sobre ningún tema, lo hagan por un asunto banal. Y el terreno que presenta la autora está abonado para que todo esté a punto de volar por los aires. Porque si tú lo analizas y lo trasladas a las relaciones que quieras, en realidad yo he presenciado infinidad de discusiones muy encarnizadas acerca del arte. Porque si dos personas nos paramos delante de un cuadro, seguramente vamos a interpretar cosas distintas, a menos que intentemos ponernos de acuerdo y creo que no lo conseguiríamos. Pienso que es muy inteligente por parte de la autora utilizar como piedra de lanzamiento el arte.-El que usted venga a trabajar en teatro a España después del éxito de sus películas entre el público español, ¿no cree que le exigirá más en el escenario?-Yo creo que sí, pero todo sigue formando parte del mismo desafío, porque yo tenía dos caminos en lo personal más allá de mis compañeros. Las opciones que se presentaban eran: «¿Qué hago con este reclamo que permanentemente me preguntaba cuándo vendría a trabajar a España?». Y yo sé que cuando me hacían esa pregunta era por trabajar en cine y no en teatro. Y por eso me ha gustado venir a España con esta función. Es como una ironía, pero pienso que los actores donde realmente transpiramos la camiseta es arriba del escenario.-Personalmente, ¿cómo ve la función?-El texto de Yasmina tiene una dinámica musical: tiene momentos solistas, momentos de dúos, de tríos, pianos, crescendo... Por eso amamos esta obra, donde las particularidades de cada actor son distintas y las puestas en escena también son distintas, aunque sea el mismo texto. Cada día cambia el público, cambian los elencos, pero el mensaje sigue siendo el mismo.-¿Es cierto que la propia autora, Yasmina Reza, ha paralizado la puesta en escena de otro montaje de esta misma obra que iba a representarse en Madrid a la vez que la suya?-Sí, lo ha paralizado, porque no lo ha creído conveniente. Para nosotros, hubiera sido divertido, pero para el público hubiera sido un mensaje un tanto confuso en principio... Creo que pudieran convivir dos elencos con la misma pieza, como he visto en Buenos Aires. A niveles artísticos me parece que sería enriquecedor.-¿Ha visto la autora esta función en Argentina?-No. Allá solamente la vio su representante y le gustó mucho. Posiblemente Yasmina Reza venga a Madrid para vernos. Para nosotros sería un grato recuerdo.-¿Cuál será su próximo proyecto cinematográfico?-Será en Argentina con Juan José Campanella, con el que he trabajado en «El hijo de la novia» y «El mismo amor, la misma lluvia». Todavía no sé el título, pero puedo decir que es una historia muy bonita. 6506 La directora de la empresa Clonaid y dirigente de la secta de los realianos, Brigitte Boisselier, ha ofrecido al único descendiente reconocido del legendario conde Drácula la posibilidad de clonarse, invitación que éste afirma haber rechazado. "Aunque mi apellido está ligado a historias tremendas, soy buenapersona y no me presto a cosas como esa", dijo el príncipe RodolpheVlad Dracula Kretzulesco, más conocido en Schenkendorf, ciudad delestado federado de Brandburgo, como el conde Drácula. Según publica hoy el diario Bild, el aristócrata, de 62 añosrecibió hace unos días en su palacio de Schenkendorf, un edificioneoclásico de 46 habitaciones, un carta firmada por Boisselierinvitándole a clonarse, misiva que el rotativo publica en versiónreducida. El príncipe Drácula, que tiene dos hijos -René, de 32 años yNicola, de 34-, reveló asimismo que la directora ejecutiva deClonaid solicitó, a cambio del clon, unos 200.000 dólares. "Espero que las leyes y las autoridades serán lo suficientemente rígidas como para prohibir de forma efectiva la clonación, pues de lo contrario asistiremos a una clonación masiva de gente tan loca como el dictador Sadam Husein, quien seguramente se dejará copiar cien veces", declaró el descendiente del conde Vlad Tzepes Drácula 6507 Una decena de pacifistas extranjeros intentaron hoy, sin éxito, impedir al Ejército israelí la destrucción de tres casas en Rafá, enel sur de la franja de Gaza. Los pacifistas, todos ellos extranjeros de la Campaña CivilInternacional para la Protección del Pueblo Palestino (CCIPPP), setumbaron en el suelo delante de los tres bulldozers que se avanzabanhacia las casas, apoyados por un tanque israelí. Los soldados losdispersaron lanzando granadas lacrimógenas y disparando al aire, según la misma fuente. Israel ha destruído más de 110 casas palestinas desde principiosde agosto de 2002, afirmando que esta medida ejerce un efecto"disuasivo" respecto a los atentados. Las organizaciones de defensade los Derechos Humanos denunciaron esta política, que considerancomo "sanciones colectivas". 6508 El presidente del Atlético de Madrid, Jesús Gil, ha recibido elalta médica tras haberle sido ayer implantado un marcapasos y sedirige hacia su residencia para descansar y ver mañana por televisiónel partido que enfrentará al Atlético de Madrid con el Villarreal enel estadio de El Madrigal. Jesús Gil ha pasado una buena noche y, según el médico que lepracticó la operación, Manuel Ajuria, su evolución ha sido "muypositiva" y eso ha acelerado su salida del hospital, donde elpresidente atlético ha permanecido apenas 24 horas. 6509 LOGROÑO. Una velada de cuatro horas de concierto, en la que se comprobaron las nuevas fusiones del panorama musical, inauguró Actual 2003. Fue la noche del hip hop, mezclado con las raíces flamencas de Ojos de Brujo y Mala Rodríguez y con el son cubano de Orishas.Alrededor de 2.500 personas presenciaron una noche que abrieron los catalanes poniendo el pabellón por todo lo alto. Desenfreno y quejíos flamencos. Repasaron «Barí», palabra que pone título a su segundo trabajo. Ojos de Brujo avanza fiel a su apuesta por la fusión, por la incursión en propuestas diferentes. Son capaces de lanzar música urbana, tangos «ajipjopados» o percusiones tribales. Son una agradable caja de sorpresas con una gran dosis de entusiasmo en directo. No menos entregada, aunque sí menos aplaudida, salió Mala Rodríguez de Actual, que presentó una carta más fiel a las notas electrónicas que sus compañeros de cartel. Y quizá el público que se dio cita en la carpa gustaba de un hip hop diferente al que ella ofreció. Tradición electrónicaY para concluir, Orishas, un conjunto cubano que con un sello de frescura -plagado de rap, hip hop, funk y la firma salsera de su Cuba natal- ha superado todas las fronteras posibles. Tras su primer trabajo, «A lo cubano», con el que se metieron en el bolsillo incluso a sus vecinos estadounidenses, trajeron hasta Actual «Emigrante», en el que evidencian algunas influencias de gigantes como Manu Chao.Y del hip hop flamenco del jueves a la tradición electrónica del viernes. ¿Y cómo saltar de la música tradicional a la electrónica? La respuesta se escribe con tres nombres propios: Moöndo, Dissidenten y Amina. Los primeros de Gerona, los segundos originarios de Alemania y la última de Túnez. Los tres han conciliado tradición con nuevas propuestas. Todo ello teniendo en cuenta que para Amina «la música es una cultura en sí». Dissidenten han apuntado hacia la India, al Sáhara, sin olvidar sus raíces europeas y su total oposición a la gran industria americana. Han recorrido todos los rincones del mundo con «un romanticismo que ahora se ha perdido gracias a Internet». Mientras, Moöndo no sólo es música con influencias hindúes, afrocubanas y mediterráneas a golpe de funk, jazz o rock, es también un espectáculo audiovisual y de danza, todo en uno. 6510 MADRID. El precio medio de la vivienda nueva se ha multiplicado por 5,11 desde diciembre de 1985, según el Índice Inmobiliario de Sociedad de Tasación, De esta manera, el incremento anual de los precios en los últimos 17 años, desde diciembre de 1985 a diciembre de 2002, ha sido del 10,1% en términos nominales.A pesar de que este sector no está experimentando una burbuja inmobiliaria, la vivienda nueva se vende en la actualidad a un precio 5,11 veces superior que en diciembre de 1985.Si comparamos esta evolución con la que ha llevado la Bolsa, se extrae que los mercados financieros han sido mucho más rentables en estos 17 años que la vivienda. En concreto, la Bolsa ha incrementado su valor 6,55 veces con respecto al que tenía en 1985, algo más de un punto que la vivienda. Según esta comparativa, la opción más rentable para las inversiones han sido las empresas constructoras que cotizan en el mercado financiero madrileño, ya que en este periodo han multiplicado su valor por 10,57.La evolución del precio de la vivienda ha sufrido distintas etapas desde 1985, año en el que se publica el primer informe de Sociedad de Tasación. En el periodo que abarca de 1991 a 1996 el aumento de precios de la vivienda nueva estuvo situado por debajo de la inflación e incluso en el año 1993 los precios descendieron, ya que estos fueron cinco años de crisis inmobiliaria.Por encima de la inflaciónPero de 1997 a 2002, los precios han vuelto a la escalada y han aumentado de nuevo por encima de la inflación, como recoge el Índice Inmobiliario de Sociedad de Tasación (IIC) que estudia las variaciones sufridas en el precio de mercado de las viviendas con una base de 100 a partir de diciembre de 1985. 6511 Al menos 35 personas han muerto y más de 200 han resultado heridas en los quince accidentes ferroviarios registrados en España desde 1995, el último de ellos ocurrido esta tarde al descarrilar un Talgo en las proximidades del apeadero de Tobarra (Albacete), en el que han fallecido dos personas. En estos accidentes se incluyen también los ocurridos en pasos a nivel en los que ha habido víctimas que viajaban en tren. El más grave de los registrados desde esa fecha se produjo el 31de marzo de 1997, cuando dieciocho personas fallecieron y unas ciensufrieron heridas al descarrilar el intercity "Miguel de Unamuno" enUharte-Arakil (Navarra), con 248 pasajeros. El exceso de velocidad y el uso indebido del freno directo fueron, al parecer, las causas del accidente. Doce personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, alchocar el 22 de febrero de 1995 un tren de largo recorrido con otrode cercanías que se había quedado parado y sin luces en la vía, amenos de un kilómetro de la estación de San José de la Rinconada, enSevilla. Quince días más tarde, cinco personas murieron y 33 sufrieronlesiones al descarrilar un convoy de la compañía FerrocarrilesVascos en las proximidades del río Ego, a su paso por Eibar(Guipúzcoa). Ya en 1996, el día 16 de diciembre, el descarrilamiento del trennocturno Madrid-Algeciras, entre las estaciones de Puente Genil(Córdoba) y La Roda de Andalucía (Sevilla), debido a un corrimientode tierra provocado por la lluvia provocó tres heridos, uno de ellosde carácter grave. El día de Navidad de ese mismo año el maquinista y su ayudantefallecieron y ocho viajeros resultaron heridos al descarrilar y caera un barranco del desfiladero de Despeñaperros (Jaén) un vagón delexpreso "Estrella de Gibralfaro", que cubría el trayectoBarcelona-Málaga-Sevilla, debido también a un corrimiento de tierrasoriginado por las lluvias. Dos personas perdieron la vida y otras veinticinco sufrieronheridas, dos de ellas de carácter grave, al descarrilar por excesode velocidad, en la estación de Azuqueca de Henares (Guadalajara),el tren Talgo que cubría el trayecto Barcelona-Málaga, el 1 de abrilde 1997. En ese año, el 17 de julio, el choque de un tren regional contraun camión grúa que atravesaba un paso a nivel sin barrera en lalocalidad de Bakaiku, en Navarra, provocó heridas a ocho personas. Seis días después, murió el ayudante del maquinista del expresoIrún-Lisboa y nueve personas más resultan heridas al chocar, en lascercanías de la capital burgalesa, un camión cementero contra elconvoy ferroviario. El 1 de junio de 1998, una joven de 19 años fallece y otras 49personas resultan heridas al colisionar el tren de cercanías en elque viajaban contra un camión en un paso a nivel sin barreras,situado en las inmediaciones de la localidad murciana de PuertoLumbreras. El maquinista de un tren que chocó contra un camión en el paso anivel de La Seca, cerca de la capital burgalesa, perdió la vida el15 de noviembre de 2000. El pasado año, en concreto el día 30 de marzo, dos personasmurieron y 142 resultaron heridas al colisionar en la estación deTorredembarra (Tarragona) un tren regional procedente de Tortosa ycon destino a Barcelona, con un Euromed que cubría el trayectoAlicante-Barcelona. Un fallo humano del personal del tren regionalfue, al parecer, la causa del accidente. El día 13 de junio pasado once personas sufrieron heridas levesal colisionar un tren de pasajeros contra uno de mercancías enL´Hospitalet de l´Infant, también en Tarragona. El descarrilamiento de un tren de cercanías el día 1 de octubrede 2002 en Cullera (Valencia), ocasionó heridas a nueve personas. El 4 de noviembre pasado una mujer falleció al colisionar cercade la estación del barrio de La Cartuja, en Zaragoza, el convoyferroviario en el que viajaba contra un camión, que intentó cruzarla vía férrea por un paso a nivel sin barrera. Otras 33 personasresultaron heridas. 6512 Viajamos a Tikrit, ciudad en la que nació Sadam. Visitamos el colegio en el que el líder iraquí estudió. Contemplamos sus notas de secundaria. Y descubrimos que, ya desde la infancia, era un niño muy interesado por las gestas heroicas de estas tierras tan batalladas.A Sadam Husein estudiante se le daba muy bien la historia, la geografía y los deportes, pero le costaba más dominar las matemáticas o el inglés. En todo caso, en el colegio de Tikrit donde estudió dos años de secundaria es recordado como alguien nacido con el estigma de los jefes: «Su excelencia el presidente Sadam Husein ya era un líder desde niño, un estudiante muy inteligente, un delegado de curso que ayudaba siempre a sus amigos», nos relata Ahmed Zaidan, director de la escuela que nos muestra de mil amores el cuaderno de notas de Sadam escolar.La prueba de que la escuela no se le daba del todo mal son las notas del curso de 1953 a 1954. A saber: Lengua Árabe, un 6,9; Historia, un 9; Inglés, un 6,7; Geografía, un 8,5; Ciencias, un 7,4; Matemáticas, un 6,6; Arte, un 7; y Deporte, un 8,5. No está mal; un notable de media. Lo que más llama la atención, sin embargo, es la foto del estudiante pegada al libro de notas: un chiquito de facciones suaves, algo ensimismado y de pose modosa. Si no nos dicen que es «su excelencia», no nos lo creemos. Claro está que sin bigote Sadam gana mucho. Pero se ve que también el tiempo le ha cambiado considerablemente.Es éste un buen colegio; de clases reducidas. En el aula donde estudió el presidente iraquí cuelgan dos suntuosas lámparas de araña que tienen toda la pinta de ser de los mismos años en los que «su excelencia» iba a clase. También parece de la época el presuntuoso y neoclásico portón de entrada. Pero lo que, desde luego, sí ha cambiado es el mural que enseña a unos niños palestinos saltando una valla bandera en ristre para tomar al asalto la mezquita de Al Aqsa de Jerusalén.Alabanzas al líderEl presidente iraquí es puesto en la escuela como mítico modelo de conducta. Pero no sólo en la escuela. Tikrit es la localidad de origen de Sadam; y toda la ciudad es una inmensa loa de alabanza al líder. Por Bagdad podemos caminar a nuestro aire y, aunque en las entrevistas siempre se va acompañado de un funcionario del Gobierno, hay cierto margen para curiosear a solas. Pero la cosa es muy distinta en Tikrit, donde no uno, sino tres funcionarios cuidan de nuestros pasos y nos cuidan a nosotros como niñeras. Con semejante compañía y en el entorno en el que nos desenvolvemos, las opiniones sobre el ilustre hijo de la ciudad cumplen debidamente las expectativas del régimen: «Sadam es nuestro padre, nuestra familia, nuestro futuro, nuestra sangre, nuestra alma», nos salmodia Salim. Ya se ve que Tikrit es cuna de buenos estudiantes, que se aprenden con creces la lección.Tikrit es también la localidad de origen de los más poderosos hombres del régimen, de los funcionarios más influyentes y de los más condecorados militares. Son los «tikriti», palabra que en este país ha pasado a convertirse en sinónimo de mandamases. Pero Tikrit, en estos momentos de incertidumbre, se ha convertido también en esa localidad tan identificada con Sadam que se teme que, si hay guerra, se convierta en uno de los blancos predilectos de los bombardeos norteamericanos.La ciudad, ademas, es patria de otro ilustrísimo hijo: el gran Saladino, el vencedor de los cruzados y el conquistador de Jerusalén. Sadam, el aplicado estudiante de historia, no oculta su admiración por Saladino, cuya estatua a caballo relinchante se levanta frente a la sede del Gobierno de la ciudad y su provincia. Nabucodonosor -el otro azote de los judíos- y Saladino son los dos héroes con los que Sadam gusta identificarse. Como si el buen estudiante hubiese soñado siempre en adquirir en la leyenda el rango de tercer gran conquistador de Asia.El único inconveniente es que Saladino era kurdo -admirado también por los cruzados a los que combatía- y Sadam ha tenido algunas violentas «diferencias» con los kurdos de su país.No es nada fácil ni habitual entrar en esta ciudad, hasta el presente una de las más prohibidas del país. Así que incluso este vigilado paseo tiene que ser considerado como un insólito esfuerzo de apertura del régimen. No se permite fotografiar ni el más modesto retrato de Sadam si éste está situado en los alrededores de cualquier anodino edificio oficial. Pero no tienen inconveniente en que visitemos el aula en el que estudiaba Sadam -igual inauguramos una nueva peregrinación- o en que callejeemos por los tenderetes del mercado. Lo que ya es un avance. Aquí hace mucho tiempo que no se ve a un ciudadano de un país de la OTAN. Así que nos convertimos en la gran atracción del día. Se ve que hay un relativo buen vivir en la ciudad, de calles espaciosas y viviendas más holgadas que las de Bagdad. Aunque tampoco nada del otro mundo.Escasa agresividadY pese a los nubarrones de guerra que se ciernen en el horizonte, tampoco se percibe mucho nerviosismo. Es una ciudad tranquila, en la que, como en las calles de Bagdad, es palpable el sereno fatalismo con el que se enfrenta el futuro. Hay mucha retórica de resistencia al invasor, pero muy escasa agresividad. En la carretera a Bagdad, grupos de campesinos cavan trincheras y levantan parapetos con sacos terreros. Por las vías del tren circula un largo convoy cargado con carros de combate y cañones de artillería. Nos dice un amigo que su hijo le contó cómo en su colegio los niños hablan de que sus padres almacenan comida e instalan bombas de agua por si viene lo peor. Pero es como esas tormentas adivinadas a lo lejos mientras aún luce el sol, en las que cuesta creer cómo, casi imperceptiblemente, se están acumulando las sombras en el horizonte. 6513 MADRID. Como un tobogán. Así se comportaron ayer los mercados. Mucha volatilidad y ninguna referencia a la que agarrarse para decantarse por una tendencia clara. Finalmente pudo más la posibilidad de hacer caja después de las fuertes alzas de la jornada del jueves.A las lógicas tomas de beneficios se unió la apertura bajista de Wall Street, que desayunaba con la noticia de que Home Depot, la segunda cadena de distribución de Estados Unidos, decidía recortar sus previsiones de beneficios para su año fiscal 2002. Era la excusa perfecta para hacer caja ante la falta de noticias que justificara una toma de riesgo.Sin noticiasEn los mercados europeos comenzó el día con falta de incentivos. Sin noticias. La estimación del dato de inflación de diciembre de la zona euro -en el 2,2%, dentro de lo previsto- pasó para los inversores sin pena ni gloria.Las plazas del Viejo Continente fluctuaron a lo largo de la mañana entre zona positiva y zona negativa, hasta que comenzó Nueva York. Entonces la tendencia se decantó bajista, aunque sin fuerza, hasta finalizar las operaciones. Londres cedió un 0,11%, París un 0,22% y Fráncfort un 0,39%, mientras que Milán logró un leve ascenso del 0,43%.Los inversores españoles, ante el comportamiento de los europeos, también se decantaron por recoger beneficios, más si cabe ante la expectativa de un largo fin de semana, ya que el lunes cierran los mercados en España por la festividad de Reyes. El Ibex-35 cerró la última sesión de la primera semana de 2003 con una caída del 0,74% hasta los 6.237,30 puntos mientras que la Bolsa madrileña se dejó un 0,49% hasta los 653,71 puntos. Las pérdidas redujeron así la subida semanal del selectivo español a un 2,6%.Frente al escaso negocio de la jornada previa, la Bolsa de Madrid cerró la sesión de ayer con un volumen superior a los 2.400 millones de euros, de los que Telefónica movió unos 180 millones, BBVA, cerca de 150 millones y Santander Central Hispano, 133 millones de euros.Los valores que registraron mayores pérdidas fueron Repsol YPF, con un descenso del 3,28%, seguido de SCH, con una caída del 2,91%, y de Gas Natural (-1,36%). Del lado de las ganancias, Sol Meliá, Acerinox y Terra, lograron subir por encima de un 3%, mientras que Zeltia aumentó un 2,74%, Acesa, un 2,60%, y Dragados, un 2,06%.Del total de los valores del mercado continuo, Sotogrande fue el que registró una mayor descenso, del 8,11%, seguido de Inmocaral, con un 3,61%, mientras que Avanzit lideró las subidas con un aumento del 22,03%, seguida de Telepizza, que ganó un 7,79%.El informe del Banco de España sobre la desaceleración de la actividad del sector de la construcción no afectó a estas compañías que acabaron el día con ganancias. Así, OHL subió un 4,95%; Dragados, un 2,06%; y, Ferrovial, un 1,83%. Acciona y ACS registraron leves pérdidas.Un respiro para el euroEn el mercado de divisas, la indecisión de la renta variable le sirvió al euro para cotizar frente al dólar americano por encima de la paridad después del empujón de éste en la víspera. El cambio entre ambas monedas se fijó en 1,0392 dólares.Mientras el precio del crudo también empujó al mercado hacia el lado de las pérdidas, con el futuro del barril Brent cerca de los 30 dólares. 6514 Avanzamos penosamente contra la tormenta. La lluvia fría, aguzada por el viento racheado, adquiere una textura mineral cuando azota las piernas y la cara sin piedad y desbarata, en un chafarrinón furioso, los reflejos de los anuncios luminosos de la calle 42 sobre las aceras, ahora lienzos de agua. La noche es de perros, sin paliativos, pero bienvenida sea la intemperie si es por causa del teatro y de la verdad. Porque si una de las mejores formas de enjugar las tragedias y oscurecer su precio es repartiendo máscaras de héroes, enarbolando banderas y amueblando el silencio con himnos y discursos, el 11 de septiembre de 2001 en Nueva York no fue una excepción.Una fábula negraEsas formas de consuelo desembocaron rápidamente en una estruendosa respuesta política y militar, cuyo nuevo y dudoso capítulo parece que se escribirá pronto en el cuaderno iraquí. Todavía con timidez, las artes y las ciencias de la representación le dan vueltas al asunto con cuidado de no quemarse. Pero ha empezado a aflorar de una u otra forma. El dramaturgo y cineasta Neil LaBute, fiel a su fama de rompepelotas y nada afín a la afición de los tabloides a vestir a todas las víctimas con ropaje de héroes, ha lanzado al cuadrilátero de sombras de Manhattan una fábula amarga, «The mercy seat» (literalmente, «El lugar de la piedad»; pero, quizás, «El propiciatorio»: oráculo, santuario, imágenes y reliquias a través de las cuales alcanzamos la misericordia divina, lámina de oro que cubría el arca del Testamento y desde la cual Dios impartía su justicia o, también, más modestamente, reclinatorio).Camino de una cita en el World Trade Center la mañana del 11 de septiembre, Ben Harcourt (encarnado por Liev Schreiber) se desvía para encontrarse con Abby Prescott (Sigourney Weaver), su jefa y amor adúltero. Cuando el primer avión es estrellado contra una de las Torres Gemelas ella le está practicando sexo oral. Pero eso lo sabremos luego. La fábula escrita y dirigida por LaButte dura cien minutos (sin interrupción) y en tiempo real, es decir: la acción está calcada y extendida sobre una duración semejante a la que supuestamente tendría si pasáramos una sábana húmeda sobre los hechos, y «ocurre» a la mañana siguiente, la del 12 de septiembre de 2001, cuando Ben ha sido dado por desaparecido y, sentado en el «loft» de su amante al sur de Manhattan, con «vistas» sobre los escombros humeantes de la zona cero, contempla como un Hamlet contemporáneo sonar la diminuta calavera de su teléfono móvil: «Aceptar la llamada o no aceptarla, esa es la cuestión». Todavía no sabemos nada, ni siquiera por qué no responde, ni donde se encuentra, ni quién es, ni en qué mañana del mundo incierto nos encontramos. Y cuando entra, haciendo uso de su propia llave, Abby en el apartamento y lleva los bajos de su pantalón manchados de polvo blanco, todavía no hemos siquiera atisbado la «verdad». Como observa Jason Zinoman en «Time Out New York»", LaBute no es de los que creen que el todo cambió cuando las torres se desplomaron como castillos de arena.Lo mismo piensa el periodista británico Robert Fisk, que hace unas semanas recaló en Manhattan para repetir ante una audiencia enfervorizada que «quienes dicen que el mundo cambió el 11 de septiembre están mintiendo», aunque la voladura de las torres esté siendo utilizada por la Casa Blanca para «redibujar el mapa de Oriente Medio» y el equilibrio de poder en el mundo. La verdad es que las catástrofes ofrecen un gran espectro de canciones y reacciones: a Ben le ocurre como a muchos personajes de LaBute, es uno de esos hombres que se niegan a crecer, incapaces de hacer frente a sus flaquezas, a su narcisismo, a su inmadurez fundamental, a su deseo de encontrar satisfacciones rápidas y que nos les comprometan. Por eso, Ben contempla un atentado para el que tampoco tiene palabras como una oportunidad de oro para «desaparecer», de irse con su amante, de dejar atrás a su familia, sus hijos y su trabajo.Ella, por el contrario, le dice que aceptar el envite, pero con la condición de que antes haga esa llamada que no quiere recoger: le diga a su mujer que está vivo, que no estaba en las Torres, que se va con la otra. Que aprovechen el desastre pare poner en claro sus vidas. Liev Schreiber, que paso a paso se está convirtiendo en el mejor actor de su generación (inolvidable «Hamlet» de la temporada pasada), hace uso de todo su repertorio dramático para darle aliento a una obra en la que LaBute incomoda, pero no desgarra como haría por ejemplo Strindberg en una situación semejante. Sigourney Weaver hace una composición acorde con su fisonomía (vulnerable y resistente) y trata de levantar las contradicciones morales de un personaje que, en medio del derrumbe, se niega a sacar rendimiento personal, como su pareja, y busca la integridad. Una catarsis que aquí no llega. La fábula sigue reconcomiendo y resonando después, y acaso sea lo mejor de este nuevo guante lanzado por LaBute al claroscuro ring de Nueva York. 6515 MADRID. El ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, comunicará hoy a las ocho y media de la tarde a los secretarios generales de UGT y Comisiones Obreras, Cándido Méndez y José María Fidalgo, respectivamente, si acepta o no su petición de restituir el subsidio agrario para los jornaleros andaluces y extremeños, el único punto de la reforma de desempleo que todavía no ha sido modificado y sobre el que sindicatos y Gobierno llevan negociando desde hace varios meses. Prórroga de un añoAnte la respuesta de Zaplana, que ayer dijo que desconocía lo que iba a ocurrir en la reunión de hoy, los sindicatos respondieron con dureza. Según informaron portavoces de ambas centrales sindicales a ABC, la única modificación que aceptarán es la encaminada a restituir el subsidio agrario. Las mismas fuentes precisaron que lo lógico sería que se prorrogase con carácter extraordinario durante un año y abrir un calendario de negociaciones. En el supuesto de que la propuesta del ministro no se plantee en estos términos, ambos sindicatos manifestaron a este periódico su intención de convocar una huelga general en el campo extremeño y andaluz, una medida que terminará de perfilarse en la cumbre sindical que mañana mantendrán en Mérida José María Fidalgo y Cándido Méndez con los secretarios generales de Comisiones y UGT de Extremadura, Valentín García y Miguel Bernal; los de Andalucía, Julio Ruiz y Manuel Pastrana y las secretarias generales de las Federaciones Estatales de Agroalimentaria de ambos sindicatos.Fin de semana informativoEl ministro de Trabajo, que mantendrá un fin de semana bastante ajetreado. al menos en el aspecto informativo, (ayer informó del pacto de siniestralidad laboral, hoy se reune con los líderes sindicales y mañana ha convocado una rueda de Prensa para hacer balance de su gestión), recordó ayer que hará todos los esfuerzos necesarios para llegar a acuerdos con las organizaciones sindicales en todos los procesos de diálogo abiertos, incluido el referido al subsidio agrario, pero recordó que ello exige reciprocidad por la otra parte. El ministro aseguró que una de las características que definen al Gobierno de José María Aznar es su apuesta por el diálogo y la consecución de acuerdos, sin que ello impida que existan discrepancias puntuales, como la que se produjo en el mes de mayo, cuando el Gobierno aprobó la reforma de desempleo MovilizacionesDe momento, la propuesta de huelga de los sindicatos cuenta con el apoyo del portavoz de IU en el Parlamento andaluz, Antonio Romero, quien ayer participó en un encierro en el ayuntamiento malagueño de Humilladero en defensa del subsidio agrario. Precisamente, unas 3.500 personas, según el secretario general del Sindicato de Obreros del Campo (SOC), Diego Cañamero, secundaron ayer las concentraciones convocadas por este sindicato en distintos municipios andaluces para pedir la restitución del subsidio agrario. El SOC tiene previsto organizar para la tarde de hoy nuevos actos de protesta.Sobre la reunión que Zaplana mantendrá hoy con Fidalgo y Méndez, Cañamero se mostró esperanzado de que el ministro anuncie la restitución del subsidio agrario y aseguró que, de lo contrario, la semana próxima se reunirá el Comité Ejecutivo del Sindicato de Obreros del Campo para decidir nuevas movilizaciones durante la segunda quincena de enero. Desde que el Gobierno eliminará en la reforma de desempleo los accesos al subsidio agrario para los nuevos jornaleros, las movilizaciones para restituir este derecho se han sucedido todas las semanas en el campo andaluz y extremeño. 6516 ESTOCOLMO. Ingar Kamprad, fundador de Ikea, que cedió el pasado mes de agosto la gestión de la compañía a manos de sus hijos Peter y Jonas, teme que la política de crecimiento rápido desarrollada en los últimos años acabe por pasar factura al gigante del mueble sueco. En unas declaraciones realizadas ayer al periódico sueco «Smaalandsposten», reconoce que «tengo que poner el freno de mano. Eso es lo que yo llamo amar a Aelmhut». Kamprad, que en su juventud abogaba invariablemente por por una estrategia de expansión rápida, está cada día más preocupado ante la posibilidad de que la empresa tenga que cerrar establecimientos durante una desaceleración económica. «Yo era como una máquina antes, pero esa manera de ser me ha hecho infeliz estos últimos diez años». Kamprad añade que «veo mi responsabilidad y las consecuencias que se podrían derivar. No es divertido sentarse y sentir esta responsabilidad».El mítico empresario sueco reconoce estar especialmente preocupado ante la posibilidad de que el buque insignia de la cadena, su establecimiento de Aelmhult, situado a 375 kilómetros al suroeste de Estocolomo, tenga que cerrar un día. El propio Ingvar abrió esta tienda en 1958 y no quiere pasar a la historia como el responsable de su cierre y, según sus propias palabras, de la destrucción del modo de vida de 16.000 habitantes.A pesar de la intranquilidad de su fundador, la compañía sueca no ha hecho amagos de cerrar ninguno de sus almacenes. De hecho, durante los tres primeros meses de 2003, la compañía tiene previsto abrir establecimientos en Philadelphia (Estados Unidos), Ulm (Alemania), Melbourne (Australia), y Montreal (Canada).En España la compañía sueca quiere abrir dos o tres establecimientos al año, hasta alcanzar las 16 ó 18 aperturas en 2010, con una inversión media de 50 millones de euros por tienda, según confirmó en noviembre pasado el director general de Ikea Ibérica, Andre de Wit.Ikea tiene 154 tiendas, con 70.000 trabajadores y sus franquicias se encuentran en 33 países de cinco continentes. Según fuentes de la empresa, los candidatos a las franquicias son cuidadosamente seleccionados y sólo se conceden a empresarios con una gran solvencia económica y probada experiencia en la venta minorista. Durante el año 2001 Ikea obtuvó 10.300 millones de dólares de ventas, lo que supuso un incremento del 21,8% respecto al año anterior, en el que vendió 8.500 millones. La empresa estima que el pasado año 286 millones de personas visitaron sus tiendas.La firma sueca ha basado buena parte de su éxito comercial en la idea de reducir los precios al consumidor en la venta de muebles estándar. La premisa de que sea el comprador quien acometa el montaje final del mobiliario adquirido ayuda a ajustar los precios de venta. 6517 El Gobierno británico anunciará la próxima semana el despliegue de más de 20.000 efectivos en el golfo Pérsico y la movilización de 7.000 reservistas como preparativos para una posible guerra contra Irak, señala hoy sábado "The Daily Telegraph".Entre los preparativos figura además el despliegue de una fuerzade la Marina británica, a cuyo frente estará el portaaviones "ArkRoyal", añade el periódico londinense.Altos mandos militares informarán de estos planes al primerministro británico, Tony Blair, en cuanto vuelva en los próximosdías de sus vacaciones en Egipto. Después, el jefe de Gobierno anunciará el despliegue ante el Parlamento, añade el matutino.Según "The Daily Telegraph", a mediados del presente mes de eneroel Reino Unido y EEUU aumentarán la presión sobre el líder iraquí,Sadam Husein, para que entregue sus armas de destrucción masiva.Con la aparente negativa del Presidente iraquí a ceder a estaspresiones de Washington y Londres, se acepta a ambos lados delAtlántico que una guerra empieza a verse como inevitable, comenta elperiódico británico.La información del "Daily Telegraph" también afirma que lapartida de una fuerza de la Marina británica puede producirse dentrode dos semanas, mientras que miembros de la Primera División Armadadel Reino Unido empezarán a prepararse para una eventual invasión.El Ministerio de Defensa ha dialogado en el último mes con losempleadores de las fuerzas de reservas para asegurarse de que estándisponibles para su movilización, dice "The Daily Telegraph".Estas fuerzas, entre las que figuran médicos y enfermeras,pasarán un tiempo en centros de entrenamiento en Donington yStrensall, al nordeste y norte de Inglaterra, respectivamente,agrega.Por otro lado, "The Times" señala hoy que una guerra contra Irakpuede evitarse si Husein entrega las armas, deja el poder por laspresiones de líderes árabes o es derrocado en un golpe.Ese diario dice que Blair y el ministro británico de AsuntosExteriores, Jack Straw, harán esfuerzos para mantener abierta laposibilidad de una solución diplomática al conflicto.El Gobierno quiere mantener la amenaza militar para que Huseinvea que la guerra es inevitable a menos que acepte el desarme. 6518 El Gobierno promoverá la redacción de un Convenio sobre definicióncomún del terrorismo en el marco del Consejo de Europa y se plantearáque éste tenga una aplicación lo más amplia posible, según anuncióhoy la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio. La jefa de la diplomacia española, que explicó en rueda de prensalas líneas prioritarias de la política exterior española para 2003, destacó que una de ellas será precisamente la lucha contra elterrorismo y que, para ello, se trabajará en todos los forosinternacionales para lograr que este tipo de delitos se castigue "demanera homogénea" en los diferentes Estados, especialmente en los denuestro entorno. El razonamiento de partida para ello, según dijo Palacio, es"exactamente el mismo" que llevó a promover la Decisión marco sobredefinición común de terrorismo en la Unión Europea, cuando nueve delos quince Estados miembros no tenían siquiera tipificado el delitode terrorismo. "Esto es algo trasladable, aunque con matices, al marco mucho másamplio del Consejo de Europa y la idea es establecer un marco comúnde definición de terrorismo y de entendimiento que sea la definicióneuropea más allá de la UE", apuntó. "Nos parece que es importante que el terrorismo se pene de unamanera homogénea en los distintos estados, sobre todo los estados denuestro entorno", agregó. También señaló, como elemento nuevo a teneren cuenta para 2003, que la OTAN tendrá a partir de ahora entre susmisiones la lucha contra el terrorismo. Asimismo, adelantó que es intención de España presidir el Comitéde Lucha contra el Terrorismo creado en el seno del Consejo deSeguridad de Naciones Unidas tras el 11-S. "Nuestro interés --admitió Palacio-- es presidir el Comité contrael Terrorismo porque España tiene acreditado un conocimiento especialy un saber hacer. Para la política española la lucha contra elterrorismo es la prioridad número uno y la llevamos a todos losámbitos". En esta línea, insistió en que la pretensión de España escontribuir a la reflexión mundial para hacer frente a una "lacra"cuyo fin, dijo, no es otro que "destruir los valores de lademocracia, el respeto de los derechos humanos y el imperio de laley". "Para defender esos valores España tiene el máximo interés encontribuir en primera línea en todos los foros", resumió. Por otro lado, recordó que si la política exterior española en elaño 2002 estuvo marcada por la presidencia de turno de la UniónEuropea, el 2003 lo estará por la pertenencia de España al Consejo deSeguridad de Naciones Unidas, un hecho que ha motivado la creación en el Ministerio de Asuntos Exteriores de una Unidad especial de Apoyopara los trabajos derivados de la presencia de España en este órgano. Palacio viajará el 13 de enero a la sede de Naciones Unidas enNueva York, donde mantendrá una apretada agenda en la que se incluyen trabajos de coordinación con el personal español así como diversas entrevistas con responsables de la ONU. | 6519 Chicago no olvida al hombre que no hace tanto le llevó a dominar la NBA, al mítico Michael Jordan. No era la primera vez que volvía, pero esta vez fue diferente. El United Center, abarrotado por 23.049 espectadores, lo recibió, durante la presentación de los equipos, cuando fue nombrado en último lugar, con una estruendosa ovación que se prolongó durante más de dos minutos. Luego la estrella guiaría a Washington a un contundente triunfo por 82-107. «Odio vencer a los Bulls de esta manera, pero eso es parte de mi trabajo». «Air» Jordan logró 10 puntos, cogió cinco rebotes y dio cinco asistencias. Otros resultados: Dallas, 102; Clippers, 92. Phoenix, 96; Philadelphia, 78. 6520 CASTELLÓN. Los franceses Stephane Peterhansel (Mitsubishi), en coches, y Richard Sainct (KTM), en motos, conservan el liderato del Rally Dakar 2003, después de la disputa de la tercera etapa en Castellón, tras la que Marc Coma (KTM) y Joan «Nani» Roma (KTM) se situaron cuarto y quinto de la general en la categoría de motos.La especial por la playa de Castellón, donde Coma fue tercero, se complicó más de lo previsto ya que el orden de salida motivó que los pilotos más destacados de la prueba empezaran a rodar a última hora, cuando el terreno estaba ya muy castigado y con surcos muy pronunciados. Este hecho ha motivado bastantes caídas aunque sin consecuencia.Nani Roma se ha tomado esta prueba, última antes de entrar en tierras africanas donde buscará su primer triunfo en el Dakar, con tranquilidad y en busca de una posición retrasada que le pueda favorecer en la primera etapa de Túnez. El de Folgueroles concluyó la etapa en novena posición, cediendo 32 segundos sobre el vencedor, y se sitúa quinto en la general, a 1 minuto y 17 segundos de Sainct.En coches, el triunfo fue para el japonés Hiroshi Masuoka (Mitsubishi), por delante del propio Peterhansel y del belga Stéphane Henrard (Volkswagen). Por su parte, la alemana Jutta Kleinschmidt, ganadora en 2001, vivió por fin una jornada tranquila con su Volkswagen. 6521 MADRID. Las cuatro victorias consecutivas y los quince goles a favor hablan por sí solos de la reacción del Real Madrid en la Liga, pero la estadística ha ido acompañada también de una notable mejoría en su juego, fundamentada en dos conceptos tácticos (mayor posesión de balón y mejor ocupación de espacios) y en la recuperación de dos individualidades (Zidane y Raúl).Desde el punto de vista de la organización del juego, el equipo blanco ha demostrado que cuando aumenta su posesión del balón corre menos riesgos defensivos y tiene más alternativas para desarrollar su caudal de juego ofensivo. En este concepto ha sido clave que Del Bosque haya centrado la posición de Zidane en tres de los cuatro últimos partidos. Al mismo tiempo, y con el balón en sus pies, ha llegado al equipo el equilibrio que tanto ansía su técnico, que hasta se ha permitido el lujo de jugar un par de partidos (segunda parte contra el Recreativo y Málaga) con un único medio centro.Un medio centro... y «Zizou»Es evidente, y así ha quedado demosrtrado en estos envites, que asegurando la pertenencia del esférico y con una buena ocupación de espacios, el Real Madrid podría jugar con un solo medio centro de contención (Makelele) y con Zidane por delante, como canalizador y organizador, en un ochenta por ciento de los encuentros y recurrir al doble medio centro sólo en los partidos ante rivales de cierta envergadura que por su calidad le puedan disputar al equipo la posesión del balón.El segundo concepto táctico que ha hecho mejorar el rendimiento colectivo es la distribución sobre el césped de los hombres con mayor proyección ofensiva. El mejor ejemplo se pudo ver el jueves durante la primera mitad. Zidane formó un triángulo con los dos medios centros y entre los tres cubrieron toda la zona central. Figo tuvo la banda derecha como zona de influencia -aunque se fue a la izquierda posiblemente para forzar la segunda amarilla de Redondo- y Roberto Carlos se hizo el dueño de la banda zurda.Raúl y Ronaldo se reparten el frente de ataque. El brasileño, que es la primera referencia ofensiva, sólo ha marcado dos goles (Mallorca) en estos cuatro partidos, por cinco del español, que puede sumar los dos que le hizo al Lokomotive en la «Champions». «Ronie» se acomoda en la banda izquierda para buscar espacios y la posibilidad de lanzar sus diagonales con balón y sus desmarques sin balón. Raúl se desengancha hacia la media punta, donde se entiende con Zidane, y huye de las marcas estrechas para luego confirmar la teoría ofensiva de que es más peligroso llegar que estar. Aunque a él le da lo mismo. Es omnipresente. 6522 RABAT / MADRID. El ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos, Mohamed Benaissa, cree haber detectado en España una «disposición» a entender las tesis marroquíes sobre el Sáhara Occidental.Las palabras de Benaissa corresponden a una entrevista concedida a la cadena de televisión de Abu Dabi y fueron recogidas ayer por la agencia oficial marroquí MAP. El ministro, al ser preguntado por la cuestión del Sáhara, señala que, tras las reuniones mantenidas con su colega española, Ana Palacio ha detectado en la postura de los interlocutores españoles «una disposición a entender la tesis marroquí en este asunto, sabiendo -dice- que España será miembro del Consejo de Seguridad de la ONU y asumirá una responsabilidad en este problema».Agregó Benaissa que desea que el Gobierno de Madrid adopte en esta cuestión «una postura en favor de la paz y de la estabilidad en la región, ya que España conoce bien nuestra postura, como conoce la historia y el desarrollo del asunto».Sin embargo, el vicepresidente primero del Gobierno, Mariano Rajoy, precisó ayer que España no ha variado su posición sobre este asunto, del que dijo que debe solucionarse mediante el «consenso» entre las dos partes y dentro de los marcos establecidos por las Naciones Unidas. El Consejo de Seguridad de la ONU, del que forma parte España desde el pasado día 1, deberá pronunciarse antes del próximo día 31 sobre el futuro del Sáhara.Mejora de las relacionesEn cualquier caso, tanto España como Marruecos coinciden en calificar como positivo el momento por el que atraviesan sus relaciones bilaterales, que han vivido en los últimos catorce meses una intensa crisis.Rajoy volvió a elogiar ante los periodistas el gesto del rey Mohamed VI de abrir los caladeros marroquíes a barcos españoles afectados por el desastre del «Prestige», algo que calificó como «un paso adelante» y que consideró como esperanzador para una posible normalización de las relaciones.Benaissa, por su parte, recordó en la mencionada entrevista que la reciente visita a Marruecos del ministro español de Agricultura y Pesca, Miguel Arias Cañete, se produjo tras el ofrecimiento del monarca, y añadió que «las relaciones entre ambos países se desarrollan en el marco de un acuerdo de buena vecindad y de cooperación, para avanzar en el arreglo de los problemas y para establecer una verdadera cooperación basada en la transparencia y el respeto mutuo».Por último, a propósito de las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla, en el norte de África, Benaissa dijo que «este asunto concierne a la soberanía marroquí y será debatido con España en el momento oportuno».Palacio y Benaissa se reunieron por última vez el pasado 11 de diciembre y acordaron mantener un nuevo encuentro a comienzos de año. Previsiblemente, lo harán a finales de este mes, después de la puesta en marcha de los grupos de trabajo creados para estudiar diversos asuntos de interés común.Para entonces, incluso, según algunos medios diplomáticos consultados por ABC, podría haberse producido el regreso de los respectivos embajadores a Madrid y Rabat con lo que podrían considerarse normalizadas las relaciones bilaterales y concluida la crisis. 6523 MADRID. Científicos y clínicos del Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer, de Barcelona, coordinados por Jorge Blanch, ha determinado que el impacto en la calidad de vida de los pacientes afectados por lipodistrofia depende de ciertas características personales, más que esta disfunción por sí misma.Las alteraciones corporales provocadas por esta alteración metabólica que conlleva la acumulación de grasa corporal - especialmente en el pecho, abdomen y nuca- pueden estigmatizar a estas personas y erosionar la imagen de sí mismos, así como generar ansiedad, depresión y problemas en sus relaciones sociales.Según las conclusiones de este trabajo, publicado en el último número de «Journal of Acquired Inmune Deficiency Syndromes», estos inconvenientes puede llevarlos a descuidar o suspender el tratamiento terapéutico.Calidad de vidaHasta ahora, no se habían estudiado adecuadamente las consecuencias de las alteraciones corporales en pacientes que reciben terapia antirretroviral. Ahora, el trabajo de estos científicos del Instituto Pi i Sunyer se centró en evaluar el impacto de la lipodistrofia sobre la calidad de vida mediante la utilización de un cuestionario que valora varias dimensiones de la salud, incluyendo aspectos físicos, cognitivos, psicológicos y sociales.Este instrumento había sido usado previamente en pacientes con enfermedades crónicas severas, pero no en infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), que causa el sida. De los 150 voluntarios con tratamiento antirretroviral que participaron del estudio, 84 (56 por ciento del total) padecían lipodistrofia. Eran los de mayor edad, los que habían tomado estos fármacos durante más tiempo, y los que evidenciaban peores condiciones físicas. Entre estos pacientes, los homosexuales y los desempleados así como aquellos que estaban también en tratamiento psiquiátrico reconocieron que estaban más afectados en su calidad de vida.Los investigadores no encontraron diferencias significativas en aspectos como los antecedentes psiquiátricos personales, la ruta de transmisión, o el nivel social, por lo que destacan la importancia de que los pacientes afectados continúen el tratamiento, así como continuar estos trabajos con estudios adicionales, para aumentar el conocimiento y diseñar estrategias para preservar la calidad de vida de los afectados por la lipodistrofia.Cambios metabólicosLos trastornos metabólicos, la redistribución de la grasa y la lipodistrofia se han convertido en uno de los retos para la mayoría de los investigadores y clínicos del virus del sida. Estos cambios metabólicos consisten fundamentalmente en la redistribución de la grasa, la elevación del colesterol en suero, la resistencia a la insulina y los elevados niveles de glucosa en suero.Estas anomalías se han detectado en pacientes seropositivos tratados con una combinación de fármacos antirretrovirales, entre los que figuran los inhibidores de la enzima proteasa del virus.Otro de los retos para los expertos en VIH es encontrar respuestas a las diversas interacciones farmacocinéticas y farmacodinámicas que se producen como consecuencia de la terapia antirretroviral de varios medicamentos. Muchas de estas interacciones son leves y no requieren cambios en el régimen individual, pero en otras pueden producir toxicidad potencialmente mortal y, por lo tanto, deben ser evitadas. Los investigadores advierten, en este sentido, que los antirretrovirales pueden alterar la concentración de fármacos concomitantes. Además, la evaluación de efectos secundarios es un desafío, especialmente cuando el paciente padece otras enfermedades, como la hepatitis. 6524 Fernando Robleño y Sebastián Castella salieron a hombros el pasado jueves en la tradicional Corrida del Toro de la Feria de Cali.Eduardo Estela, propietario de la divisa de Puerta del Hierro, envió un encierro de desigual presentación y juego. Cumplieron a medias en la suerte de varas y no ofrecieron facilidades para los toreros, a excepción de los corridos en cuarto y quinto lugar. Al término del paseíllo se guardó un minuto de silencio en memoria de Emilio Miranda. La plaza registró tres cuartos de entrada, según informa Efe.Abrió el festejo el colombiano José Gómez «Dinastía», quien, a fuerza de insistir frente a un animal que permanentemente buscó las tablas, logró una actuación destacada que el público supo agradecer.Una situación similar afrontó Miguel Abellán ante un ejemplar que salió suelto desde el principio.Paco Perlaza bastante mérito tuvo con despachar sin sufrir ningún percance a un astado que buscaba continuamente el cuerpo del lidiador.Robleño, con un corajudo tesón, hilvanó una interesante faena sazonada con variados pases y adornos. Acertó en la suerte suprema y fue premiado con dos trofeos.Lo mejor de la noche corrió a cargo del francés Castella. Su rival desarrolló una movilidad que permitió al espada instrumentar una faena valiente y artística a la vez. Pases cambiados, circulares, derechazos, naturales, todo fue perfectamente rematado. Una espectacular estocada bastó y la petición de las dos orejas fue unánime y clamorosa. La presidencia no dudó un segundo en concederlas.Cerró el cartel César Jiménez, que sólo pudo brillar por momentos debido a la falta de calidad de su oponente. Su actuación fue justamente aplaudida.Por otra parte, hoy está prevista la reaparición de César Rincón en la plaza colombiana de Cartagena de Indias (Colombia). La vuelta a los ruedos del maestro de Bogotá, después de tres años inactivo a causa de una hepatitis C, ha causado una gran expectación y el cartel de «no hay billetes» está colgado desde hace varios días. Rincón lidiará toros de su ganadería Las Ventas del Espíritu Santo junto a Manuel Caballero y Víctor Puerto. 6525 Los abogados de los dos pilotos estadounidenses acusados de homicidio involuntario por haber bombardeado por error a militares canadienses en Afganistán solicitaron que sus clientes sean liberados, acusando al Ejército del Aire de ser parcialmente responsable de la tragedia al haber suministrado anfetaminas a la tripulación. Cuatro militares canadienses murieron y otros ocho resultaron heridos durante este incidente, que se produjo el pasado 17 de abril cerca de Kandahar, cuando participaban en ejercicios nocturnos en los que se probaban armas anti-tanque. Los dos pilotos, Harry Schmidt y William Umbach, comparecerán el próximo 13 de enero durante una audiencia preliminar ante un tribunal militar que decidirá si deben ser presentados ante una corte marcial.En declaraciones a la cadena de televisión ABC, el abogado del comandante Schmidt, Charles Gittins, declaró que el uso de anfetaminas en el Ejército del Aire estadounidense para ayudar a los pilotos a luchar contra la fatiga contribuyó a la tragedia. «No sé si fue la razón, pero sé que fue un factor que ayudó», estimó Gittins. 6526 Un centenar de manifestantes encolerizados bloquearon ayer durante una hora al ministro francés de Relaciones Exteriores, Dominique de Villepin, en la residencia presidencial marfileña, de donde logró salir gracias a la intervención del presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo.El dirigente salió de su residencia, donde acababa de hablar con Villepin, se dirigió a los ciudadanos que protestaban y «escoltó» a pie al canciller y a su delegación hasta el lugar que sirve de sede al Gobierno francés.El presidente marfileño desmintió después ante los manifestantes que el canciller hubiera viajado al país para pedirle la dimisión. «No son más que artimañas y desinformación», declaró. «Francia está a nuestro lado (...) Dominique vino para que de aquí a finales de enero encontremos una solución a esta sucia guerra», dijo.Tras la tensa reunión, Gbagbo hizo público el compromiso al que había llegado con el ministro francés para instaurar un «alto el fuego total». Asimismo anunció ante la prensa que los mercenarios que combaten al lado de las fuerzas regulares saldrán hoy mismo del país. «Ya no habrá mercenarios, al menos en nuestro bando», añadió.El próximo 15 de enero Francia acogerá una reunión de todos los grupos políticos para buscar una solución al conflicto de Costa de Marfil. A este encuentro, que durará una semana, le seguirá una cumbre de todos los jefes de Estado de la región afectados por la crisis de Costa de Marfil.París ya había propuesto una reunión similar el pasado 11 de diciembre, amén de anunciar el refuerzo de dispositivo militar en Costa de Marfil. El 31 de diciembre, doce civiles murieron durante el bombardeo de la localidad de Menakro, al norte de la línea de alto el fuego controlada por los franceses a petición de las autoridades marfileñas desde el pasado 17 de octubre. 6527 Un segundo bebé presuntamente clonado nació de un parto normal, confirmó el presidente de la secta de los raelianos holandesa, Bart Overvliet, negándose a precisar dónde tuvo lugar el nacimiento. "El bebé nació. Todo transcurrió bien, fue un parto normal, sin cesárea", declaró a la AFP Overvliet. La presidenta de Clonaid y miembro de la secta de los raelianos Brigitte Boisselier anunció anteriormente que una niña supuestamente clonada nacería en un país del norte de Europa y que era esperada por una pareja de lesbianas holandesas. Pese a que por la mañana Overvliet dijo que el parto se produciría en Holanda, horas después era más vago en sus declaraciones: "No puedo confirmar que el nacimiento haya tenido lugar en Holanda. Eso también pudo producirse en una clínica en el extranjero". Ninguna fuente independiente pudo confirmar el nacimiento de ese supuesto segundo bebé clonado. El nacimiento, el pasado 26 de diciembre, del primer bebé concebido por clonación, según Boisselier, no fue aún confirmado por una fuente independiente, algo que alimenta el escepticismo de la comunidad científica. En Holanda, la clonación está prohibida por una ley que entró en vigor el 1 de septiembre pasado. La legislación holandesa prevé penas máximas de entre seis meses y un año de cárcel para las personas que recurran a ella. Sin embargo, la normativa legal sólo es aplicable a las clonaciones efectuadas en Holanda. El presidente de la secta de los raelianos en Holanda aseguró que la supuesta clonación de este segundo bebé había sido realizada "en otro país en vez de Holanda, en el que esa práctica es autorizada". Las autoridades holandesas reaccionaron con cautela ante el anuncio del nacimiento de un presunto segundo bebé clonado. "Queremos verificar esas informaciones antes de reaccionar. De momento, no son más que afirmaciones sin pruebas", declaró a la AFP un portavoz del ministerio de Justicia. Con la misma prudencia actuó el ministerio de Sanidad, donde un portavoz precisó que de confirmarse las informaciones Holanda "quiere intervenir para sancionar ese tipo de práctica". La sociedad de clonación humana Clonaid, cuya sede principal se halla en Las Vegas, Estados Unidos, fue fundada por los raelianos, una secta instalada en Canadá cuyos miembros aseguran que la raza humana fue creada hace 25. 000 años por clonación a partir de seres extraterrestres. El movimiento raeliano fue fundado en 1975 por un ex periodista francés, Claude Vorilhon, que se transformó en el gurú de la secta con el nombre de "Rael". 6528 El ministro de Justicia, José María Michavila, calificó ayer la reforma aprobada por el Consejo de Ministros como un «acto de justicia» con las víctimas, además de un nuevo instrumento en manos de la democracia para luchar contra ETA. Esta reforma -que Michavila comparó con la Ley de Partidos Políticos y con la tipificación como delito de terrorismo de la violencia callejera- será «un instrumento para acabar con el terrorismo y un acto de justicia con las víctimas, ya que el camino más corto para acabar con ETA es la aplicación firme y sin atajos de la Constitución y de la ley».El ministro defendió la aprobación de las nuevas medidas con el ejemplo de lo que ocurre en la actualidad: «Ningún terrorista condenado por terrorismo ha cumplido nunca íntegramente su condena; el cumplimiento medio de todos los penados está en torno al cuarenta por ciento» de la pena impuesta. «Con leyes ingenuas -apostilló- es imposible acabar con el terrorismo».Michavila se mostró convencido de que, cuando llegue al Parlamento, la reforma contará con el apoyo de la inmensa mayoría de la Cámara -«al menos el 94 por ciento»- si se garantiza la posibilidad de reinserción para los terroristas, tal y como exige el PSOE. En este sentido, espera también recibir el apoyo de los diputados de CiU y Coalición Canaria.El ministro de Justicia, que en la última semana se ha reunido con los portavoces de todos los partidos con representación parlamentaria, expresó la voluntad del Gobierno de hablar en el foro que la oposición considere oportuno y recordó que el Ejecutivo ha mostrado una gran disponibilidad, pues el diálogo se ha hecho «sobre un borrador de anteproyecto». 6529 El año que acaba de concluir fue crucial para Bulgaria y culmina con una serie de éxitos registrados tanto en política exterior como en lo económico y lo social. Bulgaria fue invitada para adherirse a la OTAN en la Cumbre de Praga; logró recibir en Copenhague una fecha concreta para su adhesión a la UE -el 2007- y, además, obtuvo una «hoja de ruta» para esa fecha, algo por lo que tuvo que batallar duramente. Pero también logró que se le asignaran 1.500 millones de euros como ayudas de preadhesión. También Bulgaria fue elegida para presidir, a partir de 2004, la OSCE.En lo económico está consolidando posiciones. Por primera vez la Comisión Europea reconoce que en el país hay una economía de mercado que realmente funciona. En el segundo trimestre de 2002 el PIB ha registrado un crecimiento del 5,3 por ciento, lo que sitúa a Bulgaria en el grupo de países de crecimiento económico rápido.Se mantiene la estabilidad de la moneda nacional; las tasas de interés son las más bajas en Europa del Este -un 3,7 por ciento-; en los primeros once meses la inflación fue de 2,5 por ciento y, aunque el desempleo sigue siendo muy alto -un 16,8 por ciento-, en realidad es el más bajo de los últimos tres años. En 2003 habrá un aumento de los salarios de un 10 por ciento.Pese a estos índices económicos positivos, el ciudadano de a pie aún no logra percatarse de ellos, principalmente por ser un proceso cuyos resultados se verán a mediano y largo plazo, aunque también, tal como lo comentó para ABC el viceprimer ministro y ministro de Economía Nikolai Vasilev, «no hemos sabido comunicar debidamente con la gente y porque somos un pueblo impaciente y queremos sentir hoy mismo todo lo positivo de las reformas».Inversores españolesVasilev quiso dirigirse a los inversores españoles para decirles: «Somos un buen lugar donde invertir ya que existe una mano de obra barata, pero de excelente formación y tenemos un régimen de comercio exterior muy liberalizado».Un testimonio del buen clima económico nos lo ofrece Veselin Simov, director de marketing y ventas de la empresa Roca Bulgaria, una firma afincada en el país desde hace años. «En Bulgaria todo está por hacer y la pequeña y mediana empresa encuentran buenas posibilidades y condiciones para desarrollar sus negocios y obtener beneficios».Trece años después de haber iniciado su transición, aunque no siempre con pasos muy afortunados, y pese a estos aspectos positivos, Bulgaria tiene varias asignaturas pendientes por el camino de la incorporación plena a la OTAN y la UE. Entre ellas, uno de las más importantes es la reforma del sistema judicial. En primer lugar, son los problemas de la propia estructura del sistema que no puede cambiar sin enmiendas en la Constitución. También está el problema de la lentitud con que funcionan los tribunales aunque el más importante -y más grave-, es la corrupción. «Ni siquiera quise pensar que la corrupción podría anidarse de tal manera en el sistema judicial, pero lamentablemente eso es una realidad», afirmaba estos días a ABC Dimitar Gochev, magistrado del Tribunal Constitucional, concluyendo que corrupción no es sólo recibir o dar sobornos, sino también la presión que se ejerce sobre el sistema judicial tanto por parte de las fuerzas políticas como por grupos económicos, sean éstos legales o no.Los compromisos asumidos por Simeón de Bulgaria al acceder a la jefatura del Gobierno en julio del año pasado se van cumpliendo pese a los obstáculos que círculos vinculados a los servicios secretos del antiguo régimen y a grupos económicos de dudosa honestidad sitúan a cada paso. Para ellos, cuanto más avanza Bulgaria por el camino de su incorporación plena a la OTAN y a la UE tanto más se reduce su influencia y su campo de acción.Lo más lamentable, sin embargo, es que parte de la cúpula de la Unión de Fuerzas Democráticas, el miembro del PPE que en su momento fue emblemático en el proceso de democratización, hoy, en un intento de minimizar los evidentes logros alcanzados y justificar su descalabro electoral, une sus voces a esos grupos que constituyen una auténtica amenaza para la seguridad nacional y la estabilidad del país. 6530 El líder de la minoría demócrata de la Cámara de Representantes, Richard Gephardt, buscará, por segunda vez en 14 años, la candidatura presidencial del Partido Demócrata para 2004, aunque su oficina aún no ha formalizado sus aspiraciones.El anuncio sobre la formación de un «comité exploratorio» se filtró el pasado jueves a la prensa por error de un asistente que divulgó, de forma prematura, una invitación a un acto de recaudación de fondos para la campaña de Gephardt. La invitación, prevista para el 22 de enero y en la que se piden donaciones de al menos mil dólares para dicho comité, simplemente reza: «Únete a nosotros para una recepción a beneficio del comité exploratorio de Gephardt». 6531 Al menos dos personas murieron por heridas de bala ayer en los disturbios registrados en las calles de Caracas durante una nueva marcha de la oposición contra el presidente venezolano, Hugo Chávez, quien considera la posibilidad de declarar el estado de excepción.El secretario de Salud de la Alcaldía Metropolitana de Caracas, Pedro Aristimuño, confirmó que dos manifestantes, Jairo Gregorio Morán y Oscar Aponte Gómez, fallecieron durante las intervenciones quirúrgicas a las que fueron sometidos. El funcionario informó de que otras dos personas heridas de bala permanecen hospitalizadas en "estado estable".El comandante del Cuerpo de Bomberos, Rafael Briceño, indicó porsu parte que al menos otros cinco manifestantes fueron heridos porpiedras y que unos 30 resultaron intoxicados por los gaseslacrimógenos lanzados por la Guardia Nacional (GN, policíamilitarizada) y la Policía Militar.La violencia se desató cuando grupos simpatizantes del Gobiernode Chávez lanzaron piedras, botellas y petardos contra manifestantesde la oposición, que intentaban llegar hasta el Paseo Los Próceres,ubicado en las inmediaciones del Fuerte Tiuna, la mayor guarniciónmilitar de Caracas.La televisión local mostró imágenes de cuando los manifestantesde ambos bandos se lanzaban al suelo para evitar ser alcanzados porlas balas que, al parecer, provenían de las azoteas de los edificiosadyacentes.Minutos antes, Chávez había señalado a la prensa que estabadispuesto a declarar el estado de excepción en caso de que lascircunstancias lo obligaran, aunque aclaró que "de momento" lascondiciones en el país no están dadas para ello.La alianza de oposición Coordinadora Democrática culpó alGobierno por la violencia y condenó "esta actitud criminal contralas manifestaciones pacíficas" de los adversarios del régimen.El secretario general de la Organización de Estados Americanos(OEA) y mediador en el conflicto venezolano, César Gaviria, lamentóla violencia y transmitió sus condolencias a los familiares de lasvíctimas mortales.El ex presidente colombiano informó a la prensa de que el asuntodel referendo consultivo del 2 de febrero próximo, sobre lapermanencia en el poder de Chávez, continúa impidiendo cualquieravance en las negociaciones entre Gobierno y oposición."A pesar de tener dos días discutiendo el tema del referéndumconsultivo, las partes no lograron acercar sus posiciones", señalóGaviria tras la sesión de hoy. Sin embargo, el mediador internacional se mostró optimista respecto a que las partes superarán este nuevo desencuentro, cuando haya una decisión sobre la legalidad del referéndum por parte del Tribunal Supremo de Justicia.El Gobierno ha dicho que mientras el Tribunal Supremo no decidasobre la legalidad de la consulta no se comprometerá a aportar los31.500 millones de bolívares (22,4 millones de dólares) que costaríael referéndum.La Coordinadora Democrática calificó la actitud oficial como otraprueba de que Chávez "no quiere negociar" una salida electoral ydemocrática a la crisis. 6532 Eduardo Zaplana presentó ayer al Consejo de Ministros un informe sobre el acuerdo alcanzado el pasado 30 de diciembre entre Gobierno, patronal y sindicatos para luchar contra la siniestralidad laboral. El acuerdo, que prevé modificaciones normativas y nuevas iniciativas de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, recoge la implantación a lo largo de este año de una nueva tarifa de cotización por accidentes de trabajo, cuyo objeto es adecuar la cotización empresarial a la siniestralidad de la empresa y del sector.Asimismo, se introducirá el llamado sistema «bonus-malus», por el que se reducirán las cotizaciones por accidente a las empresas con menor volumen de siniestralidad y, por el contrario, se incrementarán en aquellas con mayor índice de siniestros laborales.El acuerdo desarrolla un nuevo sistema de información de accidentes de trabajo, denominado Plan Delta, con el que se implanta la transmisión electrónica de los partes de accidentes laborales.Para mejorar las actuaciones de control de la Inspección de Trabajo, el acuerdo prevé reforzar las tareas de vigilancia con más funcionarios y la incorporación de los técnicos de Seguridad e Higiene en el trabajo de cada Comunidad como colaboradores especializados, lo que supone un incremento de 700 nuevas personas a dichas funciones. Según Zaplana, las modificaciones legales derivadas de este acuerdo serán aprobadas por el Gobierno, previa consulta con las partes firmantes, antes del 30 de junio de este año. 6533 PALMA DE MALLORCA/MADRID. El secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, expresó ayer su acuerdo con «reforzar el sistema punitivo para combatir el terrorismo» al considerar esta medida «un avance muy importante en el acoso contra la violencia», pero insistió en condicionar el apoyo de su partido a que se deje «la puerta abierta a la reinserción de los delincuentes, incluso de un terrorista».Zapatero, quien dijo que en estos momentos su partido está en un «proceso de diálogo» con el Gobierno, reclamó «flexibilidad» del Ejecutivo y subrayó que hay que «tener muy presente la jurisprudencia del Tribunal Constitucional en el debate sobre el endurecimiento de las penas a los presos etarras».El líder socialista se declaró convencido de que «cada día los terroristas están más aislados» y se mostró partidario de que a estos delincuentes, «que cometen actos muy repugnantes, hay que exigirles más que a nadie para su resocialización».Zapatero, que ayer visitó Palma de Mallorca, evitó entrar en el debate sobre si el Gobierno ha impulsado ahora esta reforma para desviar la atención del «Prestige», alegando que «no juzgo intenciones y no diré si hay intencionalidad».El portavoz socialista en la Comisión Constitucional, Diego López Garrido, señaló a Europa press que es «aventurado» que el ministro de Justicia haya proclamado que cuenta ya con el apoyo del PSOE, ya que aún no conoce el texto. Los socialistas insisten en que ha de someterse al visto bueno del Pacto Antiterrorista. 6534 MADRID. Concluido el Centenario los dirigentes del Real Madrid han decidido centrarse en la otra sección del club, la de la canasta. Ayer, Jorge Valdano, director general deportivo, presentó al nuevo director de baloncesto, Lolo Sainz, y transmitió el deseo de la Junta directiva de que el baloncesto madridista vuelva a ser grande. Incluso no descartó que este mismo año «si Lolo lo considera necesario, se pueda abrir el presupuesto para realizar algún fichaje». Lolo, en su primera comparecencia ante los medios dejó claro su decálogo.Sentimiento. «Ha sido el mejor regalo de Reyes. Aunque Florentino y Valdano me hicieron una buena presión en la esquina para convencerme, lo cierto es que no tarde en rendirme. Fui muy facilón y enseguida dije que sí».La crisis. «Lo que en otros clubes sólo es una mala racha, en el Madrid y en el Barcelona se llama crisis. Vuelvo a casa después de mucho tiempo, pero no quiero que se me considere un salvador. No soy amigo de proyectos a corto plazo ni de grandes revoluciones. Lo primero es reafirmar a la gente que tenemos. Ver si ellos pueden salvar la situación, sino habrá que buscar algún refuerzo».Fichajes. «Para esta temporada hay que ver cómo reacciona la plantilla. Ya he hablado con los jugadores. Les he transmitido tranquilidad y la confianza que tengo en ellos. Les he lanzado el reto de que vuelvan a ganarse el puesto. Para medio y largo plazo, si hace falta contratar a un «crack» se hará. No se si lo haré bien o mal, pero pesado soy un rato y cuando quiero algo no paro hasta conseguirlo».Descartes. «Por el momento no entran en mis planes, aunque tampoco lo descarto. Acabo de aterrizar. Tengo que hablar con Javier Imbroda y ver qué es lo mejor. Yo creo más en la posibilidad de recuperar a los que tenemos. Por ejemplo, Tarlac está en la «picota» y, sin embargo, el día en que le contrataron yo pensé: «¡Olé fichaje!». Yo todavía creo que puede volver a ser la estrella de cuando jugaba en Olympiakos».La cantera. «Quiero potenciarla y voy a incidir mucho en este aspecto. De la cantera deben ir saliendo los relevos adecuados y sólo buscar fuera cuando no tengas dentro lo que necesitas».Filofosofía. «Mi obsesión, en cualquier sitio en el que haya trabajado, es la de hacer un buen grupo en el que cada cual cumpla con su responsabilidad y tener un buen organigrama de club. Estoy contento con la gente con la que voy a contar y creo que podemos hacer grandes cosas».El entrenador. «Mantengo una excepcional relación con Javier Imbroda y creo que eso nos va ayudar mucho. Lo primero que hay que hacer es animarle porque tengo plena confianza en su capacidad. Sobre la posibilidad de que vuelva este verano a dirigir a la selección no es algo que me inquiere ahora mismo. Primero debe decidir la Federación, luego Imbroda y sólo al final, el Real Madrid. Sin embargo, creo que Javi se ha dado cuenta que el Madrid exige plena dedicación, que es un morlaco de cuidado y no un novillito».Objetivos. «No hay un listón para esta temporada, pero así, a bote pronto me gustaría que el equipo se clasificara para la Copa del Rey, hiciera un buen papel en la Euroliga y quedara entre los cuatro primeros en la Liga ACB. Ahora mismo me conformaría con eso».Madridismo. «Llevo doce años fuera, pero es a prueba de bombas. Quiero que los jugadores que venga se involucren en lo que es el club y sientan el orgullo de llevar nuestra camiseta».Su sueño. «Me encanta la palabra campeón y quiero un Madrid campeón y de nuevo en la primera línea». 6535 A falta de sólo 24 días para las elecciones generales en Israel, los sondeos revelan que el partido del primer ministro Ariel Sharón, el Likud, está perdiendo fuerza en los sondeos tras verse salpicado por varios casos de corrupción.En el último mes el Likud ha pasado de tener una intención de voto de 42 diputados a sólo 32. Este descenso, sin embargo, no repercute en la baja intención de voto del Partido Laborista, que sigue siendo la misma, es decir, sólo 22 diputados.El último caso de corrupción toca directamente a Sharón. En un informe que publicó el miércoles el diario Yediot Aharonot se descubre que uno de los dos hijos del primer ministro, Guilad Sharon, ha cobrado una sustanciosa prima de un hombre de negocios israelí.David Apel le ha pagado a Guilad en los últimos meses cientos de miles de euros en concepto de asesoramiento internacional, una capacidad de la que aparentemente carece el joven hijo de Sharón.Primas especialesLa historia se remonta a 1998. En ese año Apel firmó un contrato con Guilad en el que se le prometía a éste el pago de varias comisiones y una prima de tres millones de euros.A cambio, Guilad tenía que asesorar a Apel en el establecimiento de un enorme complejo urbanístico en una pequeña isla griega. Guilad no tenía ninguna experiencia en ese campo por lo que las comisiones son sospechosas.El empresario ha dicho que el contrato «no tiene nada de especial», y para disipar susceptibilidades ha agregado que a mediados de 1998 Sharón no ocupaba ningún cargo político.Pero los comentaristas políticos se han apresurado a indicar que David Apel miente como un bellaco, ya que a mediados de 1998 Sharón era ministro de Infrastructuras y en septiembre del mismo año se convirtió en titular de Asuntos Exteriores, siempre bajo el Gobierno de Benjamín Netanyahu.¿A dónde ha ido a parar ese dinero fácil? Los partidos de la oposición piensan que la familia Sharón se está enriqueciendo ilegalmente, aprovechando los cargos políticos que ha desempeñado quien ahora es primer ministro.La oposición ha pedido a la fiscalía general que intervenga inmediatamente e investigue el caso. Mientras tanto, el clan Sharón mantiene silencio. Si la fiscalía interviene es muy posible que haya consecuencias negativas para la carrera política de Ariel Sharón.Los sucesivos escándalos que han afectado al Likud recientemente han reducido significativamente la intención de voto de este partido que, a pesar de todo, sigue estando muy por delante de los laboristas. Es más, según los sondeos, el Likud sigue en situación de poder formar un Gobierno de coalición con la extrema derecha y los ultraortodoxos.Pero el último escándalo está dirigido contra la línea de flotación de Sharon. Si las acusaciones no se subsanan pronto la pérdida de votos podría aumentar sensiblemente. Ahora bien, nada indica que Sharón vaya a dimitir, al menos de momento.El primer ministro ha hecho bandera de la lucha contra la corrupción dentro de su propio partido, y esta misma semana ha destituido a la viceministra Naomi Blumenthal porque ésta se ha negado a colaborar con la Policía.La Policía está investigando la compra de votos en las primarias del Likud, y al parecer hay varios candidatos que están involucrados en el asunto, incluido el otro hijo de Sharón, Omri. Habrían pagado o hecho regalos a miembros de la comisión central para recibir a cambio sus votos y convertirse en candidatos a diputado. Sin embargo, varias encuestas que se han hecho en los últimos días muestran que el grueso de la población no está muy al tanto de los escándalos y lo único que les preocupa es el tema de la seguridad.Paradójicamente, Ariel Sharón, que ha fracasado en su intento de atajar la violencia, es visto por los electores como un «hombre fuerte», más fuerte que su rival laborista Amram Mitzna. Sharón llegó al poder hace dos años con el eslogan «Sólo Sharón puede traer seguridad», pero durante su mandato la Intifada se ha recrudecido.Motín en la prisión de OferSobre el terreno, el Ejército demolió la casa de dos plantas de la familia de un dirigente de Yihad Islámico en Cisjordania. Y en la prisión militar de Ofer, en Ramala, se registró un motín que fue sofocado por el Ejército con gases lacrimógenos.Una parte considerable de los presos se encuentran detenidos sin cargos, por lo que no pueden defenderse en los tribunales. 6536 G. L. A. / M. A.MADRID/BILBAO. La corriente Izquierda Socialista llevará al Comité Federal del PSOE, el próximo día 10, el debate sobre el endurecimiento de las penas por terrorismo, por la forma en que la dirección socialista le ha dado su apoyo.«Resulta un poco sorprendente que en 48 horas la dirección del partido diga sí a esa reforma, cargándose una posición muy elaborada que responde a un sentido más ilustrado y progresista del derecho penal, por razones no explicadas todavía», dijo a ABC uno de sus portavoces, Manuel de la Rocha, que fue ponente del Código Penal vigente. De la Rocha destacó que todos los terroristas que están accediendo al tercer grado obtienen este beneficio en aplicación del anterior Código Penal y opinó que «el Gobierno lo saca ahora para tapar el «Prestige»».En esta crítica al Ejecutivo coincidió el secretario general de los socialistas vizcaínos, José Antonio Pastor, quien manifestó que la iniciativa responde a un intento de «falsear la realidad, poniendo pantallas distintas para falsear los verdaderos problemas de los ciudadanos». Pastor defendió la conveniencia de «establecer algunos matices para garantizar los derechos constitucionales».Desde el Gobierno vasco se insistió en calificar la reforma de «venganza». 6537 MADRID. Forma parte de esa docena de bateristas que lideran formaciones estables en nuestro país. Guillermo McGill, también componente de los grupos de Chano Domínguez, Elian Elias o Martirio, viene de publicar un disco que, con el título «Cielo», sigue la estela del excelente «Los sueños y el tiempo», de hace tres años. Once composiciones propias resueltas en orden de cuarteto para las que McGill ha contado con colaboraciones tan valiosas como las del saxofonista Julián Argüelles, Eva Durán, el percusionista Efraín Toro y el pianista gaditano Chano Domínguez.-En el encarte de este disco usted hace un alegato contra las músicas de consumo occidentales. ¿Cree que el jazz puede ser tan asequible como el rock o el pop?-Hasta la década de los 50, el jazz era una música popular de hondo calado entre la población. Ha sido posteriormente, cuando las grandes compañías fonográficas vieron en el rock y en otros derivados un filón inagotable destinado a un público muy manipulable y poco exigente.Algo vivo y sincero-¿A la música actual le sobra oportunismo?-Creo que sí. Pienso que los músicos actuales deben esforzarse en responder a las diferentes necesidades que pueda plantear cualquier oyente y hacerle más partícipe de la expresión cultural para que no se convierta en un simple consumidor y sí parte de algo vivo y sincero.-¿Por qué tres años para publicar «Cielo»?-Aunque escribo música sin demasiada dificultad, sí soy muy exigente en su materialización. Si algo no queda perfecto, lo desecho.-En breve, se marcha de nuevo de gira con el espectáculo «Calle 54», uno de los seriales más duraderos de la música popular. ¿Tanto da de sí el proyecto?-«Calle 54» es, en efecto, uno de los mayores acontecimientos de nuestros días. Le ha abierto nuevas vías de mercado al jazz latino y a nosotros, los músicos, nos ha proporcionado la posibilidad de trabajar junto a grandes estrellas. En mi caso particular, en esta gira de octubre por Estados Unidos, además de tocar con el sexteto de Chano Domínguez, también lo haré en trío con Eliane Elias, con el contrabajista Marc Jonson y Giovanni Hidalgo. 6538 MADRID. El parte de guerra tras el encuentro ante el Sevilla fue amplio y afecta a todas las líneas. Míchel Salgado aún tiene molestias del pisotón de Pablo Alfaro, aunque ha mejorado de la contusión en la tibia y en el ligamento lateral interno de su rodilla izquierda. Raúl, por su parte, todavía cojeaba visiblemente por golpe que sufrió en el músculo cuadriceps derecho. A esto hay que añadirle las molestias que padece en su tobillo izquierdo. Curiosa es la lesión de Figo, que recibió una fea entrada de su compañero Fernando Hierro en un rondo previo al partido. Resultado, una contusión en el primer dedo del pie derecho. Otro jugador que puede causar baja ante el Valencia es Guti, atrapado por un proceso de faringoagmidalitis aguda. Todos son duda para la cita liguera de mañana, aunque los médicos esperan recuperar a la mayoría de los futbolistas. El que más preocupa es Míchel Salgado. 6539 «La Oportunidad» vuelve desde hoy a Vistalegre, de la mano de Joselito, con el ciclo «Madrid busca su torero». Dieciocho alumnos punteros de la Escuela Taurina «Marcial Lalanda» harán el paseíllo en el coso carabanchelero, que ya en otra época se convirtió en escenario de lanzamiento de diestros como Palomo Linares y Platanito.El serial consta de tres clases prácticas que se celebrarán hoy, mañana y el Día de Reyes a las doce del mediodía y a las que el público puede acceder de manera gratuita. El próximo día 12 tendrá lugar la semifinal y el 19 de enero la gran final, donde los tres novilleros más destacados se disputarán el I Trofeo «La Oportunidad» José Miguel Arroyo. Un jurado presidido por Joselito y amadrinado por Rocío Jurado elegirá al torero triunfador. También figuran, entre otros, los matadores Ortega Cano y El Puno; el gerente del Centro de Asuntos Taurinos, José Pedro Gómez Ballesteros; la directora general de Turismo de la Comunidad, Teresa Caramé, y los restauradores Lucio Blázquez e Ismael Hevia. 6540 MADRID. Sin ser expulsado, Pablo Alfaro Armengot (24-4-69, Zaragoza) obtuvo en el Bernabéu su «cum laude» como doctor en violencia del fútbol español. Sus artimañas a escondidas, que ya le salvaron esta temporada frente al Atlético y ante la Real Sociedad, también engañaron al árbitro en el encuentro contra el Real Madrid, lo que no evita un balance histórico inigualable: veintitrés cartulinas rojas en catorce temporadas.Su actitud en el fútbol presenta un jugador controvertido, difícilmente definible, que provoca dos opiniones. La primera, mayoritaria, argumenta que es demasiado listo y endulza su dureza profesional con un comportamiento ejemplar fuera del campo. La segunda, que gana adeptos pisotón a pisotón, es que necesita tratamiento médico de sus colegas -es licenciado en medicina- porque sufre de doble personalidad: el afable doctor Jekill de día, lejos del balón, se erige en el «carnicero míster Hyde» de noche, con un contrario enfrente.El dilema lo alimenta el propio doctor «Jekyll» Alfaro cuando él se observa en los videos convertido en «míster Pablo». El doctor ha manifestado más de una vez que no se reconocía en el campo como jugador, que ese no era él... Buena táctica, exponen quienes subrayan su inteligencia.«Incluso fuimos blanditos»Deberían conocerle vestido de largo. Pablo Alfaro es todo amabilidad. Sus estudios de medicicna se confirman con una persona educada, con clase, atento con todo el mundo, que ofrece hasta taconazos de cultura. Esa imagen la destroza cuando se calza el borceguí. En el campo se transforma en duro, violento y lo que es peor, pendenciero. Sus codazos, patadas y pisotones innecesarios, gratuitos, evidencian un no saber perder que se antoja imposible cuando se dialoga con él.Su carrera evidencia esa antideportividad, que ha sido santo y seña en sus catorce años como profesional. Debutó en Primera el 3 de septiembre de 1989, con el Zaragoza (3-0 al Rayo) y vivió su primera expulsión dos meses después, el 25 de noviembre, en el Bernabéu. Desde ese momento acumula veintitrés tarjetas rojas, que serían más si no hubiera actuado muchas veces, como en Chamartín, de espaldas a los colegiados. El central dejó clara ante ABC su forma de ver las cosas cuando recibió una mera amonestación, hace dos meses, por romper la nariz a Aguilera: «El fútbol no son tres taconazos. Es la excepción. Lo que digan de mí me resbala... Si con el camino que he seguido no me ha ido mal, no tengo por qué cambiar». Ayer las convalidó en Sevilla: «Veintidós faltas de ellos y once nuestras. Ese es el dato. Incluso fuimos blanditos. pero diga lo que diga seré crucificado». Así es Alfaro. Doctor de día y «matasanos» de noche. Desde 1989 tiene el honor de no haber sido echado en durante años: 1991, 1997 (al Atlético nunca le dejó con diez) y 2002. En 1995 se superó a sí mismo: le expulsaron cuatro veces. Todo un récord del antifútbol.Triple personalidad: será Rey MagoEn el colmo de la multipersonalidad planificada, Alfaro se convertirá en Rey Mago: será Gaspar en la visita que los jugadores sevillistas realizarán al Hospital de San Juan de Dios. Para muchos es otra forma de encubrir al Hyde que lleva dentro... de sus botas. 6541 El Comité de Competición abrió expediente a Pablo Alfaro por su pisotón a Míchel Salgado, y suspendió cautelarmente por un partido a Javi Navarro -dio un codazo y pisó a Ronaldo- . Sobre este caso tomará una decisión definitiva el próximo miércoles, una vez recibidas todas las alegaciones del Sevilla, dado que no tuvo tiempo para presentarlas todas ayer. La defensa en pro de Alfaro podrá llevarse a cabo hasta las 18,00 horas del viernes día 10, de manera que el central podrá jugar mañaña en Cádiz frente al Mallorca e incluso opta a hacerlo el día 12 en Huelva, dado que será difícil que Competición falle nada más finalizarse el plazo del recurso jurídicas del equipo hispalense.El Artículo 122 de los Estatutos federativos señala que las agresiones deberían ser castigadas con un mínimo de cuatro partidos de suspensión y un máximo de doce. En el apartado F de ese artículo se especifica la que podría ajustarse a estos dos casos: «Agredir a otro sin causar lesión». Esa sanción mínima de cuatro encuentros para cada futbolista podría reducirse si Competición admitiera hechos atenuantes en ambas acciones. Precisamente, el mallorquinista Novo, suspendido por cuatro partidos tras agredir al barcelonista Motta hace tres semanas, vio ayer reducido su castigo a dos, al admitirse su defensa. Las acciones de Alfaro y Javi Navarro, sin embargo, son en principio consideradas más gravespor el Comité de Competición porque pudieron provocar una lesión. 6542 Sarajevo comenzó el año marcado por la discusión sobre qué frase escribir en un placa recordatoria dedicada al autor del Atentado de Sarajevo, que sirvió de detonante de la I Guerra Mundial. Si bien han pasado más de 88 años, los bosnios no tienen aún claro si su autor, Gavrilo Princip, fue un héroe, un terrorista o un simple asesino. Lo único cierto es que el 28 de junio de 1914, el estudiante nacionalista serbio Gavrilo Princip, asesinó al heredero al trono austro-húngaro, el archiduque Francisco Fernando y a su esposa. Las autoridades de la ciudad piensan que lo más probable es que al final se escriba en la placa, que se colocará en el lugar del atentado, una frase neutral, de compromiso. 6543 MADRID. Era el mes de junio de 1992. En la Deutsche Oper de Berlín se ensayaba la gala de clausura de la semana de danza que se había celebrado en este teatro. Sobre las tablas los bailarines calentaban músculos; en el foso, la orquesta afinaba instrumentos. El entonces director de la Ópera, Götz Friedrich, entró entonces en el escenario. A su lado, una tímida figura envuelta, casi oculta, en coloridas vestimentas. Demasiada ropa para el calor que hacía tanto en la calle como en el propio teatro. Friedrich pidió silencio: «Señores, permítanme que les presente al señor Rudolf Nureyev»... Tras unos aplausos de los sorprendidos bailarines, Nureyev bajó hasta el foso, y ya en el podio del diretor tomó la batuta. «Señores -dijo a los músicos en un tono de voz leve que apenas oyeron los que estaban más cerca de él-, ustedes son mucho mejores músicos que yo... Espero que me ayuden». Ya despejado el escenario, y hecho el silencio en la sala, alzó la batuta y empezaron a sonar los primeros compases de la «Canción del compañero errante», de Gustav Mahler, una coreografía que Maurice Béjart había creado para él mismo. Bailaban Patrick Dupond y Peter Schaufuss, directores por entonces de los ballets de las óperas de París y Berlín.En la Ópera de ParísAquella sorprendente aparición, urdida por los dos bailarines, fue una de las últimas actividades públicas de Nureyev. Su enfermedad era ya un secreto a voces para el mundo de la danza, pero todavía no había trascendido a los medios de comunicación. Lo hizo tan sólo unos meses más tarde, el 8 de octubre de 1992, cuando apareció, consumido y mortecino, sobre el escenario de la Ópera de París. Acababa de estrenarse su versión del ballet «La bayadera», y el mundo entero pudo ver el tremendo deterioro físico del que había sido el más grande artista que había dado la danza en las últimas décadas.Todo en la vida de Nureyev tuvo tintes novelescos. Lo fue su nacimiento, el 17 de marzo de 1938, en un vagón del tren que hacía el recorrido entre el lago Baikal e Irkustk, en la extinta Unión Soviética. Lo fue también su lucha para vencer los recelos de su padre, un severo militar que quería que su hijo siguiera la carrera de las armas o se hiciera ingeniero; lo fueron sus años de estudiante en la escuela del Kirov, en San Petersburgo (entonces todavía Leningrado), cuando desafiaba la estricta disciplina y cometía «pecados» tan graves como aprender inglés o asistir a las representaciones de todas las compañías extranjeras que actuaban en su ciudad; una actitud que proseguiría en sus primeros años en la compañía, el Ballet Kirov, donde su talento era tan admirado como temido su carácter.Aquellos primeros años de carrera cimentaron la fama de Rudolf Nureyev, un bailarín que destacaba, más que por su técnica, extraordinaria, por su nervio, su virilidad, su fiereza y su arrogancia. Era un artista inaprensible y arrebatador, capaz de concentrar la atención del público con un gesto mínimo. Su indocilidad y su rebeldía le acarrearon muchos problemas; en apenas dos años en la compañía había alcanzado la categoría de primer bailarín; consciente del poder que le otorgaba su talento, se negaba a bailar cuando no le apetecía, frecuentaba a artistas extranjeros y no asistía a los cursos de formación política. Le prohibieron viajar, pero cuando el Ballet del Kirov fue invitado a actuar en París, hubo que levantarle el castigo, porque Nureyev era la estrella emergente más importante del conjunto.Salto a OccidenteEn la capital francesa nació Nureyev por segunda vez. Su cinematográfica fuga, el 17 de junio de 1961, se ha relatado una y otra vez. El Ballet había tenido un éxito extraordinario en París; Nureyev había triunfado también personalmente. Naturalmente, sus salidas nocturnas, sus encuentros, habían sido un quebradero de cabeza para los comisarios políticos, que decidieron que no viajaría a Londres, segunda etapa de la gira. Ya en el aeropuerto de Bourget, con toda la compañía embarcando para la capital británica, le dicen a Nureyev que él se vuelve a Rusia, y que un Tupolev le espera en la pista. «Lo comprendí todo en el acto -recordaría años más tarde-. Jamás me dejarían volver a Europa, yo tenía la cabeza muy dura y era impropio para la exportación, así que tendría que quedarme para siempre en Rusia, castigado y oscurecido». Nureyev había acudido al aeropuerto acompañado por varios amigos, entre ellos Clara Saint, la encargada de prensa de Yves Saint Laurent. Nureyev apenas se lo pensó. Saltó una barrera y tras unos segundos de forcejeo, con sus amigos reteniéndole y los comisarios soviéticos tratando de arrastrarlo hacia ellos, logró refugiarse detrás de dos policías mientras gritaba pidiendo asilo político. Silencio oficialAquel día nació en Occidente la leyenda del que es sin duda (junto a Nijinski) el más relevante bailarín del siglo XX. Aquel día, también, su nombre desapareció de la historia oficial de la danza rusa. Para las generaciones posteriores, Nureyev era sólo un mito. Oficialmente, nunca había estudiado en la escuela del Kirov, nunca había formado parte de la compañía ni había bailado en aquel teatro. Hasta el año 1987, en plena «perestroika», no se le permitió volver a Rusia. Tuvo que ser a través de una invitación personal de Gorbachov, y gracias a ella pudo visitar a su madre, que se encontraba enferma. Dos años después volvió a pisar el escenario del Kirov. El 18 de noviembre de 1989 bailó «Las sílfides» junto a Zhana Ayupova. Volvía a existir en su tierra natal, aunque tuvieron que pasar cinco años de su muerte para que se le dejara de considerar un delincuente. A finales de septiembre de 1998, la Fiscalía General de Rusia anuló la sentencia dictaminada en su contra por la Justicia soviética, que le condenó a siete años de prisión con confiscación de bienes por su negativa a volver a la URSS. La Fiscalía rusa dijo en su descargo que Nureyev «no ha traicionado a la patria ni ha revelado secretos militares o del Estado».Margot FonteynCuando Nureyev saltó a Occidente, tenía veintitrés años y treinta y seis francos en el bolsillo. No tardó en encontrar apoyo; sólo una semana después ya actuaba con el Ballet del Marqués de Cuevas. Uno de los que más le ayudó en su día fue el bailarín danés Erik Bruhn, una de las más grandes pasiones de Nureyev tanto artística como personalmente. Pero quien verdaderamente resultó decisiva en su futuro fue Margot Fonteyn. «Él no era simplemente un bailarín, sino la danza misma», dijo de él. La artista británica -que en aquel entonces contaba ya cuarenta y dos años y empezaba su declive- revivió de su mano y juntos se convirtieron en la más legendaria pareja de la historia del ballet. Había un inocultable magnetismo entre los dos. La elegancia y la finura de Margot Fonteyn contrastaba con la salvaje furia del bailarín tártaro. Durante los quince años que duró este «matrimonio» artístico, Fonteyn y Nureyev regalaron momentos bellísimos de danza, muchos de los cuales han quedado afortunadamente grabados. Su «Margarita y Armando» -un ballet basado en «La dama de las camelias» que creó para ellos Frederick Ashton-, su «Romeo y Julieta», su «Lago de los cisnes» o su paso a dos de «El corsario» forman parte de la historia y han sido -lo son todavía- santo y seña para varias generaciones de bailarines.Al margen de sus actuaciones con Margot Fonteyn, Nureyev desarrolló una incansable labor junto a las mejores compañías del mundo -y con otras no tan buenas-, y consiguió su sueño de trabajar al lado de coreógrafos como Roland Petit, Maurice Béjart, Martha Graham, José Limón, George Balanchine o Kenneth McMillan. Su apetito artístico le llevaría también a poner su propia firma a clásicos como «La bayadera», «Don Quijote» o «El lago de los cisnes» o a buscar, ya en sus últimos años de vida, nuevas formas de expresión, como el cine, el teatro y la música. Ken Russell le convirtió en el protagonista de su película sobre Rodolfo Valentino y fue un despótico director de orquesta en «Un cebo llamado Elizabeth»; hizo también una gira por Estados Unidos como el peculiar monarca de «El rey y yo», el musical de Rodgers y Hammerstein. Pero fue la música su último amor, y se tomó muy en serio su faceta final como director de orquesta; además de la aparición berlinesa ya narrada, quedan para la historia una gala en el Metropolitan Opera House de Nueva York, donde dirigió «Romeo y Julieta» -con el aplauso final de los músicos- o varias intervenciones al frente de una orquesta vienesa.ParísDiez años antes de morir, Nureyev había sido nombrado director del ballet de la Ópera de París, una de las compañías más célebres y celebradas del mundo. Allí dejó impronta de su difícil carácter -se peleó con mucha gente, incluida la gran estrella de aquel momento, la bailarina Sylvie Guillem, y con uno de los coreógrafos franceses más renombrados, Roland Petit- y sus seis años al frente de la compañía resultan verdaderamente tormentosos. Pero tras su muerte, y con la perspectiva del tiempo, la labor de Nureyev fue justamente valorada. François Delétraz escribió en «Le Figaro Magazine»: «el Ballet de la Ópera de París es todavía aclamado en todos los escenarios del mundo; Nureyev ha sacado de la sombra a varios bailarines excepcionales, y a todos les ha dado pasión, esplendor, brillo, les ha dado un poco de sí mismo».Alicia Alonso dijo de Nureyev que tuvo un «talento fuera de serie». Para su compatriota Maya Plisetskaya, «bailó como él quiso, como entendió la danza y, sabiendo que rompía los moldes, impuso su forma de bailar, que ha enriquecido y marcado para siempre la historia de la danza»; «durante un tiempo fue el mejor, ha sido un meteoro en el mundo de la danza, que ha dejado un sendero de luces resplandecientes para que las futuras generaciones de bailarines se alumbren con ellas», escribió a su muerte el estadounidense Fernando Bujones. Nadie discute el papel fundamental y decisivo que ha desempeñado Nureyev en el desarrollo de la danza clásica (especialmente la masculina) del siglo XX. 6544 Menos público acudió a presenciar el salto de la música tradicional a la electrónica, que en la segunda noche de Actual trajo hasta Logroño a Moöndo, Amina y Dissidenten. Y es que el concierto de apertura colgó el «no hay billetes», uno de los llenos para la historia del primer festival cultural del año.La verdad que ese salto de las costumbres tradicionales de la música a los nuevos «meneos» electrónicos se quedaron un poco descafeinados en su concepto, es decir, música electrónica hubo poca. Por el contrario, calidad mucha.Los catalanes Moöndo lograron repartir el aplauso del público. No sólo fue música hindú, árabe y un poco de máquina más para salones de asientos que para carpas de saltos. Moöndo es también un espectáculo audiovisual y danza contemporánea. Y fue la danza precisamente la que se hizo con el aplauso casi unánime.Influencia europeaTambién dejó muy buen sabor de boca la tunecina Amina. Mujer polifacética, repartida entre el trabajo de ser madre, cantante y actriz, envolvió al respetable con una potente y angelical voz, al más estilo de los sonidos de su país natal, combinados con la influencia europea de vivir en esa ciudad nido de grandes fusiones culturales, y por lo tanto musicales, como es París.Todo un regalo para el oído con una de las voces que, seguro, se recordarán en el balance final de la decimotercera edición de Actual.Logroño descubrió así a una Amina creadora del tema central de la película «Átame» de Pedro Almodóvar, y actriz en «Cielo Protector». Y para cerrar la noche, los curtidos en mil batallas, Dissidenten. Más de veinte años recorriendo continentes y creando estilos les han llevado a disponer de un extenso abanico de opciones con las que brindar al público.Han bebido de las influencias árabes, de las indias, de los Balcanes, de Europa, y de su Alemania natal; de todo, menos de la gran industria americana hacia la que mostraron su total oposición. Y todo esto es precisamente el grupo alemán Dissidenten en directo. Un despliegue y un derroche de sonidos acompañados por una joven voz femenina. Como muestra, valga decir que los alemanes prolongaron la noche hasta bien pasadas las 3.30 de la madrugada.Noche de rockLa tercera noche de la carpa de Actual contó con tres grupos anclados en el estilo «rock amp; roll»: los riojanos After 39, uno de los grupos más prolíficos de esta tierra, los balcánicos Kultur Shock y uno de los más fieles imitadores, al menos en vestimenta, de Elvis Presley, Tav Falco, procedente, como no podía ser de otra forma, de Memphis.Actual dedica en cada una de sus ediciones una noche al rock en su estado más puro. Y para culminar la velada, Actual se desplaza a la ciudad de Arnedo para presenciar los avances de un riojano, Naho Ugarte amp; Band. Un grupo creado en el año 2000 bajo la batuta de Ugarte que combina guitarras, baterías, cuernos y un amplio abanico de instrumentos y recursos sonoros. 6545 La primera clase práctica del ciclo «Madrid busca su torero» arrancó con gran éxito. Expectación en los tendidos, que registraron tres cuartos de entrada, y apuntes de torería en el ruedo. Y sueños, muchos sueños... Ilusiones y nerviosimo de los alumnos de la Escuela Taurina, que hicieron el paseíllo con el anhelo de aprovechar «La Oportunidad» y abrirse un hueco en la final para conquistar el primer trofeo que lleva el nombre de Joselito, quien asistió ayer al festejo. Siete orejas se repartieron los actuantes -Daniel Rueda, Jonathan Navidad, Alberto Aguilar, Álvaro Justo, Alejandro Parralo y Pedro Carrero-, con erales de Pablo Mayoral y Mercedes Figueroa. Todos lograron un trofeo, salvo Aguilar, que consiguió dos, y Navidad, al que correspondió el novillo más complicado y se fue de vacío tras sufrir varios revolcones, como se ve en la imagen superior. 6546 MADRID. Ambos equipos buscan (20,30) puestos más templados para encontrar la tranquilidad. En el Osasuna, Javier Aguirre alineará a Pablo García, ya recuperado, en lugar de Puñal. En el Rayo, Fernando Vázquez no podrá contar con Onopko, que por un problema muscular será baja por primera vez en la temporada. Por eso, el técnico cambiará el sistema y jugará con un 4-1-4-1 y, probablemente, dará la dirección del equipo a Pablo Sanz.Valladolid-Betis (18,00). Los pucelanos se encuentran sin defensas pues Torres Gómez y Marcos están sancionados. Peña, que también lo estaba, podrá jugar pues le concedieron la suspensión cautelar. Tampoco jugará Aganzo, igualmente sancionado. En el Betis también hay problemas pues no estarán Capi, que sale de una operación de cadera; Assunçao, por sanción, y Alfonso, por lesión.Racing-Athletic (20,45). El equipo cántabro sólo tiene la baja del lesionado Benayoun mientras que en el Athletic, Heynckes tiene la baja de Gurpegi, que tiene una microrotura fibrilar. Orbaiz jugará en su lugar en la medular al lado de Alkiza. También Yeste será titular. 6547 MADRID. La ley de Partidos, que abre las puertas a la ilegalización de Batasuna, y el incremento de condena efectiva de 30 a 40 años para los asesinos de la banda constituyen, hasta ahora, las dos armas más relevantes para combatir a ETA que ha generado el Acuerdo por las Libertades y contra el Terrorismo, firmado el 8 de diciembre de 2000 por el Gobierno, el PP y el PSOE. Se trata de dotar al Estado de Derecho de nuevos mecanismos para combatir también al «mal llamado entorno de ETA», complementarios a los que ya tenían las Fuerzas de Seguridad.La ley de Partidos establece una serie de requisitos para que se pueda proceder a la ilegalización de un partido que se salta las normas básicas de la democracia. Por ejemplo, que dé «apoyo político expreso o tácito al terrorismo, legitimando las acciones terroristas para la consecución de fines políticos al margen de los cauces pacíficos y democráticos, o exculpando y minimizando su significado y la violación de derechos fundamentales que comporta». Tras el atentado de Santa Pola, en agosto, que causó la muerte de una niña y un transeúnte, Batasuna incurrió por enésima vez en la práctica totalidad de esos supuestos recogidos por la nueva ley para ilegalizar a una formación política. El «hasta aquí hemos llegado», que proclamó Aznar a raíz de este atentado sirvió de impulso decisivo para activar los mecanismos tendentes a poner fuera de la ley al brazo político de ETA.Campaña internacionalParalelamente a estas mejoras legales, Garzón ha emprendido una serie de actuaciones contra las tramas de ETA, entre ellas, la suspensión de actividades de Batasuna, el cierre de varias de sus sedes, el procesamiento de algunos de sus dirigentes por pertenencia a banda armada y la ilegalización de sus grupos satélites. Medidas que ponen fin a una impunidad que se ha prolongado durante más de veinte años.Al mismo tiempo, una delegación del pacto antiterrorista ha explicado en diversos países de la UE la ley de Partidos para dejar claro que con ella no se persiguen ideas sino a los cómplices de los asesinos. El respaldo es total, especialmente por parte de Francia.En este contexto favorable a combatrir el terror desde todos los frentes, España ha firmado con las autoridades de París una serie de acuerdos, entre ellos las entregas temporales de etarras para que puedan ser juzgados de inmediato en la Audiencia Nacional, sin esperar a que cumplan condenas por delitos menores en territorio galo.El Acuerdo firmado entre el Gobierno, el PP y el PSOE ha pretendido también restañar las heridas producidas a las víctimas del terrorismo y sus familiares por tantos y tantos años de olvido por parte de los poderes públicos. En ese intento de resarcir a los que más han sufrido la barbarie, se constituyó la Fundación Víctimas del Terrorismo que unía a todas las asociaciones. Era una forma de acabar con las víctimas de «segunda» o «tercera», y tratar a todas con la misma dignidad. Además, el pacto ha introducido diversas mejoras legales para garantizar la seguridad de los concejales, que en los últimos años se han convertido en objetivo prioritario de ETA.A estas iniciativas se suma la medida de elevar la pena efectiva de 30 a 40 años de cárcel para los delitos de terrorismo y endurecer las condiciones para obtener beneficios por la vía de la reinserción. Esta era una vieja reivindicación de amplios sectores de la sociedad, indignados porque terroristas con condenas de varios cientos de años por sus múltiples asesinatos, quedaban en libertad, en ocasiones, tras sólo siete años de cárcel. El consenso estable en materia antiterrorista entre el PP y el PSOE ha hecho realidad esta demanda popular.La aplicación del pacto antiterrorista se ha visto reforzada por la eficacia de las Fuerzas de Seguridad del Estado, que ha debilitado, como nunca, «la ETA de los «comandos»» y su «entorno». 6548 MADRID. La tasa de inflación interanual en la zona euro se mantuvo estable en diciembre respecto al mes anterior en el 2,2%, según la primera estimación difundida ayerpor Eurostat. El incremento de los precios es así superior al límite del 2% fijado por el Banco Central Europeo (BCE), por lo que los pronósticos apuntan a que el consejo de gobernadores del instituto decidirá mantener los tipos de interés en su próxima reunión del 9 de enero.La Oficina de Estadística de la UE publicará los datos provisionales sobre el Indice de Precios de Consumo de los Estados miembros el próximo 23 de enero.No obstante, el vicepresidente del BCE, Lucas Papademos, ha reconocido que el precio del dinero en la eurozona podría volver a bajar en los próximos meses si el crecimiento económico y la inflación descendieran paralelamente en el área. En una entrevista que publicará hoy el diario alemán «Boersen Zeitung», Papademos afirma que «podría darse una situación en la que, debido a un empeoramiento de la situación económica no provocado por la subida del crudo, fuera deseable un cambio en los tipos de interés».Sin embargo, el vicepresidente del BCE cree que la inflación descenderá a lo largo de 2003 por debajo del tope del 2% fijado por el BCE y que alcanzará un nivel compatible con la estabilidad de precios. El BCE recortó a primeros del mes de diciembre los tipos de interés en medio punto hasta el actual 2,75%.Por otra parte, los doce países de la zona euro registraron en octubre un excedente de su balanza por cuenta corriente de 3. 700 millones de euros, un 9, 8% menos que en el mismo mes de 2001, según informó ayer el Banco Central Europeo.En los diez primeros meses de 2002 la zona euro obtuvo un excendente de 40.900 millones, un 54,3% más que en el mismo periodo del año precedente. El BCE informó de que la zona euro registró en octubre una entrada neta de capitales de 14.400 millones de euros en términos de inversiones directas y de cartera de valores, un 62, 5% más que en el mismo mes de 2001. En los diez primeros meses de 2002, los doce países donde está implantada la moneda única registraron una entrada neta de capitales de 39. 500 millones frente a la salida neta de 79. 800 millones del mismo periodo del año anterior. 6549 LA CORUÑA/VIGO. A pesar de que Lendoiro dijo que no harían falta los avales vigueses para ir al partido, las peñas célticas ya no han tenido tiempo material, ni ganas, de rectificar. Así que no irán encuentro. Tampoco lo hará el presidente Horacio Gómez, que verá el choque con los suyos en la pantalla gigante que se instalará en el Pabellón de las Travesas. Sí habrá representación de la directiva pues irán Sabino López y Alfredo Rodríguez, pero nadie más que los celtarras, los aficionados radicales del equipo vigués.En el plano deportivo, Lotina meterá a Jesuli, Edu y Gustavo López en la línea de creación, y no por este orden necesariamente, pues tiene previsto que a lo largo del encuentro intercambien continuamente sus posiciones los tres para eludir los marcajes de los defensas locales.Mostovoi, vivo o muertoY el caso de Mostovoi sigue latente. Desde el lunes no se sabe nada de él y el mismo Horacio Gómez dijo ayer que «no nos atrevemos a saber si está vivo o muerto. Queremos creer que sigue en Rusia recuperándose de su lesión. Con todo, antes de tomar determinación alguna oíremos sus explicaciones». Más rotundo fue Lotina quien dijo que «lo pagará deportivamente porque eso de que por ser Mostovoi tenga que ser titular, nada de nada...». Con todo, en Vigo se pensaba que el ruso podría llegar en las próximas horas.En el Deportivo son bajas César, por sanción, más Valerón y Fran, que están lesionados. Las ausencias de estos últimos obligarán a Irureta a replantear el esquema táctico, variando presumiblemente del clásico 4-2-3-1 al 4-4-2, situando a Tristán y Makaay en la punta de ataque, aunque el primero puede ser el enlace que envíe balones al holandés. En el lado positivo, la presencia de Naybet como titular después de dos meses sin jugar. 6550 Aunque el PSOE haya empezado 2003 aviniéndose a pactar la ampliación de penas para el terrorismo, su estrategia no ha cambiado. Palo y zanahoria; eso sí, eligiendo, como los toreros, los terrenos propicios. El PSOE -ésto es sólo un ejercicio de memoria- se ha negado durante años, décadas, no ya al cumplimiento íntregro de las penas (nadie puede estar en la cárcel 100 años, por más que se lo merezca), sino a la dilación del tiempo de condena. Fraga, denostado ahora, no consiguió en el tiempo en el que «le cabía todo el Estado en la cabeza», González dixit, que los socialistas adoptaran medidas como éstas, tan lógicas, tan llenas de razón. El PP tampoco logró en la primera legislatura el apoyo del felipismo residual -otra vez ya de moda- ni, claro está, de los nacionalistas, ¡cuánto tiempo se ha perdido con este empecinamiento! En este momento ya nadie duda de que ETA lo tiene más difícil desde que sabe que todos sus matarifes son cazados y que todos, sin excepción, pasarán en el trullo más de media vida. El PP podría haber aprobado su proyecto sin tanto consenso. Aquí en España ha entrado otra vez la manía del consenso, que es una forma de cogobierno que sólo engorda a quien está en la oposición. Al PSOE le interesa esta generosidad y, así al paso que marca el estratega Rubalcaba, pacta lo que le apetece, al tiempo que predica que sin él nada es posible. Pactos de Estado por aquí, pactos de Estado por allá, pero no por acullá, por Galicia, porque con el chapapote no se juega. Ahora mismo, en el PSOE reflexiona sobre la conveniencia de una medida extrema: una moción de censura que prepare el camino al señor, al señor Zapatero. La decisión pende de un hilo, a la espera de si el PP ofrece una grieta más de debilidad: otro pacto, más galipó, otro desgraciado incidente como el de Mayor... Todo vale para comenzar un año decisivo para la próxima historia del PP y del PSOE. Y en tanto se adopta la conclusión, canto a las libertades de un partido que casi nos dejó sin ellas. Lo último es un sarcasmo: el domingo entrevista en Efe con Zapatero; pues bien, antes de que se produzca, requerimiento notarial del PSOE a la Televisión Pública para que ésta preste al secretario del PSOE el mismo trato que a Aznar. Otro pacto de Estado. 6551 Reeditando el famoso anuncio del barco de Nike, Ronaldo, Roberto Carlos y Figo revivieron ayer las imágenes que se vieron en televisión en una especie de «clinic» celebrado ayer en Madrid. Como opositores, otros famosos de diversos campos del espectáculo como el bailarín Joaquín Cortés, el torero Enrique Ponce y el baloncestita Felipe Reyes. Con anterioridad, los futbolistas jugaron un partidillo con los chavales que acudieron al acto para presenciar la actuación de sus ídolos. En la foto, los tres en plan estrellas de cine. 6552 Hace muchos años que se repite la misma cantinela: la burbuja inmobiliaria está a punto de estallar. Y sin embargo, esto no sucede nunca o casi nunca. Es cierto que a veces, como en los primeros años noventa, los precios se frenaron, pero casi inmediatamente volvió la cabalgada alcista que no ha remitido hasta la actualidad.España está llena de millones de anécdotas sobre plusvalías casi mágicas por venta de inmuebles, que hacen que cada español tenga metido en su subconsciente que la compra de una casa tiene que ser a la fuerza la inversión de su vida y difícilmente se puede luchar contra el subconsciente. Incluso siente la ineludible obligación de especular para optar a otra casa mejor. Son muchos años de ver que la Bolsa, las letras, los depósitos o otros instrumentos de inversión, suben o bajan, según la coyuntura, lo que no pasa con las viviendas, que siguen subiendo. Es deseable y necesario que la racionalidad y madurez lleguen al mercado inmobiliario y de suelo y se comporten como cualquier otro mercado estable con ciclos alcistas y bajistas, porque la vivienda, además de inversión, es una necesidad y la Constitución dice que todos tenemos derecho a una casa digna.Sin embargo, pese a que otra vez los expertos auguran un descenso moderado de precios, el escenario no parece el más favorable: el precio del dinero en el 2,75%, las cuentas de alta remuneración sobre el 3,5%, la inflación en el 3,9% y los políticos sin ponerse de acuerdo en buscar otras fórmulas de financiación alternativas al suelo para las Administraciones públicas y unos cuantos más. 6553 El torero extremeño Antonio Ferrera, una de las revelaciones de la pasada temporada, cortó la única oreja el viernes en la novena corrida de la Feria de Cali. Sus compañeros de cartel, el colombiano Sebastián Vargas y el madrileño Miguel Abellán, dieron una vuelta al ruedo cada uno. Con tres cuartos de entrada, se lidiaron toros de Luis Fernando Castro, ganadero de Guachicono, disparejos de presentación y juego, según informa Efe.Vargas anduvo decidido con el astado que inauguró plaza. Fácil con el capote, colocó banderillas con limpieza y aprovechó la bondad de la res para realizar una faena seria y reposada que caló en los tendidos. Falló con los aceros, recibió un aviso y saludó desde el tercio. Tuvo que esforzarse mucho en la lidia del cuarto, que llegó parado al tercio final. Su entrega le valió una vuelta al ruedo.Ferrera poco pudo hacer con su primero -de aparatosa cornamenta-, al que muleteó sobre ambas manos. Recibió un aviso y oyó palmas de reconocimiento a su esfuerzo. En el quinto, tras compartir con éxito banderillas con Vargas, instrumentó una faena en la que el temple fue la máxima virtud. Una estocada completa fue suficiente para lograr la única oreja de la noche.Abellán tropezó con el tercero, un animal que se quedaba cortito. El madrileño ejecutó un trasteo meritorio, a pesar de la incómoda embestida del toro. Se prolongó demasiado en la suerte suprema y recibió dos recados presidenciales. Fue ovacionado. El sexto, de mejor condición, hizo posible una faena variada. Inició con un espectacular pase cambiado por la espalda, seguido de tandas de templados derechazos y naturales. Demoró el toro en doblar tras una estocada tendida y, después de una intensa petición de oreja, paseó el anillo. 6554 MADRID. «Ha sido un año muy complicado, de los más duros que se recuerdan», comenta a ABC uno de los responsables de la Conferencia Episcopal. 2002 supuso una auténtica «prueba de fuego» para la Iglesia española, que ha visto cómo se ponía en duda su posición frente al terrorismo y algunos trataron de abordar un cambio en los Acuerdos Iglesia-Estado en lo referente a los profesores de Religión. Un año en el que, según el CIS, más de dos millones y medio de católicos han abandonado la práctica sacramental, y en el que el cardenal de Madrid, Antonio María Rouco, reconocía que más de la mitad de los católicos «no coinciden con el Credo de la Iglesia».Han sido doce meses salpicados de escándalos, desde el de José Mantero al del cura de Ituero que se casó con una mujer peruana, pasando por la posibilidad de que un sacerdote pueda adoptar niños, la concesión de la nulidad a los casos de malos tratos y el plante de los seminaristas de Astorga por problemas con su rector. Sin embargo, 2002 también ofreció buenas noticias para la Iglesia, como la inclusión de la reforma de la asignatura de Religión en la ley de Calidad de la Educación y, sobre todo, la instrucción pastoral sobre terrorismo suscrita por los obispos en noviembre.También fueron un éxito los actos del centenario del nacimiento del fundador del Opus Dei (canonizado el 6 de octubre) y la aprobación de los estatutos del Camino Neocatecumenal, ambas realidades surgidas en España. Del mismo modo, comenzó el relevo generacional en el Episcopado, con la sustitución de prelados como Gabino Díaz Merchán, José Delicado, Santiago Martínez Acebes y Francisco Álvarez. El año se cerró con la mirada puesta en la visita de Juan Pablo II a nuestro país, que tendrá como escenario Madrid los días 3 y 4 de mayo y donde el Santo Padre mantendrá un multitudinario encuentro con los jóvenes y canonizará a cuatro beatos.ENERO-Comienzan los actos del centenario del nacimiento de Josemaría Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei. Rouco pide que su canonización sea «lo más pronto posible».-La Iglesia publica un volumen que recoge la actitud de los obispos españoles respecto a ETA.-Carlos Osoro sustituye a Gabino Díaz-Merchán al frente del arzobispado de Oviedo. El arzobispo de Valladolid, José Delicado, cumple 75 años en pleno escándalo Gescartera.FEBRERO-José Mantero, vicario de Valverde del Camino, declara su homosexualidad activa en una revista gay. Días más tarde, el obispo de Huelva, Ignacio Noguer, le suspende «a divinis».-La Iglesia reclama «una solución a corto plazo» para la clase de Religión.-La Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal reelige al cardenal Rouco como presidente. Fernando Sebastián sustituye a Ricard María Carles en la vicepresidencia de este organismo.-El responsable vaticano para las Relaciones con los Estados, Jean Louis Tauran, exige «que sean respetados los acuerdos Iglesia-Estado».MARZO-La CEE pide a la Santa Sede agilizar la canonización de Isabel la Católica.-Tres de cada cuatro alumnos opta por la asignatura de Religión. Rouco dice que el proyecto de ley de Calidad va contra la libertad de enseñanza al no incluir la Religión.-La Iglesia critica el modelo de globalización y las protestas antisistema en vísperas del Foro Social de Barcelona.ABRIL-Alfonso Vegas, cura de Ituero (Salamanca) contrae matrimonio civil con una mujer peruana.-Los obispos denuncian la eutanasia y el abandono de las personas mayores en la II Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento celebrada en Madrid.-Cuatro de cada diez contribuyentes marcan la «X» de la Iglesia en su declaración de la Renta.-Francisco Gil Hellín, nuevo arzobispo de Burgos en sustitución de Santiago Martínez Acebes.MAYO-Iglesia y Gobierno acuerdan incluir la reforma de la clase de Religión en la ley de Calidad.-Los obispos de Europa e Iberoamérica se reúnen en El Escorial para analizar el papel de la Iglesia en la sociedad globalizada. José María Aznar inaugura el encuentro.-Diez de los once seminaristas de Astorga abandonan el centro por problemas con su rector.-El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía da la razón al Obispado de Almería en el caso de Resurrección Galera, profesora de Religión cuyo contrato no fue renovado al haber contraído matrimonio con un divorciado.-Un cura de Segovia se convierte en el primero que adopta a un niño en España.-Los obispos de la Comunidad Autónoma Vasca publican la carta pastoral «Preparar la paz», donde rechazan la ilegalización de Batasuna, «sean cuales fueran las relaciones existentes» entre dicha formación y ETA.JUNIO-El Comité Ejecutivo de la Conferencia Episcopal condena la crítica «injusta y desproporcionada» del Gobierno a los obispos vascos. El Nuncio Monteiro de Castro, tras ser llamado a consultas, reconoce «aspectos de inoportunidad» en la carta. 358 sacerdotes vascos piden respeto para la «identidad de Euskal Herria».-Semanas después, la Comisión Permanente del Episcopado acuerda acelerar los trabajos para la elaboración de un documento sobre la valoración moral del terrorismo de ETA. Rouco insta a abandonar toda reivindicación «mientras no se erradique el terrorismo». Los obispos consideran «zanjada la crisis» con el Gobierno.-Los profesores de Religión piden a la UE que medie en su conflicto laboral.-La Santa Sede aprueba los estatutos del Camino Neocatecumenal y reconoce su misión como «itinerario de iniciación cristiana»..JULIO-Una coordinadora de curas abertzales justifica a ETA «como mal menor».-La Conferencia Episcopal dice que la corriente «Somos Iglesia» mantiene «actitudes opuestas al Magisterio y la disciplina de la Iglesia».-El Episcopado español publicará por primera vez un manual de exorcismos en castellano.-El Tribunal Superior de Justicia de Canarias cuestiona la constitucionalidad del régimen laboral de los profesores de Religión.AGOSTO-La Conferencia Episcopal respalda la ley de Partidos. Rouco confirma que la pastoral sobre ETA abordará la cuestión nacionalista. El cardenal de Madrid admite que más de la mitad de los católicos españoles «no coincide con el Credo de la Iglesia».-Braulio Rodríguez sustituye a José Delicado Baeza en la sede de Valladolid.SEPTIEMBRE-El Foro El Salvador pide a la Iglesia vasca que «no sea pieza en el engranaje soberanista». La Permanente del Episcopado aprueba la temática del documento sobre terrorismo.-Un congreso internacional de teólogos pide la apertura de un nuevo proceso conciliar en la Iglesia católica.-Nueve de cada diez peticiones de nulidad matrimonial por maltrato son aceptadas.-Se hace público el encuentro entre Rouco y el secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero.OCTUBRE-Juan Pablo II canoniza a Josemaría Escrivá de Balaguer.-Se abre el proceso de canonización de fray Bartolomé de las Casas.-El Nuncio confirma que Juan Pablo II «ha aceptado la invitación» para visitar España en mayo.-Domund. Más de 20.000 misioneros hacen de España el primer «motor de evangelización».-El Papa acepta la renuncia del cardenal de Toledo, Francisco Álvarez, y nombra en su lugar al arzobispo de Granada, Antonio Cañizares.NOVIEMBRE-Se cumplen 20 años de la primera visita de Juan Pablo II a España. Se concretan las fechas (3 y 4 de mayo en Madrid) y los actos (encuentro con jóvenes y canonización de cuatro beatos) del viaje de mayo.-Diez años de los acuerdos de cooperación del Estado con musulmanes, judíos y protestantes.-Las vocaciones religiosas caen hasta un 5 por ciento.-El Episcopado aprueba la instrucción pastoral «Valoración moral del terrorismo en España» en la que se defiende la Constitución como marco jurídico de referencia para la convivencia y se califica al nacionalismo totalitario como «incompatible con la doctrina católica». El texto se aprobó con 63 votos a favor, 8 en contra y 5 abstenciones. Tres obispos vascos y 5 catalanes votaron en contra. El obispo de San Sebastián, Juan María Uriarte, dice que el documento «no es vinculante».DICIEMBRE-Aznar muestra a Rouco su «satisfacción» por la instrucción pastoral. El cardenal le informa de los preparativos de la visita de Juan Pablo II a nuestro país.-La Iglesia admite haber sido «más jueces que hermanos» con la comunidad gitana.-La CEE dice que producir y manipular embriones humanos «es inaceptable».-El Gobierno no se inmiscuirá en la contratación de profesores de Religión. 6555 LA CORUÑA. El encuentro salió trabado, con presión muy fuerte y destrucción masiva, sobre todo por parte del Celta, que se dedicó principalmente a entorpecer los circuitos de creación del Deportivo. A los de Irureta les costaba mucho salir de la defensa y apenas podía conectar con sus delanteros, muy perdidos y poco participativos en estos minutos.Dicha tarea destructora partió en dos al Celta, que era firme de medio campo para atrás pero que apenas tenía presencia en ataque, aislada su línea de creación de tres y Catanha del resto del equipo.Con este panorama se vio muy poco fútbol y con el exceso de presión el juego fue endureciéndose, entregados Cáceres y Berizzo a un ardor en el juego, por llamarlo de alguna manera, que hacía saltar chispas en el campo. Apenas se vieron oportunidades (un cabezazo fallido de Catanha) y sí mucho centrocampismo. Producto de la dureza del encuentro cayó el más débil, que casi siempre es Amavisca, por lo que Irureta metió a Duscher en el campo, trasladó a Sergio a la derecha y Víctor se fue a la izquierda. El Deportivo lo intentó más, pero apenas encontraba huecos en el entramado céltico.Aparece Diego TristánAsí estaban las cosas cuando aparecieron las estrellas, y la mayor de ellas es Diego Tristán. Agarró un balón en la frontal, de un delicado toque se fue de tres a la vez. Intentaron agarrarle, derribarle, lo que fuera, pero ya iba en carrera con toda su potencia y definió con la calidad que le caracteriza. Metió un trallazo alto que pilló al gran Cavallero a media salida. Fue lo mejor y lo único de una primera parte para olvidar. Mucho juego bronco, excesiva dureza y demasiados marcajes pegajosos para que se viera algo de buen fútbol. La mayor ambición del Deportivo tuvo su premio nada más comenzar la segunda parte. Un córner pasado lo cazó Sergio en postura forzada y sorprendió a Cavallero.Hasta que no fue dos goles abajo el Celta no reaccionó. Entonces sí intentó subir arriba, pero eso le vino fenomenal al Deportivo que ahora sí tenía huecos para salir al contragolpe. De esa forma, siempre estuvo más cerca el tercero del conjunto de Irureta que el primero del Celta que, aún atacando, siguió realizando un fútbol confuso y sin ideas. Tuvo mejores oportunidades el Deportivo como un pase de Tristán a Makaay que el holandés desperdició ante la salida de Cavallero.En el último tramo sí tuvo oportunidades el Celta, más por los desaciertos defensivos del Deportivo, con un Juanmi muy nervioso, pero erró en un tiro de Gustavo López que se fue al palo o en un disparo de Edu que salió alto. Al final, triunfo del Deportivo con un tercer gol de Luque. 6556 MADRID. El precio medio de la vivienda nueva en las capitales de provincia españolas ha aumentado el 14,7% durante el año 2002 en relación al que tenía en diciembre de 2001, según los datos del último informe de Sociedad de Tasación. De esta manera, el precio se ha situado a finales de diciembre del pasado año en una media de 1.667 euros por metro cuadrado construido, lo que supone en el caso de una vivienda de tamaño medio un precio de unos 166.700 euros.El aumento del coste de las viviendas ha sido general, tanto en las capitales de provincia como en las principales ciudades españolas. En concreto, en 21 capitales los precios medios han aumentado por encima del 15% respecto al año 2001, en 20 capitales han aumentado entre el 10% y el 15%, y las 9 restantes han aumentado sus precios medios entre el 5% y el 10%.Además, el incremento en las 21 poblaciones de más de 100.000 habitantes ha sido del 14,7%, lo que ha dejado el precio medio en 1.233 euros por metro cuadrado. En las 50 ciudades de más de 50.000 habitantes el precio se ha situado en 1.126 euros por metro cuadrado, un 13% más, mientras que en las 70 poblaciones analizadas de más de 25.000 habitantes el precio ha subido un 13,7%, hasta 981 euros por metro cuadrado.Más de 300.000 viviendasEstos datos del informe de Sociedad de Tasación están tomados del análisis del mercado inmobiliario real en 2002. Por un lado, se han estudiado cerca de 148.500 viviendas integradas en unas 8.500 promociones inmobiliarias y, por otro, casi 169.000 viviendas individuales, vendidas o en oferta.El presidente de Sociedad de Tasación, José de Pablo Méndez, atribuyó ayer, en la presentación del boletín de diciembre de 2002, el crecimiento del precio de la vivienda de más de un 10% en todas las ciudades españolas en 2002 a la falta de oferta para cubrir la fuerte demanda que se ha registrado en 2002, así como a la rebaja de medio punto de los tipos de interés durante el año pasado y al crecimiento de la economía española.Según De Pablo, la reactivación de los precios en 2002, después de la relativa desaceleración de 2001 (subida del 8,9% frente al incremento del 12,5% registrado en 2000) se debe básicamente a la fortaleza de la demanda. En su opinión, en España existía una «demanda embalsada» que se ha activado al bajar los tipos de interés hipotecarios.Por otra parte, De Pablo restó trascendencia al impacto que haya podido tener en el aumento de precios el desvío de fondos desde la Bolsa, por el mal momento de los mercados financieros y la consideración del sector inmobiliario como inversión alternativa a la Bolsa, y también negó que el la entrada del euro hubiera tenido incidencia. El presidente de Sociedad de Tasación admitió que en 2002 aumentó la adquisición de viviendas como inversión, pero subrayó que la mayoría de los compradores han sido los propios usuarios y no inversores. En cuanto al efecto del euro, reconoció que puede haberse producido algún redondeo, pero este «no ha sido significativo» en los resultados del informe.A pesar de que la sociedad de tasación estimó a principios del año pasado que durante 2002 el precio de la vivienda subiría sólo un 5%, la tendencia ha sido casi tres veces más al alza ya que, según afirman, no se esperaba «que el número de viviendas iniciadas superara las 500.000, ni que los tipos de interés bajaran». A pesar de esto, De Pablo Méndez explica que en los últimos meses el número de viviendas iniciadas es inferior, lo que podría confirmar el comienzo en el descenso de la tendencia que habían pronosticado el pasado año.La previsión para el año que viene apunta a que el precio de la vivienda crecerá en 2003 menos de dos dígitos (inferior al 10%), en concreto dos o tres puntos por encima del IPC. Si los tipos de interés se mantienen este año y el PIB se sitúa en torno al 2%, además de la estabilización de las tasas de desempleo, el encarecimiento de la vivienda será más moderada en este año respecto a 2002, aventuró De Pablo.Barcelona, la más caraLas capitales de provincia en las que más han subido los precios en año pasado han sido Sevilla, Málaga y Castellón, con incrementos del 22,1%, 21,5% y 21,4%, respectivamente. Mientras que los menores incrementos se han registrado en Santa Cruz de Tenerife (6,3%), Oviedo y Tarragona (las dos, un 7,9%).La capital con el precio más alto sigue siendo Barcelona, con 2.508 euros por metro cuadrado, seguida de San Sebastián, con 2.475 euros. Este año la novedad es Madrid ya que adelanta a Vitoria y se sitúa en el tercer puesto de las ciudades más caras con 2.448 euros. Vitoria por su parte, alcanzó los 2.339 euros por metro cuadrado. La clasificación de las más baratas la encabeza Badajoz con 803 euros por metro cuadrado, seguida de Huesca (871 euros) y Lugo (874 euros).Por Comunidades autónomas, las que registraron el mayor crecimiento fueron Cantabria con un 20,7% más, seguida de Andalucía con un 19,5%. Mientras que en el lado opuesto se situaron Baleares y Asturias, donde la vivienda se encareció un 7,9%, seguidas de Canarias, un 9,1% más cara. 6557 ROMA. El empresario italiano Roberto Colaninno confirmó ayer que desea implicarse en la crisis del grupo automovilístico Fiat con la presentación en breve plazo de un plan industrial que él mismo quiere desarrollar. Después de varios días de comentarios y rumores, el ex presidente de Olivetti y Telecom Italia descubrió parcialmente sus cartas y, a través de un comunicado, manifestó su intención de tomar partido en la crisis del principal grupo industrial italiano.Fiat está atenazada por una seria crisis, reflejada en 6.500 millones de euros de deuda neta y en unas pérdidas acumuladas entre enero y septiembre de 2002 de 1.163 millones, a falta de los datos del cuarto trimestre. Esta situación llevó a la dirección en el último tramo del año pasado a aprobar un plan que prevé un notable ajuste de la producción y un recorte de plantilla de 8.100 empleados, con el que intentar relanzar el grupo, en especial el segmento de fabricación de turismos, el más afectado por las pérdidas.Es en este contexto en el que en los días precedentes surgió en medios periodísticos la posibilidad de que Colaninno encabece un grupo de empresarios interesados en entrar en el capital de Fiat mediante la aportación de 3.000 millones de euros.Colaninno ha guardado silencio hasta ayer y su nota no informa sobre cifras, pero sí admite que «está en estudio la hipótesis de intervenir en Fiat», por medio de «una directa implicación en la gestión de la empresa», lo que prueba su interés por volver de nuevo a la primera línea de actividad empresarial, informa Efe.No obstante, el comunicado subraya que esa iniciativa sería «amistosa», lo que descarta el lanzamiento de una OPA y, sin dar más detalles, el empresario afirma que en las próximas semanas propondrá su plan a los órganos sociales de Fiat para que lo evalúen.Horas antes de que Colaninno hiciera pública su comunicado, la Fiat aseguraba desconocer la existencia de planes alternativos al suyo. El comunicado de Fiat aludía a que la posición financiera del grupo ha mejorado en los últimos tiempos y a que la política de ajuste prevista en el plan ha empezado a dar resultados positivos, con una reducción «significativa» de las pérdidas, aunque no da cifras concretas. 6558 Conocí a Nureyev cuando vino a una función que hacíamos con el American Ballet Theatre en San Francisco durante una gira. Al finalizar la misma se acercó al camarín y tuvo palabras muy generosas sobre mí y sobre la función que habíamos realizado. En otra oportunidad, yo tenía que bailar su versión de Don Quixote para La Scala de Milán y algunas de las cosas que él había montado de coreografía las había pensado obviamente para sí mismo y a mí no me resultaban del todo cómodas. Entonces lo llamé por teléfono para pedirle autorización para adaptarlas a mi estilo, cosa que hizo inmediatamente. Era una persona sumamente generosa y un artista brillante. Todavía hoy, viendo algunos de sus videos, notamos que hace cosas que son difíciles de encontrar en un bailarín. Una técnica limpia, apabullante. Y una fuerza y un erotismo en su forma que lo vuelven incomparable. Realmente fue único. 6559 MADRID. Son un síntoma, una consecuencia lógica del tiempo que vivimos. Músicos nacidos al costadillo de la emigración, artistas que traen consigo un testimonio de los sugerentes perfiles rítmicos que adornan la música popular del África contemporánea, moderna y tradicional. Algunos llevan, incluso, más de una década entre nosotros. Y llenan nuestras ciudades con una música gozosa y pensada para fijar la historia de una sociedad que también les pertenece. Gente, en fin, que trae a nuestros oídos occidentales un cantar nuevo, aunque para ellos sea el de siempre.La interacción entre música y emigración es, en nuestra historia más reciente, una constante. Alcanzó dimensiones de verdadero evento recién comenzado el siglo XX con el nacimiento del jazz en Estados Unidos y el reconocimiento público del blues, pero ha proseguido dando frutos con el transcurso de los años en el catálogo al completo de músicas tradicionales y populares de cualquier parte del planeta. Ejemplos que vienen al caso: el son cubano al que el soplo estadounidense convirtió en salsa, y la infinidad de músicas de raíz africana a las que, en nuestra radio pública, algún que otro cabeza hueca de la información define, majaderamente, como «etnobeat», o algo parecido.Todas parecen formulaciones válidas en una época de evidente crisis de valores que, como ésta, pretende, incluso, codificar la creación, eliminando cualquier atisbo de aventura que alborote la inspiración artística. En terrenos tan cenagosos, surge el concepto globalizador de World Music acuñado por una industria discográfica que contempla con desesperación el canto del cisne del pop y de otras músicas de consumo. Al amparo del empeño por sobrevivir que representa esa etiqueta, han terminado por situarse los nombres del grueso de creadores africanos que viven y trabajan en nuestro país.La razón, acaso, haya que buscarla en la razonable aceptación que alcanzaron en nuestras escenas formaciones como Saf de Louga, Djambutu Thiossane, Baron Ya Buk-Lu o Hijas del Sol, en unos primeros años 90 que vieron, asimismo, cómo Mogha Africa, la familia Ugasal, Bana Congo o el multiinstrumentista sudanés Wafir, comenzaban a defender sus hallazgos ante una audiencia todavía breve pero extraordinariamente fiel. Y eso por no hablar del grupo gnawa Nass Marrakesh, de la formación multicultural Songhai o de Diengoz, embajadores por excelencia del mbalax senegalés en Madrid. De entonces acá, gracias a la intervención de la industria fonográfica independiente, el «toque» africano, a poco que se ojeen los créditos de los discos, aparece hasta en el trabajo menos pensado. Ejemplos que vuelven a venir al caso: Eliseo Parra, Radio Tarifa, Luis Pastor, Pedro Guerra, Amistades Peligrosas y la derivación mediáticamente más influyente de este último grupo: la cantante Cristina del Valle, comprometida, como se sabe, con la causa del pueblo saharaui.Hoy, África es un valor en alza cuando se habla de música. Quien lo sabe muy bien es el productor Manuel Domínguez que, desde la firma discográfica Nubenegra que dirige desde hace casi diez años, ha dado a conocer en nuestro país no sólo el trabajo de buena parte de los músicos ya citados, sino también el de la cantante sudanesa Rasha, su colega guineana Muana Sinepi, Marien Hassan y el colectivo de mujeres saharauis (con las que grabó un triple álbum que, en la actualidad, es antología en el género), además del de los vocalistas Bidinte y Seydu, respectivamente, de Guinea-Bissau y Sierra Leona. Todo ello le ha valido un puñado de elogiosas comparaciones con el cantante británico Peter Gabriel, responsable de la fonográfica Real World, de idénticos planteamientos. Incluso, como éste, Manuel Domínguez no detiene su labor divulgativa en la edición de discos; también se dedica a desarrollar e inspirar ciclos de conciertos en los que los artistas de su sello representan los activos más importantes del cartel.Queda decir, como contrapartida, que resulta paradójico observar que el afán por homologar ritmos, formas y voluntades en la música africana, no sólo proviene de la supina ignorancia que se respira en los despachos de las multinacionales, sino también de la desinformación en la que está sumido un colectivo de consumidores que desconoce que, del mismo modo que nuestro sentir flamenquísimo observa identidades afortunadamente diferentes a las divulgadas en la tradición celta o en la polifonía balcánica, todos saberes europeos, África también marca distancias entre el pop-raï argelino, la rumba congolesa de Zaire y Kenia, el makossa camerunés, el high life de Ghana, el batuco y la morna caboverdianos, el ngodo mozambiqueño o la salsa de Mali, por citar al azar unos pocos ejemplos.En cualquier caso, cabe concluir que la presencia regular de músicos africanos en nuestras escenas, ha contribuido a ahuyentar prejuicios, a hacer convivir canciones de trabajo, de tono moral, abiertamente sentencioso o ilustradoras de romances, con los más machacones números de la listas de pop, o, lo que es aún peor, con los resultados de la abominable dinámica de Operación Triunfo. Y, con todo ello -como viene sucediendo en el jazz desde la década de los 30-, colaborar también en hacer retroceder la segregación racial en nuestras ciudades, consiguiendo el olvido, desde el escenario, del color de la piel. 6560 LONDRES. Los precios del petróleo prosiguieron ayer con su tendencia al alza, iniciada tras conocer el fuerte descenso de las reservas de crudo estadounidenses, en un mercado inquieto por la huelga general de Venezuela y la bajada de la temperaturas prevista en Estados Unidos para los próximos días.Los precios del petróleo avanzaron ayer y a media tarde el barril de Brent del Mar del Norte para entrega en febrero, principal referencia en el International Petroleum Exchange (IPE) de Londres, valía 30,22 dólares, en comparación con 29,49 dólares de la víspera al cierre, un aumento de 77 centavos. A esa misma hora en Nueva York el precio del crudo de referencia («light sweet crude») para entrega en febrero, ganaba 72 centavos a 32,57 dólares.Los precios mantienen así su escalada, por encima del límite máximo fijado por la OPEP, los 28 dólares, lo que podría llevar al cártel a incrementar su producción en 500.000 barriles diarios si persiste veinte días en esta situación. De hecho, fuentes de esta organización de países productores de petróleo aseguraron ayer en Viena que la OPEP está estudiando seriamente aumentar su producción de crudo en al menos 500.000 barriles diarios si el precio del barril de crudo continúa por encima de los 29 dólares de aquí al 15 de enero, según fuentes del cártel.«Si los precios se mantienen entre 29 y 30 dólares, podemos tener buenos argumentos en favor de un incremento de la producción», estimaron estas mismas fuentes. La OPEP aprobó en marzo de 2.000 un «mecanismo de ajuste» que prevé un incremento de la producción de 500.000 barriles diarios si el precio del panel del cártel es superior a los 28 dólares durante 20 días laborales consecutivos.«Gracias al mecanismo podremos aumentar la producción en 500.000 barriles por día, ¿pero serán suficientes para calmar los mercados?. Es una cuestión que los ministros deben debatir», comentaron estas fuentes. Si llega al 15 de enero por encima del panel del cártel, la organización podría incrementar su producción. No obstante, estas fuentes reconocieron que aún no se ha tomado una decisión. 6561 Obras: Rossini/Respighi y Palacios. Intérpretes: F. Palacios. narrador. V. Prieto, soprano. Coro de Niños de la Comunidad de Madrid. Coro de Rtve. Orquesta Sinfónica de Rtve. Director: A. Leaper. Lugar: Teatro Monumental. Fecha: 4-I-03.Podrá sonar a eslogan navideño pero la verdad es tan intemporal como concluyente: la práctica de la música, la artística en general, lejos de buscar grandes obras debe encontrar mejores personas y sociedades. Efectivamente, todos sospechamos la importancia de la educación musical, intuimos los valores que el ejercicio o la audición pueden propiciar aunque muy pocos sepan cuáles son los medios adecuados para que los «sonidos ordenados» lleguen a penetrar en los oídos de un niño y promover la catarsis. Acercarse al mundo infantil obliga a trasladarse a un nivel de entendimiento distinto y a presentarse con las armas de un actor consumado y convincente: premisas que alguien como Fernando Palacios parece cumplir pues lleva la intuición en la sangre y en la mochila la experiencia de una práctica profesional hecha poco a poco, estudiando reacciones y analizando resultados.De algún modo todo ello ha desembocado en «El planeta Analfabia», el cuento musical que Palacios ha elaborado a partir de su ópera homónima y que ahora acaba de estrenarse en el anual Concierto en familia. Y la experiencia del pedagogo está ahí: en la capacidad interpretativa para buscar el tono de voz más adecuado a las vicisitudes del relato, en el ajuste exacto al ritmo de la música, en este caso en perfecta sincronía con Adrian Leaper y la Orquesta de Rtve exquisitamente concentrada en su papel de «enseñante», tan seria como los grandes cantantes del estupendo Coro de Niños de la Comunidad de Madrid. Aunque he de decir, posiblemente desde la coacción de lo aprendido, los condicionantes y hasta los vicios adquiridos con los años, que este cuento de Palacios, sobre texto de Carmen Santonja, me resultó excesivamente largo y complejo, musicalmente demasiado ecléctico, aunque inteligentemente ensamblado. Cosas de mayores, porque lo cierto es que pregunté a Marina, a Carlos, a Ana y a Pablo y, sin pestañear, me explicaron que la historia les llevó a fijarse tanto en los instrumentos que en algún momento se olvidaron del relato y hasta que era muy bueno, y que «Fernando es muy simpático». Sin duda, porque fabricar y contar cuentos como él lo hace, además de estudiado y difícil, queda al alcance de muy pocos. 6562 MADRID. El consejo de administración de Patentes Talgo ha nombrado a Carlos de Palacio Oriol nuevo presidente de la empresa, en sustitución de Lucas de Oriol, que ostentaba el cargo desde el mes de junio de 2001, informó ayer el fabricante ferroviario.Lucas de Oriol asumió la presidencia de Patentes Talgo en junio de 2001, cuando José Luis de Oriol decidió abandonar este cargo que ocupó durante una década, meses después de hacerse con la mitad del que se denominó «contrato ferroviario del siglo», el suministro a Renfe de 16 trenes de Alta Velocidad para el Ave a Barcelona.El máximo órgano de gestión de la empresa aprobó también emitir una ampliación de capital por importe de 30 millones de euros, «a suscribir preferentemente por los actuales accionistas» y con el objetivo de aportar recursos propios.El nuevo presidente de la compañía, nieto del fundador de la empresa, ocupaba hasta ahora el puesto de vicepresidente, cargo en el que será sustituido por José María Oriol Fabra. El consejo de administración también aprobó el nombramiento de Ramón Hermosilla Jimeno como secretario.Fuentes del fabricante explicaron que el relevo se produjo en el último consejo de administración del año, celebrado el pasado 19 de diciembre, que en este caso no se produjo, sin precisar el motivo concreto del cambio.Los cambios en la cúpula del fabricante ferroviario no formaban parte del orden del día de la junta general de accionistas que la compañía celebró el pasado 11 de noviembre en la que, según informó entonces la empresa, los distintos accionistas manifestaron su «firme voluntad» de continuar en el capital del fabricante ferroviario y aprobaron el nuevo plan estratégico.El pasado 16 de octubre el Rey asistió a las pruebas de velocidad del prototipo Talgo 350, que cubrirá la línea del AVE entre Zaragoza y Lérida y que alcanzó una velocidad punta de 350 kilómetros por hora, en un trayecto de 62 kilómetros entre el apartadero de Bujaraloz (Zaragoza) y la localidad leridana de Vallmanya.Talgo ha invertido en total 36,14 millones de euros en el desarrollo del Talgo de Alta Velocidad que llevará a cabo el recorrido entre Zaragoza y Lérida. 6563 MADRID. La Fiscalía de la Audiencia Nacional reclama la entrega a España del miembro de ETA Balbino Sáenz Olarra, detenido en Francia el pasado 19 de diciembre. El fiscal-jefe, Eduardo Fungairiño, ha remitido al juez Guillermo Ruiz Polanco un escrito en el que le insta a solicitar la extradición del etarra por los delitos de pertenencia a banda terrorista, terrorismo, depósito de armas y explosivos, robo de automóviles, falsificación de documento oficial, asesinato en grado de tentativa y asesinato en grado de conspiración.Sáenz Olarra, miembro del «comando Madrid», logró huir cuando, el 14 de mayo de 2002, sus compañeros Miguel Guillermo San Argimiro y Manuel Miner Villanueva fueron detenidos. Los tres cometieron varios hechos delictivos «de forma ininterrumpida» entre marzo de 2001 y mayo de 2002.Entre otras acciones criminales, se le atribuyen a Sáenz Olarra la colocación en cuatro ocasiones entre marzo y mayo del pasado año, de un coche bomba en la Avenida del Mediterráneo, en Madrid, con el objeto de atentar contra una furgoneta del Cuerpo Nacional de Policía. finalmente, el comando desistió al no aparecer la furgoneta.También se le considera responsable de la colocación de un artefacto explosivo contra el edificio de la empresa Repsol así como de la explosión de otro coche bomba junto a la Torre de Europa, en el Paseo de la Castellana.Nueva condena a UrrusoloPor otra parte, la Audiencia Nacional condenó ayer a 37 años de cárcel al miembro de ETA José Luis Urrusolo Sistiaga por la colocación, en 1992, de un coche bomba que costó la vida a una persona.El coche, cargado con 10 kilos de amonal, fue aparcado bajo un puente de la autopista A-18, que une Terrasa con Sabadell (Barcelona). El atentado, como reconoció el propio Urrusolo durante la celebración del juicio, iba dirigido a la Guardia Civil. Los terroristas avisaron de la colocación del vehículo para hacerlo estallar a la llegada de los agentes. Sin embargo, antes de que se pudiera acordonar la zona, un peatón cruzó por el túnel, lo que activó la bomba, que había sido dotada de un dispositivo de «detección de personas». Urrusolo culpó de los hechos a «la tardanza» de la Guardia Civil. 6564 César Rincón reapareció en la plaza de Cartagena de Indias como en sus tiempos más gloriosos. El diestro colombiano compartió la salida a hombros con Víctor Puerto, según informa Efe. Se lidiaron cinco toros de Las Ventas del Espíritu Santo -propiedad del maestro de Bogotá- y uno de Ernesto Gutiérrez, que no tuvieron bondad.Rincón poco pudo hacer con su primero, que se fracturó una mano, por lo que se vio obligado a abreviar. Escuchó palmas. Lo inmenso vendría con el cuarto, un astado con temperamento al que cuajó una faena poderosa, profunda y artística. De una soberbia estocada fulminó a su oponente y obtuvo las dos orejas, mientras los tendidos vibraban. Tuvo que dar dos vueltas al ruedo, pues así se lo pedía el público que llenó la Monumental de Cartagena de Indias.Manuel Caballero sólo pudo estar voluntarioso con el manso segundo. No fue mejor el quinto, al que, a fuerza de porfiar, extrajo algunos pases de mérito. Escuchó palmas al término de sus dos labores.Puerto dejó constancia de su madurez. A pesar de la poca colaboración de su primer enemigo, logró importantes series. Mató de una estocada entera y cortó una oreja. En el sexto, dibujó bellos lances, vistosos quites y series de pases de interminable ejecución, aprovechando la aceptable condición del toro. Fue premiado con otra oreja.Festival en la Feria de CaliPor otra parte, en el festival celebrado el sábado en Cali (Colombia), Antonio Ferrera y El Fandi abrieron la puerta grande, según informa mundotoro. Se lidiaron reses de Agualuna. Sebastián Vargas, palmas. Antonio Ferrera, dos orejas. El Fandi, dos orejas. Ramiro Cadena, vuelta al ruedo. Sergio Martínez, ovación. Guerrita Chico, palmas. 6565 NACIONES UNIDAS. Una de cal y una de arena. Un día enarbolando la zanahoria de paz, otro enseñando el palo de la guerra. Si el jueves tocaba mostrarse ceñudo con Corea del Norte y algo más benevolente con Irak, el viernes volvió el presidente de la única superpotencia mundial a sacar a relucir las amenazas contra Sadam Husein. El marco de Fort Hood, la mayor base del Ejército estadounidense, se prestaba a un discurso belicista y George W. Bush no lo desaprovechó y lanzó un nuevo ultimátum al líder iraquí: o se desarma o tendrá que hacer frente a las consecuencias, es decir, la guerra.Con guerrera caqui y rodeado de enfervorizados partidarios, el presidente no ocultó su emoción ante los cantos patrióticos: «Estamos listos, estamos preparados», proclamó el comandante en jefe. «Lucharéis no para conquistar a nadie, sino para liberar a un pueblo», si fuera necesario y añadió: «Dondequiera que sirváis o dondequiera que seáis enviados, podéis estar seguros de que América (entiéndase Estados Unidos) se siente agradecida. Entonces, el fervor estalló.La base alberga a la Primera División de Caballería, dotada con tanques y helicópteros. De sus 41.000 hombres muchos partirían hacia el Golfo Pérsico si finalmente y como cada día parece más problable Estados Unidos decide atacar a Irak.Sin entrar en sutilezas, Bush dijo que el mundo había hablado «con una sola voz» para obligar a Bagdad a desprenderse de sus armas de destrucción masiva, pero que el presidente iraquí había «elegido el camino del desafío». Si la víspera aseguraba a un grupo de periodistas a los que mostró algunos aspectos de su rancho texano que confiaba en no tener que llegar a la guerra con Irak, ayer eligió otro carcaj de palabras: «Diferentes circunstancias requieren estrategias diferentes, desde las presiones diplomáticas hasta las posibilidades del uso de la fuerza» para proteger al pueblo estadounidense, a sus amigos y aliados de una «violencia catastrófica», dijo Bush, que a renglón seguido y por si quedaba alguna duda añadió: «El régimen iraquí es una gran amenaza para EE.UU., es una amenaza para todos los estadounidenses y sus amigos». Una vez más, y en lo que parece que será una constante dialéctica en las semanas inmediatas, Bush volvió a diferenciar el caso iraquí de la amenaza que representa Corea del Norte y el en principio abierto desafío que supone su contumacia en ampliar su panoplia nuclear. 6566 MADRID. La cantidad de recursos hídricos de los que dispone un país es importante, pero no lo es menos el uso eficiente que de ellos se haga. Baste decir que países como Israel, Arabia Saudí o Kuwait, situados en áreas desérticas, con precipitaciones mínimas y sin grandes ríos que les traigan agua de fuera de sus fronteras, están en cambio entre los países mejor situados en este Índice de Pobreza del Agua, elaborado por expertos del Consejo Mundial del Agua y el Centro para la Ecología y la Hidrología del Reino Unido.Por tanto, y aunque este estudio clasifica la situación del agua en 147 países según cinco criterios -recursos, acceso, capacidad, impacto ambiental y uso- éste último se convierte en el más relevante, sobre todo si tenemos en cuenta que el amenazante cambio climático afectará en gran medida al régimen de lluvias en todo el planeta, por lo que del uso que del recurso se haga dependerá en gran medida el fututo de las regiones del planeta.Por todo ello, y a pesar de que en la clasificación general España se sitúa en el puesto 39, en el apartado del uso eficiente del recurso cae hasta los últimos lugares de la tabla situándose en el puesto 129 (de 147). Este índice refleja de qué manera un país usa el agua en los hogares, la agricultura y la industria medido en metros cúbicos per cápita al año. Estos datos ponen de manifiesto que no existe una verdadera conciencia de ahorro de agua en nuestro país -que la mayoría de expertos coinciden en achacar al bajo precio del recurso-, pero además, y lo que es más grave, es que tenemos la capacidad para hacer un buen uso de nuestros recursos hídricos. Así, en la capacidad, uno de los cinco componentes del índice que define la habilidad de un país para gestionar y administrar la utilización del recurso -se complementa con indicadores de salud y educación, que están relacionados con el acceso al agua potable-, España se sitúa en el tercer lugar de la tabla, sólo superado por Islandia e Irlanda. Por tanto, la pregunta que subyace es: si tenemos los mecanismos para hacer un buen uso del recurso, ¿por qué no lo hacemos? Lógicamente, este análisis estadístico no responde a la pregunta, pero sí nos aporta algunos datos que nos pueden poner en la pista.Estados Unidos, el despilfarradorAsí, encontramos que en este capítulo del uso están en general mejor situados los países en vías de desarrollo que los desarrollados, a pesar de que los primeros se sitúan los últimos cuando se habla de la capacidad para gestionar el recurso y, salvo excepciones, tampoco están entre los más favorecidos por las lluvias. Ambos factores juntos les llevan a aprovechar la más mínima gota de agua. Como contrapartida,baste decir que Estados Unidos es el último país, de 147, en la eficiencia en el uso del agua. Así, la superpotencia mundial sólo obtiene un valor de 2,8 sobre 20. William Cosgrove, vicepresidente del Consejo Mundial del Agua, lo explica así: «Estados Unidos está en una posición baja debido al despilfarro y a prácticas totalmente ineficientes en el uso del agua en los hogares, la agricultura y la industria». Y añade: «Esto se ilustra con el hecho de que su consumo de agua per cápita es el mayor del mundo». Además, y en la misma línea que España y Estados Unidos, Alemania, Italia, Portugal, Japón y Australia están por debajo del 7 (sobre 20) en el uso que hacen del agua.Sin embargo, y a pesar de que la superpotencia mundial se sitúe la última de la tabla en cuanto a la eficiencia en el uso del recurso y le sigan otros importantes países desarrollados, lo cierto es que este estudio viene a reforzar la idea de la fuerte relación que existe entre lo que los autores del informe llaman «la pobreza del agua» y «la pobreza del ingreso». Así, el Índice de Pobreza del Agua, que define la crisis mundial del agua país por país, asigna un valor de 20 puntos como la mejor calificación para cada una de sus cinco categorías. Un país que alcanzara el máximo en las cinco categorías obtendría un valor de 100. De acuerdo a esta clasificación, los diez países más ricos en agua del mundo son, por este orden, Finlandia, Canadá, Islandia, Noruega, Guyana, Surinam, Austria, Irlanda, Suecia y Suiza. En el extremo contrario se sitúan Haití, Níger, Etiopía, Eritrea, Malawi, Djibouti, Chad, Benin, Ruanda y Burundi.Brecha entre ricos y pobresAmbos extremos reflejan, como en tantos otros órdenes de la vida, la brecha existente entre el mundo desarrollado y en desarrollo. Por tanto -afirma Carolina Sullivan, del Centro para la Ecología y la Hidrología del Reino Unido- «el Índice de Pobreza del Agua demuestra que no es la cantidad de recursos disponibles la que determina los niveles de pobreza en un país, sino la capacidad para gestionarlo», y la capacidad la da el dinero o, lo que es lo mismo, la riqueza. Y riqueza y pobreza nunca van de la mano.Por ello, el agua se convierte en un factor fundamental para acortar la diferencia entre ricos y pobres. Y es que 6.000 personas mueren cada día por patologías relacionadas con el agua. Una situación derivada de la temible conjunción entre los 1.100 millones de personas que no tienen aún acceso al agua potable y los 2.400 millones que carecen de acceso a servicios sanitarios.Relación entre ingreso y aguaEsta relación entre agua e ingreso será uno de los temas principales del próximo tercer Foro Mundial del Agua, donde representantes gubernamentales y de organizaciones internacionales y ONG, así como expertos en agua de todo el mundo, discutirán la crisis mundial del agua y sus soluciones. El foro, que tendrá lugar en Kioto (Japón) en marzo de 2003, espera ser la mayor conferencia mundial sobre agua jamás realizada.Y es que el último informe elaborado por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)sobre las «Perspectivas del Medio Ambiente Mundial 2002» pronostica que en el peor de los casos se calcula que en 2032 un 55 por ciento de la población mundial -prevista para ese año en 8.100 millones de personas- se verá afectada por una situación de grave escasez de agua, que será más patente en Asia occidental, donde afectará a más del 90 por ciento de su población. Por el contrario, en el mejor escenario posible; esto es, si se tomaran medidas ambientales como una mejor gestión del agua, la situación a nivel mundial se mantendría como está ahora, si bien mejoraría en Europa y América del Norte.No obstante, todavía hay lugar a la esperanza. Así, tanto en el mejor como el peor escenario posible, se reducirá la población que vive en la pobreza y, por tanto, con hambre. Este descenso oscilaría entre un 5 y un 12 por ciento, tal y como se refleja en el gráfico. Las causas serían, por un lado, que habría una distribución más amplia de los beneficios del crecimiento económico y, por otro, que se daría un aumento en la ayuda alimentaria y un menor número de conflictos. Una situación que permitirá a las regiones más pobres avanzar en la vía del desarrollo. 6567 RIO DE JANEIRO. La compañía Petrobras, una de las petroleras en mayor expansión en el escenario energético internacional, será dirigida por José Eduardo Dutra, un político de carrera designado por el nuevo presidente, Luiz Inacio Lula da Silva.El grupo Petrobras está controlado por el Estado brasileño y cuenta con 350.000 accionistas repartidos en las bolsas de Sao Paulo, Nueva York y Madrid.Su nuevo presidente, geólogo y veterano militante del Partido de los Trabajadores (PT), no podrá cumplir el mandato de senador por el estado de Sergipe para el que fue reelegido por cuatro años en los comicios del pasado octubre, debido a su nuevo cargo en Petrobras.Entre operadores de mercado y analistas financieros han surgido dudas acerca de si esta designación significa que el futuro de Petrobras estará determinado por la política de Brasilia más que por las oportunidades de negocios. La nueva ministra de Energía, Dilma Rousseff, dijo que la empresa no estará sujeta a criterios políticos. 6568 MADRID. Desde su nacimiento, en el Grec barcelonés de 1991, esta banda vive con la inquietud de superarse. Y, por ello, a sus cualidades naturales para transmitir la tradición musical de las cofradías «gnawa» marroquíes, le añaden giros más modernos y libres como los del «trance» y el jazz. La percusión, no obstante, sigue siendo el forjado de sus proyectos. La prueba está registrada, hasta el momento, en dos álbumes: «Sabil´a´salaam» y el más reciente «Bouderbala».«La percusión está en el núcleo de la creación musical de las cofradías gnawa», argumenta Abdeljalil Kodssi, vocalista del grupo. Y, aun, se extiende sobre el origen de estos clanes: «En la Edad Media, cuando el imperio musulmán avanzaba hacia el sur, mucha gente de color fue llevada en caravanas como esclavos al norte de África. Todos ellos se integraron en la sociedad marroquí, conservando sus tradiciones y sus músicas, muy diferentes de las del Magreb. Supuso, en definitiva, la conversión al Islam de los rituales animistas del golfo de Guinea».De los Nass Marrakech que se asentaron en Barcelona con el fin de actualizar la poderosa fuerza hipnótica del gnawa, a los que en la actualidad protagonizan multitudinarias presencias públicas, no sólo va el paso de los años, sino una cada vez más creciente originalidad y capacidad de desafío a sí mismos. Ellos lo explican así: «Existe una relación muy estrecha entre el gnawa y otras músicas, porque es un estilo que facilita la incorporación de melodías por encima de las bases rítmicas y dispone de una enorme capacidad para comunicar y despertar estados de trance. Ocurre, sin embargo, que para mucha gente el gnawa no es más que folclore que se baila en la plaza Jmaa El Fnaa de Marrakech. Ésta, en realidad, solo es música para turistas. La verdadera «lilah» se desarrolla a lo largo de toda una noche y se completa con un proceso que no se consigue tocando tres o cuatro veces en semana».La propuesta de Nass Marrakech, energética y luminosa, cuenta con la clarificadora labor de seis músicos que saben que la madre África marca el hecho diferencial: «No existe nadie que no convenga que Occidente vive con demasiadas prisas. Quien fija sus ojos y oídos en África busca un lugar donde siempre hay tiempo para acabar algo, un lugar donde todavía se puede conversar, disfrutar tranquilamente de un té o de unas canciones». 6569 LOGROÑO. Después de Tav Falco, banda con sello de Memphis, llegaron a Actual los riojanos After 39, entre amigos, conocidos y otros que no se pierden una. Pero la sorpresa fue la de Kultur Shock. Balcánicos y residentes obligados en EE. UU., despliegan sus raíces con una influencia rockera sin dar respiro. Percusiones, guitarras y baterías, entre otros, a ritmo trepidante para cerrar una noche de agradables sorpresas y profundo tedio. Por la tarde, apareció Carmen París, con su fusión de música andalusí, flamenco, jazz y jota. 6570 MADRID. El Consejo de Ministros nombró ayer a José Manuel Romay Beccaría nuevo presidente del Consejo de Estado, máximo órgano consultivo del Gobierno, en sustitución de Íñigo Cavero, fallecido el día de Navidad. Romay Beccaría nació en Betanzos (La Coruña) en 1934. Casado y padre de cinco hijos, es licenciado en Derecho y letrado en excedencia del Consejo de Estado. Fue ministro de Sanidad en el primer Gobierno de José María Aznar. En la actualidad, es presidente de la Comisión de Justicia e Interior del Congreso y presidente del Comité de Derechos y Garantías del PP.Al ser nombrado presidente del Consejo de Estado, Romay Beccaría deberá abandonar sus cargos actuales tanto en el Parlamento como en el Partido Popular, al existir incompatibilidad entre ellos. Su relevo en el PP será decidido en los próximos días y su sustitución en la Comisión de Justicia e Interior del Congreso la resolverá el Grupo Popular este mismo mes para que su sucesor pueda ser elegido al inicio del próximo periodo ordinario de sesiones, en febrero.El nombramiento de Romay Beccaría acalla los rumores que en los últimos días situaban al alcalde de Madrid, José María Álvarez del Manzano, al frente del Consejo de Estado. Esta hipótesis se manejaba como una forma de agradecer por parte de Aznar al alcalde sus doce años de trabajo al frente del consistorio de la capital de España.Por otra parte, el Consejo de Ministros aprobó ayer un real decreto por el que se crea la Comisión Nacional organizadora de los actos conmemorativos del XXV aniversario de la Constitución. Bajo la presidencia de Rajoy, la Comisión impulsará y coordinará las actividades que lleven a cabo la Administración del Estado y los organismos que participen en esta celebración. 6571 SEVILLA. «Nunca he tenido en venta a mis hijos y no habría dinero suficientemente en el mundo que pudiera pagarlo. No llevo más de seis años luchando para «vender» a mis niños». Carmen Fernández se mostraba ayer abatida y destrozada. Una sentencia de la Audiencia Provincial de Sevilla le reconoce el derecho a la custodia de sus hijos, pero considera imposible la aplicación de la Ley, ya que el largo tiempo transcurrido por las discrepancias entre dos juzgados hace ya inviable el retorno de los menores -Iván y Sara, de 10 y 11 años, respectivamente- con su madre biológica. Pero Carmen parece revivir de su desolación cuando se le recuerda que la Audiencia ha decretado que se le indemnice por no poder asumir la tutela de los niños: «Mis hijos no están en venta», repite apretando los puños.Carmen asegura que no se rinde y va a continuar viendo con su abogado las posibilidades a las que puede aún aferrarse. Hasta ahora, sólo ha podido ver a sus dos hijos tres veces en estos seis largos años, y el recuerdo que guarda de los mismos, quizá el más penoso, es de cuando los niños estaban en el centro de acogida de la localidad sevillana de Carmona después de habérselos retirado por su adicción a la bebida. Una adicción en la que cayó, según reconoce, «por un cúmulo de circunstancias» y porque su vida no fue especialmente fácil. Pero eso ya forma parte del pasado. La retirada de sus hijos fue para ella un revulsivo que le abrió los ojos de tal manera que «a los ocho días de aquello -relataba ayer a ABC- empecé el tratamiento para desintoxicarme y ya no he vuelto a consumir».Carmen, de 42 años de edad, vive en el barrio marginal sevillano de Las Vegas, donde consiguió salir de la bebida, encontrándose desde hace cinco años totalmente curada, según constatan los informes periciales. En la actualidad trabaja de limpiadora para una agencia y confiesa que no se ha marchado a Madrid, ciudad en la que residen familiares suyos, por el problema que le une a sus hijos.Destrozo psicológicoLa sentencia, que pese a reconocer su derecho como madre biológica permite que los niños continúen viviendo con la familia de acogida, es para Carmen una señal inequívoca de «injusticia y se ha destrozado a los niños psicológicamente, que es lo que más me duele». En este punto, señala que el comportamiento de los padres de acogida «no ha podido ser peor; ha sido muy cruel lo que han hecho con los niños, pues estando mis hijos con ellos estaban en la creencia, que no les desmintieron, de que yo estaba enferma de cáncer y de que, incluso, había muerto. Han manipulado a los niños -añade- con la idea de que dejaran de quererme y se quedaran con ellos. Todo esto ha sido como un secuestro legal de mis hijos». La madre biológica de Iván y Sara tiene el convencimiento de que «el hilo conductor» de todo este conflicto se halla en «la pésima actuación de la Delegación Provincial de Asuntos Sociales de la Junta de Andalucía» y, en concreto, de una trabajadora social a la que acusa de favorecer a los padres de acogida.Muy crítico con la Junta se muestra igualmente su abogado, Gabriel Velamazán, quien señaló que la actuación de la Consejería ha sido «inadecuada» y resaltó que la sentencia pone de manifiesto que el Estado Social y Democrático de Derecho «hace aguas».El letrado explicó que el Estado Social implica que hay medidas sociales para proteger a las familias con problemas y el Estado de Derecho se fundamenta en que las resoluciones judiciales se ejecutan, por lo que, en su opinión, «si a los seis años se nos dice que tenemos razón, pero esa razón la cambiamos por euros, me parece que falla la base». 6572 CARACAS. La oposición a Hugo Chávez pretendía concentrarse ayer frente al Fuerte Tiuna -principal acuartelamiento de Caracas y sede de la Comandancia General del Ejército-, en protesta por el arresto del general rebelde Carlos Alfonzo Martínez. La Coordinadora Democrática pediría, también, «la participación de la Fuerza Armada Nacional para que resuelva el conflicto que vivimos», en frase de Antonio Ledezma, presidente de Alianza Bravo Pueblo. Ledezma destacó que, pese a que «no queremos un golpe militar, (...) creemos que la FAN debe tomar cartas en el asunto.»Pero simpatizantes del oficialismo y miembros de los Círculos Bolivarianos y del grupo radical Tupamaro se «unieron» a la convocatoria, con algunas horas de adelanto, para apostarse en las cercanías del paseo Los Próceres, emboscando la marcha de la oposición. El despliegue de la Guardia Nacional y de las policías Militar y Metropolitana, que establecieron un cordón de seguridad, no pudo evitar que cientos de chavistas hicieran diana en miles de «escuálidos», con piedras, botellas y petardos.Lluvia de objetos y gasesTras la lluvia de objetos, las fuerzas del orden tiraron por la calle del medio y dispersaron ambas concentraciones con material antidisturbios, ocasionando la estampida general. En pleno caos, y entre la humareda de las bombas lacrimógenas, se sucedieron continuas escaramuzas. La insistencia de los dos grupos por recuperar sus posiciones motivó el refuerzo de la zona con un segundo anillo policial, obligando a reiteradas cargas policiales. Según distintas fuentes policiales y médicas, entre dos y quince personas tuvieron que ser atendidas por impacto de perdigones o piedras, y entre 30 y 70 presentaron síntomas de asfixia.Partidarios y detractores de Chávez se resistían a abandonar las inmediaciones de Los Próceres, ante la atenta mirada de los uniformados. Una arrecha opositora, con el rostro demudado y bañado en sangre, sólo acertaba a articular el eslogan más recurrido por los desafectos al Gobierno: «¡Ni un paso atrás!»... De improviso, disparos de armas automáticas dieron con policías, periodistas y manifestantes cuerpo a tierra. Una persona resultó herida de bala: William Agüero, un voluntario de Protección Civil, de 23 años, que resultó alcanzado en el abdomen. Algunas informaciones elevan la cifra de heridos por bala hasta cuatro, entre ellos dos policías.Treinta detenidos por los incidentesPese a que el grueso de la masa opositora terminó por replegarse, grupos no identificados prosiguieron intercambiando piedras al bulto, sin que cesara una confusa balacera procedente de uno y otro bando, de los diversos estamentos policiales (que hicieron uso de sus armas reglamentarias) y, tal vez, de bandas que intentaban sacar ganancia del río revuelto. Agentes de la Disip y de Policaracas se sumaron a las labores de rastreo para intentar detener a los violentos. Treinta personas habrían pasado a disposición judicial.Portavoces de la Coordinadora Democrática arremetieron contra la Policía Militar, al impedirles culminar de la forma prevista la marcha, denominada, se vio que atinadamente, «Gran Batalla». El coronel José Rodrigo Pantoja, comandante de este cuerpo armado, replicó que la manifestación sólo estaba autorizada para llegar hasta la Procuraduría General de la República, y no a las puertas del Fuerte Tiuna. El gobernador del Estado Miranda, el opositor Enrique Mendoza, negó la veracidad de ese permiso. Por su parte, los oficialistas responsabilizaron de los sucesos a la Policía Metropolitana, «brazo armado de la oposición.»En tanto que la crisis parece perder fuerza en el sector petrolero, ésta se agrava en otros frentes. En su diario «parte de guerra», el presidente de la Confederación de Trabajadores de Venezuela, Carlos Ortega, reiteró su invitación a la «desobediencia tributaria»: no declarar el Impuesto sobre la Renta, el de Débito Bancario y el IVA hasta que el Ejecutivo aclare «dónde están los reales» de los ciudadanos. Otro golpe para la moribunda economía venezolana, que asistirá en 2003 al cierre de 25.000 pequeñas y medianas empresas, según vaticina Miguel Pérez Abad, presidente de Fedeindustria.Disputas sobre la legalidadPasado el receso del cambio de año, la mesa de negociación y acuerdos retornó a la actividad con una sesión que el facilitador César Gaviria definiría como «algo agitada» y «bastante intensa», pues las partes mantienen sus diferencias sobre el referéndum consultivo. Las desavenencias giran en torno a «la legalidad de las decisiones del Consejo Nacional Electoral y sobre la constitucionalidad de la convocatoria», aclaraba el secretario general de la OEA. Estados Unidos, tras conocerse la gravedad de los incidentes y el nuevo aumento del precio del crudo, urgió ayer al Gobierno y a la oposición a negociar con la «máxima flexibilidad». 6573 Washington rechazó ayer la propuesta norcoreana de que se firme un pacto de no agresión y declaró que Pyongyang debe renunciar a su programa nuclear para acabar con la crisis que desató cuando anunció que reanudaba sus actividades nucleares. «El tema no es la no agresión, la cuestión es saber si Corea del Norte va a desmantelar sus programas» nucleares, declaró el portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher. Corea del Norte solicitó ayer un pacto de no agresión a Washington, a través de su embajador en China Choe Kim-Su.Corea del Norte había declarado su disposición a negociar con Estados Unidos sin condiciones previas con el fin de lograr un pacto de no agresión, según declaró en una rueda de prensa en Beijing el embajador norcoreano en China. «La nuclearización de la península coreana debe ser resuelta por EE.UU. que tiene que ofrecer garantías de seguridad que les comprometa en el ámbito jurídico», declaró el embajador Choe Kim-Su.El diplomático también solicitó la buena voluntad de la comunidad internacional para ayudar a resolver la crisis provocada por la reanudación del programa nuclear norcoreano. «Cualquier país que aspire a la seguridad en la península coreana y a una solución pacífica del problema nuclear debe desempeñar un papel positivo», declaró Choe. Este responsable añadió que los países que estén dispuestos a mediar deberían «pedir a EE.UU. que dé a Corea del Norte garantías en el ámbito de la seguridad» aunque no ofreció más detalles sobre a qué países se refería. «Si no pueden hacerlo, entonces es mejor que no digan nada», señaló.El diplomático pidió además a Washington «que respete sus acuerdos internacionales y responda por medio del diálogo a la República Popular y Democrática de Corea sin ninguna condición previa». Choe defendió la decisión de Pyongyang de poner de nuevo en marcha un reactor que produce plutonio para fabricar la bomba atómica, asegurando que «EE.UU. con su mentalidad de la guerra fría, da miedo con sus armas nucleares». Según él, los responsables de su país se sienten amenazados por Washington y no creen al presidente Bush cuando asegura que no tiene intención de atacarles. «Nadie cree en estas palabras (. . . ) Por ello y en respuesta, nos hemos visto obligados a tomar medidas de autodefensa, ante esta amenaza de nuestra dignidad nacional y nuestro derecho a existir», añadió el diplomático. «Pero la situación no deja de deteriorarse», aseguró, recordando que «el Gobierno estadounidense ha hecho de la República de Corea un blanco de sus ataques nucleares preventivos y ha roto el acuerdo marco bilateral al suspender el suministro de petróleo.Confesión de PyongyangTras una visita a Pyongyang en octubre del subsecretario de Estado norteamericano para Asia y el Pacífico, James Kelly, Washington anunció que los norcoreanos confesaron que llevaban a cabo un programa nuclear que violaba el acuerdo firmado entre los dos países en 1994. EE.UU, Corea del sur, Japón y la Unión Europea decidieron entonces suspender a partir del 1 de diciembre sus entregas de petróleo a Pyongyang.Corea del Norte anunció oficialmente el 12 de diciembre la reanudación de su programa nuclear y decidió, dos semanas después, expulsar a los dos inspectores de la Agencia Internacional de Energía Atómica que todavía estaban presentes en el país. Washington aseguró que no estaba dispuesto a entablar un diálogo con Corea del Norte mientras no anunciara que interrumpía su programa nuclear, y siguió presionando económica y diplomáticamente a este país, aunque -por si acaso- el ministro de Defensa norteamericano, Donald Rumsfeld, aseguró que su país es capaz de librar dos guerras simultáneas: en Corea y en Irak.Al margen de Rumsfeld, un alto funcionario estadounidense que quiso permanecer en el anonimato rechazó la petición de Corea del Norte para negociar con Washington sin condiciones. «No se trata de no agresión», declaró el funcionario, «EE.UU. ha dejado claro, que no tiene intenciones de atacar Corea del Norte y ha reiterado una y otra vez su deseo de resolverlo de manera pacífica. No se trata de un problema con EE.UU. El problema es qué hará Corea del Norte». 6574 La variabilidad en la rapidez de la progresión por la infección del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), se ha explicado aludiendo a la metáforma del tren. En ella, la infección por VIH es el propio tren, la cantidad de virus que existe (carga viral) es la velocidad que lleva y los raíles por el que circula son los linfocitos CD4 del paciente. La estación final es el desarrollo del sida, hacia la que el convoy avanza y en el que invierte un tiempo. Si la carga viral es indetectable, la velocidad del tren será prácticamente nula y si el sistema inmunitario está conservado, el trayecto será muy largo. Por el contrario, si el número de linfocitos CD4 va decreciendo, el recorrido del tren es menor. Si se acepta esta metáfora, son comprensibles las recomendaciones de la mayoría de los expertos: tratar lo más pronto posible la infección con un tratamiento fuerte. Con ello se reduce la carga viral a bajos niveles, a la vez que se preserva el sistema inmunitario. En otras palabras: se disminuye la velocidad del tren y se aumenta el camino a recorrer. 6575 Jaime Mayor Oreja parece con la moral recobrada, sobre todo por sentido del deber, por el compromiso con su partido y por la magnitud del reto que se plantea cada día en el País Vasco: defender la libertad y la Constitución frente a los terroristas y el nacionalismo comprometido con el programa de ruptura de la propia banda.-¿Ha sido este año el peor del PP en el Gobierno?-Probablemente ha sido el año más difícil para todos los miembros del Partido Popular y, al mismo tiempo, un año en el que en los grandes problemas de España se han dado pasos adelante, como en la ley de Partidos.-Y el endurecimiento de las penas por terrorismo, ¿por qué no se hizo antes?-Porque las cosas tienen su lógica y sus tiempos. Lo primero, lo más difícil, lo más importante, la gran laguna de España en la lucha contra el terrorismo, era que hasta hace poco tiempo se consideraba a ETA sólo los comandos. Eso es neutralizar lo que es ETA y no es comando y eso es Batasuna. Luego, endurecer, perfeccionar las condenas a los que están en la cárcel, es más fácil para un Estado de derecho. Lo primero era ilegalizar a Batasuna. El Gobierno ha acertado en el orden.-Parte de la izquierda se muestra muy preocupada por el principio de reinserción.-Hay terreno más que suficiente para hacer una medida dentro de la Constitución que tranquilice a todos. También inquietaba mucho la ley de Partidos y después de un trabajo intenso y con diálogo en el Parlamento entre Gobierno y oposición se ha conseguido que hoy no haya ningún temor.-El PNV habla de «aumento de la represión» y maniobra de distracción de otros problemas como el «Prestige».-El PNV hoy es la mentira, un partido que hace de la mentira su razón de ser y de estar. Ya no tienen otro instrumento que la mentira. El PNV lo que quiere es heredar todo el mundo de Batasuna, para eso se ha radicalizado, para unificar todo el nacionalismo con la bandera del plan de Ibarretxe. Todo lo demás, le da igual.-El mejor año en la lucha antiterrorista ha coincidido con la gran ofensiva del nacionalismo vasco en pro de la independencia.-El nacionalismo tiene dos expresiones: el crimen, ETA y la mentira, PNV. Pero hay relaciones de capilaridad entre ellos. Cuanto menos ETA, hay más nacionalismo radical. El PNV necesita heredar a Batasuna y sustituir a Batasuna. No debemos extrañarnos, cuanto mejor vayamos en la lucha contra ETA tendremos un PNV peor porque necesita que siga el problema.-Ibarretxe acaba de reafirmar su plan de someter al País Vasco a una consulta popular.-Ibarretxe confirma que sigue en sus posiciones. El PNV está donde estaba en 1998, cuando acordaron con ETA un escenario de independencia. Hoy lo hace de otra forma. Ellos son tenaces. Por eso en el País Vasco lo único que no tenemos algunos es el derecho a desistir, eso no sería un error, sino un suicidio político para el País Vasco. Están en la estela de Estella, que tiene ahora su expresión en el plan Ibarretxe, y no cambiarán hasta que una alternativa democrática, desde los valores de la libertad y la Constitución, gane en el País Vasco.-¿Cómo ve de firmes a los socialistas en esa tarea?-Al PSOE en el conjunto de España le están pudiendo las prisas y las precipitaciones para derrotar al PP. Veo más proyecto anti-PP que proyecto socialista y eso que tenía una excepción en el País Vasco, que representaba Nicolás Redondo, es evidente que está en cuestión.-¿Teme que rompan ya con esa excepción?-En lo referente estrictamente a la lucha antiterrorista -ley de Partidos o penas para los terroristas- no podemos criticar su actitud, pero en el diagnóstico global del País Vasco, el PSOE prefiere la sustitución del PP a la configuración de una alternativa democrática al nacionalismo vasco. No hay que olvidar que en el País Vasco ha habido una cultura política durante 20 años entre los constitucionalistas basada en el principio de que había que favorecer, ayudar, moderar incluso al PNV y, tras la excepción del 13 de mayo, sectores importantes de los socialistas vuelven a propugnar el entendimiento con el nacionalismo vasco.-No se puede quejar de la actitud que han tenido los socialistas ante su error en la votación de los Presupuestos.-De todo hubo en el Partido Socialista, no hay que caer en la amnesia. Prefiero quedarme en lo que escuché a Nicolás Redondo o a Rubén Múgica, unos socialistas tan preocupados como yo por lo que había sucedido.-¿Qué le dijo Aznar el día de la votación de los Presupuestos en la Cámara vasca?-Pues lo mismo que mis compañeros en el País Vasco, que yo no tenía derecho a tomar la decisión que en ese momento me pedía el cuerpo. Que tenía que pensar en los concejales y en las personas que se siguen jugando la vida por defender unas ideas en el País Vasco. Y mis compañeros me recordaron algunas de las expresiones que yo hago llegar habitualmente: que hay que alejarse de la comodidad en la política y, en segundo lugar, que no hay que desistir. A los que se escandalizan por el error que hemos cometido hay que recordarles que hay razones para escandalizarse mucho más por la trampa continua que nos tienden los nacionalistas todos los días.-Dijo Ares ese día que, de todas formas, había un pacto entre el PNV y Batasuna para apoyar los Presupuestos con las ausencias que fuera necesarias.-Yo no tengo pruebas, pero no desmentiré lo que dijo el portavoz socialista.-¿Echó de menos alguna llamada el día del retraso en la votación?-He confirmado que, además de estar en un partido, tengo la suerte de tener muchos y buenos amigos en ese partido. Me he sentido muy reconfortado. El Partido Popular es un ejemplo de buena relación, de amistad. Hay en las personas que lo configuran una serie de valores y principios que hacen que en los momentos difíciles uno no se encuentre solo.-¿Ha sido su peor momento en la política?-Pues ha sido de los peores, para qué vamos a presumir de lo contrario. Explicar por qué no ganamos las elecciones del 13 de mayo era muy duro porque había mucha ilusión, pero yo no tenía ninguna responsabilidad, no había cometido un error. Estar en la tragedia de los atentados es terrorífico, pero al mismo tiempo piensas que evitar el crimen no dependía de tí. Pero cuando tú te has equivocado hay un factor que te lo hace pasar especialmente mal. Pero todo, menos desistir de lo que hay que hacer en el País Vasco. Esa es mi obsesión. Hay que seguir, es lo que está terminando con el terrorismo y es lo que hará un día un País Vasco en libertad. Más allá de los acontecimientos particulares no podemos olvidar las dos grandes cuestiones: la primera es una banda terrorista que hay que desarticular y la segunda la ausencia de libertad. Hagamos lo que tengamos que hacer cada uno, pero no desistamos en esos dos grandes objetivos. Y las dos van bien. Lo importante para España es que esas dos cosas vayan bien.-¿Deben recurrirse esos presupuestos?-Yo creo que sí, pero primero habrá que ver la sentencia del Tribunal Constitucional sobre los anteriores. A mí todo me indica que deberán ser recurridos porque hay ampliaciones de competencias de marcado carácter unilateral.-¿Al margen de lo sucedido en la votación, durante cuánto tiempo está dispuesto a tener un pie en la política nacional y otro en la autonómica vasca?-Yo hago lo que creo que tengo que hacer. Lo más fácil para mí después del 13 de mayo hubiera sido retirarme, pero en el País Vasco no hay que desistir, hay que demostrar que hay convicción en los buenos momentos y también en los difíciles. Si le hubiera preguntado a Arzalluz tras las elecciones lo que tenía que hacer, ya sabría la respuesta: quedarme fuera de la política en el País Vasco. Pero si en el momento en que Nicolás Redondo era defenestrado por su partido yo también hubiera abandonado, nos hubiéramos ido juntos los dos que hicimos la bendita excepción de acabar con la regla de sumisión de los partidos constitucionalistas hacia el PNV. Hubiera sido un disparate. Yo estoy más convencido que nunca de que no puedo desistir. Tenemos unas elecciones decisivas en las que yo, más que nunca, me voy a volcar en el País Vasco y que son las elecciones municipales y forales de la próxima primavera.-¿Este episodio de la votación, le quita puntos como aspirante a la sucesión de Aznar?-Eso es lo que en estos momentos menos me importa. Lo que me preocupa es que el error lleve al desistimiento, el mío y el de los demás. Lo que afecta a mi carrera personal es lo menos relevante.-¿En qué medida el asentamiento de Zapatero en la oposición se debe a la falta de diligencia del Gobierno en asuntos como el «Prestige»?-El Gobierno del PP ha hecho cosas muy importantes y no hay que perder la perspectiva de lo que es el proyecto del PP. Hay que saber aceptar los errores y es importante saber que la política es un régimen de opinión. No hay que olvidar los logros del Gobierno del Partido Popular en los momentos difíciles.-Pero, por ejemplo en el desastre de la marea negra, ¿en qué cree que ha fallado el Gobierno?-Como no formo parte del Gobierno me siento en este tema más Gobierno que nunca. Me coloco en la piel de las personas que lo han llevado y creo que hubiera tenido los mismos errores. Confío en que, más allá de la terrible experiencia política que hemos vivido en este tema, al final los problemas de los gallegos queden sustancialmente resueltos.-Empiezan a oírse en su partido quejas sobre un presunto mal trato por parte de los medios de comunicación.-Nosotros, desde el Gobierno, tenemos que hacer las cosas lo mejor que podamos y desde el partido un esfuerzo de comunicación a la sociedad. Nos tenemos que atrever a decir la verdad y no caer en una sensación de ser mal tratados por nadie. Otra cosa es que la oposición ha tratado de sobreactuar desde una cierta mezquindad, pero eso no debe darnos sensación de maltrato. El día que pase eso hay que tener la capacidad de abandonar. Espero que esa tentación no arraigue en el PP.-¿Se ha atrevido siempre el PP a decir la verdad?-En las responsabilidades que me afectan más directamente se atreve, aunque no es siempre agradable oír la verdad. Y estoy convencido de que eso también ha sido así, por ejemplo, en el caso del «Prestige». Nosotros no hemos caído en el doble juego de que los hechos no se correspondieran con las palabras como hacen otros. 6576 -¿La convención convocada para enero por su partido, es para recuperar la iniciativa?-Yo, que acabo de recorrer media España tengo que decir, para empezar, que el Partido Popular está mucho mejor de lo que la gente piensa en Madrid. Es evidente que en muchas ciudades el PP tendrá el resultado electoral que se merecen sus candidatos. En lo que estamos ahora es en volver a la realidad política de lo que es España, en la preparación de las elecciones autonómicas y locales de la próxima primavera.-¿Cómo encaja en el proyecto en principio liberal del PP las medidas cuanto menos dirigistas tomadas últimamente sobre los medios de comunicación?-Sin querer dar una respuesta «escapista», tengo que decir que no estoy en el diseño final de medios del Gobierno, pero estoy convencido de que para el PP lo importante es que en los próximos años quienes estén en el mundo de la comunicación estén más cómodos. Pero no estoy en estas cuestiones.-Hay voces en el Partido Popular que piden un adelanto en la elección del sucesor de Aznar como candidato a la presidencia del Gobierno, aunque sea a julio próximo.-Yo sólo soy partidario de afrontar las elecciones municipales y autonómicas, lo demás es política ficción. A partir de mayo se abre una etapa distinta. 6577 Dos mujeres han resultado muertas y otras quince personas heridas al descarrilar el tren Talgo Madrid-Cartagena por causas por ahora desconocidas. Las dos fallecidas y la totalidad de los heridos viajaban en el primer vagón que ha quedado practicamente destrozado por el accidente. El resto de los viajeros están siendo trasladados en autobuses a su lugar de destino. En el Talgo que realizaba el recorrido Madrid-Murcia-Cartagena viajaban 220 personas, según fuentes de Renfe que señalaron que el accidente se produjo al descarrilar la locomotora, el furgón generador y el primer coche de viajeros, en el que había unos treinta pasajeros. Los bomberos, apoyados por efectivos de Policía Local y GuardiaCivil, inspeccionan el primer vagón de pasajeros del tren TalgoMadrid-Cartagena que ha descarrilado a las 19.05 horas de hoy en elapeadero de Tobarra (Albacete), causando la muerte al menos a dospersonas y heridas de diversa consideración a otras quince, que estánsiendo trasladadas a los hospitales de Hellín y Albacete capital. Según informaron fuentes de Protección Civil, la situación está controlada y, aunque no se descarta que entre los restos del tren puedan encontrarse nuevas víctimas, parece que nadie más ha quedado atrapado. Los heridos están siendo trasladados a diferentes centroshospitalarios. Así, han ingresado 12 en el comarcal de Hellín, cuatromuy graves, seis de pronóstico reservado y dos leves, según informó ael gerente del centro, Emilio López Gallardo. Mientras, al Hospital de Albacete, indicaron fuentes del centro, han llegado tres personas con pronóstico reservado aunque al parecer no presentan heridas de gravedad. El suceso tenía lugar a las 19. 05 horas cuando el convoy querecorría el trayecto Madrid-Cartagena descarrilaba cerca del apeaderode Tobarra, saliéndose de los raíles la locomotora --que quedóvolcada boca arriba-- y el primer furgón de pasajeros, que fue elúnico que resultó dañado. El resto de los vagones permaneció en lavía. Según señalaron fuentes de Renfe, este trayecto lleva en funcionamiento 20 años y es la primera vez que registra un accidentes de estas características. RÁPIDA INTERVENCIÓN. Un pasajero que viajaba a bordo del tren siniestrado, Mario Peña, relató a Europa Press los momentos de "nervios y miedo" vividos trassentir un "golpe muy fuerte", que provocó un apagón de la luz y lasensación de que el tren "botaba" y seguía andando "a golpes". Una vez detenido el furgón en el que viajaba, los pasajerossalieron a intentar auxiliar a las personas que iban dentro delprimer vagón, "que ha quedado destrozado". Peña resaltó la "rápida"intervención de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, quejunto a los bomberos, se hicieron cargo de la situación en menos decinco minutos. Al lugar de los hechos ya han llegado la delegada del Gobierno enla región, Encarnación Naharro; el subdelegado en la provincia, JoséAntonio Rincón, mientras que se espera la llegada de la consejera deAdministraciones Públicas, Carmen Valmorisco. 6578 El ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Eduardo Zaplana, explicó hoy que el nuevo modelo de subsidio agrario que ha propuestoel Gobierno a las organizaciones sindicales combinará la protecciónpor desempleo con un programa de inserción laboral. En el nuevosistema se exigirán los mismos requisitos que en el anterior y laprestación será de igual cuantía, pero los perceptores tendrán queparticipar en acciones formativas y de empleo. En rueda de prensa para hacer balance de su gestión en 2002, Zaplana advirtió que «no se trata de una oferta», sino de unadecisión que ha adoptado su Departamento. No obstante, insistió enque, pese al rechazo sindical, esta propuesta está abierta asugerencias y será concretada por escrito en próximos días. El ministro señaló que el nuevo modelo consiste en un programaespecial de inserción laboral y protección por desempleo para lostrabajadores eventuales del campo de Andalucía y Extremadura. A esteprograma podrán acceder todos aquellos trabajadores que reúnan losrequisitos exigidos, los mismos que antes se reclaman para podercobrar el subsidio agrario. Zaplana indicó que el acceso a este sistema podrá ser solicitadotodos los años, a diferencia de lo que ocurre con la Renta Activa deInserción (RAI), de duración limitada. La prestación percibidaalcanzará la misma cuantía del anterior subsidio, el 75 por cientodel salario mínimo interprofesional (SMI). ACCIONES DE EMPLEO El nuevo sistema incluirá la participación de los trabajadores enprogramas de empleo y formación, que se centrará básicamente enrecibir orientación, participar en la búsqueda de empleo, y atenderaquellas ofertas de trabajo "adecuadas a su formación y perfilprofesional". El ministro destacó que el nuevo modelo va destinado aconseguir empleo de calidad y mejorar la formación para favorecer laempleabilidad de los eventuales agrarios. El derecho a la prestación, explicó Zaplana, será compatible conun empleo, relacionado o no con el medio rural. "Quienes aceptenpuestos de trabajo, agrarios o no agrarios, no verán reducida suprotección", significó. El titular de Trabajo aseguró que el antiguoPER no incentiva lo suficiente el trabajo y la formación de lostrabajadores, y consideró que este nuevo modelo puede mejorar lasituación existente anteriormente. Por ello, Zaplana aseguró no entender los motivos que han llevadoa los sindicatos a rechazar la propuesta del Gobierno y convocar unahuelga general en el medio rural el próximo 20 de febrero, y reiteróque, en cualquier caso, ello no condionará las decisiones delEjecutivo. En su opinión, el Gobierno "se ha movido y bastante" alplantear este modelo en el marco de un "ejercicio de flexibilidad", que no ha sido correspondido por CC. OO. y UGT. No obstante, indicó que el clima dede relaciones es "bueno" y señaló que está dispuesto a "conversar" con los sindicatos. 6579 MADRID. Su madre tiene la culpa. Regaló a su «Nani», hace veinte años, un libro para jugar a ser piloto del París-Dakar. Los dibujos ofrecían la posibilidad de correr por diferentes caminos. Joan Roma comenzó ya a buscar en aquel juego los caminos del éxito que posteriormente ha buscado montado en la moto. Es un referente del Dakar desde su debut, en 1996, cuandó rodó en cabeza junto a Peterhansel y Knigadner, hoy su director deportivo.- Desde 1996 dejó claro con descaro que corre para ganar. Ya debió triunfar en 2000 y 2001. Es su hora,- Sí, pero África es muy complicada. El desierto será uno de los puntos delicados de esta edición. Dependeremos mucho de las condiciones atmosféricas y de las dunas... Lo que sí le digo a Marc Coma, nuestro nuevo compañero de equipo (junto a Esteve), es que no haga lo que yo hice en 1996. Me puse el primero al pisar África y este rally es muy duro, no debes malgastar fuerzas.- La experiencia del año pasado aconseja no correr riesgos innecesarios para luchar por ganar.- El año pasado no perdí yo con la monocilíndirca ni ganó la bicilíndrica (de Meoni), sino que venció Fabrizio. No es que una moto fuese mejor que la otra... La diferencia la hace el piloto.- La KTM bicilíndrica parece más adecuada para los miles de kilómetros de desierto en Libia y Egipto.- Por las características del terreno, lo más competitivo es disponer de la bicilíndrica, muy potente y fiable. Lo tenemos todo para aspirar a la victoria, pero luego hay circunstancias que deciden esta carrera. Por ejemplo, al correr por Libia, pasar cinco kilómetros por la izquierda o por la derecha puede significar pisar una zona rápida u otra de dunas difíciles.- Sainct y Meoni también montan bicilíndricas ¿Son sus contrarios a vigilar o habrá otros?- Meoni será el principal rival. Se encuentra en gran forma. Sainct también ha realizado una buena campaña de «raids». Ambos son los más rápidos. Después están De Gavardo, Isidre Esteve y Despres, que salen de lesiones. Si se recuperan estarán en la pelea».- ¿Piensa lo que supone ser el primer español victorioso?- Es lo que falta. Voy a darlo todo, como siempre. Nunca tiro la toalla. Y es muy importante la labor de equipo.- Por fin tienen el apoyo económico necesario para pujar por el éxito.- Al fin. Cuando yo empezaba con Jordi Arcarons luchaba contra un gigante: Yamaha Motor France y Peterhansel. Hoy tenemos más peso. Lo mismo sucedió en el Mundial de velocidad. Crivillé ganó en 500, algo que parecía imposible, cuando llegaron los apoyos.- En 2002 ya venció en el Rally de Túnez, por tierras donde ahora circula este Dakar ¿Sólo falta suerte?- Fue una buena señal, porque me dije: eres capaz de ganar un rally. Siempre he corrido bien y no vencía. Llegué a pensar que nunca lo conseguiría.- En el Dakar suma dos años de mal fario. Ya está bien...- En el 2001 se me rompió la moto a setenta kilómetros del final, cuando era líder, y el año pasado quedé atrapado cuando corría para ganar. En el Dakar, en África, me ha pasado de todo. Sólo me falta una cosa: ganarlo. Tengo los medios, pero esta carrera es tan rara.. 6580 Durante este año, el Nuncio de Su Santidad, Manuel Monteiro de Castro, podría proceder al relevo de hasta una docena de diócesis. En los próximos meses, cuatro obispos cumplirán los 75 años de edad (fecha de renuncia al Papa). Entre ellos, los arzobispos de Zaragoza, Mérida-Badajoz y Urgel, Elías Yanes, Antonio Montero y Joan Martí Alanís, y el obispo auxiliar de Barcelona, Pere Tena.Del mismo modo, el pasado 18 de diciembre presentó su renuncia José Marí Guix, obispo de Vic. En septiembre, además, finalizan los dos años que Juan Pablo II concedió al cardenal Carles para que continuara al frente de la sede de Barcelona. Junto a él, otros dos obispos con más de 75 años siguen al frente de sus diócesis: son el arzobispo castrense, José Manuel Estepa, y el obispo de Ciudad Real, Ramón Torija. Otras seis diócesis esperan nombramiento de nuevo pastor: Huesca, Jaca (las dos administradas por el obispo de Barbastro-Monzón), Ciudad Rodrigo, Ávila, Salamanca y Granada.Otros obispos españoles con destinos en otros lugares también cumplirán la edad de su jubilación en 2003, como Cipriano Calderón (en la Curia romana) y Pedro Casaldáliga (Brasil). 6581 El Palacio de Vistalegre registró una excelente entrada en la segunda clase práctica del ciclo «Madrid busca su torero». De nuevo, más de diez mil personas presenciaron un festejo repleto de triunfos -se cortaron cinco orejas- y sobresaltos -el «¡ay!» se apoderó de los tendidos por las cogidas, sin consecuencias, de algunos de los alumnos de la Escuela Taurina-. Se lidiaron erales de Pablo Mayoral y Mercedes Figueroa, encastados y con complicaciones en conjunto; quinto y sexto, más nobles. El balance artístico fue el siguiente: Diego Vega, oreja; Miguel Ángel Llanos de la Fuente, oreja; Francisco Ramón Pajares, ovación; Ana Infante, oreja; Javier Pérez, saludos tras aviso, y Julián Simón, que sustituía a Manuel Martínez, dos orejas. En la imagen, una espectacular voltereta de Ana Infante, que sufrió varios revolcones durante su actuación. 6582 MÁLAGA. La actuación de la Policía durante el incendio provocado en los calabozos de la Comisaría Provincial de Málaga donde se encontraban retenidos 17 inmigrantes, cuatro de los cuales murieron y cinco siguen hospitalizados, fue calificada ayer de «correcta», «diligente» y «profesional» por las diversas autoridades, que desvelaron nuevos detalles del trágico suceso. Unos datos conocidos a través de las imágenes grabadas por el circuito cerrado de televisión de la Comisaría y a través de los informes realizados por Bomberos y Policía. Así lo afirmaron el ministro de Administraciones Públicas, Javier Arenas; el secretario de Estado para la Extranjería y la Inmigración, Ignacio González; el subdelegado del Gobierno en Málaga, Carlos Rubio, y el alcalde de la ciudad, Francisco de la Torre, quienes responsabilizaron de la tragedia a las mafias que se dedican a traficar con seres humanos.Según indicaron, los inmigrantes habían llegado a pagar entre 4.000 y 5.000 euros a sus transportistas, quienes les habían pedido que no llevaran la documentación consigo para dificultar su repatriación en el caso de que fueran detenidos. Agregaron que existen «actuaciones judiciales abiertas» para determinar cómo se produjeron los hechos, pero que de los informes de los bomberos se concluye que la actuación de los policías fue «la correcta, pues abrieron las celdas y ayudaron a la evacuación» y que los sistemas de seguridad funcionaron correctamente. Explicaron que el policía que vio el resplandor inicial de las llamas dio la alarma, volvió con las llaves y abrió la celda. También intentó abrir el resto de los calabozos, pero había tanto humo que tuvo que esperar a que llegaran los bomberos, que tardaron siete minutos desde que se inició el fuego.Sin embargo, tanto la Asociación pro Derechos Humanos de Andalucía (APDHA), como la Plataforma de Solidaridad con los Inmigrantes de Málaga mostraron sus «dudas» sobre las actuaciones llevadas a cabo. 6583 UGT y CCOO han convocado hoy una huelga general en el medio ruralde Extremadura y Andalucía el próximo 20 de febrero para exigir alGobierno la restitución del Subsidio Agrario. En concreto, el día 20 de febrero, ambos sindicatos organizaránuna jornada de huelga general del campo, de la industria y de losservicios en los ámbitos rural de Extremadura y Andalucía. Ese mismodía se sucederán además actos de protesta laboral en el resto delEstado, organizados por ambas confederaciones sindicales. La convocatoria fue anunciada este mediodía en rueda de prensaofrecida en Mérida por los secretarios generales de UGT y CCOO, Cándido Méndez y José María Fidalgo, tras la reunión celebrada anochecon el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Eduardo Zaplana, en laque ambas partes no lograron alcanzar sobre el subsidio agrario. 6584 Parece que la Navidad no les ha acabado de sentar bien a algunos ingleses. Sobre todo a las desgraciadas víctimas de una sorprendente oleada de violencia que se ha abatido sobre el Reino Unido con la misma intensidad que las lluvias y las inundaciones.El día de Nochevieja, un pordiosero que rebuscaba en los cubos de la basura encontró en uno de ellos los cadáveres descuartizados de dos mujeres. El siniestro descubrimiento tuvo lugar en Camden Town, si no exactamente el centro de Londres, sí uno de sus barrios más conocidos. La Policía ya ha detenido a un tal Anthony Hardy, de 51 años, como sospechoso número uno.Una de las víctimas, una prostituta proveniente del norte del país, sólo ha podido ser identificada gracias a sus implantes pectorales. Por el momento se desconoce quien pueda ser la otra víctima, aunque los informes forenses indican que puede tratarse de una mujer de unos catorce años.El pasado jueves, dos jóvenes de diecisiete y dieciocho años fueron abatidas por una lluvia de balas cuando habían salido a la calle para tomar un poco el fresco mientras celebraban una fiesta en una peluquería de Birmingham.Otras dos jóvenes, una de ellas hermana gemela de una de las muertas, sufrieron heridas de consideración pero parecen hallarse fuera de peligro.La Policía calcula que se dispararon unas treinta balas y que las jóvenes se encontraron en medio de un ajuste de cuentas entre bandas rivales, posiblemente de traficantes de drogas.Con un macheteAyer mismo, un sujeto entró en la abadía de Waltham (Essex) armado con dos hachas y la emprendió con el mobiliario del templo (órgano, vidrieras, coro...) y también con dos feligreses que se encontraban en él. Afortunadamente, las heridas de estos últimos no parecen de consideración y el agresor fue detenido.También ayer la Policía recibió una llamada de urgencia desde una casa en Bristol donde encontraron a dos hombres asesinados con un arma blanca, posiblemente un machete. Un vecino del inmueble fue detenido y una mujer que también estaba herida ha sido trasladada al hospital. 6585 María José Rienda se ha convertido en una hermosa excepción en el panorama bastante desolador que ofrece el esquí español de alta competición. Esta granadina de 27 años forma parte de la elite mundial en una disciplina tan competitiva, dura y difícil como es el eslalon gigante. Ayer, en la estación italiana de Bormio fue quinta en una prueba que ganó la suiza Sonja Nef y en la clasificación general de la Copa del Mundo, después de cinco pruebas disputadas, ocupa una muy meritoria séptima posición con 170 puntos. 6586 El presidente de la República, que atempera su discurso y adereza la impedimenta cuando viaja, asegura regresar del Brasil con renovado apoyo internacional. «¡Chávez, tú no puedes ceder ahí! -me decía Jorge Batlle, el dirigente uruguayo-, porque si tú cedes, mañana me lo hacen a mí; pasado mañana, a «Lula»; otro día, a cualquier presidente...», declaró el mandatario venezolano en rueda de Prensa celebrada en Brasilia. «Ningún demócrata puede aceptar un chantaje», añadió, para recordar que «en unos meses, tienen (los opositores) la oportunidad de convocar un referéndum revocatorio; si lo pierdo, dejo la Presidencia.»Tras los graves disturbios de la mañana, Chávez dejó entrever la posibilidad de tomar medidas excepcionales: «Hasta ahora no ha hecho falta aplicarlas (...), pero, si me obligan, tendré que hacerlo. Esperemos que no sea necesario.»En cuanto al referéndum consultivo del próximo 2 de febrero, Chávez anunció que no está dispuesto a destinar parte del presupuesto para su celebración. «No tenemos dinero para pagar los salarios, y no vamos a sufragar un referéndum que aún no sabemos si es legal. Y, aunque lo fuera, no es vinculante», manifestó a las puertas del Palacio de Miraflores. En este sentido, el Consejo Nacional Electoral admitió que pedirá al sector privado los 30.000 millones de bolívares (unos 21.000 millones de euros) necesarios para el referendo.«El que no pague impuestos está cometiendo un delito e irá a la cárcel», señaló Chávez respecto a la desobediencia fiscal pedida por la oposición. La Fiscalía General amenazó con acciones judiciales a los líderes opositores por su incitación. 6587 Estos días Philip Glass, el más conocido de los músicos minimalistas, realiza en Londres un verdadero «tour de force» al acompañar musicalmente cinco películas, entre ellas Koyaanisqatsy y Naqoyqatsi. No es el único. En realidad hablamos de un virus especialmente activo en los terrenos de la música electrónica y/o experimental. Los ejemplos son incontables. Desde Jeff Mills a The Orb, no hay quien no se dedique a ponerle nuevas músicas en vivo a películas antiguas o recientes.¿A qué se debe este fenómeno? Nuevo no es, que cuando el cine era mudo las buenas salas no solo disponían del típico pianista, sino incluso de una pequeña orquesta, narradores y «órganos» de efectos especiales que lograban reproducir desde el ruido de unas cadenas al trotar de unos caballos, por no hablar de ambientes atmosféricos diseñados para los momentos más terroríficos.Pero esa costumbre, es lógico, acabó con la llegada del cine sonoro. El rock, a pesar de algunos intentos, nunca ha resultado una música adecuada para acompañar una narración y el free jazz o la música improvisada tampoco lo eran.Otra cosa es que la composición de música original para películas sirviera como terreno donde creadores insatisfechos con las estructuras tradicionales pudieran manifestarse. En nuestro país Carmelo Bernaola es un excelente ejemplo. Pero aquí hablamos de otra cosa, de acompañar una película preexistente.Pienso que uno de los mayores impulsos para el acercamiento de música y películas es la insatisfacción de muchos artistas con la proyección de su música en directo. No sólo es que la electrónica más o menos de baile carezca por lo general de una estructura narrativa. Y no es fácil establecer una relación entre lo que suena y lo que realiza el músico en el escenario tras la pantalla de su portátil. Curiosamente, cuando el americano David Tudor se pasó por completo a la electrónica a finales de los 60, se ocupó muy mucho de acompañar sus conciertos con todo tipo de estímulos visuales. Son lecciones que se olvidan.Es posible que la actual oleada de puestas en música de películas diversas se deba a esta insatisfacción básica. Por su parte, grandes películas como Metrópolis, Nosferatu o El Golem, ganan notablemente acompañadas por algo más que por un pianillo falto de imaginación. Es una relación simbiótica. Una gran cosa. 6588 CHICAGO. La compañía aérea estadounidense United Airlines, declarada en quiebra desde el pasado 9 de diciembre, ha anunciado su intención de despedir a cerca de 1.500 empleados antes del próximo día 19 de enero, en el marco de su plan de reestructuración financiera.En concreto, la aerolínea ha decidido poner a estos empleados en «paro técnico», una medida con la que confía en cumplir las obligaciones incluídas en el capítulo 11 de la ley de quiebras, al que decidió acogerse tras la declaración de bancarrota. De este modo, y desde el próximo 7 de enero, United Airlines clausurará sus conexiones con destino a Caracas (Venezuela), Santiago de Chile y la ciudad alemana de Düsseldorf. Asimismo, varias de sus compañías regionales realizarán una serie de vuelos domésticos operados hasta ahora por las aeronaves de la matriz. Por otra parte, y siempre dentro del objetivo de reducir sus altísimos costes de funcionamiento, la compañía cerrará el próximo 28 de enero un total de 32 de sus agencias de viajes, lo que supondrá el despido de otros 188 empleados. Además, las oficinas de reservas de San Francisco, Long Beach e Indianapolis serán igualmente cerradas, lo que llevará al paro a otros 700 trabajadores. United Airlines ha alcanzado una serie de preacuerdos para reducir costes salariales con sus principales sindicatos, a excepción del de mecánicos, reacio a nuevos recortes, mientras que los acreedores de la aerolínea exigen unas reducciones en este capítulo por un valor de unos 2.300 millones de euros anuales. El acuerdo con todos los sindicatos es esencial para la aerolínea, en tanto que de éste depende el desbloqueo por parte de los acreedores de la entrega de una segunda partida del crédito de 1.400 millones de euros negociado el día siguiente de su declaración de quiebra, la más importante de la historia de la aviación civil norteamericana.La quiebra de United Airlines, además, está poniendo también en dificultados a una serie de compañías con las que mantenía relaciones. El caso más significativo es el del constructor aeronáutico Boeing, que mantenía con la aerolínea una serie de pedidos que, previsiblemente, no se van a cumplir. Asimismo, hace unos días, la Disney anunció que había realizado unas fuertes provisiones para cubrir las pérdidas que iba a generar en su negocio la quiebra de la compañía aérea. 6589 Los presidentes de Andalucía y de Extremadura, Manuel Chaves y Juan Carlos Rodríguez Ibarra, respectivamente, confiaron en la posibilidad de llegar a un acuerdo sobre el subsidio agrario, siempre que la propuesta que les ha transmitido hoy el Gobierno se plasme en un documento. Chaves e Ibarra se reunieron hoy con el ministro de Trabajo,Eduardo Zaplana, quien les explicó verbalmente su nueva propuestasobre el subsidio agrario y se comprometió a remitirles un documentoque concrete la oferta en un plazo de diez días. Tras la reunión, ambos presidentes autonómicos comparecieron enconferencia de prensa, e insistieron en su deseo de ver la propuestaplasmada «en un papel» y a partir de ahí discutir sobre la misma. No obstante, Ibarra manifestó su impresión de que de las palabrasdel ministro se deduce que "el Gobierno quiere que todo cambie paraque todo siga igual" y ambos insistieron en que su posición será"favorable" siempre que el resultado sea mantener el mismo sistema(antiguo PER) "independientemente del nombre que se le aplique". Respecto al anuncio de movilizaciones por parte de UGT y CCOOtras reunirse anoche sus secretarios generales, Cándido Méndez yJosé María Fidalgo, con el ministro, Ibarra comentó que la propuestaplanteada hoy por Zaplana es distinta a la que presentó anoche a lossindicatos, ya que "ayer hablaba de renta de reinserción activa yhoy estamos hablando de subsidio". A juicio del presidente extremeño, este cambio del ministro puededeberse a la convocatoria de huelga general en el mundo ruralextremeño y andaluz para el próximo 20 de febrero anunciada hoy porlos sindicatos. Chaves aseguró que ni él ni Ibarra van a actuar de mediadoresentre el Gobierno y los sindicatos, porque "no es el papel que noscorresponde", lo que no excluye que como presidentes autonómicospuedan manifestar su posición al respecto. Ibarra consideró que "hoy se abre una negociación" y, trasasegurar que "no salgo disgustado de la reunión pero tampocoexcesivamente optimista", insistió en que si lo que pretende elGobierno es que "todo siga igual, cambiándolo todo, el problemaestará resuelto". El presidente extremeño lamentó que el ministro no tenga "lainformación suficiente" sobre el mundo rural y consideró que lapretensión de Zaplana es intentar "endurecer" las medidas necesariaspara acogerse a las prestaciones, lo que, a su juicio, "ya existe enel actual sistema". "El ministro quiere que eso quede muyremarcado", dijo. Ambos presidentes recalcaron que una vez tengan el documento ensus manos y "siempre que no se perjudique" a los trabajadoresagrarios, estarán dispuestos a colaborar con el Gobierno paramejorar un sistema que ponga énfasis en los aspectos de formaciónprofesional, lucha contra el fraude y alternativas de empleo. Chaves subrayó que lo importante no es la forma, sino elcontenido "que debe respetar inicialmente el sistema vigente hastahace unas semanas y a partir de ahí negociar algunos aspectos, sellame como se llame" y consideró que "hay margen y plazo paranegociar", para evitar la huelga. Por su parte, la presidenta del PP andaluz, Teófila Martínez,quien se reunió con Zaplana después de los presidentes autonómicos,destacó el "importantísimo esfuerzo" que está realizando el Gobiernopara que ningún trabajador agrario quede desprotegido y achacó el"problema" a los veinte años de Gobierno socialista en Andalucía. El ministro mantuvo también esta mañana una conversacióntelefónica con el presidente del PP de Extremadura, Carlos Floriano,para exponerle su propuesta. 6590 MADRID. Buenas noticias para el Madrid en un día triste por el fallecimiento de la madre del técnico, Vicente del Bosque. Todos los jugadores que arrastraban molestias del partido ante el Sevilla (Raúl, Míchel Salgado, Figo y Guti) se entrenaron en la sesión previa al encuentro y estarán a disposición del cuerpo técnico. El lateral jugará con una protección en la pierna derecha para defender la dañada tibia.En cuanto a la convocatoria destacan la vuelta de Cambiasso después de dos partidos de ausencia y la de Raúl Bravo por si Míchel tiene problemas. Quien se ha caído es Morientes. El delantero se retiró del entrenamiento con una mano marcando el adductor de la pierna derecha. Los médicos le han recetado reposo y es probable que también se pierda el partido de la Copa del miércoles ante el Tarrasa. 6591 La ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, aseguró hoy que baraja con el ministro de Exteriores marroquí, Mohamed Benaissa, "una fecha a finales de enero" para celebrar una nueva reunión en Rabat y que para la normalización de las relaciones entre España y Marruecos "hace falta decisión política". En una rueda de prensa en la que hizo balance de la políticaexterior española en el pasado año y fijó los objetivos para el2003, Palacio se refirió a la celebración de un nuevo encuentro conel ministro marroquí y afirmó que "estamos barajando una fecha afinales de enero, el problema es encajar las agendas pero yo esperoque mi visita anunciada a Rabat sea antes de que termine enero". Palacio consideró que falta "decisión política" para lanormalización de las relacione y añadió que "España la tiene" y que"esperamos que Marruecos también la tenga" para "a partir de ahíabordar los asuntos que son muchos y algunos de ellos acuciantes,como es el de la inmigración". Sin embargo, destacó que "en estos últimos tiempos estamos en labuena vía" y, en ese sentido, destacó "entre los gestos" realizadospor Marruecos, "la generosa solidaridad" del rey Mohamed VI "con lascomunidades que han sufrido por el accidente del ´Prestige´". Preguntada por las declaraciones de ayer del ministro deExteriores marroquí, Mohamed Benaisa en las que valoró el momentopor el que pasan las relaciones entre Madrid y Rabat, señaló que "loque el ministro marroquí dice es que tuvimos una buena conversacióny una conversación a fondo, lo cual es totalmente cierto". "La postura de España no ha cambiado antes o después de esasconversaciones pero siempre es interesante y siempre es convenienteescuchar y comprender, lo cual no quiere decir compartir",puntualizó. Preguntada por el regreso de los embajadores, respondió que es"un hito importante" en el objetivo de situar las relacionesbilaterales "en el lugar" donde las relaciones sociales, económicasy culturales "demandan" y constató que "estamos trabajando en queeso se produzca por sus pasos, en sus tiempos, apoyándolo yempujándolo pero sin forzar situaciones". "Tengo buenas perspectivas, creo que estamos en el buen camino yvamos a seguir así, sin tomar compromisos de que vayan a volver ental fecha o en tal otra", concluyó. 6592 El paro registrado en las oficinas del Instituto Nacional de Empleo (Inem) aumentó en 113.224 personas el pasado año, con lo que el número total de desempleados se situó al final del ejercicio en 1.688.068 y la tasa de paro sobre la población activa en el 9,14 por ciento, según los datos facilitados hoy en rueda de prensa por el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Eduardo Zaplana. Éste es el segundo año consecutivo en el que aumenta el desempleo. Así, en 2001 el paro creció en 18.452 personas, hasta el 9,23 por ciento de la población activa. Sólo en diciembre de 2002 las listas del Inem registraron 10.100parados más que en noviembre, siendo el quinto aumento consecutivotras el registrado en noviembre (+36.307 personas), que puso fin a laracha de descensos iniciada en marzo. En diciembre de 2001 el ascensodel paro fue de 1.997 personas.En el conjunto del ejercicio pasado se suscribieron un total de1.282.960 contratos indefinidos, siendo, según destacó Zaplana, elsegundo mejor año en toda la historia en cuanto a volumen decontratos estables se refiere. Por su parte, el número de afiliados a la Seguridad Social aumentóen 439.638 personas en 2002 y cerró el ejercicio con la cifra totalde 16.188.390 ocupados, superando así las previsiones del Gobiernopara todo el ejercicio (16 millones).El pasado año se registraron una media de 1.204 incorporacionespor día. Asimismo, el ministro destacó que la afiliación femeninacreció más que la masculina. En total, el sistema ganó 1,4 millonesde afiliados en la actual legislatura. 6593 Los secretarios generales de CCOO y UGT, José María Fidalgo y Cándido Méndez, respectivamente, anunciaron esta madrugada, tras la reunión mantenida esta noche con el ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, que convocarán movilizaciones ante la negativa del Gobierno a restituir el subsidio agrario (PER).El ministro Zaplana comentó, por su parte, que se trata de una"situación compleja" porque existe "cierta inflexibilidad" por partede los dirigentes sindicales, aunque se mostró confiado en quefinalmente se llegue a un acuerdo.Tras el encuentro, que se prolongó durante tres horas, losdirigentes sindicales explicaron que ambas partes expusieron susrazones, pero advirtieron de que CCOO y UGT no acudieron a lareunión "a negociar, sino a pedir por enésima vez la restitución delsubsidio agrario" a los jornaleros andaluces y extremeños.Fidalgo resaltó que "no queremos conflictos sociales para estepaís, pero nuestra misión es defender los derechos de lostrabajadores, que en este caso son conculcados de una manera injustae inexplicable, y aseguró que "sin duda" habrá movilizaciones.Por su parte, Zaplana comentó que en la reunión presentó a lossindicatos "propuestas que implican movimientos importantes" que seconcretarán en los próximos días, y dijo esperan que seanconsideradas "cuando se vean por escrito".El ministro de Trabajo subrayó que "estamos dispuestos a hablarde protección y establecer garantías importantes", pero insistió enla importancia, al margen de la protección al desempleo, defacilitar la accesibilidad de los trabajadores al mercado laboral.Zaplana dijo ser "consciente de que mañana hay una reunión (delos sindicatos) en Mérida, pero destacó que todavía "estamos en unproceso de discusión".No obstante, Méndez señaló que "hemos seguido defendiendo lanecesidad de restituir el derecho al subsidio", y que el ministro deTrabajo "nos ha aportado unos argumentos que siempre han ido a unaconclusión negativa", por lo que "a partir de ahí nosotros tenemosque trabajar en otro escenario que comunicaremos públicamente enMérida dentro de muy poquitas horas".Fidalgo recordó que la supresión del subsidio agrario para losnuevos jornaleros fue uno de los motivos por los que se convocó lahuelga general del pasado 20 de junio, y explicó que "nuestrosargumentos son que ese es un derecho que afecta a muchostrabajadores que están en condiciones muy precarias, y que lo hanperdido como consecuencia del decretazo".El secretario general de CCOO comentó que los sindicatos estaríanabiertos a la posibilidad de negociar modificaciones en el sistemade cobertura del desempleo, pero siempre que antes se restituya elsubsidio agrario.Fidalgo, quien señaló que "consideramos injusto el recorte deeste derecho, concluyó que "este conflicto con el Gobierno es ungrave conflicto que sigue abierto, y a partir de mañana tomaremosotras determinaciones que no son ya de conversación ni dediscusión".Zaplana quiso recordar que el Gobierno mantiene una política de"entendimiento" con los agentes sociales, "y en concreto con lossindicatos", "que está dando unos frutos francamente positivos",como el acuerdo sobre siniestralidad laboral aprobado ayer por elConsejo de Ministros.Además, aseguró que "no estamos en un clima de tensión ocrispación, sino de todo lo contrario, de diálogo y de buenarelación, pero con algunas dificultades". 6594 MADRID. El ministro de Fomento, Francisco Álvarez-Cascos, no pudo concretar ayer la fecha de la inauguración del AVE Madrid-Lérida, debido a las pruebas que se están realizando en el nuevo sistema de seguridad y señalización (ERTMS), el cual no cuenta todavía con el visto bueno de la Gerencia de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).Cascos recordó que España es el primer país europeo en instalar este sistema, «por lo que vamos a ser muy exigentes» a la hora de validarlo. No obstante, apuntó la posibilidad de que a lo largo de este mes Fomento pueda tomar la determinación de inaugurar el AVE Madrid-Lérida utilizando el sistema convencional ASFA de seguridad y señalización, lo que obligaría a que los trenes alcanzaran una velocidad de 250 kilómetros por hora, en lugar de los 350 kilómetros previstos.En el caso de que la velocidad se vea disminuida, Fomento también se planteará una rebaja en el precio de los billetes. Esa fue la razón de que ayer el ministro no quisiera dar un fecha concreta de inauguración ni tampoco detallara las tarifas. Además, recordó que tanto Siemens como Talgo-Bombardier no empezarán a entregar sus primeros trenes hasta finales de este año o primeros de 2004, con lo cual las tarifas se irán incrementando según vayan adquiriéndose las velocidades previstas.Inversiones en Alta VelocidadPor otra parte, el ministro hizo un pormenorizado balance de su gestión durante el pasado ejercicio. Álvarez-Cascos destacó que en materia de Alta Velocidad se habían licitado obras para 187,9 kilómetros de plataforma por un valor de 1.887 millones de euros. Eso eleva a 1.312,7 el número de kilómetros de red de alta velocidad en obras. En cuanto a la red de ferrocarril convencional, el ministro dijo que se habían licitado obras por importe de 479,30 millones de euros correspondientes a actuaciones en 2.472 kilómetros de la red.En el capítulo de Cercanías, Cascos indicó que se habían puesto en servicio obras por 78,91 millones y se habían licitado por valor de 473,1 millones. También destacó la supresión de 216 pasos a nivel.Por lo que se refiere a aeropuertos, precisó que el pasado año se habían licitado obras por valor de 1.500 millones de euros en los diferentes aeropuertos gestionados por Aena, destacando el impulso realizado en el de Madrid-Barajas, donde ya hay actuaciones en ejecución por valor de 2.600 millones, mientras que en el del Prat se han licitado en 2002 actuaciones por un importe de 422,45 millones. Respecto a los puertos, Cascos detalló que las obras licitadas en 2002 han alcanzado los 574,5 millones de euros.El ministro de Fomento hizo también un repaso a la labor realizada durante el primer semestre del año 2002, en el cual España ostentó la presidencia de turno del Consejo de Ministros de Transportes de la Unión Europea. Álvarez-Cascos señaló que en ese periodo se ha dado un trascendental impulso a las cuestiones relativas al fortalecimiento de la soberanía europea, a la seguridad de los transportes, al funcionamiento del mercado interior, a los derechos de los usuarios y a la cooperación euromediterránea.Entre los acuerdos tomados, cabe destacar la puesta en marcha del programa Galileo, la aprobación de la Directiva de liberalización del acceso a los servicios portuarios, la de la liberalización de los servicios postales, el debate y las conclusiones sobre el Libro Blanco del Transporte, las conclusiones sobre el transporte marítimo de corta distancia (conocida como la «Declaración de Gijón»), la aprobación de la reglamentación europea sobre limitación de ruidos en la aviación, la aprobación y puesta en marcha de la Agencia Europea de Seguridad Aérea y la aprobación de la Directiva relativa a la seguridad del transporte marítimo para pasajeros.Por último, Cascos recordó los 925 cursos de formación para empresarios y trabajadores del sector del transporte y las actuaciones para facilitar el abandono de esa profesión a 551 trabajadores autónomos. 6595 SEVILLA. El juzgado de Primera Instancia número 11 de Sevilla ha dictado un auto en el que rechaza la demanda de la Junta de Andalucía contra Boliden, a la que reclama 89, 9 millones de euros por los gastos ocasionados por el vertido tóxico de Minas de Aznalcóllar, al considerar que la jurisdicción civil no es competente para resolver este litigio, según informaron fuentes judiciales. En el auto, que fue notificado el jueves a la Junta de Andalucía, el juzgado no ha admitido la demanda por entender que la tramitación de la misma no es de su competencia, sino que ésta debe corresponder a la jurisdicción contencioso-administrativa.La Junta de Andalucía puede, no obstante, recurrir en apelación ante la Audiencia Provincial de Sevilla.Según fuentes jurídicas, en caso de que la Audiencia confirmara que la jurisdicción civil no es competente, el asunto pasaría al orden contencioso-administrativo, que podría considerar igualmente que la demanda no es de su competencia, dado que las resoluciones de la jurisdicción civil no son vinculantes para la contencioso-administrativa. En ese supuesto, el caso podría llegar incluso a una Sala especial del Tribunal Supremo, compuesta por el presidente del Alto tribunal y dos magistrados -uno por cada orden jurisdiccional en conflicto-, y que sería la encargada de resolver la competencia.La demanda de la Junta fue presentada el 16 de noviembre y se fundaba en la «obligación legal» de la multinacional minera de reparar el daño medioambiental causado. Según entiende la Junta, esa obligación es asumida por la empresa por ser la titular de la actividad generadora de riesgo y, en parte, se ha reconocido al haber cobrado Boliden 34 millones de euros de compañías aseguradoras. 6596 El ministro del Interior, Angel Acebes, aseguró a Europa Press que el envío el pasado diciembre de cartas amenazantes a embajadas acreditadas en Madrid, tour operadores extranjeros y compañíasaéreas, que ETA reinvica hoy en un comunicado "no es ningunanovedad", y agregó que "forma parte de la locura de la bandaterrorista para generar y extender la alarma". Así, el ministro precisó que las cartas de ETA "ponen de manifiesto amenazas contra intereses turísticos en España", y subrayó que es una actividad que la banda terrorisa "hace permanentemente y no es ninguna novedad". Además, señaló que esta clase de amenazas "forma parte de la locurade la banda terrorista de intentar generar alarma en España", yañadió que "es una forma más de hacerse presente y tratar deaterrorizar". Finalmente, destacó que "no podemos perder la perspectiva de queentre las funciones de una organización terrorista está la de generarterror, extenderle producir alarma y todo esto es lo que estáhaciendo". 6597 MADRID. En la presentación del balance del Ministerio de Fomento durante el pasado año, Álvarez-Cascos hizo especial hincapié en los referente al fuerte crecimiento de la licitación en todos los capítulos referentes al Plan de Infraestructuras de Transporte 2000-2007.El ministro señaló que en 2002 se han puesto en servicio 338,1 kilómetros de autovías y se han puesto en marcha inversiones que ascendieron a 9.821,4 millones de euros en los 2.080,5 kilómetros sobre los que se ha actuado.En datos más detallados, Álvarez-Cascos indicó que en vías de gran capacidad se han licitado 577,2 kilómetros por un importe de 2.489,4 millones de euros. Además, se pusieron en marcha los 338,1 kilómetros señalados antes por valor de 1.537,4 millones de euros. Asimismo, se encuentran en ejecución, además de las obras licitadas durante 2002, obras en 1.165,2 kilómetros que suponen una inversión de 5.794,6 millones de euros.Por otra parte, el Boletín Oficial del Estado publicó ayer la licitación de los últimos cuatro contratos de asistencia técnica para la redacción de otros tantos proyectos de la Autovía del Cantábrico en Asturias, que corresponde a los tramos desde Otur a Barres.Según fuentes de Fomento, los tramos licitados son Otur-Villapedre, Villapedre-Navia, Navia-Tapia de Casariego y Tapia de Casariego-Barres.El presupuesto de licitación de los cuatro tramos, cuya longitud es de 31 kilómetros, es de 4.287.971,25 euros, mientras que el presupuesto estimado de las obras es de casi 143 millones de euros, informa Efe.La Autovía del Cantábrico, en la parte occidental de Asturias, tiene actualmente cinco tramos en obras, con un total de 33,8 kilómetros en ejecución. Tras la licitación de ayer, los once tramos restantes, incluido el desdoblamiento del puente de Los Santos sobre la ría del Eo, están todos en fase de proyecto, con una longitud total de 75,80 kilómetros.En Galicia ya se ha publicado en el BOE la declaración de impacto ambiental del tramo Ribadeo-Villalba-Baamonde, de 85,46 kilómetros, y ha sido licitada la asistencia técnica del proyecto Ribadeo-Reinante, en la provincia de Lugo, de 10 kilómetros.Por otro lado, Álvarez-Cascos recordó que el 1% de todas las inversiones realizadas en infraestructuras se destinan a preservar el Patrimonio Histórico Español, y dijo que durante el año pasado se habían aprobado 231 nuevas actuaciones por un importe de 203,87 millones. Además, se habían firmado 85 convenios de subvención por 24,7 millones, se habían adjudicado 40 obras por 25,5 millones y se encontraban en fase de licitación actuaciones por 9,34 millones.En cuanto a Correos, el ministro dijo que en 2002 se había invertido un total de 212,58 millones de euros, incluyendo 120 millones en obras e inmuebles. Indicó que se habían abierto 39 oficinas nuevas y que Correos tendría un beneficio de más de 35 millones de euros, un 38% más que en 2001. 6598 MADRID. Ningún jugador de la actual plantilla del Valencia ha marcado en el Santiago Bernabéu defendiendo los colores del equipo levantino. Sólo Kily González y Salva, cuando militaban en el Zaragoza y en el Racing, respectivamente, han marcado en el campo madridista. Ninguno jugará esta noche.Mejor racha. El Real Madrid atraviesa por el mejor momento de la temporada: cuatro victorias consecutivas con quince goles a favor. Este acelerón le ha situado por primera vez en la segunda posición ya que en los nueve últimos partidos suma cinco victorias y cuatro empates.Con el árbitro de la derrota. Los blancos sólo han perdido un partido hasta el momento (2-0 en Santander en la sexta jornada), encuentro que fue arbitrado por Pino Zamorano, el mismo colegiado designado para hoy. Éste es el que ha firmado más victorias visitantes en esta Liga (5).Pierde fuelle. El Valencia no parece el mismo de los primeros meses. Logró 17 puntos y 17 goles en las ocho primeras jornadas. En las siete siguientes, 11 puntos y 7 goles.Más goleador contra menos goleado. El Madrid ha logrado 32 tantos, mientras que el Valencia sólo ha recibido 8. El equipo blanco es el único que supera la media de dos goles por partido. Estos equipos son los únicos que no han recibido tres goles en el mismo partido. Palop (un gol en 345 minutos) ha relevado con acierto al lesionado Cañizares (siete en 1.005). 6599 BERLÍN. La mayoría de los institutos de investigación económica alemanes prevén que durante 2003 aumentará el número de desempleados en ese país, en contra de las previsiones del Gobierno de Schröder, informa el «Berliner Zeitung».El número de personas sin trabajo en Alemania durante este año podría alcanzar un promedio de 4,2 millones, según previsiones de los institutos Alemán de Investigación Económica, el de la Economía Mundial de Kiel y el de Investigación Económica de Halle. Los expertos de dichos institutos esperan que ya en febrero se alcancen los 4,5 millones de desempleados. Las mismas fuentes estiman que en diciembre el desempleo fue de 4,2 millones de personas, la cifra más alta desde 1998.El ministro de Trabajo alemán, Wolfgang Clement, aseguró el jueves pasado que en 2003 el número de personas sin trabajo bajaría de cuatro millones.Según datos oficiales, el promedio de gente sin trabajo en los 12 meses de 2002 fue de 4,06 millones, muy por encima de los 3,85 millones de parados de 2001. De confirmarse esta cifra cuando se publiquen los datos oficiales de diciembre, supondría el primer aumento del promedio en los últimos cinco años. 6600 Desarrollo económico y educación adecuada son partes del mismo proceso de convergencia de nuestra economía con la de los países más ricos. Que existe algún tipo de enlace positivo entre estas dos variables parece indudable. También, que quizá de modo instintivo o por convicción, en el pasado siglo XX se ha considerado, a partir de los regeneracionistas, que la política de desarrollo que ansiaba el país estaba unida a una ampliación de la enseñanza. La expresión de Costa, «Escuela y despensa» parece indicar que esa conciencia existía. Confirman lo anterior cuatro investigadores, Fernando Barceinas Paredes, Josep Oliver Alonso, José Luis Raymond y José Luis Roig Sabaté que ya habían publicado en «Papeles de Economía Española», nº 86 del año 2000, un artículo sobre las relaciones entre los rendimientos de la educación y la inserción laboral en España. Ahora, en el artículo «Rendimientos de la educación y efecto tratamiento. El caso de España», publicado en «Moneda y Crédito», nº 215 del año 2002, nos presentan un análisis de los rendimientos de la educación, «siendo variable instrumento el «tratamiento» derivado de la Reforma Educativa de 1970». Después de un buen análisis estadístico, se demuestra que esta Reforma «provocó un significativo incremento en el nivel de escolaridad» entre «los que llevaron a cabo su proceso educativo bajo esta Reforma». La conclusión básica en relación con sus efectos es «que la Reforma Educativa de 1970 benefició a los individuos afectados, más a través de sus posibilidades de empleo, que a través de incrementos en su tasa de salario (si bien esto último también tuvo lugar). Finalmente, nótese que este patrón de comportamiento se presenta con mayor nitidez entre los niveles de EGB y BUP».Por supuesto que España tiene asimismo que contemplar el panorama en el ambiente universitario. Con oportunidad se ha señalado en el artículo de Emilia Fernández Rodríguez y Belén González Díez, titulado «La financiación de la Universidad pública a debate», aparecido en noviembre-diciembre 2002, en «Cuadernos de Información Económica», cómo ha variado el panorama universitario español en los últimos veinticinco años. Las Universidades públicas y privadas han pasado de 34 a 66. El gasto en enseñanza superior ha saltado del 0,6% del PIB al 1,3 del PIB. Sin embargo se observa que los 1,5 millones de alumnos que estaban matriculados en el año 2000 se reducirán a 900.000 hacia 2010, según un trabajo de Pérez Prados. Esto supuso que en el grupo «la población española con edades comprendidas entre 25 y 34 años con educación universitaria representa el 21%, siendo la media de los países de la OCDE del 16%, con lo que se sitúa en puestos muy altos. Sólo nos superan claramente Holanda, Canadá, Japón y Corea del Sur. El gasto en I+D ejecutado por las Universidades subió del 0,17% del PIB en 1990 al 0,27% en 1999». Al estudiar, ante los problemas del futuro, el panorama de esta realidad y de su financiación, las autoras señalan que «la asignación de recursos debe promover el aumento de la calidad y del rendimiento económico, incorporando ideas como la competitividad entre las universidades, el desarrollo de programas de calidad como condicionante de la distribución de parte de los fondos y la movilidad de los estudiantes».La palabra calidad ha saltado al ruedo, y era lógico. Hace un siglo, cuando se creó el Ministerio de Instrucción Pública, cualquier gasto que se dirigiese a la enseñanza, en un panorama en el que la herencia de la Ley Moyano se desarrollaba en medio de una desolación cierta, era muy rentable. Ahora ya no es esa nuestra situación. Es preciso que este esfuerzo que sin vacilaciones han efectuado, desde la Restauración en adelante, todos los regímenes políticos españoles logre la máxima rentabilidad. Que el problema hay que plantearlo en la intensidad de la enseñanza y ya no en la extensión lo avalan algunos datos muy significativos. Según el «Informe Eurostat» con datos de 2001, publicado en octubre de 2001, España es el segundo país de la Unión Europea con más fracaso escolar (28,3%), inmediatamente detrás de Portugal. La media de la UE es de un 19,3%. Ya he glosado el Informe de PISA de la OCDE en ABC el 20 de octubre de 2002, pero no es malo recordar que este informe nos muestra que la media de estudiantes de la OCDE que logra la excelencia es del 10%; en Australia, Canadá, Finlandia y Gran Bretaña, es del 15%; en España es únicamente del 4,2%. En matemáticas está, de un total de 32 países, entre los puestos 23 y 25; en el mismo conjunto, en comprensión lectora estamos entre los puestos 17 y 21, y en conocimientos y cultura científica, entre los puestos 16 y 22. Todo esto lo confirman los Informes del Instituto Nacional de Calidad y Evaluación (INCE). ABC prestó atención a los mismos. El 26 de septiembre de 2002 tituló así una información sobre esto: «El nivel educativo de matemáticas y lengua sigue descendiendo en España». El 9 de diciembre de 2001 el titular de ABC de esta información era: «Según el INCE, el 80% de alumnos acaba la ESO sin saber qué es el Renacimiento. Los mejores alumnos de 15 años apenas saben cómo es una célula o resolver quebrados».Esto ha trasladado el problema, en lo económico, a la cuestión del capital humano. Dirigido por Carmela Martín obtuvo el VI Premio Círculo de Empresarios una investigación que se titulaba «Capital humano y bienestar económico. La necesaria apuesta de España por la educación de calidad». Sus autores recalcan que «la calidad del sistema educativo -cuyos cimientos están, no se olvide, en las enseñanzas medias-, es la mejor garantía para el progreso económico y la equidad de las sociedades».Por eso es muy importante que Pilar del Castillo haya logrado colocar en la legislación positiva esta búsqueda de la calidad. Primero, en la Universidad; ahora en el resto de la enseñanza. Ha aceptado el viejo mandato de Costa. 6601 El Gobierno de las islas Salomón declaró ayer «zona de desastre» las islas de Tikopia y Anuta, arrasadas por el paso del ciclón Zoe el pasado fin de semana, mientras se desconoce la suerte de más de 3.000 afectados, según informaron los medios australianos.Fuentes del Ministerio del Interior del árchipiélago del Pacífico explicaron que la decisión adoptada permitirá «al Consejo Nacional de Desastres solicitar asistencia a los (países y organizaciones) donantes y al pueblo».Por el momento se desconoce el número de víctimas mortales y está previsto que hoy llegue a los islotes afectados un barco con ayuda internacional, además de funcionarios de las Salomón y de la ONU que evaluaran los daños. El Alto Comisionado de las Salomón en Australia, Milner Tozaka, admitió ayer que la demora en la partida del barco con ayuda humanitaria, que zarpó el jueves, se debió a disputas sobre el pago de los operadores del buque, que pedían sobresueldos.Por su parte la emisora radiofónica australiana ABC informó de que ayer salió desde Puerto Vila, capital de Vanuatu, un helicóptero para determinar el estado de la isla de Mota Lava. 6602 MADRID. El ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Miguel Arias Cañete, presentó ayer el balance de 2002, ejercicio que calificó de globalmente positivo tanto para la agricultura como para la pesca españolas, así como sus previsiones para el año recién estrenado, en el que confía que se podrá completar totalmente el programa electoral que presentó el Partido Popular en las pasadas elecciones, informa Efe. Entre los principales objetivos para el 2003, el ministro de Agricultura señaló el desarrollo del Plan Nacional de Regadíos así como su oposición frontal a una propuesta de reforma de la Política Agraria Común (PAC).Crece la renta por ocupado en EspañaArias Cañete calificó de globalmente positivo el año 2002 para la agricultura y pesca españolas. En este sentido, destacó que la renta real por ocupado en el sector agrario ha crecido un 1,2% en España, mientras que en los Quince registró una contracción del 2,9%, con fuertes descensos en países como Dinamarca (-26,3%) y Alemania (-18%).Entre los logros conseguidos en el pasado año, Arias Cañete destacó la recuperación del sector vacuno, tras las desastrosas consecuencias originadas por la crisis de las «vacas locas», en el que se alcanzaron unos niveles de sacrificios el 8,19% superiores a 2000 y del 10,21% respecto a 2001 y cifró en 128 los casos de encefalopatía espongiforme bovina detectados el pasado año, en los más de 536.000 tests rápidos efectuados.Erradicación de la peste porcina Otro de los logros importantes fue la erradicación de nuestro país de la peste porcina clásica -de la que se detectó el primer caso el 12 de junio de 2001 y el último el 6 de mayo de 2002- y también quedó libre de la lengua azul.Respecto al plan nacional de regadíos, indicó que se aprobó el Plan y se suscribieron acuerdos con todas las Comunidades autónomas, menos con el País Vasco, con el que se está negociando todavía. Los convenios afectan a 250.000 hectáreas, con una inversión de 700 millones de euros, en los que ya se están ejecutando obras que afectan a 68.000 hectáreas y por un presupuesto de 150 millones.En el ámbito legislativo, el ministro Arias Cañete subrayó, entre otras actuaciones, la aprobación de las leyes de Infracciones y Sanciones en materia de EET y la Ley de Sanidad Vegetal, que se encuentra en tramitación parlamentaria, la Ley de Sanidad Animal, la del Vino y la Viticultura y la de Régimen Jurídico relativo a la utilización de OGM.En lo referente a la política agraria común (PAC) en 2002, Arias Cañete resaltó la prórroga de las ayudas conseguida para los frutos secos y el apoyo para lograr ayudas permanentes a este cultivo, así como también la garantía de la continuidad de las ayudas a la producción de aceite de oliva hasta la campaña 2003/2004.En materia de pesca, el ministro resaltó el que se consiguiera flexibilizar la propuesta de la Comisión Europea (CE), tras unas duras negociaciones por la reforma de la política común de pesca (PCP), así como las ayudas a la modernización de la flota, que seguirán hasta 2006. Además, también a lo largo de 2002 se puso en marcha el plan para la reestructuración de la flota afectada por el cese de la actividad en el caladero marroquí, y explicó que afecta a 397 barcos, de los que quedan por resolver 19. Se han recolocado en otros acuerdos 69 barcos, 99 en el caladero nacional, 43 en sociedades mixtas, 2 se han exportado y 144 se han desguazado.Entre los objetivos a conseguir a lo largo del presente ejercicio, el ministro destacó la finalización de la elaboración del Libro Blanco de la Agricultura y Desarrollo Rural, cosa que espera conseguir en el primer semestre de 2003, que fijará la política del sector a medio y largo plazo y de cuyo trabajo emanarán varios textos legislativos como la ley de arrendamientos rústicos, la ley básica de pesca y ganadería y la ley de modernización de explotaciones agrarias.Estos textos «serán ejes clave para cumplir el programa electoral» en 2003, año en el que serán aprobadas la ley de sanidad animal y la del vino, en el que se continuará desarrollando el Plan Nacional de Regadíos (PNR) que sigue a «velocidad de crucero» y en el que se culminarán las políticas de trazabilidad en ganadería y en el sector lácteo.Oposición frontalEn el ámbito comunitario, Arias apuntó que una de las prioridades fundamentales será afrontar la reforma de PAC y que, tras el análisis de impacto en España de los diversos borradores de la Comisión, cuenta con una «oposición frontal» al desacoplamiento de las ayudas y modulaciones (recorte de las subvenciones) como recogía el texto impulsado por el comisario europeo de Agricultura y Desarrollo Rural, Franz Fischler, que «impidan la continuidad de los cultivos».Aunque todavía no se conoce la propuesta definitiva de la Comisión Europea, que previsiblemente será presentada el próximo día 22, aseguró que porcentajes de modulación del 20% supondrían graves problemas para el sector cerealista español y tendrían un impacto dramático en el ganado ovino.En este sentido, indicó que el Ministerio ya ha realizado estudios de impacto sobre los primeros borradores de la Comisión y tiene la intención de presentar sus propias alternativas.Además, 2003 será decisivo para empezar con los debates de reformas de cultivos mediterráneos como el aceite de oliva, frutas y hortalizas, algodón y tabaco, para lo que ya se ha puesto en marcha un grupo formado por Italia, Grecia, Portugal y España para abordar conjuntamente estas reformas y lograr una mayor cohesión.En materia pesquera están pendientes capítulos relativos al Mediterráneo, la acuicultura, la política exterior de pesca y el acceso a las aguas occidentales, aunque hizo hincapié en que desde 2003 la flota española ya tiene acceso a especies no reguladas y a totales admisibles de capturas no repartidas en el Mar del Norte y Báltico. 6603 Los terceros en discordia procedían de Turquía. Allí, Harem ha colapsado las listas de ventas con mucho de percusión y otro tanto de música electrónica. Y no sólo en su país de origen sino también con sus pinitos en Estados Unidos y algunas zonas del viejo continente. En «Actual» dieron buena muestra de su tercer trabajo con un sonido casi de discoteca afterhours, sólo que con tintes turcos. Y por último, Telephunken, una banda liderada por el aragonés Ernesto Sánchez que apuesta por recoger «trozos» de otras músicas, darles un toque personal y lanzarlas como propias. Entre ellas figura la música de la televisiva serie «Doctor en Alaska». Eso sí, con derechos de autor y «copyright» convenientemente resueltos. Una fórmula que les ha otorgado numerosos aplausos en su reciente gira por México. También apuestan por la creación propia. Según el alma mater de la banda, la creatividad y los sampler se reparten casi a partes iguales. Su objetivo de cara al futuro, visitar, a corto plazo, varios países de Europa.La decimotercera edición del autoapellidado «escenario de culturas contemporáneas» cerró sus puertas anoche con la actuación, en el teatro Bretón de los Herreros de Logroño, de Yann Tiersen, creador, entre otras, dela banda sonora de la película francesa «Amelie». Concluye afianzándose más si cabe, en esa apuesta por lo diferente, en muchos casos, por lo minoritario, y en definitiva, por traer hasta Logroño sorpresas como la voz de la tunecina Amina, el rock balcánico de Kultur Shock. Sin ser sorpresas, estuvieron también «Ojos de Brujo», con su «hip hop» flamenco y Carmen París. 6604 La OPEP podría decidir a mediados de este mes aumentar su producción tras dar a conocer hoy que su crudo registró un nuevo récord de precio en los últimos dos años al venderse a 30,83 dólares por barril. Fuentes de la secretaría de la OPEP informaron hoy en Viena deque, desde noviembre de 2000, la cesta de siete tipos de calidadesde crudo sobre la que se calcula el barril (de 159 litros) de laOPEP cotizó el viernes pasado a una media de 30,83 dólares, mientrasque el jueves se había vendido a 30,05 dólares. Por otra parte, el ministro de Petróleo de los Emiratos ArabesUnidos, Obaid bin Saif Al-Nassari, señaló que la organización podríasancionar un aumento de su oferta si el precio de la cesta-OPEP semantiene por encima de los 28 dólares hasta el día 14 de eneroinclusive. En declaraciones a OPECNA -la agencia de noticias de la OPEP-,Al-Nassari precisó que para tomar esa decisión no es imprescindibleconvocar una reunión del Consejo de Ministros de la organización. Desde marzo de 2000 la OPEP tiene vigente un mecanismo paraestabilizar el precio de su barril de crudo en una horquilla defluctuación de entre 22 dólares, como mínimo, y 28 dólares, comomáximo. El mecanismo prevé un incremento de la oferta total en 500.000barriles diarios cuando la cesta-OPEP supera el límite máximodurante veinte jornadas consecutivas, situación que se produciría elpróximo día 14. En su última reunión, los ministros de Energía y Petróleoelevaron sus cuotas de producción hasta dejarlas en un total de 23millones de barriles diarios (sin las exportaciones iraquíes). Según los analistas, la parálisis que sufre la industria petrolera en Venezuela y el temor a un ataque militar en Irak son los factores que más han impulsado los precios al alza en las últimas semanas. Al no poder predecir el desenlace de las tensas situaciones enesos dos países miembros fundadores de la OPEP, los expertos temenque los precios del crudo sigan aumentando en las próximas semanas yadvierten de que un ataque a Irak podría dispararlos por encima delos 40 dólares/barril. Kuwait, otro miembro de la OPEP y Rusia, segundo productormundial de crudo ajeno a la organización, resaltaron hoy laimportancia de que los países productores de petróleo cooperen paraevitar una subida del crudo en los mercados internacionales. En declaraciones divulgadas por la agencia oficial kuwaití KUNA,el ministro ruso de Energía, Igor Yusufov, de visita en Kuwait,subrayó la disposición de su país a colaborar en ese objetivo. La cooperación para hacer frente a los posibles desequilibriosdebe realizarse en el seno de la OPEP, que "debe aumentar suproducción", dijo Yusufov. Su colega kuwaití, Ahmad Al Fahed, reveló que "si los precios continúan durante 20 días más al mismo nivel, la OPEP se moverá positivamente para resolver este problema y asegurar que no haya escasez en el mercado y garantizar la estabilidad". 6605 El nuevo Gobierno brasileño anunció ayer que aplazará hasta 2004 una licitación para comprar doce aviones cazabombarderos para la Fuerza Aérea por valor de unos 760 millones de dólares y utilizará ese dinero para proyectos sociales. La decisión anunciada por el ministro de Defensa, José Viegas, supone la primera medida concreta y contundente del presidente Luiz Inacio Lula da Silva, que asumió el pasado día 1, para enfrentar los graves problemas sociales que existen en Brasil. El ministro hizo el anuncio en la ceremonia de toma de posesión del general Francisco Roberto Albuquerque como nuevo comandante en jefe del Ejército.Por la licitación suspendida ya se habían interesado el consorcio europeo SAAB-Bae Sistems, que ofrecía su avión Grippen, y la empresa rusa Mapo-Mikoyan, fabricante del Mig 29. También la estadounidense Lockheed Martin, con los F-16, y los consorcios franco-brasileño Dasault-Embraer, con el Mirage 2000, y ruso-brasileño Rosoboronexport-Avibras, que ofrecía los Sukhoi Su-35.Viegas manifestó que Lula está convencido de que la compra de los cazas suponía un gasto demasiado elevado para un Gobierno que está decidido a combatir las seculares injusticias sociales en el país, sobre todo el hambre, que según distintas fuentes sufren entre 25 y 50 millones de brasileños.La operación suspendida se arrastra desde 1998 y estaba previsto que concluyese en el primer trimestre de este año. La adquisición de las nuevas aeronaves fue planteada debido a que los cazas Mirage franceses de la Fuerza Aérea, adquiridos en la década de los años 70, han quedado obsoletos. El año pasado, fuentes castrenses dijeron que era «imprescindible» actualizar esos aviones de combate para evitar «un colapso» de la Fuerza Aérea.En caso de haberse concretado la operación este año, los nuevos aparatos habrían sido entregados en 2007. Según explicó el nuevo ministro de Defensa, tras haber decidido suspender el proceso, el Gobierno estudiará otras alternativas, entre las que mencionó la posibilidad de «alquilar» aviones.Comprensión en el EjércitoPor su parte, el comandante de la Aeronáutica, el brigadier Luiz Carlos Bueno, señaló que esa fuerza «comprende el momento del país y está dispuesta a dar su colaboración». «Nosotros trabajamos con el país y no contra él», agregó. Además, acotó, la FAB aún posee 18 cazas Mirage que pueden ser utilizados hasta el año 2005. 6606 La Policía ha detenido en Barcelona a un hombre de 36 años, Eusebio R.G, como presunto autor del homicidio del taxista Luis Pérez el pasado 27 de diciembre en Sabadell, un crimen que causó gran consternación en el sector del taxi y que fue el inicio de una serie de reivindicaciones en demanda de más seguridad por parte de estos profesionales.Según ha informado hoy la Jefatura Superior de Policía, la detención se produjo la tarde del pasado jueves y el presunto homicida, considerado un delincuente muy violento, opuso resistencia al arresto y lesionó a tres agentes.El detenido estaba en situación de quebrantamiento de condenadesde 1997 porque no regresó de un permiso penitenciario a la cárcelde Can Brians. Además, se le imputan otros 12 robos con intimidacióncometidos contra taxistas a partir del 11 de diciembre de 2002.El cadáver del taxista Luis Pérez de 48 años y vecino de Badalona(Barcelona) fue hallado la madrugada del 27 de diciembre en Sabadellcon varias heridas de arma blanca.La policía encontró posteriormente el vehículo de Pérez, manchadode sangre, en Sant Adriá del Besos. Las primeras investigaciones revelaron que el taxista había sido asesinado por un individuo que subió en el vehículo en el Hospital de l´Esperit Sant de Santa Coloma de Gramenet.El Grupo de Robos con intimidación y el grupo de Homicidios de laPolicía se hicieron cargo del caso junto con la comisaría local dela policía de Sabadell y analizaron una quincena de denuncias porrobo con intimidación a taxistas, que se habían presentado a partirde mediados de diciembre en el Area Metropolitana de Barcelona.Las declaraciones de los testigos permitieron elaborar un retratorobot del homicida, que solía actuar siempre de la misma manera paracometer los robos.El individuo cogía un taxi en diferentes hospitales de la zona Metropolitana de Barcelona para que lo trasladasen al barrio de LaMina de Sant Adriá, supuestamente para comprar droga, y en eltrayecto atracaba a los taxistas.A partir de los testimonios, la policía identificó al presunto homicida como Eusebio R.G de 36 años y le sometió a una estrecha vigilancia, lo que permitió comprobar que vivía en un piso de la calle Aiguablava de Barcelona. Eusebio R.G tenía antecedentes policiales por robos conintimidación, tráfico de drogas y sustracción de vehículos y sehallaba en situación de quebrantamiento de condena desde hacia 5años.En 1997, el presunto autor de la muerte del taxista no regresó ala cárcel de can Brians, donde cumplía una condena por robo conintimidación, tras finalizar un permiso penitenciario que le habíanconcedido.La tarde del día 2 de enero y en el piso de la calle Aiguablava,la policía procedió a la detención del sospechoso que se resistió deforma violenta al arrestó y lesionó a 3 agentes que participaban enla operación.Además del homicidio, la policía imputa a Eusebio R.G, que pasaráa disposición judicial el domingo, otros 12 robos con intimidación ataxistas, cometidos desde el 11 de diciembre. Además, la policía nodescarta que haya podido cometer otros delitos similares conanterioridad.Tras el asesinato de Pérez, los taxistas del Area Metropolitanaprotagonizaron varias acciones de protesta en demanda de mayoresmedidas de seguridad para los conductores que hacen el servicio denoche.En una reunión celebrada ayer, la administración se comprometió aestudiar la petición de los taxistas para que financie lainstalación de sistemas de navegación GPS en todos los taxis delArea Metropolitana. 6607 CADIZ. La primera tragedia vivida en aguas del Estrecho durante este año continuaba ayer dejando el rastro del infortunio. Efectivos de Salvamento Marítimo y de la Guardia Civil, acompañados por voluntarios de la Cruz Roja, permanecieron durante toda la jornada rastreando la zona en la que naufragó el pasado jueves una patera repleta de inmigrantes que pretendían acceder a España de forma clandestina, por si pudieran aparecer nuevos cadáveres, que se sumaran a los cinco que fueron rescatados minutos después del accidente. La intensa labor de búsqueda tuvo como resultado el hallazgo de otros dos cuerpos sin vida de indocumentados, que vieron truncado para siempre su sueño de una vida mejor.El primer cadáver fue localizado en torno a las nueve de la mañana, a muy pocos metros de Arroyo Alhelí -el lugar en el que se produjo el desgraciado incidente-, concretamente, en la zona conocida como Salto del Caballo. Pertenecía a un varón, con rasgos magrebíes, y fue localizado en tierra, varado entre las rocas.Apenas tres horas después, pasadas las doce del mediodía, era localizado, también en tierra, el cuerpo sin vida de otro de los tripulantes de la embarcación, lo que elevaba a siete las víctimas del naufragio de la patera en la que viajaban, al menos, 42 personas, 35 de las cuales fueron rescatadas con vida, si bien ocho de ellas lograron escapar por los montes cercanos. 6608 JULIÁN ÁVILAMADRID. Una de las virtudes de David Albelda es que no tiene pelos en la lengua, ni en los casos más escabrosos. Harto de la complacencia de la mayoría de las capas sociales con los poderosos no duda en sacar una lanza cuando se menosprecia, más de la cuenta, al modesto. Ayer, en la víspera del encuentro contra el Madrid, el centrocampista del Valencia criticó el castigo excesivo que desde la Prensa se ha dado tanto a Pablo Alfaro como a Javi Navarro porque los damnificados han sido jugadores blancos. «En un partido se producen acciones duras propias del desarrollo del juego sin llegar a ser antideportivas como las de Pablo Alfaro o Javi Navarro. Si llegas unas décimas de segundo tarde al balón puedes provocar una entrada brusca o un contacto llamativo. No hay que sacar las cosas fuera de contexto, aunque eso es complicado. Otra cosa bien distinta es cuando hablamos de codazos o agresiones. Siempre que haya balón por el medio no hay que sacar otras conclusiones. Y eso puedo decirlo con conocimiento de causa porque a mí se me ha tachado de duro (en un marcaje a Zidane). Esto pasa porque el Real Madrid está por medio y todas las críticas se hacen más grandes», señaló ayer en la Cadena Ser. Hay que recordar que en el debut de Zidane, Albelda le sometió a un severo marcaje, que la Prensa calificó de terrorífico. Por ello espera una grada de uñas contra ya que volverá a verse las caras con «Zizou», aunque este reencuentro no le quita el sueño: «Personalmente no me importa lo que diga la gente. Tenemos que trabajar como sabemos. En varias ocasiones se nos ha tildado de duros, pero pienso que se nos confunde con un equipo incómodo», añadió. 6609 El mayor control de la inmigración ilegal a través del proyecto SIVE (Servicio Integral de Vigilancia en el Estrecho) junto a la impermeabilización de las fronteras de Ceuta y Melilla ha influido para la que la inmigración clandestina se esté dirigiendo en masa de esta zona a la de Canarias. Así lo reconoció ayer el secretario de Estado para la Inmigración y la Extranjería, Ignacio González, quien no obstante señaló que las verdaderas razones de este cambio sólo la conocen las mafias.Según Ignacio González, en 2002 fueron detenidas un total de 16.504 personas en las costas procedentes de embarcaciones, un 11 por ciento menos que en 2001. De ellas 9.756 tuvieron lugar en Canarias y 6.748 en el Estrecho. Esto supone un cambio de tendencia ya que un año antes se detuvieron 4.112 en Canarias y 14.405 en el Estrecho. El aumento de un año a otro fue del 137,25 por ciento en Canarias y el descenso del 53 por ciento en el Estrecho. El SIVE contará este año con 27,3 millones de euros para terminar de implantarse y el sistema será extendido a Canarias.Más de 200 repatriaciones diariasPor su parte, el número de repatriaciones creció en 2002 un 63,7 por ciento hasta alcanzar las 79.467, a un ritmo de 204 diarias. El mayor número de devoluciones fueron de marroquíes seguidos de rumanos. El número de extranjeros residentes legalmente en España ha experimentado un notable aumento en los últimos dos años al pasar de 895.720 el 31 de diciembre de 2000 a 1.324.001 a finales de 2002. Sólo el año pasado aumentó en 210.000.En el procedimiento del contingente para el que el Gobierno aprobó 32.079 plazas para este año los empresarios presentaron 24.012 ofertas. De ellas, se autorizaron 13.633 contratos lo que supuso el 56,77 por ciento de las ofertas. Las autorizadas fueron el 53 por ciento de las peticiones de temporeros y el 71 por ciento de las estables.El año pasado el número de extranjeros afiliados a la Seguridad Social creció el 36,25 por ciento suponiendo ya el 5,28 por ciento del total de los afiliados de España. A 10 de octubre de 2002 el número de extranjeros afiliados ascendía a 855.354. De ellos, el 78,7 por ciento eran de fuera de la UE. A 30 de noviembre había también 120.229 demandantes de empleo inscritos en el INEM (un 37,53 por ciento más respecto a finales de 200.1). En la inmigración ilegal descendió sensiblemente el número de naufragios y ahogados. Por el contrario creció en un 103 por ciento hasta las 735 el número de redes de mafias desarticuladas sobre el año anterior y se detuvo a 2.070 responsables de las mismas, (69,25 por ciento más) . El número de tarjetas sanitarias para inmigrantes supera ya el medio millón y en 2002 se pusieron un 22 por ciento más de sanciones por explotación laboral. 6610 Un cortejo fúnebre en honor a dos partidarios del presidente Hugo Chávez que murieron en confusos enfrentamientos se convirtió este domingo en una protesta en la que los manifestantes reclamaron "justicia popular" contra los detractores del Gobierno, en un país que está en ebullición tras 35 días de huelga. Miles de personas que portaron la simbólica boina roja que identifica al chavismo siguieron las carrozas con los cuerpos de Jairo Morán y Oscar Aponte, baleados en los confusos choques callejeros del viernes donde participaron simpatizantes y opositores de Chávez, y policías de la Metropolitana. El vicepresidente de Venezuela José Vicente Rangel acusó este domingo al opositor alcalde mayor de Caracas, Alfredo Peña, y a la policía Metropolitana que él dirige de las dos muertes. Esto cuando el cortejo se detuvo a mostrar "los muertos del pueblo" en el hotel Meliá Caracas, sede de la mesa de negociación entre oposición y Gobierno, facilitada por el secretario general de la OEA, César Gaviria. "Esos muertos son de Peña, esos muertos son de Henry Vivas (director de la Policía Metropolitana). La ´Peñapol´ es la que actúa en contra del pueblo", dijo el vicepresidente venezolano. Rangel se sumó así a otros altos funcionarios del gobierno que han responsabilizado a la Policía Metropolitana, cuyo control depende de Peña -un furibundo opositor de Chávez- de estar implicada en la violencia callejera que dejó dos muertos, 18 heridos de bala, botellas y piedras y unas 75 personas asfixiadas entre el viernes y sábado."¡Justicia popular, justicia popular! ", clamaban los chavistas que acompañaban a los familiares de los fallecidos en el cortejo. El sábado en la noche, cuando se velaba a uno de los dos muertos, se produjo un confuso tiroteo que arrojó dos policías heridos, uno de ellos de bala, según fuentes policiales. En este choque también estuvieron implicados simpatizantes y detractores de Chávez, y policías de la Metropolitana. El gabinete ministerial en pleno asistió al entierro de las dos víctimas, informó el canal estatal VTV. El opositor alcalde Peña, ex ministro de la Secretaría de Chávez, rechazó las acusaciones del vicepresidente, a quien calificó de "cínico". "Rechazo que las muertes de estos venezolanos se estén usando para hacer proselitismo. Este gobierno ha hecho desastres ha sacado armas, ha robado uniformes, esos pueden ser tomistas o malandros vestidos de policía", indicó Peña en una rueda de prensa portando la gorra de la policía cuestionada. Aseveró que el gobierno está "montando una tramoya para establecer el estado de excepción". Aunque Rangel llamó al diálogo y a la paz advirtió: "no rehuimos a una confrontación en el terreno que sea, si ellos los quieren". "Aquí tenemos poder de pueblo y poder militar para aplastar al facismo" retó Rangel. Rangel reiteró los calificativos de "golpistas" y "fascistas" usados por el gobierno contra los líderes de la oposición que desde el 2 de diciembre mantienen un paro general para exigir la renuncia de Chávez, que se ha focalizado en la estratégica industria petrolera del quinto exportador mundial de crudo. 6611 Antón Cortés dejó un grato sabor de boca en su confirmación de alternativa en la Monumental de México. El festejo terminó de manera polémica cuando el juez de plaza autorizó tres toros de regalo, dos de ellos de forma antirreglamentaria por no avisarlo en el momento oportuno. Imperdonable actitud de la autoridad, que dio a conocer su decisión cuando Manolo Mejía se perfilaba para matar al primer toro de regalo, el único que, como marcan las «normas», fue solicitado antes de iniciar la faena del último toro de lidia ordinaria.El toreo de Cortés, de mano baja y figura erguida, gustó mucho, pese a no cortar orejas por su fallo con la espada (silencio, saludos y ovación). Manolo Mejía dejó muestras de su torería y oficio (ovación, saludos y vuelta). Marcial Herce, a la deriva con los dos de su lote, anduvo valiente en el de regalo (silencio, división y saludos). Con un cuarto de entrada, se lidiaron siete toros de Barralva, uno de Rancho Seco y otro de Xajay, flojos. 6612 Con demasiada frecuencia recurrimos al aniversario o a la fecha redonda para evocar la obra de algún compositor. En el beneficio está el poder acercarnos, e incluso conocer, a aquellos que no han tenido la suerte de dejar una huella firme en el repertorio; en el perjuicio, la artificialidad de una fórmula que puede acabar por hacerse excluyente y hasta demasiado obsequiosa. Pero es una moda de nuestra modernidad, especialmente practicada cuando se trata de la música de hoy que algunos, sin embargo, se resisten a asumir.Ahí está, por ejemplo, el ciclo de música contemporánea que anualmente organiza la Orquesta Filarmónica de Málaga, cuya actual configuración gira alrededor de una figura viva y relevante de la composición musical española, sin más razón aparente que la de adentrarse en el mejor conocimiento y divulgación de su obra. Son ya nueve años los que va a cumplir este ciclo que mañana se inaugura y que, a lo largo de todo el mes de enero, con el Teatro Cánovas de la capital malagueña como escenario, se ocupará de la música del compositor Cristóbal Halffter.Con propósito de permanencia, el ciclo propone para su primera jornada una doble presentación: la de un disco con obras del propio Halffter grabado por la Orquesta de Málaga y dirigida por el compositor, y la de un libro escrito por Justo Romero, quien glosará la figura del autor madrileño en una conferencia previa al concierto inaugural que estará a cargo de la mezzosoprano Ana Häsler y los pianistas María Manuela Caro y Pedro Halffter.Obras de cámara, corales, sinfónicas, además de algún que otro concierto escrito por Halffter salpimentarán otras convocatorias, entre las que se incluye el estreno español de su sexto cuarteto de cuerda interpretado, por primera vez, el pasado verano en el festival de Schleswig-Holstein. La música práctica y la teórica quedan relacionadas también gracias al Curso de Apreciación y Estética de la Música Contemporánea que paralelamente organiza y diseña la Universidad de Málaga. En este curso se incluyen una serie de conferencias que tienen como telón de fondo algunos conciertos previstos en el ciclo.Obviamente, la propuesta es clara aunque no absoluta, de manera que al lado de Halffter se alternan en la programación otros autores como Ramón Roldán, García Román, Balboa, Marco, García Abril o Montsalvatge.También se anuncian otros conciertos como el que se dedicará a Rafael Alberti en el primer centenario de su nacimiento y en el que se interpretará «La historia del soldado», con texto del poeta gaditano a partir del original de Ramuz. Se podrá disfrutar además de la actuación del quinteto de metales Spanish Brass con estrenos de Pedro Guajardo y Pere Casas, y de la del grupo de cámara Austri Musici con obras de Milhaud, Bartók, Messiaen y Prokofiev. El plantel de intérpretes queda redondeado con la Orquesta de Cámara Ciudad de Málaga, la Ciudad de Granada, el Cuarteto Arcana, los instrumentistas Marco Socías, Ara Malikian, Diego Gómez, Andrea Sestakova y Evdokia Erchova, y los directores Pedro Halffter, Lorenzo Ramos y José Luis Temes. El próximo día 31 se clausurará el ciclo con un concierto en el que el propio Cristóbal Halffter dirigirá a la Orquesta Filarmónica de Málaga en un programa en el que, junto a algunas de sus obras, se estrenará «Alixares», composición encargada por la Junta de Andalucía al compositor malagueño Eneko Vadillo. 6613 MADRID. El pasado 2 de noviembre el Liverpool ganaba al West Ham en Anfield por 2-0 y se confirmaba como gran favorito para el título de la «Premier League» colocándose como líder a cinco puntos del Arsenal, que era segundo. El 9 de noviembre perdía con el Middlesbrough y el 12 de ese mismo mes el equipo de Houllier era eliminado de la Liga de Campeones al quedar por detrás del Valencia y el Basilea. A partir de ahí todo fue dolor y confusión, derrotas, pésimo juego y descenso en picado.Había conseguido siete triunfos que le llevaron al liderato pero más dura fue la caída. Desde aquel momento el equipo ha encadenado diez partidos sin conocer la derrota, con seis derrotas y cuatro empates, seis goles a favor y trece en contra. Es su peor racha en los últimos 49 años y ha llevado a los «reds» a la séptima plaza con 34 puntos y a doce del líder, el Arsenal, que lleva 46. Ni siquiera Houllier tiene muchas esperanzas cuando asegura que «ganar el título es ya casi imposible. No veo al Arsenal perdiendo doce puntos en las dieciséis jornadas que quedan».La alarma en el club es total porque se teme que el equipo no sea ni siquiera capaz de clasificarse para los torneos europeos de la próxima campaña. Y tampoco se atisba una salida a la crisis porque en la Liga tiene que afrontar compromisos complejos ante el Aston Villa, Southampton y... Arsenal.Una de las principales claves de la caída en picado del equipo inglés ha sido el rendimiento de Michael Owen, que no marca desde noviembre. Se ha quedado parado en los siete goles que logró en las primeras doce jornadas ligueras y su rendimiento posterior ha dejado mucho que desear. El jugador ya tuvo problemas en el principio de temporada con un juego insatisfactorio que llevó a Houllier a reconocer su bajo estado de forma y a dejarle en el banquillo algunos partidos. Luego pareció recuperarse, pero una nueva lesión muscular le llevó al paro y desde entonces no ha sido capaz de elevar el nivel de su rendimiento. Además, Heskey también ha estado parado por una lesión de tobillo y Diouf (sólo cuatro goles) y Baros han mostrado poca experiencia en la «Premier». Tampoco el medio campo ha funcionado con Hamman lesionado y Gerrard, en quien se habían puesto muchas esperanzas, sin poder reflotar una nave que se hunde.Copa inglesa: El Manchester se clasificó al ganar 4-1 al Portsmouth, lo mismo que el Arsenal (2-0) al Oxford. 6614 Los fármacos pueden evitar entre cinco y diecisiete eventos cardiovasculares por cada mil pacientes tratados al año, así como reducir en un 38 por ciento, aproximadamente, el riesgo relativo de accidente cardiovascular y en un 16 por ciento el de enfermedad coronaria. Estos datos figuran, a modo de conclusión, en un informe en el que han participado analistas de varios países bajo la dirección de Javier Badía. En este estudio se subraya que los beneficios clínicos y humanos de los medicamentos para combatir la tensión arterial alta podrían ser aún mayores si esta enfermedad no estuviera tan infradiagnosticada y si hubiera mayor cumplimento terapéutico.La hipertensión arterial afecta, según cálculos estimativos, a más de seis millones de españoles y, en prácticamente la mitad de los casos, no se es consciente de padecer la enfermedad. Este mal es responsable directo de gran parte de las muertes por accidentes cardiovasculares y cerebrovasculares que, anualmente, se registran en nuestro país, y consume una elevada cantidad de recursos . Los analistas aseguran que prácticamente el equivalente a un 4 por ciento del prespuesto destinado a sanidad lo constituyen los costes directos de la hipertensión, generando por otra parte grandes pérdidas de productividad laboral.Al margen de los criterios economicistas que desde hace algún tiempo suelen emplear los responsables sanitarios para denunciar el gasto en esta parcela, es necesario resaltar que hay un antes y un después en el tratamiento de la hipertensión arterial. El problema de salud pública que supone esta enfermedad es, en gran parte, manejable gracias a las distintas posibilidades que existen para su control mediante cambios en el estilo de vida, medidas higiénico-dietéticas y, fundamentalmente, la utilización de un arsenal de medicamentos que están demostrando su eficacia.Pero hay una limitación que, en este contexto, influye en la lucha contra la hipertensión. Al igual que en otras enfermedades crónicas generalmente asintomáticas, como la dislipemia, el bajo cumplimiento terapéutico por parte de algunos pacientes limita la eficacia del control de la tensión arterial alta. Los analistas insisten en que si se incumple el tratamiento no se reducen los temidos riesgos cardiovasculares y cerebrovasculares. 6615 El doble atentado perpetrado hoy domingo cerca de la antigua estación de autobuses de Tel Aviv causó la muerte de 21 personas, incluidos sus dos autores suicidas, y 113 heridos. El atentado fue perpetrado por dos hombres suicidas que causaron dos explosiones en calles paralelas donde se reúnen muchos trabajadroes extranjeros. La policía israelí aseguró que los dos hombres suicidas se inmolaron a las 18:30 hora local (16:30 GMT), con una diferencia de 30 segundos y a una distancia de 200 metros en la esquina de las calles Gudud Haiviri y Neve Sheanan, al sur de Tel Aviv. En uno de los lugares donde se inmoló un hombre bomba se hallaronsiete cadáveres, mientras que en el otro había otros ocho muertos yel resto fallecieron en el quirófano, según fuentes policiales. Los servicios médicos informaron de que tres personas seencuentran en estado crítico, cuatro en estado muy grave, otrossiete con pronóstico reservado y el resto, leves. La policía investiga el rastro de un automóvil negro que fuevisto mientras abandonaba precipitadamente el lugar del ataque endirección, al parecer, hacia Cisjordania con dos ocupantes, dijeronfuentes policiales. El lugar del atentado, de difícil acceso por los embotellamientosde tráfico a esas horas en Tel Aviv, obligó a que, en un primermomento, los heridos fueran atendidos en la calle por los serviciosmédicos de la Estrella Roja de David. Fuentes policiales israelíes explicaron que la gran potencia delos artefactos y la ausencia de documentación de muchas víctimashizo muy difícil la identificación de los cadáveres. La policía hizo un llamamiento a los trabajadores extranjeros quepudieran estar en situación de ilegalidad en Israel y que hayanresultado heridos por las explosiones para que no teman acercarse alos lugares de atención médica porque no se tomarán represaliascontra ellos. Y es que varios de los heridos, trasladados a los hospitales de Ichilov y el Centro Médico de Sheba, huyeron ante el temor a serdeportados, tras la detención estos últimos días de decenas detrabajadores extranjeros. Grupos de sicólogos y la policía trataron de entrevistarse con los dirigentes de las comunidades extranjeras para que convenzan a su gente de que no teman ser atendidos médicamente. Las televisiones israelíes leyeron en inglés un comunicado policial en el que se insistía en que no serían deportados si acudían a los hospitales o trataban de conocer la suerte de sus familiares. El ministro de Trabajo israelí, Eli Ishai, prometió a lasvíctimas del atentado que sean trabajadores en situación ilegal queles concederá permiso de estancia, así como a sus familiares queviajen a visitarlos. El temor de los trabajadores extranjeros a ser repatriados yaquedó patente el pasado 17 de julio, cuando en el mismo lugar dosactivistas palestinos se inmolaron y mataron a tres personas ehirieron a unas 40, muchos de ellos trabajadores ilegales querechazaron ser asistidos. Poco después del doble atentado, el primer ministro israelí,Ariel Sharón, convocó una reunión de seguridad con el ministro deDefensa, Shaúl Mofaz, y el de Exteriores, Benjamín Netanyahu, ademásde altos cargos de seguridad para perpara una respuesta al ataqueperpetrado a tres semanas de las elecciones generales en Israel. Sharón reiteró en la televisión israelí que "todos los intentos para lograr la paz resultan ya vanos". El de hoy es el primer atentado suicida desde el pasado 21 denoviembre, cuando un palestino se inmoló con una carga explosiva ymató a 11 personas en un autobús en Kiryat Menahem, un barrio deJerusalén. La autoría del atentado de hoy es desconocida, al rechazar ellíder de la Yihad Islámica en Damasco, Ramadán Shalaj, la supuestaresponsabilidad de esta facción armada palestina. 6616 La Abogacía del Estado cuenta con indicios de la existencia de «vínculos societarios» entre Mare Shipping y Universe Maritime, propietaria y armadora, respectivamente, del «Prestige». De probarse esta relación, el armador griego se vería afectado por la quiebra de responsabilidad del dueño -un límite que en el caso del petrolero estaba fijado en 25 millones de euros- y, consecuentemente el Estado le reclamaría todos los daños, igual que al resto de empresas implicadas en el caso, según la documentación de que dispone este órgano.La batalla judicial en el caso «Prestige» no ha hecho más que empezar ante el imperio del complejo Derecho Marítimo. El Juzgado de Corcubión que instruye las diligencias penales solicitó a finales de diciembre al Ministerio de Fomento la documentación existente para aclarar las circunstancias que rodean el hundimiento del petrolero, y ayer mismo la Audiencia Provincial de La Coruña decidió mantener al capitán del buque en prisión.Testificales y documentalesPero paralelamente, desde que el «Prestige» se fue al fondo del mar, la Abogacía del Estado puso en marcha la maquinaria y se personó en la causa para reclamar daños en los bienes, gastos, lucro cesante, e incluso daño moral y deterioro de la imagen turística. El 27 de diciembre se solicitó, por una parte, declaración testifical de todos los miembros de Capitanía Marítima, del Centro Zonal de Salvamento Marítimo y de los remolcaldores y helicópteros que intervinieron en el rescate del barco y, por otra, numerosas pruebas documentales encaminadas a aclarar las circunstancias, características y datos de las sociedades que aparecen involucradas en el siniestro. Se trata de Mare Shipping , la propietaria del buque; Universe Maritime LTD, armadora; Crown Resources, fletadora del barco y dueña de la carga; The London P amp;I, aseguradora de la responsabilidad civil del barco y American Bureau of Shipping, sociedad clasificadora; Bureau Veritas, sociedad de clasificación que emitió certificado ISM a favor del buque y de su armadora; Smit Salvage, empresa con la que el armador contrató el salvamento del «Prestige» y la Autoridad Marítima de Bahamas, de donde era el pabellón del buque. Entre otros documentos, el juez les solicitó escrituras, estatutos, capital social, declaraciones de patrimonio y fiscales y todos aquellos informes relacionados con el petrolero siniestrado, claves de cara al largo proceso judicial previsto.El pasado 20 de diciembre, la Abogacía del Estado presenta otro escrito, complementario del anterior, en el que solicita nuevas pruebas a raíz de los testimonios prestados en el Juzgado y las informaciones con las que ya contaba. Se pide que declaren los directivos de las sociedades ya citadas y de tres más: Tecnosub, Remolques Nosaterra S.A. y Finisterre Agencia Marítima. Igualmente se pide que testifique el último testigo, el práctico del puerto danés que condujo al «Prestige» a través del Gran Belt entre el 6 y el 8 de noviembre, quien dijo que el buque presentaba «riesgo aparente e indudable de no superar las dificultades técnicas y la fuerza de la mar».Según la documentación constatada por los representantes jurídicos del Estado, la dueña del «Prestige», Mare Shipping, pese a figurar como sociedad liberiana «no es dirigida ni controlada» desde ese país. Esta empresa está sometida a un régimen de responsabilidad objetiva que le reconoce el derecho a limitar su responsabilidad al importe de 25 millones de euros, siempre que constituya un fondo equivalente a dicha cantidad. Pero ese límite se rompe en caso de que pueda probarse dolo directo o eventual (por acción, omisión o actuación temeraria), lo que significaría que se podrían reclamar daños contra todo su patrimonio. La madeja vuelve a enredarse, dado que «aparentemente» la empresa sólo tiene como patrimonio el petrolero hundido.Deficientes la mitad de inspeccionesEn este punto entra en juego la armadora griega, Universe Maritime, que oficialmente dispone de cinco buques cada uno de los cuales pertenecen a una sociedad distinta, que no tiene más patrimonio. El más moderno de su flota es de 1982; la misma ha sido sometida a 18 inspecciones y en la mitad de ellas se detectaron deficiencias. En la inspección de uno de sus barcos, el «Mantinia», se afirmó que la «fatiga de la estructura» era «comparable al Erika». Más allá de estos aspectos, el Estado pretende «levantar el velo corporativo» y proceder contra Universe y sus buques. El embargo preventivo de los mismos sería la primera medida cautelar que se solicitara.Al fletador, Crown Resources AG, en principio, también se le puede pedir indemnización de daños si se demuestra que los mismos han sido originados por acción u omisión y que se ha actuado con intención de causarlos, o bien temerariamente. Para ello habría que probar que el propietario de la carga buscó deliberadamente un barco viejo y residual para transportar mercancías muy peligrosas con el fin de abaratar costes. Precisamente, Crown Resources fue vendida a finales de diciembre por su matriz Alfa Group a varios de sus directivos pasando a denominarse Erc Trading Company, en una operación de la que no han trascendido más detalles. Se ha comprobado asimismo que Crown Resources emitió una solicitud de no pago para Mare Shipping respecto al seguro de casco y máquinas del «Prestige», es decir que éste se abonaría al fletador y no a la propietaria. 6617 El público que acudió ayer al Palacio de Vistalegre -alrededor de diez mil personas- recibió como «regalo de Reyes» el buen toreo y los deseos de agradar de los alumnos de la Escuela Taurina de Madrid. Así, Ismael López, que hizo lo mejor, y Sergio Marín protagonizaron pasajes de suma belleza, convirtiéndose en semifinalistas del ciclo «Madrid busca su torero». También han ascendido a esta fase Alberto Aguilar, Pedro Carrero, Javier Pérez y Julián Simón, según el fallo del jurado, presidido por Joselito.El balance de la tercera clase práctica, con erales de Pablo Mayoral -manejables en conjunto-, fue el siguiente: Juan José Varela, saludos; Ismael López, oreja; Sergio Marín, saludos; José Luis Marciel, ovación; Ekaitz Rodríguez, oreja, y Nuno Miguel Vicente, saludos tras aviso. 6618 MADRID. El paro registrado en las oficinas del Instituto Nacional de Empleo (INEM) aumentó en 113.224 personas el pasado año, lo que supone un 7,19% en relación a 2001, con lo que el número total de desempleados se situó al final del ejercicio en 1.688.068 y la tasa de paro sobre la población activa en el 9,14%, según los datos facilitados ayer en rueda de prensa por el ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, Eduardo Zaplana. Éste es el segundo año consecutivo en el que aumenta el desempleo. Así, en 2001 el paro creció en 18.462 personas, hasta el 9,23% de la población activa, informa Ep.Sólo en diciembre de 2002, las listas del INEM registraron 10.100 parados más que en noviembre, siendo el quinto aumento consecutivo tras el registrado en noviembre (36.307 personas más), que puso fin a la racha de descensos iniciada en marzo. En diciembre de 2001, el ascenso del paro fue de 1.997 personas.Durante el año pasado, el empleo maculino subió en 68.618 personas -un 10,66% más-, mientras que el femenino lo hizo en 44.606, que supone un 4,79% de incremento. De esta forma, la tasa de paro de los varones se situó en el 6,41% y la de las mujeres en el 13,27%. Por su parte, la tasa de desempleo de los menores de 25 años alcanzó el 11,3%, tras bajar el paro en este colectivo en 11.498 personas en el mes de diciembre.Número de contratosEn el conjunto del ejercicio pasado se suscribieron un total de 14.179.248 contratos, un 0,87% más que en 2001, de los que 1.282.960 tenían carácter indefinido. Esta cifra, según el ministro, supone alcanzar el segundo mejor registro tras el récord de 2001.En términos acumulados, los contratos indefinidos a tiempo parcial ascendieron el pasado año a 336.410, el 5,46% más que en el ejercicio anterior. En diciembre, se registraron 81.287 contratos indefinidos, que representan el 8,48% del total de la contratación realizada en dicho mes.Por lo que se refiere al pasado mes de diciembre, también bajó el número de parados menores de 25 años, en 11.498 personas, el 4,12%, con lo que su tasa de desempleo se situó en el 11,3%. Sin embargo, el paro de los mayores de 25 años aumentó en 21.598, es decir, un 1,54% más, informa Efe.Más paro en todos los sectoresPor sectores económicos, el paro subió en diciembre en todos, encabezado por los servicios (945.340 parados más), y seguido por la industria (269.789), el colectivo sin empleo anterior (235.287), la construcción (199.440), y la agricultura (38.212).El paro descendió en tres Comunidades: Andalucía, en 5.555 personas, el 1,46%; Canarias, en 2.611 personas, el 2,75%, y Madrid, en 2.582 personas, el 1,3%. En cambio, Galicia fue la que más aumento de paro registró, con 4.014 desempleados más, lo que equivale al 2,73%; además, Castilla-La Mancha tuvo en diciembre 3.626 parados más, el 4,95%, y Extremadura, 2.846 personas más, el 4,82%.Por provincias, principalmente descendió en Madrid (2.582 desempleados menos), Jaén (1.729), Las Palmas (1.329), Santa Cruz de Tenerife (1.282), Córdoba (1.278), y Granada (1.082). Las provincias que más paro registraron el pasado mes fueron La Coruña (2.018 desempleados más), Barcelona (1.646), Toledo (1.614), Badajoz (1.467), Pontevedra (1.400), Cáceres (1.379), y Ciudad Real (1.345).Respecto a los 81.287 contratos indefinidos realizados en diciembre, 59.793 lo fueron a tiempo completo y 21.494 a tiempo parcial. Del total de contratos fijos del pasado mes, 57.182 se llevaron a cabo al amparo de la reforma laboral de marzo de 2001, de los que 35.688 fueron a tiempo completo, y 21.494, a tiempo parcial.Durante su comparecencia para hacer balance de la gestión del Ministerio en 2002, Zaplana señaló que la economía española sigue creando empleo a pesar de la crisis internacional. Esta desaceleración económica, según dijo, ha afectado a España porque «no es una isla», pero lo ha hecho en menor medida que a otros países europeos.«No hay destrucción de empleo»Zaplana justificó los malos datos sobre el crecimiento del paro indicando que «no ha habido destrucción de empleo», como ha ocurrido en Alemania, sino una mayor incorporación de activos al mercado laboral, que no ha podido ser absorbida en su totalidad.El ministro se mostró satisfecho con los resultados de la reforma del sistema de protección por desempleo y con el desarrollo que ha tenido el acuerdo de pensiones a lo largo de 2002, y situó la creación de empleo, la consolidación de la protección social y los avances en las políticas dirigidas a los más desfavorecidos como los principales ejes de la gestión de su Departamento durante el pasado ejercicio.Dijo que de junio a diciembre, estando en vigor la reforma, los perceptores de prestaciones crecieron un 7,8%, mientras que los beneficiarios de la Renta Activa de Inserción (RAI) se multiplicaron por siete, hasta los 45.262. En ese periodo, la tasa de cobertura al desempleo pasó del 56,8% en el mes de junio al 59,9% de diciembre. Los beneficiarios del desempleo de carácter fijo-discontinuo aumentaron un 10,2%, hasta alcanzar los 150.381. Los perceptores del subsidio de mayores de 52 años crecieron en estos seis meses un 4,3% y la capitalización de la prestación subió un 22%.El número de entradas directas a la protección ascendió a 97.642 entre junio y diciembre, al no ser necesaria la impugnación del despido ante los tribunales. En este periodo, se produjeron 227 readmisiones al trabajo, con un importe medio de las prestaciones abonadas de 825 euros per cápita, que deberán ser reintegradas en el INEM por los empresarios.El número de sanciones por infracciones leves, en ese periodo, se redujo un 0,3%, hasta 39.687, mientras que las graves descendieron el 17,5%, al registrarse un total de 1.068.Prioridades para 2003En materia laboral, el ministro situó como prioridades para 2003, la puesta en marcha de la Ley de Empleo y el diseño del nuevo modelo de formación continua, que incorporará un mayor protagonismo de las Autonomías y garantizará la transparencia en la gestión de las ayudas.En el área de Seguridad Social, el titular de Trabajo destacó las iniciativas derivadas del pacto de pensiones que se materializaron en 2002, como la subida de pensiones mínimas, orfandad y viudedad o el nuevo sistema de jubilación gradual y flexible.Los objetivos se concentran en la aprobación de la Ley reguladora del Fondo de Reserva de las pensiones, mejoras para los trabajadores autónomos, y la remisión a las Cortes del proyecto de ley que dará creación a la Agencia Nacional de la Seguridad Social, informa Ep.Durante 2002, el Gobierno destinó casi 48.000 millones de euros al abono de las pensiones contributivas, de los que 32.302 millones correspondieron al pago de las pensiones de jubilación, 9.146 millones al abono de las prestaciones de viudedad, 704 al pago de las de orfandad, 5.664 millones a las de incapacidad permanente, y 141,5 millones a las de favor de familiares. Por su parte, la pensión media de jubilación se situó en diciembre en 591,82 euros, la de viudedad en 369,8 euros, la de incapacidad permanente en 605,3 euros, la de orfandad en 220,7 euros y la de favor de familiares, en 280,14 euros. 6619 MADRID. Las primeras palabras de Miguel Narros antes de la presentación de su último trabajo que se estrenará el viernes en el teatro Albéniz, fue felicitar públicamente a Andrés Trapiello, autor de la versión de la obra de Anton Chéjov «Tío Vania», que llega a Madrid después de realizar una amplia gira por toda España desde que se estrenara el 14 de enero del pasado año en el Teatro Lope de Vega de Sevilla.Tanto Miguel Narros como Andrea D´Odorico, responsable de la producción, resaltaron que eligieron a Andrés Trapiello como autor de la versión «después de leer sus crónicas, mezcla de una cosa provinciana y de Prouts», y se felicitaron por esta decisión. «Trapiello ha realizado una versión limpia, en un perfecto castellano, para que todos la entendamos. Él se ha basado en el resto de las adaptaciones, que a nosotros no nos gustaban, eliminando duplicidades y diminutivos, lo que hace más ligera y más entendible la obra de Chéjov», comentaron en la presentación.Protagonizada por Berta Riaza (el ama), Fidel Almansa (el doctor y, en cierto aspecto el propio Chéjov), Fermí Reixach (Tío Vania), Ana María Ventura (la madre de Vania), Nuria Gallardo (Sonia), Francisco Casares (padre de Sonia), Mélida Molina (Helena), y Abel Vitón (Teleguin), el presente montaje de «Tío Vania» muestra, según reconocieron sus intérpretes, la destrucción del mundo vista por el autor a finales del siglo XIX. Una visión que mantiene una vigencia actual «ya que vivimos situaciones parejas a las de entonces. Es una obra cargada de situaciones, de fracasos, que es lo que la actualiza. Es un paso por la vida preguntándose por qué ¿Nuestro paso por la vida ha servido para algo? es la pregunta constante en esta obra».En «Tío Vania», según sus protagonistas existen dos triángulos amorosos que se entrecruzan entre sí y nunca consiguen lo que quieren, lo que convierte a la obra en una tragicomedia, aunque su autor la denominara «melodrama». Berta Riaza apunta que «para un actor es una maravilla tener la fortuna de hacer un Chéjov, puesto que se puede demostrar el trabajo con gestos y situaciones, como el mío, el del ama, que debe estar calladita y observar al resto de los personajes. Para la veterana actriz, la versión de Trapiello es «muy alegre y divetida». Mientras, Nuria Gallardo reconoce que su personaje es «el único que tiene visión de futuro. El mensaje es que, haya pasado lo que haya pasado, hay que luchar por seguir adelante; el pasado forma parte de tí, pero no se puede uno convertir en estatua de sal sin evolucionar».Para Narros, «el teatro es como un espejo en el que Chéjov pone al hombre frente a sí mismo, a la vez que pone de manifiesto, en esta obra, las limitaciones del ser humano». 6620 La Sección Primera de la Audiencia Provincial de La Coruña confirmó ayer la prisión preventiva para el capitán del «Prestige», Apostolos Mangouras, tras desestimar el recurso de apelación interpuesto contra el auto del 7 de diciembre pasado que dictó el Juzgado de Instrucción número 1 de Corcubión. Sobre Mangouras pesa un expediente administrativo por desobediencia e infracción ecológica. El juez le impuso una fianza de tres millones de euros que no ha sido pagada.Ayer mismo, la Asociación Francesa de Capitanes de Barco pidió la salida de prisión de Mangouras. Esta asociación ha solicitado la intervención de la Confederación Europea de Chefs Masters para que el capitán del «Prestige» no siga en la cárcel y ha transmitido la petición a la comisaria europea Loyola de Palacio y al jefe del Gobierno francés, Jean-Pierre Raffarin. 6621 PARÍS. Cuando millones de galletas de fuel llegaban a las costas de Francia, Jacques Chirac, presidente de la República, se puso ayer a la cabeza del frente político ciudadano de lucha contra la marea negra del «Prestige», lanzando una denuncia muy dura contra «los hombres de negocio corrompidos, la gentuza que poluciona los mares, los capitanes, los propietarios, los fletadores, las sociedades de clasificación y los gestionarios de barcos basureros».Según la agencia France Press y La Chaine-Info (tv de información permanente), la presidencia de la República y el gobierno francés están utilizando el «contra modelo español» para hacerse eco y actuar de manera muy rápida, respondiendo a la demanda de la sensibilidad ciudadana, muy crítica y severa contra los nuevos delitos de polución, multiplicando sus gestos y acciones de carácter político, publicitario y diplomático.Hecho excepcional, el jefe del Estado hizo ayer una declaración solemne a la salida del consejo de ministros: «Comparto la indignación, la cólera y la inquietud ciudadana, cada día más fuerte, a medida que se aproxima a nuestras cosas esta nueva catástrofe ecológica. Ni Francia ni Europa pueden resignarse a tal fatalidad, que es el resultado de acciones incontroladas. Ni Francia ni Europa pueden dejar impune el comportamiento de los hombres de negocio corrompidos, beneficiándose cínicamente de la falta de transparencia del sistema actual».A partir de esa aparente declaración de guerra nacional, con muchos flecos europeos, el presidente envió a su jefe de gobierno, Jean-Pierre Raffarin, y varios de sus ministros (ecología, Roselyne Bachelot, y transportes, Dominique Bussereau), a dar la cara en varias playas de las Landas donde comienzan los primeros trabajos de prevención y recogida de chapapote, para dar noticia de las medidas concretas del gobierno.En la playa de Lege-Cap-Ferret, en la Gironda, Jean-Pierre Raffarin anuncio el anuncio de un primer crédito de 50 millones de euros, destinados a pagar personal, trabajos, y ofrecer primeras ayudas, anunciando una crisis larga y dura: «A la vista del temporal y las proporciones de la polución, debemos estar dispuestos a afrontar una crisis muy prolongada, que reclamará una acción duradera».Consciente de las dimensiones ciudadanas de la crisis, Raffarin dio un tono muy político a su intervención personal: «He venido, rápido, a las playas donde está llegando la marea negra para transmitir la cólera de todo el gobierno. Que las actividades humanas manipulen y destruyan la naturaleza, contra el hombre, es una barbarie en estado puro. Y debemos estar dispuestos a perseguir esa barbarie con nuevos recursos judiciales, europeos, internacionales. Debemos unirnos a escala europea para hacer respetar estas nuevas formas de inmoralidad bárbara».Cuando millones de galletas de chapapote avanzan, inexorables hacia las playas francesas del Golfo de Gascuña, un navío oceanográfico de la marina nacional, y otras cinco unidades han comenzado sus trabajos, en un área geográfica que cubre centenares de kilómetros de costas, entre las Landas, la Gironda y la Charente-Maritme. 6622 ROMA. El empresario italiano Roberto Colaninno, que ultima un plan para gestionar y relanzar el grupo automovilístico Fiat, desea un consenso con los principales propietarios, la familia Agnelli, que pase por un equilibrio en el accionariado, mientras desde el ámbito sindical y bancario se mira su propuesta con cautela.El viernes pasado Colaninno -ex presidente de Telecom Italia- reconoció públicamente que en breve presentará a la consideración de la propia Fiat un plan que, a través de su «directa implicación en la gestión», suponga una salida de la crisis por parte de la empresa. No obstante, en su comunicado, subrayó que esa iniciativa sería «amistosa».La crisis de Fiat se resume en cifras como los 6.500 millones de euros de deuda neta y las pérdidas acumuladas entre enero y septiembre de 2002 de 1.163 millones de euros, a falta de los datos de cuarto trimestre, frente a los cuales la dirección apostó por un fuerte ajuste de la producción y un recorte de plantilla de 8.100 empleados.A falta del plan concreto, los colaboradores de Colaninno han empezado a filtrar a la prensa algunos aspectos parciales, entre los que destaca que el empresario y sus socios desean una recapitalización de Fiat por valor de 2.000 millones de euros, la mitad de los cuales sería aportada por ellos y la otra parte procedería del mercado. 6623 A pesar de que Actual 2003 se cerró a la inversa de como se inauguró, por el escaso público, lo cierto es que la última noche en la carpa volvió a ser una auténtica mezcla de sonidos. La apertura corrió a cargo de los africanos Gnaw Halwa. Sonidos tribales a base de una intensa percusión de estos representantes de la música Gnawa.Un sonido que busca la finalidad del trance, aunque en oídos occidentales consigue, cuanto menos, disfrutar con un ritmo poco conocido en las listas de venta. Danzas y bailes para completar un sonido que logró la admiración de los presentes.Dupain comenzó con tranquilidad, pero se ganaron los aplausos a golpe de batería. Los franceses, de letras denuncia, basan su arte en la fusión de los nuevos acordes con la música tradicional. Y de ahí a Afrocelt Sound System, una formación que mezcla la música africana y la celta y que dejó muy buen sabor de boca. Se mostraron espectaculares en la percusión. Eso fue en la noche del lunes.Tiersen, traca finalActual trasladó su traca final al teatro Bretón de los Herreros para admirar a Yann Tiersen. Con una definición tan sencilla de su trabajo, «intento hacer música», y tras firmar la banda sonora de la película de Jeunet «Amelie», Tiersen se ha lanzado al reconocimiento del gran público y, en consecuencia, a disparar las ventas de sus discos, ya que su biografía, entre otras cosas, no había salido casi de su país natal, y precisamente este factor espera que le repercuta favorablemente. Hasta Logroño llegó acompañado de varios músicos.Como punto final a «Actual» 2003, Yann Tiersen hizo un exhaustivo repaso a una historia musical que por momentos adquiere tonos casi espirituales y melódicos para romper y trasladar a los presentes a otro estado radicalmente diferente. Es capaz de tocar mientras canta y con dos instrumentos al mismo tiempo. Además, sus ocho acompañantes no desmerecen en momento alguno al protagonista. Descubierto a través del séptimo arte, Tiersen estuvo hace escasos meses en Japón donde se hizo con los halagos del público. Hasta hace poco, Barcelona era de las escasas ciudades que habían tenido la oportunidad de ver sus espectáculos musicales en vivo. Y es que para Tiersen tan importante es tocar en directo como en un estudio. 6624 PARÍS. El Tribunal correccional de París comienza hoy uno de los juicios más graves de la historia financiera francesa del último medio siglo: el escándalo del Crédit Lyonnais (CL), antiguo banco nacionalizado, víctima de abusos y componendas político-monetarias en las que participaron buena parte de las elites administrativas nacionales, volatilizando unos 15.000 millones de euros, en menos de una década.En 1991, el CL presentaba con mucha pompa unos beneficios anuales de unos 3.200 millones de francos de la época, antes de verse obligado a confesar 1.800 millones de francos de pérdidas, en 1992, y otros 6.800 millones de francos, un año más tarde. Esas cifras metieron fuego a un escándalo devastador, que se prolongó durante toda una larga década.Al final de un penoso calvario financiero, los interventores del Estado descubrieron que, en verdad, políticos y banqueros al servicio de los políticos habían precipitado al CL en una bancarrota vergonzante: unas pérdidas superiores a los 100.000 millones de francos de la época, unos 15.000 millones de euros actuales.Ese fabuloso pasivo, el más alto de la historia financiera francesa de todo el siglo XX, era la consecuencia final de veinte años cortos de economía mixta. Nacionalizado en 1982, privatizado en 1999, el CL fue una víctima propiciatoria del aventurerismo político-financiero, que alcanzó unas cotas vertiginosas durante el segundo septenio de François Mitterrand (1988-1995).Privatizado, fue imprescindible acometer un doble saneamiento, financiero y judicial del CL. Los 100.000 millones de francos del pasivo del banco los continúan pagando los contribuyentes. El proceso de los responsables bancarios comienza hoy, tras varios años de compleja instrucción.Jean-Yves Haberer (70 años), ex presidente-director general, Bernard Thiolon (73 años), ex director general y François Gille (67 años) son acusados de presentación de cuentas inexactas, reparto de dividendos ficticios y falsificación de documentos contables.Jean-Claude Trichet (60 años), gobernador en funciones del Banco de Francia y candidato a la presidencia del Banco Central Europeo, ex-director general del Tesoro, Jacques de Larosiere, ex presidente del FMI, ex gobernador del Banco de Francia y Jean Pascal Beaufret (ex director de asuntos monetarios del tesoro) son acusados de complicidad en la presentación de cuentas bancarias inexactas.Los ex directivos del CL deberán responder de graves delitos penales, fiscales y monetarios, con muchas ramificaciones políticas. Candidato a la presidencia del Banco Central Europeo, el caso de Jean-Claude Trichet es muy sensible, porque continúa siendo gobernador del Banco de Francia.Trichet desea un juicio rápido, que lo libre de toda culpa, antes del verano que viene. Por el contrario, los ex directivos del CL se disponen a presentar una batalla procesal, para intentar aplazar y prolongar el proceso.De entrada, el presidente del Tribunal Correccional deberá decidir, entre hoy y el miércoles, si se inclina por acelerar el proceso ya, o prefiere la lentitud o el aplazamiento que pudiera ser mortal, profesionalmente, para el actual gobernador del Banco de Francia. 6625 Dámaso González anunció ayer su vuelta a los ruedos esta temporada, a los 55 años de edad y 33 de alternativa. Aunque aún no se ha concretado la fecha de su reaparición, todo hace indicar que será el 15 o el 16 de marzo en la Feria de Fallas de Valencia, una plaza de primera categoría donde el albaceteño ha cosechado importantes éxitos a lo largo de su carrera.La idea de su reaparición surgió a raíz de una propuesta de apoderamiento de Manolo Lozano, tras una apoteósica actuación del torero de Albacete en un festival celebrado el pasado día 1 de diciembre en el coso ecuatoriano de Quito. Desde entonces, Dámaso ha reflexionado sobre ello y finalmente ha decidido volver a los toros.El veterano diestro ultimará su fecha de reaparición una vez que Manolo Lozano regrese de tierras americanas para hacer el planteamiento de la temporada española.Dámaso González, que tomó la alternativa el 24 de junio de 1969 en Alicante de manos de Miguelín y en presencia de Paquirri, se retiró por primera vez en enero de 1989, al no estar incluido en los carteles de Castellón y Valencia de ese año. Se vistió de nuevo de luces el 20 de septiembre de 1991 para dar la alternativa a su paisano Manuel Caballero en el coso francés de Nimes. Continuó en activo en la temporada de 1991 hasta el 16 de septiembre de 1994 cuando nuevamente opta por despedirse de la profesión en su plaza de Albacete. Precisamente, su última actuación de luces fue en 2000 en la tradicional corrida de Asprona, institución a la que Dámaso ha apoyado siempre.Durante este periodo apartado de los ruedos, el albaceteño ha estado dedicado a su ganadería y también a sus actuaciones esporádicas en diversos festivales, por lo que siempre se ha preocupado de mantener un buena forma física. Responsabilizado y con una gran ilusión, Dámaso González se ha propuesto demostrar una vez más sus cualidades, especialmente su valor, su poderío y su temple.Por otra parte, la temporada continúa al otro lado del Atlántico. Así, en la segunda corrida de la Feria de Manizales (Colombia), el recién reaparecido César Rincón cuajó una extraordinaria actuación y cortó tres orejas. El maestro colombiano salió a hombros junto a Manuel Caballero, que logró dos trofeos. 6626 VIENA/SEÚL. El Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) podría dar a Corea del Norte una segunda oportunidad para que este país reconsidere su decisión de reanudar su programa nuclear antes de someter el caso a la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU, informaron ayer fuentes de las Naciones Unidas.«Varios países, entre ellos Estados Unidos, piensan que sería más acertado dejar a Corea del Norte un margen de maniobra para que recapacite sobre su posición», indicaron fuentes diplomáticas cercanas al OIEA.La portavoz del OIEA, Melissa Fleming, declaró que se está debatiendo una resolución, que debería ser aprobada en una reunión del consejo de dirección del Organismo, pero que es probable que se evite la entrega del caso al Consejo de Seguridad. «No puedo hacer comentarios sobre esta resolución. Eso sería prejuzgar una decisión pendiente de negociación. Pero se trata de una posibilidad», precisó.Ayer también se intensificaron los contactos diplomáticos para poner fin a esta crisis que comenzó en diciembre tras el anuncio de Corea del Norte de que era su intención retomar su programa nuclear, congelado desde 1994 tras la firma de un acuerdo con Estados Unidos. Dicha crisis ha sido calificada por el presidente estadounidense George W. Buh como «una confrontación diplomática y no militar».Y es en el tablero diplomático donde se ha empezado a trabajar. Japón, en palabras de su vicejefe de Gobierno, Shinzo Abe, presionó ayer al régimen comunista de Kim Jong Il instándole a abandonar el «peligroso juego» que mantiene con Estados Unidos. En opinión de Tokio, es necesario ejercer presión sobre Corea del Norte para que escoja colocarse en la senda de la comunidad internacional y no en el de la confrontación.Por su parte, Corea del Sur presentó ayer a Estados Unidos, durante unos encuentros bilaterales celebrados en Seúl, el esquema de un compromiso sobre la crisis norcoreana, mientras que Corea del Norte reclamaba de nuevo la firma de un pacto de no agresión con Washington.Un plan de tres puntosEl presidente surcoreano electo Roh Moo-Hyun, que entrará en funciones en febrero, prepara, según sus colaboradores, un acuerdo de compromiso para salir de la encrucijada en que se hallan Washington y Pyongyang. Según el diario «Munhwa», un «plan en tres puntos» fue discutido en una reunión del Consejo nacional de seguridad con miras a encuentros con Estados Unidos y Japón a inicios de la semana próxima en Washington.En una primera etapa, Pyongyang pondría fin a su programa nuclear y simultáneamente, Washington se comprometería a no atacar Corea del Norte y a reiniciar el suministro de petróleo, interrumpido tras el anuncio del reinicio del programa.Luego Corea del Norte anunciaría que renuncia a sus ambiciones nucleares. Finalmente China, Rusia y otros países «implicados» darían garantías a Corea del Norte sobre su seguridad. 6627 El director de cine James Cameron anunció su intención de grabar un documental sobre la catástrofe ecológica ocasionada por el petrolero "Prestige", para trasladar al público el verdadero alcance de la tragedia.Cameron, que ofreció una entrevista a la revista belga "VSD", consideró que los dueños del petrolero accidentado hace dos meses frente a las costas gallegas (noroeste de España) "deberían pudrirse en la cárcel".El director de la película "Titanic" aseguró que para el documental pondrá "todos los medios que hagan falta, incluso a fondo perdido. Hemos creado basureros flotantes que amenazan nuestros océanos y debemos pararlos a toda costa". Asimismo, afirmó que "como no tomo la marea negra a la ligera, quiero utilizar todas mis posibilidades como realizador para servir a la causa, movilizar a las masas y hacer comprender a los políticos que el naufragio del ´Prestige´ no es una fatalidad".La técnica que empleará para filmar los restos y la contaminación marítima ocasionada por el Prestige será el Imax, que dará al reportaje un mayor realismo. "Con su ángulo de 180 grados de imagen se tendrá la sensación de estar frente a los restos del petrolero, y es lo que quiero, sumergir a los espectadores en el lugar del desastre para que puedan tener una idea más clara de las dimensiones del desastre".En su proyecto, Cameron tiene previsto utilizar un "minisubmarino" con el que filmó en mayo de 2002 los restos del acorazado alemán Bismarck, hundido por los ingleses el 27 de mayo de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial. 6628 Celebrar la Navidad significa adentrarse en la noche» (Kamphaus). En cierto sentido se ha desvalorizado la Navidad, oscurecida en una buena parte por la actividad febril de preparación de las fiestas. Da la impresión de haber quedado reducida a veces a casi un festival de consumo. Y esto no sólo entre los que «pasan» de lo religioso.¿Todos consumidores o clientes? Alguna vez habrá que sacudir la monótona repetición de la vida diaria. En una posible encuesta sociológica («¿Qué significa para Vd. la Navidad?») encontraríamos respuestas muy variadas. A muchos ciudadanos de nuestras sociedades occidentales (¿la mayoría?), Navidad no provoca honda experiencia religiosa o preguntas profundas. La búsqueda de un Dios acogedor no agita muchos espíritus. El modelo moderno de planificación proyectaría una autorrealización liberadora pero esta meta, cuando se persigue sin freno, con frecuencia acaba chocando de frente con el cristianismo.El resultado es que la «marginalización» de la fe no es simple apariencia externa, sino un desenganche interior que a veces se maltapa con apariencias. No tiene sentido que echemos la culpa a la Ilustración (allí la Iglesia perdió a los intelectuales) o a la industrialización (perdió a la burguesía y no atrajo al mundo del trabajo) y nos dediquemos a hacer una religión privada, «pret a porter».Una de las frases de Jesús de Nazaret es: «No tengáis miedo. Yo he vencido al mundo». No vamos a echarnos a la calle con banderas desplegadas y pretender «hacer nuestra» la sociedad. Si vivimos con coherencia el mensaje que vivió y predicó Jesús de Nazaret, estaremos desde luego mucho más solidariamente cerca de los seres humanos y seremos una instancia provocadora, no porque vayamos sembrando a voleo conflictos.Creer y realizar el mensaje de Jesús de Nazaret. «Cuanto más hermoso y pleno es el recuerdo tanto más dura resulta la separación. Pero llevamos ese recuerdo hermoso no como una pesadilla obsesiva sino como un regalo precioso dentro de nosotros» escribió Bonhöffer. Para los cristianos aquí está la esencia de la Navidad. Y de esa hoguera salen otras lumbres saludables que calientan la familia, la convivencia, la solidaridad. Esas chispas que hacen «otro» mundo. 6629 Europa se enfrenta este principio de año a lluvias torrenciales y fuertes vientos que han provocado dos muertos en Alemania, el bloqueo de trenes en la República Checa e inundaciones en Bélgica, mientras Gran Bretaña goza de una corta tregua antes de la llegada de nuevas lluvias.En Alemania, el mal tiempo ha provodo dos muertos y más de veinte heridos durante la noche del jueves al viernes, según el último balance oficial. El centro histórico de la ciudad alemana de Colonia parece haberse salvado después de comenzase a bajar el nivel de las aguas. En el sur del país el viento alcanzó velocidades de 200 kilómetros por hora derribando numerosos árboles, uno de los cuales mató a un adolescente. Al norte de Alemania un automovilista de 18 años murió al volcar su coche por la nieve. La caída de árboles provocó también el corte de varias vías de ferrocarril y el descarrilamiento de un tren.En Francia las operaciones de despegue y aterrizaje en el aeropuerto internacional París-Charles de Gaulle fueran interrumpidas temporalmente a causa de las fuertes tormentas de nieve que se han abatido sobre la región.Tampoco se libra la República Checa, donde una veintena de vías férreas estában bloqueadas, aunque las autoridades consideraban que se recuperará la normalidad este domingo.En Bélgica, fueron las carreteras las más afectadas por las inundaciones, especialmente en la región de las Ardenas. Las crecidas más importantes se registraban en las provincias de Namur, al sur, y de Luxemburgo, al sureste. Numerosas carreteras fueron cortadas mientras los habitantes se levantaron con el agua al nivel de sus tobillos. 6630 Con cinco días de retraso llegó Mostovoi a Vigo y lo hizo con pocas declaraciones y menos explicaciones. El jugador ruso dijo simplemente que «he regresado tarde por motivos personales, pero no puedo decir cuáles han sido». El futbolista dijo no entender por qué se había montado tanto revuelo con su retraso y dijo que, además de dichos motivos personales, había tenido gripe.Sin embargo, cuando se le preguntó por qué no había llamado al club para advertir de estas circunstancias, el ruso no supo qué contestar y se limitó a sonreir mirando para otro lado. La misma actitud tomó cuando se le preguntó si todo era una cuestión del contrato de renovación que tiene que negociar con el Celta de Vigo. Se espera que hoy Mostovoi se persone en las oficinas del club para dar explicaciones sobre su retraso. 6631 DAKAR. El principal grupo de rebeldes que lucha contra el Gobierno de Costa de Marfil afirmó ayer que está dispuesto a asistir a unas conversaciones de paz en París, según informó el ministro de Asuntos Exteriores francés, Dominique de Villepin.El ministro anunció en una rueda de prensa retransmitida por medios locales que los líderes del Movimiento Patriótico de Costa de Marfil (MPCI), que controla la mitad norte del país desde que comenzó la rebelión, el 19 de septiembre, viajarán a París a final de mes para comenzar las conversaciones.De Villepin agregó que el MPCI ha acordado respetar el alto el fuego que firmó en octubre y se ha comprometido a intentar convencer a los otros dos grupos rebeldes que controlan el oeste del país a que también respeten la tregua fijada tras la intermediación francesa.Las promesas de los rebeldes al ministro galo se producen un día después de que el presidente Laurent Gabo asegurara al ministro francés que las fuerzas gubernamentales respetarán la tregua, expulsarán a los mercenarios y prohibirán los ataques aéreos.El 31 de diciembre un ataque de un helicóptero de las fuerzas del Gobierno causó la muerte a doce personas y supuso la ruptura de la tregua. Actualmente 2.500 soldados franceses están destacados en Costa de Marfil para garantizar el débil pacto de alto el fuego entre el Gobierno y las tropas rebeldes. 6632 Los ciudadanos extranjeros se han sumado al "boom" de la comprade vivienda registrado en España en 2002, a pesar del fuerte incremento de los precios, como lo demuestra que sólo en los ocho primeros meses de 2002 habían incrementado un 17,5% su inversión en inmuebles comprados en España.Según los datos del Banco de España a los que tuvo acceso Servimedia, los extranjeros invirtieron en vivienda en ciudades y pueblos de toda la geografía española un total 3.727 millones de euros, frente a los 3.169 millones que se gastaron en este concepto en 2001. Los mismos datos ponen de manifiesto que conforme avanzó el año 2002, los extranjeros elevaban sus compras de pisos en España, para pasar de una inversión de 360 millones de euros en enero a casi el doble, 657 millones de euros, en las compras de inmuebles realizadas en julio. 6633 María del Mar Arredondo, abogada de los padres de acogida de los hermanos Iván y Sara, dijo ayer que la sentencia de la Audiencia de Sevilla que les permite quedarse a los niños «es el mejor regalo de Reyes que podían recibir» y negó que hayan actuado «por presiones sino por amor».Arredondo dijo a Efe que el matrimonio de Dos Hermanas (Sevilla) que desde 1997 acoge a los pequeños «están contentísimos porque les han dado la razón en algo que venían luchando desde hace mucho tiempo».La letrada rechazó que sus clientes hayan presionado a los dos hermanos, como afirma en su sentencia la Sección Sexta de la Audiencia de Sevilla, y por el contrario opina que «es evidente que los niños están bien con ellos» porque «sería una incongruencia decir que están manipulados y pese a ello los jueces decidan dejarlos con esta familia de acogida».A juicio de Arredondo, el matrimonio «siempre ha hecho lo que le ordenaron los jueces, lo que pasa es que los niños no querían volver con su madre», Carmen Fernández, a quien la Junta retiró los pequeños en 1997 debido al alcoholismo que padecía, enfermedad que posteriormente superó.La letrada aseguró que «lo lógico de quienes se sienten una familia es que quieran estar juntos» y defendió la actitud del juez de Familia 7 de Sevilla, Francisco Serrano, enfrentado con la Audiencia Provincial. 6634 Tras el desembarco en Túnez, procedentes de Valencia, hoy comienza «el rally de verdad», como espeta Roma. Los pilotos toman hoy contacto con la arena, con el desierto, con ese enemigo que les acompañará, les ayudará o les hundirá hasta Egipto, a lo largo de 7.600 kilómetros, 3.295 de ellos cronometrados. Los participantes disputan hoy la cuarta etapa del Dakar, 463 kilómetros desde Túnez hasta la ciudad más importante del interior del país, Tozeur, con una especial de 25 kilómetros. 6635 Los cerca de un millar de habitantes de las isla de Mota Lava y Tikopia, dos de las tres afectadas por el ciclón Zoe, se encuentran sanos y salvos tras el demoledor paso del ciclón por el Pacífico Sur. Según informó una misión militar de reconocimiento francesa, la vida ha vuelto a la normalidad en la isla de Mota Lava, aunque la acción del huracán ha dejado casas y carreteras destruidas. Este testimonio de la expedición francesa, que partió desde Nueva Caledonia en helicóptero el pasado viernes, es el primero que se conoce ya que las comunicaciones quedaron totalmente interrumpidas.Mota Lava se encuentra a 200 kilómetros al suroeste de la isla de Tikopia, donde también sus mil habitantes sobrevivieron refugiándose en cuevas y alimentándose de cocos verdes. Ahora, la incógnita está en saber si los residentes de Anuta, la tercera de las islas a la que no han llegado los equipos de rescate internacional, han sobrevivido al paso del ciclón de categoría 5, la más alta en la escala. 6636 «Femmine Fatali (las hermanas de Kundry)»XX Festival de Teatro de Málaga. Autor: dramaturgia de Peter Stein sobre textos de Taso, Brentano, Heine, Fray Luis de León, Goethe, Baudelaire y Víctor Hugo. Int: Maddalena Crippa. Dirección: Peter Stein. Dirección musical: Alessandro Nidi.Afirma Peter Stein que el espectador actual es incapaz de disfrutar un espectáculo de tres horas. Acostumbrado a la relación que establece de manera cotidiana con el mando a distancia de su televisor, su capacidad para mantener centrada su atención se ha visto reducida a los cinco segundos que suele tardar en cambiar de canal. Esta posición de poder que nos proporciona el control aparente sobre el medio de comunicación encierra un efecto doblemente perverso: por un lado los creadores asumen cada vez menos riesgos, sus propuestas se vacían de contenido buscando la satisfacción inmediata de la audiencia, por otro, el público no llega a desarrollar nunca la sensibilidad necesaria para llegar a ser un espectador maduro.Peter Stein es uno de los grandes maestros de la dirección escénica europea. Fundador en 1961 del Schubühne, compañía que dirige durante más de dos décadas, su carrera profesional se consolida con la colaboración de Botho Strauss, como asesor literario y del escenográfo Karl Ersnt Herrmann. A este periodo corresponden trabajos innovadores como «Peer Gynt» de Ibsen (1971), «El príncipe de Hamburgo» de Kleist (1972), «Las Bacantes» de Euripides (1974) y «Veraneantes» de Gorki (1974). En la década de los ochenta alterna el estreno de espectáculos de Esquilo, Stauss, O´Neil, Chejov, entre otros, con el montaje de operas. En 1990 estrena «Roberto Zucco» de Koltés y un año después será nombrado responsable de la programación teatral del Festival de Salzburgo, cuya dirección asume con el estreno en 1992 de «Julio Cesar» de Shakespeare. En el 2000 estrena en Hannover la versión integra del «Fausto» de Goethe.El presente trabajo nace a la sombra del montaje del «Parsifal» de Wagner para el Festival de Salzburgo. En esta obra aparece una mujer misteriosamente seductora llamada Kundry. Fascinado por este personaje Peter Stein decide crear un espectáculo que recoja todas las referencias literarias a este arquetipo de mujer nacido del deseo y del temor masculino. La mujer frágil y dominante, sumisa y devoradora que ha sido representada sucesivamente como sirena, ninfa, esfinge, diablesa, bruja o vampira. Entre ellas el director alemán escoge la Armida de Tasso, la Lureley de Brentano, las sirenas de Fray Luis de León, la Lilith de Rossetti, la Esfinge de Heine, la mujer Vampiro de Baudelaire y la diablesa de Víctor Hugo. Todas ellas componen un rico mosaico de personajes que la actriz Maddalena Crippa va dibujando con una elegante gestualidad y una voz sensual que recorre todas las posibilidades que ofrece la musicalidad de los distintos idiomas reúne el montaje. Un ejercicio interpretativo soberbio que sorprendió y arrancó el aplauso entusiasmado de aquellos que tuvieron la sensibilidad suficiente para contemplar íntegramente el espectáculo. 6637 Parte de la marea negra que ha comenzado a alcanzar a las playas francesas del Golfo de Gascuña no proviene del «Prestige». La prefectura marítima del Atlántico, en el puerto de Brest (Finisterre) anunció, oficialmente, que las galletas de fuel que han alcanzado las islas de Ré y Oleron, en el departamento de la Charente-Maritime, no venían del «Prestige», sin que se conozca su origen.Dos laboratorios oficiales, el Centro de documentación, investigación y experimentación sobre la polución accidental de las aguas (CEDRE), y el Laboratorio de análisis especializados de la Marina nacional (LASEM) afirman estar convencidos, al cien por cien, que las manchas de fuel que están alcanzando las playas francesas del norte del Golfo de Gascuña no provienen del «Prestige». 6638 La empresa Justo Ojeda S. L. ha cerrado los carteles de la Feria de Valdemorillo, que este año estrena nueva plaza de toros, obra del constructor y ganadero Antonio San Román. El coso, con un aforo de 5.000 espectadores, contará con una cubierta la próxima temporada. El ciclo madrileño -que se desarrollará entre los días 4 y 9 de febrero- está compuesto por dos corridas de toros, una de rejones y tres novilladas. Las combinaciones son:Martes 4 de febrero. Toros de Antonio San Román para Vicente Barrera, Dávila Miura y Saavedra.Miércoles 5. Novillos de Los Bayones para Jesuli de Torrecera, Reyes Ramón y Herrerita.Jueves 6. Reses de Los Majadales para Ismael López, Cayetano García y Juanma Vilches (sin picadores).Viernes 7. Novillos de Capea para Carlos Gallego, Martín Quintana y Andrés Palacios.Sábado 8. Toros de Valdefresno para Javier Conde, El Califa y Encabo.Domingo 9. Toros de Jesús Tabernero para Leonardo Hernández, Álvaro Montes y Andy Cartagena. 6639 LA CORUÑA. Los cien barcos «clónicos» del petrolero que ha causado la mayor marea negra de la historia de Galicia están fuera de circulación desde hace años por los múltiples problemas que generaban en cada operación de reposición del agua de lastre de los depósitos. José Manuel Martínez Mayán, un veterano capitán de supertanques de La Coruña, puntualizó que, de hecho, «era ilógico» que este barco continuase en activo porque el desgaste estructural de su zona central sobrepasaba, con creces, el diez por ciento.Una deficiencia que, normalmente, no se pasa por alto. Por ello, este experto está convencido de que, si en este caso concreto se aplicó «la vista gorda», fue porque el buque, que en un principio estaba en una compañía muy estricta, se reclasificó, «por razones que se desconocen», en una sociedad mucho menos exigente y más tolerante lo que facilitó, sin duda, que se cediese ante este supuesto.Eran muchas las anomalías que presentaba la embarcación. Y la tripulación lo sabía. Por eso cuando el navío escoró a 25 grados todos cayeron presas del pánico. Y es que la dotación no tenía suficientes tablas para hacer frente a un siniestro de estas características. «Muchos de los marineros filipinos», puntualizó este profesor, «tenían menos de un año de experiencia y el capitán y el jefe de máquinas sobrepasaban los sesenta, con lo cual, la eficacia de respuesta era tarea difícil».Ahora que el mal está hecho, lo importante para este docente es adoptar medidas que eviten nuevos desastres. Por este motivo, apuesta, al igual que la mayoría de los expertos en Marina Mercante, por renovar el parque, por aceptar un punto negro y por incrementar la vigilancia. 6640 MADRID. ¿Existe realmente la impotencia femenina? Esa pregunta es la que se ha hecho la revista científica British Medical Journal (BMJ) en su última edición. Y sus conclusiones no favorecen mucho a la industria farmacéutica. Según se afirma en un editorial de la última edición, la impotencia o disfunción sexual femenina es un trastorno inventado por los laboratorios para crear un mercado lucrativo.En el artículo se afirma que muchos de los investigadores que han publicado trabajos sobre la disfunción sexual femenina o han participado en conferencias tienen vínculos financieros con las empresas, señala Ray Moynihan autor del editorial del BMJ. «La creación de enfermedades por la industria no es un fenómeno nuevo, pero la fabricación del concepto de la disfunción sexual femenina, es el ejemplo más evidente», subraya Moynihan.Las cifras que se manejan afirman que la supuesta impotencia femenina afecta a un 43 por ciento de las mujeres. «El peligro, con esta obsesión de curarlo todo con medicinas -alerta el BMJ-, es hacer creer que el menor problema sexual tiene una causa física que puede eliminarse con una píldora.La asociación que agrupa a la industria farmacéutica británica ha negado tajantemente estas acusaciones. Uno de los laboratorios que investiga en esta línea ha dicho que el artículo hace un flaco favor a las mujeres que sufren por este problema. 6641 -Este año no ha pasado las Navidades en su casa, con su familia. Se ha ido algo más lejos...-He estado en Argentina, en Tucumán, donde he celebrado la Navidad en un hospital con los niños rotos, esos que salen desnutridos en las fotos y cuya realidad es peor de lo que nos cuentan. Más del 80 por ciento de la población pasa hambre, y debemos darles de comer. En estos meses hemos inaugurado 4 comedores, y colaboramos con más de 60, pero aun así la mayor parte de los niños de Argentina van a quedar tocados para toda la vida.-¿Cómo está funcionando la ayuda que llega desde España?-La ayuda está llegando. En la actualidad estamos ayudando a más de 100.000 niños, y podemos decir que los niños de Tucumán y de toda Argentina están recuperando la sonrisa y la esperanza. Pero la miseria es tan grande que las ollas de los comedores están vacías, rebañadas.-La situación en Argentina, ¿tiene solución?-Creo que hay esperanza de que se termine con el problema, que existe desde hace tiempo, y no sólo en Argentina. El presidente de Brasil acaba de decir que su objetivo es que sus compatriotas coman tres veces al día. Cuando uno observa esa pobreza, se conforma con eso. En Argentina, gracias a la solidaridad de muchos españoles, no tanto de los organismos oficiales, que todavía no han vibrado ante esta situación, se puede solucionar el primer problema, el del hambre. Pero queda mucho por hacer.-También ha viajado recientemente a Irak. ¿Qué es lo que ha encontrado?-He visto las consecuencias de las guerras, donde, como siempre, pagan los más desfavorecidos, los niños: casi todos están infectados de cáncer. He visto los hospitales, las residencias de los ancianos... Por no tener, no tienen ni los medicamentos más elementales. Irak es un pueblo roto, un pueblo triste, con una amenaza. Tenemos que parar esa guerra, no podemos quedar impasibles. Sé que políticamente es muy difícil hacer una valoración, pero humanamente no se puede tolerar la amenaza de una invasión. Estamos ante una guerra en la que pueden morir miles de inocentes. Yo no quiero que muera nadie, pero aún menos los niños y los ancianos.-Desde los inicios de Mensajeros de la Paz, en los años 60, se ha involucrado especialmente con las personas mayores. ¿Por qué?-Porque son los más débiles. Ahora, ante la llegada de los Reyes Magos, hemos gritado que los mayores también creen en ellos. Este año vamos a llegar a más de 100.000 ancianos. Algunos de ellos lo que necesitan no son regalos, sino que alguien les dé un poco de cariño, que las familias se acuerden de sus mayores y les encarguen los Reyes.-¿Por qué este abandono a las personas mayores?-Tenemos que recuperar el respeto hacia nuestros mayores: estamos comenzando a despreciarles porque no son productivos o no tienen dinero. Algunos mueren y nadie se da cuenta hasta tres o cuatro días después. Y ésta no es una cuestión de las instituciones, es un problema de la sociedad. Tendría que estar penado que alguien muera y sus vecinos no se enteren. Nos hemos vuelto un poco insensibles, aunque también existe mucha más solidaridad, véase Galicia o Argentina.-¿Cuál es el «secreto» de su éxito?-El secreto es creer en lo que haces. Hay que creer en Dios y en los hombres, sin miedo a que te utilicen. Estoy convencido que no hay personas malas, aunque sean políticos u obispos. Si le tocas el corazón, ves que lo tienen como nosotros. El secreto está no sólo en querer a la gente y dar la vida a los demás: también hay que dejarse querer.-¿Qué le ha pedido a los Reyes Magos?-Les he pedido que no se llegue a invadir Irak. Creo que el mayor regalo de Reyes es que no haya armas, ni bombas atómicas, ni muerte... La gente de buena fe no puede acostumbrarse a la muerte. A veces, y lo he visto, ves cómo alguien muere y no le llora nadie. Observar eso te da fuerzas para seguir trabajando. 6642 SANTIAGO. La Sociedad Española de Ornitología confirmó que la recogida de aves muertas en la costa de La Coruña se ha incrementado considerablemente y ha pasado de una media de 30 diarias a 72.Esta entidad explica que la principal causa está en la presencia continuada en el mar de numerosas manchas de hidrocarburo de pequeño tamaño.Las especies más afectadas continúan siendo el frailecillo atlántico, el arao y el alca común. En la playa de Arnela, en el municipio de Muxía, fue divisada en la última jornada una foca petroleada, de tan sólo tres meses de edad, que fue trasladada al Instituto de Investigaciones Marinas de Vigo, donde recibió atención veterinaria. Su estado era, tras la intervención, estacionario pero crítico. 6643 VALLADOLID. Llegaba el Betis sin su artillería pesada a Zorrilla y a fe que lo acusó. Sin los Denilson, Assunçao, Capi y Alfonso, el conjunto andaluz es otra cosa y de eso se aprovechó el Valladolid en una segunda parte para el recuerdo en la que Sales, por su velocidad y remate, y el canterano Óscar, que cuajó un encuentro simplemente perfecto, sobresalieron en la goleada. Más igualdad hubo antes del descanso. El intercambio de golpes fue continuo porque las defensas erraban en exceso. Joao Tomás, una de las improvisaciones obligadas de Víctor Fernández, fue el que más cerca estuvo del gol, pero uno de sus cabezazos dio por dos veces en el larguero y salió repelido. El ex blanquivioleta Fernando también probó fortuna aprovechando el fútbol directo de los béticos, que en tres toques se plantaban a la altura de Bizzarri. Más elaborado y preciosista fue el juego local, donde Óscar ejerció de cerebro en todo momento y Olivera y Sales aprovechaban la debilidad de Luis Fernández y Tais, tan fallones en los laterales como Filipescu o Varela en su misión de frenar a los pucelanos en el centro del campo.En la reanudación ya sólo hubo un equipo sobre el césped. Sales, en jugada individual y con la ayuda de algún rebote adelantaba a su equipo y, poco después, el centrocampista demostraba estar en racha tras una triangulación con Pachón y el omnipresente Óscar para certificar el 2-0.El Betis lo intentaba sin demasiada confianza y su rival esperaba agazapado para salir a la contra y hacer mucho daño con una afición alucinada ante la inesperada exhibición de los suyos.La traca final llegó con el tanto del canterano, que volvió a pillar desprevenida a la zaga visitante y el 3-0 cerraba la cuenta en un gran partido de los blanquivioleta.Pelea en la grada. Antes del encuentro la noticia se produjo en la grada, donde varios aficionados béticos y guardias de seguridad del Real Valladolid mantuvieron una pelea, que no registró ningún herido de consideración. Los seguidores trataban de entrar en uno de los fondos en lugar de la tribuna B, donde siempre se coloca a los rivales. La batalla posterior acabó con dos guardias heridos leves y sin detenidos. 6644 La Autoridad Nacional Palestina (ANP) condenó hoy el doble atentado suicida perpetrado en Tel Aviv. En un comunicado, la ANP aseguró que enfrentará firmemente a quienes hayan realizado el ataque y a todos los que estén detrás del mismo. Además, describió el hecho como una "peligrosa operación terrorista" contra civiles israelíes y trabajadores extranjeros. La ANP rechazó asimismo la "lógica de la revancha, con la que sejustifican los ataques contra civiles israelíes". Los grupos que realizan estas operaciones están atentando contra "los más altos intereses del pueblo palestino y de sus autoridades". 6645 El ministro de Administraciones Públicas y secretario general del PP, Javier Arenas, confió hoy en que "no haya una confusión de papeles" en el comportamiento tanto de los sindicatos como de los partidos en la reforma del Plan de Empleo Rural (PER). En una entrevista concedida a Europa Press Televisión, Arenas manifestó que desea que exista un acuerdo con los sindicatos y que "no haya una batalla política" con la reforma del PER. Asimismo, expuso que "deseo que no se fomente la crispación, queno se mienta y que los sindicatos hagan su papel como sindicatos ylos partidos como partidos". Además, dejó claro que "que cualquier posición del Gobierno español pasará por dos ejes: ninguna persona que actualmente tiene derecho al subsidio lo perderá; y que a los jóvenes que puedan incorporarse en el futuo al subsidio se les ofrecerá siempre empleo y formación, para que no dependan, exclusivamente, del trabajoagrario". 6646 SANTIAGO. Las fugas detectadas en la proa y popa del «Prestige» están provocando una cuarta marea negra en la zona del hundimiento, a 240 kilómetros de las Islas Cíes, que amenaza, una vez más, la costa. Este nuevo aviso ha incrementado la tensión de los profesionales del mar que contemplan, impávidos, los desastrosos efectos de esta polución difusa. La alarma se despertó en la última jornada en Camariñas, donde un frente de trescientas toneladas de hidrocarburo, fragmentado en manchas de hasta cuarenta centímetros de espesor, anegó Virgen del Monte y Cabo Vilán.El teniente de alcalde y responsable del dispositivo de limpieza, Antonio Alonso, indicó que es posible que estas irisaciones sean un efecto de las llamadas mareas vivas. En Carnota se produjo una situación similar. En la mayoría de los arenales volvió a encontrarse chapapote. El regidor, Xosé García, confirmó que la desesperación es tan grande que los marineros tan sólo aspiran «a sacar la mayor cantidad posible de combustible para hacerle sitio al que va llegando».Los pescadores temen que se produzca una pérdida de mercado irrecuperable. Para evitarlo, la Xunta abrirá de forma gradual las zonas de pesca y marisqueo con garantías óptimas de salubridad.En Asturias son 28 los arenales que registran pequeñas «galletas» y, en Cantabria, tan sólo se avistan regueros diluidos. 6647 MADRID. El número de afiliados al sistema de la Seguridad Social creció en 2002 un 2,79% hasta los 16.188.390, frente a los 15.748.752 afiliados a finales de 2001. El secretario de Estado de la Seguridad Social, Gerardo Camps, apuntó que el objetivo para este año es alcanzar 16.300.000 afiliados, y explicó que se trata de una «previsión prudente y realista que puede traer sorpresas positivas», informa Efe. En este sentido, recordó que el objetivo para 2002 de 16 millones de afiliados ha sido superado «en casi» 190.000 personas.Camps destacó que en 2002 se ha registrado una media diaria de 1.204 nuevas afiliaciones. El mayor incremento en el número de afiliaciones se produjo en el colectivo de mujeres, con un 4,44% de crecimiento, mientras que en el de los hombres el aumento fue del 1,75%.Por sectores de actividad, el mayor incremento en el número de afiliaciones se registró en la agricultura, ganadería y pesca, con un 8,93%, seguido de comercio y hostelería (4,86%), educación y actividades sanitarias (4,66%), construcción, producción y distribución de energía (3,03%), otras actividades sociales (2,98%).Por debajo de la media general figuran los sectores de administración pública y servicios técnicos, con un aumento del 2,73%, transporte, comunicación y servicios financieros (1,69%) e industria del metal, madera y corcho (0,79%).Los únicos sectores donde se registraron descensos en la afiliación a la Seguridad Social fueron industrias extractivas, textil y alimentaria, con una caída del 1,14%, y en la industria de fabricación de bienes de equipo, con un 0,23%.A 31 de diciembre de 2002, el número de extranjeros afiliados a la Seguridad Social ascendió a 829.395, un 37,11% más que el año anterior, con un incremento de 224.495 afiliaciones. Del total de afiliados extranjeros, 177.393 procedieron de la Unión Europea, un 12,71% más que en 2001.Por Comunidades autónomas, los mayores crecimientos en afiliación en números absolutos se produjeron en Andalucía, con 84.613, seguida de Cataluña (68.884), Madrid (68.321), Comunidad Valenciana (63.146) y Murcia (32.750). 6648 MADRID. Mientras que representantes del PP hacen números para mostrar la mejor cara de las cifras del paro en 2002, la oposición y los sindicatos culpan al Gobierno de esos más de 113.000 desempleados que se produjeron a lo largo del pasado año.Vicente Martínez PujaltePPEl secretario de Política Económica y Empleo del PP, Vicente Martinez Pujalte declaró, tras conocer las cifras del desempleo, que «España sigue creando empleo, ha tenido un crecimiento de empleo neto, ya que hay muchísimas más personas trabajando el 31 de diciembre que el 1 de enero».Martínez Pujalte resaltó que «ha aumentado considerablemente la población activa», y destacó el fuerte incremento de afiliaciones a la Seguridad Social, con casi 16,2 millones de afiliados. El portavoz económico del PP calificó como «absolutamente positivo para España» el balance de 2002, porque ha crecido más que los países de nuestro entorno.Jordi SevillaPSOEEl secretario de Política Económica y Ocupación del PSOE, Jordi Sevilla, acusó a Zaplana de quiere ocultar los datos del paro, ya que los publica en domingo y en víspera de Reyes y calificó el pasado ejercicio como «el peor desde 1993».Sevilla indicó que el aumento de más de 113.000 parado el año pasado «indican un cambio de tendencia económica y problemas del mercado laboral» y pidió al Gobierno que afronte la situación rápidamente.El portavoz del PSOE señaló también que en esta situación se empieza a ver ya «el lado oscuro» del déficit cero. «Los españoles estamos pagando ya el coste de las plantillas no cubiertas y las inversiones no realizadas», señaló, al tiempo que advirtió que esto supone el deterioro de los servicios públicos esenciales.Carles CampuzanoCiUEl portavoz de Política Social y Empleo de CiU en el Congreso, Carles Campuzano calificó de «mala noticia» los datos del desempleo y solicitó al Gobierno que impulse medidas para que las empresas y los sindicatos alcancen un nuevo acuerdo social, con el fin de activar la creación de empleo.Campuzano, destacó que «el pleno empleo es el objetivo de toda la sociedad española y afecta a todos». Por ello, afirmó que era más necesario que nunca un «nuevo acuerdo social entre sindicatos y empresas para crear más empleo, y ahí el Gobierno tiene un papel de impulso de este acuerdo». Además, apostó por introducir nuevas medidas para que se consolide el empleo estable, como una reducción generalizada de las cotizaciones sociales para todos los trabajadores en plantilla.Gaspar LlamazaresIUEl coordinador general de IU, Gaspar Llamazares, tras conocer las cifras del paro calificó de «estrepitoso fracaso» la política económica del Ejecutivo y señaló que es «el peor regalo de Reyes que nos ha dejado el Gobierno a los españoles» .Llamazares considera que las gravísimas cifras que ha hecho públicas Zaplana nos sitúan ante «el peor dato en desempleo de los últimos diez años, con una tasa del 9,14%».En referencia a una entrevista que publicaba ayer ABC, Llamazares opinó que el vicepresidente segundo del Gobierno y ministro de Economía, Rodrigo Rato, «ha elegido un mal día para autoproponerse como candidato a la sucesión en el PP. Si estos datos son la mejor carta de presentación como sucesor, el mejor servicio que puede prestar a este país es que se vaya a su casa» y anunció que IU solicitará la comparecencia urgente en el Congreso de los ministros del área económica para pedirles cuentas y exigir responsabilidades por el fracaso del Ejecutivo y del PP en materia de empleo.CC.OO.El sindicato CC.OO demandó hoy del Gobierno la aplicación de políticas activas de empleo para afrontar el crecimiento del paro en 2002 y el incierto futuro del mercado laboral en este ejercicio, informó un portavoz del sindicato.CC.OO. despreció el argumento utilizado por el Gobierno para justificar los datos del paro, en el sentido de que el empleo se ha comportado mejor en España que en la Unión Europea, ya que para CCOO «seguimos siendo el país con más paro, menos empleo y más precariedad de Europa». 6649 PALMA DE MALLORCA. El secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, calificó de «insólito» que el Gobierno quiera relegar a un segundo plano la catástrofe del «Prestige» sabiendo que el buque permanece hundido a 3.500 metros de profundidad con 50.000 toneladas de fuel que, en cualquier momento, pueden volver a teñir la costa de negro.El líder socialista señaló que todavía queda mucho por hacer: abordar el barco, regenerar las playas y promover un plan de reactivación económica.«El Ejecutivo se ha demorado en reconocer el desastre y ha tardado en poner en marcha los medios necesarios para combatir el hidrocarburo por lo que ahora no puede pasar página», concluyó. 6650 MADRID. Cirujanos del Hospital Universitario Reina Sofía, de Córdoba, han descubierto una nueva técnica más eficaz para operar a los pacientes con obesidad mórbida o extrema. La nueva cirugía es una combinación de los dos procedimientos con los que se combate habitualmente este problema; el restrictivo, que consiste en reducir el estómago para que el paciente se sacie rápidamente, y los derivativos, que crean artificialmente un síndrome de mala absorción de los alimentos y deja poco intestino operativo. Este trastorno impide que los nutrientes de los alimentos no se absorban adecuadamente desde el intestino delgado y no pasen al torrente sanguíneo.Gracias a la combinación de ambos métodos, se logra que el enfermo pierda peso y que el denominado síndrome de mala absorción «sea más llevadero, de forma que el enfermo necesite después de la intervención menos aporte de nutrientes», informa Ep.El Servicio de Cirugía Digestiva del Hospital Reina Sofía ha realizado en los últimos seis años 170 intervenciones de cirugía bariátrica o de la obesidad, casi todas por la técnica mixta, de las que 136 se realizaron en mujeres y las 34 restantes en varones. Para el jefe de servicio de Cirugía Digestiva, Eugenio Arévalo, el tratamiento quirúrgico de la obesidad extrema es «el único método que mantiene el descenso de peso a largo plazo, mejorando las enfermedades asociadas de los obesos y la calidad de vida».Perder hasta 80 kilosLos resultados de esta intervención, recomendada sólo después de los 18 años y que no se debe practicar a partir de los 55 ó 60 años, se constatan en los siguientes cinco años, un tiempo tras el cual el paciente recupera la figura hasta alcanzar su peso ideal que viene marcado por unas medidas proporcionales entre talla y peso. Los pacientes pueden perder hasta 80 kilos.Aunque la operación sea un éxito, la mayoría de los pacientes deben someterse a otras intervenciones de reconstrucción que permiten reafirmar las zonas que quedan «descolgadas». En el caso de las mujeres las zonas más afectadas son las mamas, las caderas o los muslos, y el abdomen o el tórax en los hombres. 6651 El Ministerio de Fomento contempla la posibilidad de poner enservicio la línea ferroviaria de Alta Velocidad (AVE) Madrid-Lleidacon sistemas que sólo permitan circular a un máximo de 250 kilómetrosa la hora, en vez de los 350 de velocidad punta para la que inicialmente está diseñada, con el fin de no demorar la inauguración de la línea más allá de este mes de enero. El titular del Departamento, Francisco Alvarez-Cascos, reiteró hoyque prevé fijar la fecha de puesta en servicio del que será segundoAVE de España a lo largo de enero, un mes después del objetivooficial, una vez que el Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF)y Renfe garanticen la operatividad el sistema de seguridad yseñalizaciones ERMTS de la línea, actualmente en fase de pruebas. No obstante, el ministro apuntó que "Fomento se plantea poner en servicio el AVE a Lleida con las instalaciones de seguridad y señalización ferroviarias convencionales (el sistema ASFA), si las nuevas (ERTMS) plantean dificultades". Según Alvarez-Cascos, ambos sistemas presentan "iguales garantíasde seguridad, pero a distinta velocidad", ya que el convencional(ASFA) sólo permite a los trenes circular a una velocidad máxima de250 kilómetros a la hora, mientras que el ERTMS es el que posibilitaalcanzar la velocidad punta de 350 kilómetros a la hora programadapara la línea. MAS TIEMPO DE VIAJE, PRECIO INFERIOR. De esta forma, el AVE a Lleida no podrá cumplir en un primermomento los objetivos de tiempo de viaje con que fue diseñado, queprevén que el trayecto entre Madrid y Zaragoza se realice en una horay 15 minutos y se invierta una hora y 55 minutos en la conexión conLleida. No obstante, el titular de Fomento aseguró que dichas modificaciones en el servicio se reflejarán en el precio de los billetes, que, según explicó, no alcanzarán su importe máximo hasta que no estén en servicio a finales de 2004 los trenes de Alta Velocidad y Altas Prestaciones que suministrarán Siemens y Talgo. El ferrocarril continuará siendo así protagonista de las actuaciones del Ministerio de Fomento en 2003, ya que además de presidir su primera inauguración de una línea AVE, Alvarez-Cascos deberá consensuar la Ley Ferroviaria, que articulará la desaparición del monopolio de RENFE y la apertura a la libre competencia de este modo de transporte. Alvarez-Cascos, durante la presentación del balance de actuacionesde su Departamento en 2002, detalló su previsión de lograr laaprobación en el Congreso de dicha ley a lo largo del año, para poderempezar a acometer a finales de 2003 o comienzos de 2004 las reformas estructurales que conlleva. En este sentido, recordó que la entrada en vigor de la leysupondrá la inmediata liberalización del transporte de mercancías entren, además de la segregación de Renfe de la parte de gestión deinfraestructuras que, junto con las que dependen del GIF, pasarán aintegrar el futuro Administración de Infraestructuras Ferroviarias(ADIF). Este nuevo ente público se encargará, según relató el ministro, deestablecer surcos de vía y otorgarles en concesión a RENFE y losoperadores ferroviarios que con ella compitan, previo pago delcorrespondiente canon o peaje. ACUERDO PARA ATAJAR SUBIDA DE LA VIVIENDA. Alvarez-Cascos destacó también que otro gran objetivo de Fomentopara el nuevo año es la consecución con las comunidades autónomas deun Pacto de Suelo que permita atajar el encarecimiento del precio dela vivienda libre. El ministro expresó su deseo de que dicho consenso se produzca enla Conferencia Sectorial que con tal objetivo está convocada para elpróximo 22 de enero. INVERSIONES POR 18. 752 MILLONES EN 2002. Respecto a las actuaciones de 2002, Fomento licitó obras dedistintas infraestructuras de transporte por un importe total de18. 753, 8 millones de euros, principalmente destinados a autovías, autopistas y líneas ferroviarias de Alta Velocidad. En concreto, el Departamento que dirige Alvarez-Cascos puso enmarcha las obras de 2. 080, 5 kilómetros de vías de alta capacidad conuna inversión de 9. 821 millones de euros, además de poner en servicio338, 1 kilómetros de red (de los que 134, 9 kilómetros son autopistas). En cuanto a la construcción de los nuevos corredores AVE, Fomentolicitó obras en 1. 312, 7 kilómetros, presupuestadas en un total de6. 868 millones de euros, mientras que entre la actuación en laslíneas férreas convencionales estaca la supresión de 216 pasos anivel y se pusieron en marcha la desaparición de otros 1. 806. Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA), por su parte, inició obras en distintos aeródromos por 1. 489, 9 millones, mientrasque la inversión destinada a instalaciones portuarias ascendió a 574millones. Por último, Alvarez-Cascos, destacó la puesta en marcha del nuevoPlan Vivienda 2002-2005 y las 79. 719 actuaciones de viviendaprotegida financiadas en el marco de su primera anualidad, y los212, 58 millones invertidos por Correos y Telégrafos, principalmentedestinados a mejorar sus instalaciones y automatizar la gestión delos envíos para reducir los plazos de entrega. 6652 Dos policías resultaron heridos en un nuevo tiroteo este sábado en Caracas en el velatorio de uno de los dos muertos que dejaron los violentos choques del viernes entre partidarios y adversarios del gobierno del presidente venezolano Hugo Chávez, desafiado a abandonar el poder con un paro general que cumplió 34 días.Henry Vivas, director de la Policía Metropolita bajo control del opositor alcalde mayor de Caracas, Alfredo Peña, dijo a la televisora Globovisión que dos agentes de la comisaría cercana a la funeraria Vallés (este de Caracas) resultaron heridos sin precisar si fue con armas de fuego. El comisario de la Policía Metropolitana, Lucas Rondón, aseguró que un grupo de seguidores del Gobierno que se encontraba "tomando" afuera de la funeraria Vallés (este de Caracas) empezó a tirar botellas e incluso a disparar a los policías de una comisaría cercana, y que éstos los repelieron con gases lacrimógenos y balas de goma. Pero testimonios de los seguidores del presidente Chávez aseguran que miembros del grupo motorizado Fenix de la Policía Metropolitana empezaron a burlarse de ellos y enseguida arremetieron con disparos. En la funeraria velaban el cuerpo de uno de los dos muertos que dejaron los confusos enfrentamientos entre opositores y simpatizantes de Chávez el viernes al cabo de una multitudinaria marcha opositora, que fue reprimida por las fuerzas del orden. Los incidentes dejaron además 18 heridos y unas 75 personas asfixidas por gases lacrimógenos, según los Bomberos. En los choques del viernes se registraron tiros que provenían de supuestos simpatizantes del mandatario hacia la concentración opositora, de la policía Metropolitana que respondió con disparos de armas largas, y también se vieron disparos desde el lugar de la manifestación antigubernamental. Chavistas aseguraron que las dos víctimas eran partidarias del gobierno. Al velatorio asistían en el momento del incidente varios funcionarios del Gobierno, entre ellos el vicepresidente de Venezuela, José Vicente Rangel, quien culpó a la Policía Metropolitana del enfrentamiento de esta noche y del viernes y lo calificó de una "provocación". El sábado en la mañana, cientos de seguidores de Chávez marcharon en el populoso oeste de Caracas contra el paro general centrado en el vital sector petrolero desde el 2 de diciembre y contra la violencia callejera. El líder huelguista de la mayor gremial sindical (CTV), Carlos Ortega, aseguró que la oposición "se mantendrá firme" en sus objetivos por sacar a Chávez del poder o adelantar elecciones, a pesar de la violencia callejera en Caracas.Por su parte, el líder empresarial Carlos Fernández, también promotor de la huelga, instó a la población a llevar durante tres días un "luto activo" por los choques callejeros del viernes. "Es necesario que las autoridades pongan freno a la violencia desatada", indicó.Rafael Vargas, dirigente del partido Movimiento V República (MVR) de Chávez, afirmó que los dos muertos que dejaron los enfrentamientos de la víspera eran partidarios del oficialismo, lo que confirmó el padre de una de las víctimas ante los medios locales."Los muertos son nuestros. Los asesinaron a mansalva y ahora están haciendo creer que son de la oposición", manifestó Vargas al referirse a las víctimas de los confusos y violentos choques en la avenida Los Próceres (suroeste de Caracas) muy cerca del principal fuerte militar de la capital. Los muertos del viernes fueron identificadas como Jairo Gregorio Morán de 23 años de edad, y Oscar Aponte Gómez, según fuentes oficiales. El viernes, el presidente Chávez amenazó con aplicar medidas xcepcionales para restaurar el orden en el país, y rechazó una vez más la exigencia de la oposición a renunciar o adelantar elecciones al calificar de traidores a los líderes huelguistas que han semiparalizado el país con el colapso de la estatal petrolera PDVSA. 6653 MADRID. El glaucoma es otro de esos enemigos silenciosos del organismo que avanzan lentamente y sólo se hacen notar cuando sus efectos son irreversibles. Cuando el glaucoma se hace evidente, el nervio óptico empieza a dañarse y la pérdida de visión es irrecuperable. De ahí, el llamamiento que hacen todos los oftalmólogos sobre la importancia de diagnosticar precozmente una enfermedad que no tiene tratamiento curativo, pero se puede evitar su progresión. Todos los oftalmólogos creen en la detección precoz como única fórmula para conservar la visión. Sin embargo, en lo que aún no existe consenso es en cómo actuar cuando se descubre un paciente de riesgo.La Academia Americana de Oftalmología ha realizado una recomendación en ese sentido: empezar a tratar el problema cuando los pacientes con hipertensión ocular tengan una probabilidad moderada o alta de padecer glaucoma. Según este organismo, las terapias farmacológicas, en forma de gotas, pueden evitar o retrasar la aparición del glaucoma si se aplican antes de que sea evidente. Un estudio de la Universidad de Lund, en Suecia, también abundaba en el consejo de la institución norteamericana. Según esta investigación, aplicar tratamientos que reducen la presión interna del ojo pueden detener el daño del glaucoma y, por tanto, la pérdida de visión si se aplican precozmente.Estos fármacos también se ofrecen a la mayoría de los enfermos de glaucoma en España porque la cirugía de esta patología se ha asociado tradicionalmente a un riesgo real. Pero su aplicación compleja -a veces es necesario utilizar hasta tres tipos de gotas distintas y a diferentes horas- hacen que el paciente se olvide de ellas o rechace conscientemente un tratamiento al que debe permanecer unido de por vida.Uno de los primeros pasos que debe dar el enfermo de glaucoma es aceptar la enfermedad. Aunque en la mayoría de los casos resulta difícil: «El paciente no nota nada y, sin embargo, el médico le está diciendo que si no utiliza esas gotas de por vida se quedará ciego. Es muy difícil que alguien entienda que debe seguir un tratamiento durante toda su vida para no tener ninguna mejoría», comenta José Manuel Díaz, jefe del Servicio de Oftalmología del Hospital General Universitario de Valencia.La dependencia de las gotas reduce la calidad de vida de los enfermos y, en el peor de los casos, complica su pronóstico. Muchos glaucomas continúan evolucionando hasta una fase terminal por un incumplimiento total o parcial del tratamiento. Otros enfermos sufren complicaciones respiratorias y cardiacas por la medicación, por lo que las nuevas técnicas quirúrgicas que tratan el glaucoma sin abrir el globo ocular son una opción añadida.La esclerectomía profunda es una de las cirugías menos agresivas con la que se están consiguiendo mejores resultados. Reduce las complicaciones durante y después de la operación: «El paciente puede moverse tras la intervención y no necesita permanecer con los ojos vendados», explica el doctor Alfredo Mannelli, director de la Unidad de Glaucoma del Instituto de Microcirugía Ocular (IMO), de Barcelona. Aunque no es la única opción. Se han diseñado válvulas de drenaje, existen tratamientos con láser y técnicas que coagulan la estructura que produce el humor acuoso en exceso. «Cada una de ellas se aplica en función de cada paciente, porque el tratamiento del glaucoma debe ser como un traje a la medida del enfermo», asegura.Tratamiento difícilEl otro lado de la moneda es que la cirugía en este trastorno ocular es todavía complicada, pese a los avances experimentados. Ninguna intervención tiene un cien por cien de éxito en Oftalmología, pero esta tasa es casi una quimera en el glaucoma. Este trastorno, que acaba dañando el nervio óptico, tiene un tratamiento quirúrgico difícil.El objetivo de la cirugía es conseguir que el ojo afectado drene el humor acuoso con normalidad para evitar que la presión intraocular aumente. «Pero el ojo siempre hará lo posible por deshacer lo que hace el cirujano», afirma el doctor Alfredo Mannelli, «Cualquier apertura que se quiera crear en el tejido estimula una reacción que consigue cerrarla, por lo que los procesos de cicatrización se convierten en los grandes enemigos del paciente». 6654 Los Reyes Magos son esos tres reyes orientales, persas para más señas, que cada año nos visitan por estas fechas. Estos huéspedes tan puntuales, exhibicionistas de día y sigilosos de noche, son tres hermanos. Así lo dicen los Evangelios Apócrifos.Tiene cierta congruencia que los detalles de los Reyes Magos estén en los apócrifos, y no en los canónicos, pues muchas de las cosas que les pedimos, cartas infantiles aparte, también son apócrifas, o sea ocultas: intimidades y secretillos de la Epifanía, por así decir. No obstante, en cuanto se acerca la cabalgata, la tradición quiere que los adultos del deporte nos revelen sus peticiones. Unos piden la Liga; otros, un presidente nuevo; y algunos, un Balón de Oro para final de año, además, claro está, del incienso laudatorio y la mirra balsámica acopiados en toda la temporada.La ilusión más clásica, sin embargo, sigue en los niños, si bien acelerada por el correr del tiempo. Ángel Nieto, el que fue gran campeón de motociclismo, dice que los niños ya no piden balones, sino motos. Es un cambio de marcha natural si se tiene en cuenta que los niños, antes, más que balones pedían caballos de cartón, que eran las motos de entonces. Los niños dan ahora ejemplo de coherencia: el relincho mecánico de las motos, al fin y al cabo, se mide por su número de caballos.Todo encaja; no crea usted que los Reyes Magos se llevan las manos a la cabeza antes o después de llevárselas al bolsillo. Los Reyes Magos saben muy bien de qué va la cosa, son expertos en antropología.Ni siquiera las peticiones intangibles de los adultos desvirtúan la clave de los Reyes Magos. Los antropológos explican que cualquier cosa que pedimos es, en el fondo, un juguete. Cuando nuestros antepasados primates, primitivos cazadores, perfeccionaron la caza de tal modo que les quedó tiempo libre, su espíritu lúdico de la infancia lo emplearon en juegos más serios, mientras otros animales, de seso más modesto, se limitaban a la digestión o al ronquido. A esos juegos humanos, evolucionados, los llamamos hoy fútbol (con su diana rectangular como fin de la cacería), oveja Dolly, Operación Triunfo, etc.Yo, a los Reyes Magos, les pido que vengan alguna vez con las Reinas Magas. Por interés antropológico, claro, no por un instinto atávico de caza.IGNACIO TORRIJOS 6655 Un hombre que secuestró hoy una avioneta deportiva en un aeródromo próximo a Fráncfort aterrizó en el aeropuerto de esta ciudad tras sobrevolar durante dos horas esta zona urbana y amenazar con estrellarse contra un rascacielos. Según la cadena de televisión NT-V, se trata de Franz-StefanStrambach, posiblemente alemán, que sólo quería llamar la atenciónsobre las víctimas de la nave espacial estadounidense "Challenger",que explosionó poco después de despegar en 1986. El hombre, que despegó con la avioneta desde el aeródromo deBabenhausen, al sur del estado federado de Hesse, cerca de las 13.55horas GMT, estuvo sobrevolando durante más de dos horas el centro deFráncfort, donde hay varios rascacielos comerciales. Un portavoz de los bomberos dijo que el secuestrador queríaestrellar la nave contra la sede del Banco Central Europeo (BCE), unedificio de 36 plantas en el centro de Fráncfort, que albergadurante los días laborables a más de mil empleados. Sin embargo, el piloto afirmó que no quería hacer ningún daño a personas y sólo quería llamar la atención sobre las víctimas del accidente ocurrido en EEUU con la nave espacial "Challenger". A las 16.11 horas (GMT), el secuestrador aterrizó en elaeropuerto de Fráncfort, que había paralizado todo el tráfico aéreocivil a raíz del incidente, y fue detenido inmediatamente por laPolicía. Como medida de precaución, la Policía había desalojado variosrascacielos en la zona comercial de Fráncfort, tras conocerse laamenaza del piloto, que durante su improvisado vuelo sobre Fráncfortpidió hablar con los medios de comunicación. Mediante un operador de radio del aeropuerto, el secuestrador fue entrevistado por la cadena de televisión NT-V sobre sus motivos y el destino de su vuelo, la sede del BCE. Durante el vuelo, la avioneta fue perseguida por un helicópterode la Policía y aviones de la Fuerza Aérea alemana. Las calles próximas a los edificios supuestamente amenazados en Fráncfort fueron cortadas al tráfico y abiertas de nuevo, tras ser detenido el individuo. 6656 La organización ETA asume a través de un comunicado el atentado con coche bomba cometido en un céntrico aparcamiento subterráneo en Santander el pasado 3 de diciembre y confirma que está realizando una campaña internacional para advertir de que el sector turístico español es objetivo de sus acciones.Según el texto fechado en diciembre y publicado hoy por el diarioGara, ETA reconoce la autoría del atentado ocurrido el pasado 3 dediciembre "día de Navarra, con un coche cargado de explosivos", queprovocó importantes daños materiales en un aparcamiento ubicadojunto a la Delegación del Gobierno en Cantabria, la delegación delMinisterio de Hacienda y Correos.Además, la organización terrorista confirma haber dirigido cartasa embajadas en España de varios estados europeos, Estados Unidos yAustralia, así como a tour operadores, agencias de viajes yaerolíneas internacionales, para que "adviertan a sus ciudadanos yclientes del riesgo de viajar a España a hacer turismo", ya que "laindustria turística española es objetivo de acciones armadas".La organización asegura que "no está en condiciones de garantizarla integridad de nadie que se adentre en zona de guerra". 6657 MADRID. Cuando la sinusitis se convierte en un proceso crónico merma la calidad de vida de quien lo sufre. Dolores de cabeza, malestar general, pérdida de olfato y la imposibilidad de respirar por la nariz convierten este trastorno en un problema con el que resulta muy molesto convivir. El doctor Carlos Cenjor, jefe del Servicio de Otorrinolaringología de la Fundación Jiménez Díaz, de Madrid, explica las características y opciones de tratamiento de esta enfermedad.-¿Cuál es el síntoma más llamativo que nos puede hacer pensar en una sinusitis crónica?-La pesadez y el dolor de cabeza, así como la presencia de febrícula sin otra causa aparente. Estos son los síntomas más frecuentes, aunque también suelen ser muy comunes las faringitis de repetición y la obstrucción nasal.-¿Qué consecuencias tiene para el paciente?-Afecta sobre todo a la calidad de vida ya que el malestar y la astenia que producen dificultan la capacidad de concentración y reducen el rendimiento del paciente. La respiración oral a la que obliga la sinusitis empeora el descanso nocturno y aumenta las molestias y afectaciones faríngeas.-¿Puede provocar otras complicaciones más severas?-Son raras pero si aparecen son muy graves: infección crónica de los huesos del cráneo y del esqueleto facial; afectación de los sistemas venosos del cerebro o abcesos, que pueden llegar a ser mortales, o infecciones de la órbita ocular. Cuando surgen estas complicaciones, la fiebre suele ser alta, y con frecuencia puede aparecer desorientación, dolor e incluso se puede entrar en coma.-En Estados Unidos se está replanteando el tratamiento de la sinusitis crónica, con una tendencia a abandonar la cirugía. ¿Considera que sigue siendo la mejor opción?-Ni la cirugía resuelve todos los problemas ni podemos prescindir de ella en muchos casos. Lo primero que hay que averiguar son las causas que producen la sinusitis. La cirugía se convierte en una excelente opción si el problema aparece por un mal drenaje de los senos paranasales o por alteraciones anatómicas del enfermo. Si, por el contrario, la infección crónica no tiene este patrón, la intervención quirúrgica seguramente no resolverá el problema. Actualmente, también se aconseja recurrir a medidas higiénicas (lavados con suero salino) y a prescribir tratamiento antibiótico o antifúngico cuando existe infección, bien por vía sistemica o en forma de aerosoles.-¿Cómo ha evolucionado la cirugía en este campo?-En los últimos 10 años se han sistematizado las técnicas endoscópicas que comenzaron su desarrollo en la década de los años 70 con la aplicación de la fibra óptica en Medicina. Son técnicas mínimamente invasivas, pero que pueden llegar a ser muy agresivas con la patología. Gracias a la cirugía endoscópica ha descendido mucho la morbilidad de las intervenciones y el postoperatorio resulta mucho más benévolo. Sin embargo, su utilización requiere un entrenamiento específico.-La sinusitis se relaciona con infecciones respiratorias y procesos alérgicos, pero ¿podría ser también el resultado de una respuesta anormal del sistema inmune?-Todos los factores pueden influir en el desarrollo de una sinusitis, tanto de forma coadyuvante como si actúan por separado, de tal manera que determinados problemas genéticos o autoinmunes (enfermedad del cilio inmóvil o síndrome de Kartagener) favorecen la acumulación de secreciones que pueden infectarse periódicamente. Las enfermedades alérgicas o intrínsecas (asociadas a poliposis), predisponen también a la infección. La permanencia en ambientes contaminados o las alteraciones anatómicas son también un factor importante.-¿Cuál es la prueba más objetiva que ayuda a diagnosticarla?-Para llegar a un diagnóstico que nos permita decidir el tratamiento más adecuado es necesario conocer la historia clínica del paciente, realizar una exploración endoscópica y contar con pruebas de imagen como el TAC. Esta prueba ofrece más información y produce menos radiación que las radiografías tradicionales, por lo que conviene evitarlas en la medida de lo posible. 6658 La «Gran Batalla» planteada, de forma pacífica, por la alianza de oposición al presidente de Venezuela degeneró en una batalla campal entre partidarios y detractores de Hugo Chávez. Los violentos choques arrojarían un saldo final de dos muertos, seis heridos por impacto de bala, una veintena de contusionados y más de setenta intoxicados por gases lacrimógenos. Y, en medio de la trifulca, distintos cuerpos policiales, bajo control de dirigentes de uno y otro bando, a quienes tanto el Gobierno como los opositores adjudican la culpa de los sucesos.La Coordinadora Democrática había convocado este viernes tres marchas, que debían converger en el paseo Los Próceres, en el área del Fuerte Tiuna, principal guarnición militar de Caracas. El objetivo de la concentración era reclamar el respaldo de la Fuerza Armada Nacional y exigir la libertad del general rebelde Carlos Alfonzo Martínez, que permanece bajo arresto domiciliario desde el pasado lunes, pese a la decisión de un tribunal caraqueño de otorgarle plena libertad.Pedradas y botellazosEn las inmediaciones del acuartelamiento, un grupo de chavistas, apostado desde temprana hora de la mañana, recibió a pedradas y botellazos la manifestación opositora, pese a las barreras establecidas por miembros de la Guardia Nacional, Policía Militar y Policía Metropolitana. El primero de estos cuerpos utilizó material antidisturbios contra los seguidores del oficialismo para, instantes después y con la asistencia de las fuerzas militares, cargar sobre los desafectos al Gobierno e impedir que accedieran al área de seguridad de la base.Mientras uno y otro bando persistían en el intento de recuperar posiciones, se sucedieron varios disparos de arma de fuego de origen impreciso. Unas fuentes determinan que las detonaciones procedieron de un distribuidor de la autopista Valle Coche, donde estaban replegadas las filas chavistas y habían provocado el incendio de rastrojos. Otros medios especulan sobre la presencia de francotiradores en los tejados de los edificios colindantes.Imágenes recogidas por la televisión pública y por las cadenas privadas atestiguan que seguidores de ambos bandos participaron en el posterior tiroteo. El vídeo también confirma que los efectivos de la Policía Metropolitana echaron mano a sus armas reglamentarias. De resultas, ocho personas fueron alcanzadas por los disparos. Dos de los heridos fallecerían horas después, cuando eran operados: Jairo Gregorio Morán, de 23 años, quien recibió un disparo en la región lumbar izquierda, y Óscar Gómez Aponte, de 24, con un tiro en el cuello.Tanto la ministra de Salud, María Lourdes Urbaneja, como el responsable de Educación, Aristóbulo Istúriz, acusaron a la Policía Metropolitana y al alcalde Caracas, el opositor Alfredo Peña, de estar detrás de una de estas muertes. Mientras, la oposición señala a grupos paramilitares afectos al Gobierno como los autores de los disparos. La alianza antichavista reprochó a la Policía Militar haberle impedido por la fuerza el acceso a Fuerte Tiuna. El coronel José Rodrigo Pantoja, comandante del estamento armado, adujo que la marcha no estaba autorizada a llegar hasta la zona militar, argumento que desmienten sus organizadores.Rafael Vargas, dirigente del Movimiento V República, denunció que «los muertos son nuestros, y ahora están haciendo creer que son de la oposición». El diputado oficialista Darío Vivas aseguró a la agencia Efe que uno de los fallecidos «era militante de Patria Para Todos (PPT)», uno de los partidos minoritarios que sostienen el Gobierno, mientras que «el otro pertenecía al MVR», el partido de Chávez.Durante la mañana de ayer, varios miles de seguidores del oficialismo, concentrados en los barrios populares de Caracas, entregaron un documento a las autoridades eclesiásticas solicitando la intervención de la iglesia en la crisis y otro en respaldo a las FF.AA.Provocaciones del EjecutivoEl secretario ejecutivo de la Coordinadora Democrática, Jesús Torrealba, achacó al presidente Chávez la persecución de «un clima de violencia y desorden público que haga impracticable» la celebración del referendo consultivo, convocado para el próximo 2 de febrero: «Tanto la emboscada del viernes, como la detención arbitraria del general Martínez, son actos de provocación del Gobierno para recalentar el clima político y detener el referéndum». Torrealba agregó que «no vamos a marchar a Miraflores ni a tratar de desafiar a los violentos para ganar una pelea callejera: nuestra victoria será medirnos en el referéndum».En otro orden de cosas, el director del Sindicato Unificado de Petroleros de Sao Paulo y presidente local de la Central Unitaria de los Trabajadores, Antonio Carlos Spis, dijo que «no somos unos frustra huelgas, (sino) una categoría reconocida por nuestra actuación combativa. Si respetamos las huelgas en Brasil, ¿por qué no lo vamos a hacer en otro país?». El dirigente obrero dirigía su advertencia al presidente Luiz Inacio Lula da Silva, después de que Hugo Chávez solicitara al nuevo mandatario brasileño el envío a Venezuela de técnicos de la petrolera brasileña Petrobrás. 6659 Las condiciones meteorológicas han permitido que el batiscafo "Nautile" pudiera efectuar hoy una nueva inmersión en la zona del hundimiento para proseguir con el sellado de las grietas del petrolero "Pretige". Las condiciones climatológicas adversas obligaron en los últimosdías al submarino francés a permanecer inactivo en su buque nodriza,a la espera de que mejorase el tiempo. Esta mejoría del tiempo ha favorecido la limpieza de las playasde la Costa da Morte, que esta mañana amaneció con nuevos vertidosprocedentes del "Prestige", así como la recogida de combustible enel mar. Sin embargo, para mañana se espera un nuevo temporal en elnordeste de Finisterre y en el Cantábrico, con vientos del sur asudeste de hasta 60 km/h, que dificultará la limpieza del vertido. En las labores de limpieza de las playas trabajan más de 8.000personas, entre personal contratado (1.272), Fuerzas Armadas (2.391)y voluntarios (4.084), según informó hoy la Comisión de Seguimientode la catástrofe del petrolero. 6660 El secretario general de la OEA y mediador entre el Gobierno y la oposición, César Gaviria, no ha variado el discurso que mantiene desde hace dos meses y, tras la última cita en la mesa de negociación y acuerdos, reiteraba que sigue sin lograrse un pacto para el referéndum consultivo. Gaviria informó de que el Gobierno rechaza la consulta por considerarla «inconstitucional». El Supremo ha recibido impugnaciones al referendo, interpuestas por tres diputados oficialistas, por lo que, «cuando emita una sentencia (...) espero que sea posible encontrar un acuerdo», se resignó el ex presidente colombiano. El vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), José Manuel Zerpa, advirtió a Hugo Chávez que, si niega los recursos para la consulta, «estaría desacatando normas constitucionales; el Consejo ha realizado todos los trámites legales para el referéndum, por lo que no puede haber excusas del Ejecutivo». «El referéndum tiene vida propia porque fue solicitado por más de dos millones de venezolanos y Chávez no tiene forma de pararlo», manifestó, por su parte, el opositor Jesús Torrealba.El presidente declaró que no tiene previsto destinar fondos para esta convocatoria, «pues aún no sabemos si es legal». Chávez se comprometió, sin embargo, a acatar la decisión del Supremo y aportar los más de veinte millones de euros necesarios para la convocatoria, si el Poder Judicial así lo establece. 6661 COMPLEJO MILITAR AL RASHID (IRAK). «Control» es la palabra de moda en Irak. Hay en este país 138 inspectores de la ONU, que controlan la capacidad de almacenamiento o fabricación de armas de destrucción masiva. A su vera, camina otro pequeño ejército de expertos iraquíes, que pisan donde los inspectores pisan y supervisan cuanto aquéllos investigan. A sus espaldas, una brigada de periodistas que controlan a unos y otros. Y junto a los periodistas, un puñado de amistosos guías oficiales, que siempre están dispuestos a ayudarnos, aunque nadie haya requerido sus servicios.Así que salimos de inspección con la ONU. Nos apostamos a las ocho de la mañana frente a la puerta del hotel Canal, donde los inspectores tienen su cuartel general. Vamos solos, pero en Irak la soledad no existe. Enseguida se nos presenta un simpático mostachudo que, en cuanto se entera de que somos españoles, nos saluda cantando una copla de Isabel Pantoja: es nuestro guía predestinado. A las ocho y cuarto aparecen dos inspectores con unas botellas de agua: «Señal de que la visita será larga», nos informa el experimentado guía. Y cinco minutos más tarde salen los jeeps de los inspectores. Tras los inspectores se colocan los expertos iraquíes. Tras ellos, corren los cámaras de televisión. Detrás de los cámaras, nosotros. Y detrás de nosotros, el guía, que nos dice que corramos más.Persecuciones motorizadasIntentamos entrar en nuestro taxi, pero el conductor está profundamente dormido. Por poco le rompemos la puerta a manotazos. Y, aunque con algo de arrebato, atrapamos el convoy. Nadie sabe a dónde van los inspectores en sus visitas por sorpresa. Así que no queda más remedio que pegarse a su lado y hacer el loco por las carreteras de Bagdad. Nadie quiere quedarse a la cola; y los poderosos todoterreno de las Televisiones consideran una afrenta que se interponga en su camino nuestro desvencijado taxi con las ruedas medio fuera. Pero para esto sí que es bueno nuestro chófer: para jugarse la vida y arremeter contra todo lo que se le ponga de por medio. Ni a un coche de la Policía con la sirena puesta le dejamos que se nos atraviese.Vamos en dirección al sur, por la carretera de Babilonia, hasta que nos detenemos a unos 35 kilómetros, frente a un inmenso recinto vallado en un exótico paraje de cultivos y palmerales. Al fin nos enteramos de que hemos llegado al complejo militar Al Rashid y que el equipo de la ONU está integrado por un grupo químico y otro de expertos en misiles. Los inspectores no se dejan acompañar por Prensa, pero cuando acaba la revisión los iraquíes sí suelen enseñar sus instalaciones a los periodistas para presumir de transparencia total. Con que a esperar.La inspección dura cinco horas, que el guía entretiene cantando más coplas de la Pantoja y entonando loas a la tonadillera. Siempre hay gente suspicaz, que cataloga a estos guías de «espías». Pero la verdad es que el nuestro ni tiene el estilo de James Bond ni el del Doctor No. Nos cuenta que antes era marino de un petrolero en el que recorría Europa, pero que su escala preferida eran Las Palmas de Gran Canaria, donde se aprovisionaba de las mejores cintas de nuestra folclórica. Y con toda tranquilidad empieza a hacer cábalas junto a un cámara árabe sobre si la guerra empezará a a mediados de febrero o un poco antes. Intentamos decirles que tal vez se pueda evitar la guerra, pero no parecen muy convencidos. La conversación se extiende entonces en consideraciones sobre la desgracia que puede ser para algunos países vivir sobre un mar de petróleo.Inspección de la prensaTermina la inspección. Los soldados que vigilan las puertas despiden a los inspectores risueñamente con la mano y nos invitan a pasar. En el inmenso complejo nos recibe el funcionario Saad Ahmad Mahmud, que nos explica que veintiún inspectores han visitado el pabellón Al Mamun donde se encuentran las instalaciones destinadas a las máquinas de combustible sólido para cohetes. «Han registrado todo con mucho detalle, han preguntado mucho, han mirado por todas partes y se ha demostrado que son mentira las acusaciones que dicen que tenemos armas prohibidas», nos explica Mamun, que detalla que la novedad del día es que los inspectores han colocado un sello adherente a uno de los dispositivos.No tiene ningún reparo en que lo veamos. El trasto sellado es una especie de gigantesca olla express con algo parecido a un pie hidráulico en la base.Después pasamos al hangar inspeccionado, donde se guardan unos artefactos que nos resultan totalmente incomprensibles. No hay explicaciones de qué es todo eso, pero a los cámaras de televisión se les permite filmar los aparatos desde todos los ángulos. Hay también en la pared un cartel que aconseja llevar máscara antigas en el local.Al Mahmud se nos dirige con una irónica sonrisa y nos dice que este complejo es uno de los más citados en «el libro de Blair» sobre armas de destrucción masiva, que debe de ser un best-seller entre las clases influyentes iraquíes. Y su sonrisa se amplía cuando remacha: «Pero no van a encontrar nada». Da media vuelta y desaparece.Los inspectores han revisado cuarteles, laboratorios, antiguas centrales nucleares, palacios, una fábrica de refrescos espumosos y las facultades de química, farmacia y biología de la Universidad de Bagdad. Ya tienen seis helicópteros para recorrer Irak. Forman casi parte del paisaje. Y en principio, se supone que de su informe debería depender el destino de este país.O SOTILLO ENVIADO ESPECIAL 6662 Un día después de que el nuevo Gobierno brasileño aplazara hasta el año 2004 una licitación para comprar aviones de guerra para destinar el dinero a proyectos sociales, Brasilia decidió también suspender temporalmente todas las licitaciones abiertas para la construcción o ampliación de carreteras. Según el anuncio del ministro de Transportes, Aderson Adauto, la medida afecta a por lo menos 60 proyectos valorados en 5.000 millones de reales (unos 1.500 millones de euros).Adauto, un diputado del Partido Liberal (PL), la fuerza conservadora con la que el presidente Luiz Inacio Lula da Silva se alió para disputar las pasadas elecciones, aclaró que la suspensión de las licitaciones obedeció a las restricciones presupuestarias y no a sospechas de irregularidades. El ministro afirmó que decidió la suspensión de nuevas obras en carreteras federales después de que Lula pidiera a cada uno de sus auxiliares definir prioridades para los gastos públicos.Recuperar la red existenteAderson Adauto puntualizó que «en los primeros seis meses del Gobierno nos concentraremos en las acciones consideradas prioritarias que, para el Ministerio de Transportes, es la recuperación de la red vial ya existente». El titular de Transportes aseguró que este mes revisará las licitaciones en curso y permitirá que prosigan las destinadas a la recuperación de carreteras ya existentes. Las obras para ampliación y construcción de nuevas carreteras serán aplazadas indefinidamente.Lula, que asumió su mandato el 1 de enero pasado, se comprometió a dar prioridad durante su gestión al combate de las injusticias sociales de Brasil, especialmente al hambre que, según distintas fuentes, afecta a entre 25 y 50 millones de brasileños.El ministro de Transportes afirmó que la situación de las carreteras brasileñas es precaria en todo el país y que representa riesgo de muerte para los viajeros. Por eso, aclaró, la recuperación de las carreteras dejó de ser considerada un programa de orden económico y pasó a ser un programa social.Primeras discrepancias en el PTPor otro lado, apenas tres días después de la investidura del socialista Lula surgieron las primeras discrepancias en el seno del gobernante Partido de los Trabajadores (PT). El anuncio del ministro de Hacienda, Antonio Palocci, de que una de sus prioridades será enviar al Congreso una enmienda constitucional para dar autonomía al Banco Central provocó malestar entre los sectores más izquierdistas. «Eso es renunciar a la conducción de la política económica del país. No es sólo la izquierda del partido la que rechaza esa posibilidad. La mayoría del PT se opone a darle autonomía al Banco Central y un mandato fijo a su presidente»,afirmó ayer el diputado Lindberg Farías, uno de los radicales.El PT, que Lula da Silva ayudó a fundar en 1980 y que surgió al calor de las protestas obreras contra el régimen militar, abarca diferentes corrientes, desde las moderadas hasta las trotskistas. 6663 MADRID. La Comisión Nacional de la Energía (CNE) ha recordado a los 21,5 millones de usuarios de gas natural y electricidad en España que quieran cambiar su compañía suministradora (después de que el 1 de enero pasado entrara en vigor la liberalización de estos servicios), que no tendrán que pagar ninguna cantidad adicional ni necesitarán cambiar el contador.Así consta en un informe destinado a los consumidores, elaborado por este organismo, donde se detallan los pormenores que permiten sopesar si conviene continuar con el mercado a tarifa, como hasta ahora, o pasar al mercado liberalizado, informa Servimedia.En primer lugar, es preciso destacar que, en ningún caso, cambiar de compañía tendrá coste alguno y que, en el caso de los consumidores domésticos de gas y electricidad, el actual contador es válido.A partir de ahí, según la Comisión Nacional de la Energía, lo más importante es calcular si merece la pena el cambio y, para ello, es necesario que cada consumidor calcule el precio medio del kilowatio/hora (kWh) que cada uno ha pagado a lo largo del último año, tanto en el caso del consumo de la luz como en el que corresponde al gas natural.Un método sencillo para realizar este cálculo es sumar lo pagado en las facturas del último año y, a continuación, sumar los kilowatios facturados en el mismo periodo. Luego, se divide el total en euros entre el número total de kWh.También es conveniente saber que si se opta por cambiar de compañía y entrar por tanto en el mercado liberalizado, el contrato con la nueva comercializadora de electricidad o gas natural deberá durar un año como mínimo. Si se vuelve a la tarifa, habrá que permanecer otro año antes de poder volver al mercado liberalizado.Tanto en el caso de la electricidad como en el del gas natural, la calidad en el suministro no depende de la opción elegida, ya que está ligada a las redes del distribuidor de la zona.La Comisión Nacional de la Energía y las cuatro grandes compañías que prestan servicios eléctricos en España (Iberdrola, Endesa, Unión Fenosa y Gas Natural), han creado, dentro de su departamento de atención al cliente, servicios especiales para responder a las consultas que plantean los usuarios que se muestran interesados por cambiar de compañía. De momento, no obstante, todavía no se ha dado el caso de un usuario que haya pasado su contrato de una empresa a otra. Las asociaciones de consumidores abogan por la creación de agrupaciones de usuarios de servicios eléctricos, para presionar a las compañías. 6664 Los sindicatos Comisiones Obreras y UGT han convocado una huelga general para el próximo día 20 de febrero en «el ámbito rural de Extremadura y Andalucía», tras comprobar, en la reunión que mantuvieron el sábado los dirigentes sindicales Cándido Méndez y José María Fidalgo, con el Ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, «que el gobierno no está dispuesto a restituir el subsidio agrario que se suprimió con la reforma del desempleo».Tanto el secretario general de CC.OO., José María Fidalgo, como el secretario general de UGT, Cándido Méndez, aseguraron ayer, tras celebrar en Mérida una «cumbre sindical» con las federaciones territoriales de Andalucía y Extremadura, que Zaplana no les ha ofrecido ninguna alternativa eficaz al subsidio agrario. «Sólo nos ha ofrecido una propuesta», añadieron, «que recupera la figura de la renta activa de reinserción que puso en marcha el ex ministro Manuel Pimentel, y que se ha desvelado ineficaz». Para los líderes sindicales esta negativa del Gobierno a restituir el subsidio agrario significa que «permanece abierto» el conflicto social surgido tras la aprobación de la reforma del desempleo.Los dirigentes sindicales han explicado que la campaña de movilizaciones convocada «tendrá una primera jornada muy señalada que va a consistir en una huelga general del campo, de la industria y los servicios en los ámbitos rurales de Andalucía y Extremadura el próximo 20 de febrero, y que ese mismo día se van a producir acciones de reivindicación y protesta laboral en el resto del Estado, porque esto es una movilización confederal», aseguraron.Para el Secretario general de UGT, Cándido Méndez, el gobierno ha perdido otra oportunidad de conseguir la paz social y se mostró convencido de que Zaplana no ha aceptado restituir el subsidio agrario, tal y como le pedían los sindicatos, «por una mera cuestión de imagen».En ese sentido el líder de Comisiones Obreras, José María Fidalgo, relató cómo Eduardo Zaplana les confesó en su reunión del pasado sábado que si restituyesen el subsidio agrario el Gobierno sería acusado de debilidad. «No esgrimió ninguna razón económica o social para mantener la supresión del subsidio agrario», aseguró el dirigente sindical.Situación insosteniblePara Cándido Méndez la situación es «insostenible», ya que, a su juicio, el Gobierno está recortando de una manera «acelerada» el número de perceptores el subsidio agrario «y eso no podemos permitirlo». Según los datos aportados por los sindicatos, «hasta el mes de septiembre del 2002 el número de perceptores del subsidio agrario de Andalucía y Extremadura se ha reducido en 14.900 personas».En ese sentido, Cándido Méndez se mostró convencido de que «cuando finalice el año 2003 se podría haber producido un recorte de perceptores del subsidio agrario de hasta un 40%».Menos radicales se mostraron ayer los presidentes autonómicos de Extremadura y Andalucía, Juan Carlos Rodríguez Ibarra y Manuel Chaves, quienes aseguraron, tras reunirse con Zaplana, que puede haber «aspectos positivos» en la propuesta sobre el subsidio agrario.No obstante, expresaron la necesidad de analizar el documento antes de manifestar su postura. Por este motivo, celebrarán un nuevo encuentro en el plazo de diez días.Ibarra y Chaves manifestaron a Zaplana la necesidad de mantener el sistema de subsidio «en los términos en que estaba vigente» y abrir «un proceso de negociación para mejorar el sistema», poniendo el énfasis en la formación profesional y la lucha contra el fraude.Según el presidente andaluz, «si independientemente del nombre que se le aplique, el resultado es el mismo que existía hasta ahora, pero mejorado en cuanto a la disponibilidad de empleo, la formación profesional y la lucha contra el fraude, podremos estar en una posición favorable».La principal reclamación de ambos presidentes es el mantenimiento del sistema y que se asegure el subsidio para quienes no tengan trabajo o no puedan acudir a un curso de formación. 6665 BAGDAD. El viceprimer ministro iraquí, Tarek Aziz, dictaminó ayer que si Estados Unidos no ataca Corea del Norte es porque este país no tiene petróleo y porque en Extremo Oriente no tienen a Israel. «El petróleo e Israel es la diferencia» y el motivo por el que «Norteamérica y el Reino Unido no dejan pasar un día sin anunciar que siguen sus preparativos para la agresión».Así lo señaló ayer Aziz en una reunión mantenida con un grupo de periodistas españoles en la que aprovechó para apuntar que le parecería muy bien que nuestro país apoye la posición adoptada por la comunidad internacional en las Naciones Unidas, pero no que se ponga de parte de «una agresión norteamericana». Palabras que tienden un cierto puente con las anteriores declaraciones del vicepresidente primero de Gobierno, Mariano Rajoy, en las que éste aseguró que España siempre ha estado con la comunidad internacional.No se prodigan mucho las autoridades iraquíes en encuentros particulares con la Prensa, pero más novedoso es el permiso que se nos concede para entrar en el suntuoso palacio del Gobierno en el que el viceprimer ministro tiene sus oficinas. Nunca mejor aplicado el tópico de «palacio de las mil y una noches» a este impresionante edificio que supera los aires de grandeza de los califas abasíes, con sus muros de mármol y techos de veinte metros de alto, lámparas de araña que sostienen una tonelada de vidrios, pórticos con bajos relieves de filigrana y retratos de Sadam en obsidiana.El regreso de un Rey, «un chiste»En un rincón de este fastuoso escenario, en un cuartito bastante más humilde, el veterano Aziz nos explica que las especulaciones sobre un eventual regreso de la Monarquía a Irak tras una intervención le parecen «un chiste y una fantasía». «Todos los anteriores Gobiernos de Irak que estuvieron sostenidos por extranjeros terminaron mal», insistió.Por el momento, el régimen no está para grandes especulaciones sobre el futuro. Pero el viceprimer ministro confirmó que se discute en la actualidad una reforma constitucional dirigida a crear una segunda Cámara y a modificar el actual régimen de partidos políticos para «facilitar su situación legal». Eso sí, Sadam «es nuestro líder» y nadie lo discute. Y ni se plantea la posibilidad de emprender un diálogo con la oposición en el exilio: «Son agentes de la CIA -insistió-. Dicen lo único que Washington quiere que digan. Sería como hablar con George W. Bush».«No atacaremos a Israel»Antes de entrar en vericuetos políticos sobre el futuro, sin embargo, lo que obsesiona a las autoridades iraquíes es la insistencia con que las autoridades norteamericanas aseguran cada día que mantienen sus preparativos para una intervención. Aziz asegura que su país está preparado para hacer frente a un ataque mediante una resistencia popular y «un Ejército fuerte». Pero asegura que, aunque haya guerra, Irak no tiene la intención ni la capacidad para atacar a Israel. «El máximo alcance de nuestros misiles es de 150 kilómetros cuadrados», afirma. No puede decir otra cosa, pues de lo contrario los inspectores de las Naciones Unidas podrían incluir esas armas en su lista negra.Pero el viceprimer ministro asegura que no puede plantearse la destrucción de armas prohibidas porque no las tienen. Nada, en absoluto. La seguridad de las autoridades iraquíes es total. Y Aziz confía en que los inspectores de la ONU así lo reconozcan: "Esperamos que su informe sea honesto y demuestre que Estados Unidos acusa a Irak sin ningún fundamento». 6666 MADRID.Desde la revolución anticonceptiva que consiguió la «píldora» hace 40 años se han producido avances en el control de la natalidad, pero menos de los que cabía esperar. Sin embargo, empiezan a surgir nuevos métodos que se convierten en una alternativa a los métodos convencionales. La última generación ofrece nuevas vías de administración, reduce los efectos secundarios de sus antecesores y aspira a convertirse en una terapia eficaz contra trastornos tan comunes de la vida fértil femenina como es el dolor menstrual, la regulación de los ciclos o el acné. Son opciones seguras, no son abortivas, pero la gran desventaja es que ninguna está dirigida a los varones ni ofrece una protección contra las enfermedades de transmisión sexual.Anticonceptivos orales combinadosDesde que los primeros estudios demostraron una asociación clara entre la cantidad de estrógenos y un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular, se ha intentado ajustar la dosis de esta hormona al mínimo. La última combinación hormonal que intenta reducir los efectos secundarios se venderá en España durante el primer cuatrimestre del año. Se trata de una nueva pastilla que mantiene dosis bajas del estrógeno habitual con un gestágeno diferente (drospirenona). Su objetivo es combatir el vello, el acné y la aparición de quistes de ovario relacionados con las alteraciones hormonales. También evita la hinchazón que acusan algunas mujeres con la toma de anticonceptivos orales. Esta nueva generación de anticonceptivos se comercializará en preparados de 28 comprimidos para permitir la toma diaria y evitar los olvidos, uno de los problemas contra el que luchan los nuevos métodos.Parche hormonalContra el olvido también se ha diseñado este método que ya se comercializa en Estados Unidos, aunque aún no se sabe cuándo llegará a Europa. Diseñado para evitar los habituales despistes de la píldora, este adhesivo libera progresivamente en la piel la cantidad necesaria de hormona para evitar la ovulación. Se mantiene durante tres semanas y a la cuarta se retira para que descienda la regla. Puede colocarse en la nalga, el torso o en la parte superior del brazo con total seguridad y eficacia. El principal problema es que siempre hay un pequeño riesgo de que se despegue. La ventaja es que evita problemas gástricos, es menos tóxico y ofrece una gran comodidad.En Estados Unidos ya se ha convertido en el segundo anticonceptivo más popular dentro de los métodos no orales. Aunque para los ginecólogos no se trata realmente de un gran avance anticonceptivo «porque sólo cambia la vía de administración», explica Isabel Serrano, ginecóloga de la Federación Española de Planificación Familiar. «Se suministra a través de la piel, pero su composición es similar a otros anticonceptivos orales, con una combinación de gestágenos y estrógenos». Anillo vaginalSu vía de administración también es muy novedosa. El anillo vaginal es un aro de plástico transparente, muy flexible, que libera de forma constante y controlada la cantidad hormonal necesaria para conseguir la anticoncepción. Se introduce fácilmente en la vagina como si fuera un tampón y, al igual que el parche, se mantiene durante tres semanas y se retira para permitir el sangrado. Su eficacia es comparable a los anticonceptivos hormonales orales más modernos, ya que la absorción vaginal es una de las mejores vías para asimilar fármacos, junto con la sublingual. No produce molestias gástricas, tiene un efecto neutro sobre el peso y también está pensado para olvidar la toma diaria de la píldora. Se venderá en España a partir de este mes.Implante bajo la pielLos dispositivos que se colocan bajo la piel no son nuevos en anticoncepción, pero se han perfeccionado. Hace unos meses empezó a comercializarse un nuevo implante que libera gestágenos. Eficaz durante tres años, posee un diseño más sencillo que facilita su inserción. El principal inconveniente, según la doctora Serrano, es que al incorporar únicamente gestágenos el ciclo menstrual se regula peor. Produce pérdidas de sangre entre ciclos y en ocasiones provoca la ausencia total de regla, con la intranquilidad que puede producir en la mujer. Sin embargo, se trata de un anticonceptivo muy eficaz en el que son poco frecuentes otros efectos secundarios (aumento de peso, cefalea y acné) y tampoco causa retención de líquidos. Lo pueden tomar personas con la tensión elevada y, al igual que el parche y el anillo vaginal, no tiene problemas de tolerancia gástrica.Bloqueo de las trompas de FalopioPresentado hace tres meses, el sistema Essure es el método anticonceptivo más eficaz que hay en el mercado. Pero sólo es válido para las mujeres que buscan un método definitivo e irreversible como la ligadura de trompas. Este sistema consiste en un dispositivo metálico con forma de muelle que se implanta en las trompas de Falopio para impedir la gestación, cerrando el paso al óvulo en su viaje desde el ovario. Debe ser implantado por un ginecólogo, pero se coloca sin anestesia, sin incisiones y sin pasar por el quirófano. La intervención se realiza en pocos minutos y las pacientes pueden reanudar su vida normal a las dos horas de su colocación. Otra de las grandes ventajas es que tiene una eficacia anticonceptiva del cien por cien, pero la esterilización en la mujer es definitiva. Minipíldora para lactantesNo es tan reciente como los métodos anteriores, aunque aún lleva poco tiempo en nuestro país. A diferencia de otros anticonceptivos orales, se compone de un único tipo de hormona femenina, un gestágeno que garantiza la misma protección de las «píldoras» clásicas y evita efectos indeseables. Actúa en dos sentidos: por un lado, impide la ovulación, pero también hace más impenetrable el cuello del útero a los espermatozoides, con lo que refuerza su seguridad anticonceptiva. Está especialmente indicada para mujeres que amamantan a su hijo porque ni reduce la cantidad de leche ni tiene ningún riesgo para el bebé. También se aconseja en casos de intolerancia a los estrógenos, en fumadoras y mayores de 35 años, con un mayor riesgo cardiovascular. Como contrapartida, produce pérdidas sanguíneas no previstas o ausencia de menstruación.DIU medicadoComo la «minipíldora», no es nuevo pero sí novedoso. En España lleva un año utilizándose como alternativa a los dispositivos intrauterinos (DIU) tradicionales. Es similar, pero incorpora un depósito que libera progresivamente una hormona (levonorgestrel). Resulta tan eficaz como la ligadura de trompas, no existe riesgo de olvido y no produce hemorragias; al contrario, se aconseja a mujeres con reglas muy abundantes. Eficaz durante cinco años, el principal inconveniente es que puede eliminar la menstruación. Como en otros DIU sólo se aconseja en mayores de 30 años y con hijos.La opción más naturalPara las personas que no desean tratamientos hormonales ni métodos barrera, la anticoncepción es todavía un auténtico desafío. Medir la temperatura de la mujer o hacer una estimación de los días fértiles («método Ogino») son básicamente las opciones con las que se cuenta, aunque ninguna de ellas ofrece muchas garantías. Sin embargo, este año podría ver la luz un nuevo sistema natural que permite conocer los días fértiles de la mujer con un sencillo test de orina, similar al que se comercializa para el embarazo. Este sistema es eficaz en el 94 por ciento de los casos si se utiliza adecuadamente, según sus fabricantes. Aunque también advierten que no se recomienda «a las mujeres para las que el embarazo es totalmente inaceptable». Tampoco se aconseja a mujeres con ciclos irregulares -más cortos de 23 días o más largos de 35 días-, tienen síntomas de menopausia o dan el pecho a sus hijos.La «píldora» masculina, más cercaDesde que se descubrieron los primeros anticonceptivos orales para la mujer, se intenta diseñar una «píldora» masculina, capaz de suprimir o reducir la producción de esperma sin grandes efectos secundarios. Pero los intentos en este sentido han quedado en meras promesas. Este retraso se explica por el rechazo que siente una gran parte de la población masculina a utilizar anticonceptivos hormonales y, por tanto, al desinterés de la industria farmacéutica a invertir en este campo. Aunque biológicamente tampoco resulta fácil. Mientras una mujer fértil libera un sólo óvulo cada mes, los hombres producen decenas de millones de espermatozoides cada día. Pese a las dificultades, los laboratorios empiezan a mirar con otros ojos esta vía de investigación, a medida que se avanza en el conocimiento de la reproducción humana y se descubren cómo deberían descender los niveles de esperma para que un hombre quedara temporalmente estéril. De momento, ya se ha puesto fecha para conseguirlo: entre cinco y diez años se tardará en conseguir una anticoncepción masculina hormonal.El objetivo no es encontrar una «píldora» eficaz y segura, sino una vía de administración más cómoda y a prueba de olvidos, como un implante subcutáneo o un inyectable. Nuevas vías de administración que, además, protegerían al hígado de los efectos secundarios de tomar oralmente testosterona. Prueba de que se está más cerca de la anticoncepción masculina reversible son los diferentes ensayos clínicos que han empezado o están a punto de comenzar. Uno de los más ambiciosos es el que han patrocinado la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Gobierno chino, con inyecciones de testosterona en 1.000 voluntarios. A corto plazo se han visto efectos secundarios poco importantes como acné y un aumento de masa muscular, aunque todavía es pronto para conocer las consecuencias a largo plazo.La OMS está interesada en colaborar con un nuevo ensayo en el que participarían 400 hombres de diferentes continentes (Asia, Europa, Australia y Estados Unidos). Cada dos meses los participantes se inyectarían una combinación de testosterona con progesterona, la hormona femenina que se utiliza en la «píldora» tradicional. Esta combinación podría tener un doble efecto, por un lado anticonceptivo y también preventivo frente a los problemas de próstata.Por otro lado, otros laboratorios tienen en marcha proyectos con otras combinaciones hormonales y con implantes, como vía de administración. 6667 Los tratamientos hormonales llevan años en el ojo del huracán. Pero aún no se cuenta con una conclusión sólida sobre los efectos en la salud que puede producir su consumo a largo plazo, tanto en el control de la natalidad como en los tratamientos para combatir los trastornos de la menopausia.Aunque los últimos estudios científicos no han sido muy tranquilizadores. El pasado verano un amplio estudio científico alertó sobre el mayor riesgo de cáncer de mama cuando se mantenía la terapia hormonal sustituva durante más de cinco años. Y recientemente ha sido el Gobierno norteamericano quien ha puesto definitivamente bajo sospecha los tratamientos con estrógenos esteroideos al incluirlos en su listado oficial de sustancias cancerígenas. Esta sustancia hormonal, que incorporan algunos anticonceptivos orales y terapias en la menopausia, se ha incorporado a esta conocida lista «negra» por considerar que existen evidencias científicas de que aumentan el riesgo de cáncer de mama. Pero a su favor, el informe norteamericano también asegura que la toma de anticonceptivos orales con este tipo de estrógenos protege frente al tumor de ovario.Los expertos creen que se podrán conocer los efectos reales de los estrógenos en pocos años, cuando se pueda estudiar a las mujeres que tomaron la «píldora» durante su época fértil y empiecen a tomar terapia hormonal durante la menopausia. Esa primera generación de mujeres que tomaron anticonceptivos orales en los años 60 empieza a entrar ahora en la etapa de la menopausia. 6668 El número de heridos que han tenido que ser trasladados a centros hospitalarios tras el accidente del autobús ocurrido de madrugada en Andoáin (Guipúzcoa), asciende ya a 20 personas, aunque sólo uno presenta heridas de mayor gravedad. Según ha informado la Ertzaintza, además de las 16 personas quefueron evacuadas momentos después del accidente, otros cuatroviajeros del autobús también con lesiones han sido trasladados acentros hospitalarios.Los heridos han sido atendidos en los hospitales de Aránzazu,Clínica de la Asunción, Clínica de Guipúzcoa, Policlínica y un menoral Materno Infantil. Con el paso de las horas, algunos de los heridos han sido dados de alta, según las mismas fuentes.Sólo uno de los viajeros, que inicialmente quedó atrapado en elinterior del vehículo y tuvo que ser rescatado por un equipo dedesencarcelación de bomberos, presentaba heridas de mayor gravedad.El siniestro ocurrió hacia las cuatro y media de la madrugadacuando un autobús de la compañía Royal Turismo que circulaba por laN-I en sentido Vitoria con 46 viajeros de nacionalidad portuguesa,volcó sobre un lateral del vehículo, por causas que se desconocen,según las mismas fuentes.Tras el suceso, los viajeros que resultaron ilesos fueronalojados temporalmente en el frontón y en el Ayuntamiento deAndoaín, donde han pasado la noche.Hacia las 08:00 horas de hoy se consiguió retirar el vehículo quehabía quedado atravesado en la carretera cortando los dos carrilesde la circulación de la N-1 sentido Vitoria, en el punto kilométrico446. Una vez finalizadas las labores de limpieza de la calzada estáprevisto que se reanude el tráfico en esta vía hacia las 09:00horas. 6669 BERLÍN. El sistema de Seguridad Social alemán se inclina peligrosamente hacia la quiebra. El Gobierno ha reaccionado con un amplio programa de recortes y con una llamada al cambio de mentalidad del usuario. «Sólo podremos mantener el Estado del bienestar, nuestra Seguridad Social y nuestros hospitales si reflexionamos sobre nuestras fuerzas y afrontamos con responsabilidad los cambios que se nos exigen», decía Gerhard Schröder en su discurso de Año Nuevo.Además de cambios legales que afectan a médicos y farmacéuticos y que están encontrando gran resistencia por su parte, el año comienza con subidas de tarifas para los afiliados a la Seguridad Social. Por ejemplo, la DAK (Deutsche Angestellten-Krankenkasse), una de las mayores cajas de gestión de la Seguridad Social, con 5,4 millones de miembros y 7,2 millones de asociados, eleva desde el 14,5 por ciento hasta el 15,2 el porcentaje del salario bruto que sus afiliados deben pagar cada mes en concepto de seguro de salud. Y en cuanto a los recortes, la Comisión Rürup para la reforma del sistema sanitario delibera que los alemanes comiencen a pagar de su bolsillo los gastos de dentista en desembolsos progresivos del 10 por ciento desde 2005 hasta 2014, así como el pago de hasta 900 euros por año en los tratamientos.Bonos descuentoLas cajas que gestionan el seguro han hecho propuestas novedosas que cuentan con el visto bueno de la ministra de Sanidad, Ulla Schmidt (SPD). La TK (Technicker Krankenkasse) ofrece a sus afiliados un bono de 240 euros a cambio de que, por cada consulta a la que acuda, el asegurado pague 20 euros, hasta un máximo de 300 por año. A final de año, si no ha gastado por completo el bono, el usuario puede quedarse con el dinero restante. Otras cajas, como la AOK, favorecen la visita a médicos de familia, en detrimento de las consultas a especialistas, con jugosos descuentos. Barmer y DAK, por su parte, estudian recompensar con recortes en las tarifas a los afiliados que participen en programas de medicina preventiva. Las cajas estudian cómo medir y comprobar con garantías que un paciente, por ejemplo, haya controlado en un año su nivel de colesterol, haya reducido su peso o haya hecho innecesario un tratamiento gracias al ejercicio físico continuado y saludable. La Seguridad Social busca fórmulas para premiar a los ciudadanos que acudan menos al médico y se cuiden más. Los expertos coinciden en que es imposible ignorar que las cajas han acumulado en 2002 un déficit de 2.500 millones de euros que recalan en unos presupuestos generales desesperados por la reducción de la deuda pública y concentrados en cumplir en 2003 el Pacto de Estabilidad de la UE. Afrontar los cambios necesariosNo son pocos los nombres de las ciencias y las artes que estas últimas semanas han pedido coraje ante los cambios necesarios. El escritor Walter Jens ha pedido a sus compatriotas que dejen de comportarse como «unos quejicas malcriados por su sistema social superprotector». Incluso las iglesias alemanas pretenden insuflar valentía a sus fieles. El presidente de la Conferencia Episcopal católica, Karl Lehmann, en su prédica de la Misa del Gallo, criticó el «singular estado de inmovilidad en que ha caído la sociedad alemana», refiriéndose a la resistencia a las reformas de la Seguridad Social y del mercado laboral. El presidente del Consejo Evangélico, Manfred Koch, expresó su «confianza en que los gobernantes tengan la fuerza suficiente para afrontar los cambios necesarios».Desde los colegios profesionales y los sindicatos, sin embargo, las reformas están recibiendo duras críticas. El presidente del sindicato de funcionarios públicos Verdi, Frank Bsirske, ha calificado de «alarmante» el camino que toman las reformas, orientadas a una «medicina de dos clases, para ricos y pobres». Respecto al sistema de bonos, plantea graves dificultades burocráticas y pérdida del seguimiento del paciente por parte del médico de familia. La posibilidad de empezar a pagar las visitas al dentista también ha despertado reacciones airadas, como la del presidente de la Asociación de Medicina Clínica, Frank Ulrich Montgomery, quien ha afirmado que «hasta ahora era impensable en el sistema social alemán lo que sucederá en un futuro próximo: reconoceremos a los pobres por su dentadura». 6670 Durante mucho tiempo estuvimos acostumbrados -resignados, mejor- a que la vida concertística despachara su compromiso moral con la música del presente mediante faenas de aliño más o menos aseadas. Conciertos dispersos, programas a menudo demasiado condicionados por el dicho compromiso, actuaciones no siempre preparadas con el rigor debido, etc. Todo esto venía a cerrar un círculo viciosísimo: no había apoyo económico para actividades que movilizaban a tan escaso público y no había manera de movilizar a públicos más amplios con la cutrez de medios disponibles. Sin embargo, había un mal mayor que el de la falta de medios económicos: el de la escasa convicción que algunos programadores y algunos intérpretes de música contemporánea tenían en la calidad, el interés y la necesidad de aquello que programaban porque-había-que-hacerlo. Felizmente el panorama ha cambiado mucho y para bien en los últimos años, merced a la suma de esfuerzos y de trabajos hechos por intérpretes y organizadores con rigor y convicción.El hecho es que un ciclo como el que Xavier Güell presentó ayer en la Comunidad de Madrid, impulsado por él y organizado y patrocinado por la mencionada institución, la Fundación Caja de Madrid, el INAEM -que pone el Auditorio Nacional para buena parte de las sesiones- y otras entidades colaboradoras, a los viejos defensores de la música de nuestros días nos parece poco menos que ciencia ficción. Un maratón con los mejores intérpretes españoles haciendo durante horas música de nuestros mejores compositores jóvenes, dos sesiones antológicas dedicadas a Ligeti, tres a Xenakis, dos a Nono (¡con el estreno aquí de su colosal «Prometeo»!), una a Harvey, otra a Henry, otra a Bernaola, otra al piano de Lanchares y Torres y sendas jornadas de música representada, con el estreno de una ópera de César Camarero y la revisión del juvenil teatro musical de Tomás Marco, todo ello con intérpretes de primera línea internacional -buena parte de ellos españoles- y programado con las mejores condiciones para que cada propuesta sea una verdadera fiesta musical..., es mucho más de lo que hubiéramos admitido como posible en nuestros lares hace tan solo quince años. Aplaudimos a los convocantes a la vez que auguramos que esta siembra dará buena cosecha. 6671 Un ex piloto personal del presidente Hugo Chávez acusó ayer al mandatario venezolano de haber entregado un millón de dólares a la organización terrorista Al Qaida y de depender de los consejos de Fidel Castro para gobernar Venezuela.Díaz Castillo se declaró en rebeldía contra Chávez el 25 de octubre. Recordó que tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos Chávez alabó públicamente los actos terroristas al sostener que los norteamericanos «se lo merecían». El hecho provocó que Washington llamara de regreso a su embajadora de entonces en Caracas, Donna Rhinack. Díaz Castillo reveló que fue instruido por el propio Chávez para organizar una ayuda encubierta por un millón de dólares en víveres y vituallas presuntamente destinada al pueblo afgano pero que en el fondo iba a la organización terrorista Al Qaida. Díaz Castillo precisó que elaboró los planes, que requerían tres aviones Hércules C-130 para el transporte, y que, cuando describió al Gobierno lo difícil y costosa que sería la operación, Chávez decidió la entrega de la ayuda en efectivo a través de su lugarteniente, Diosdado Cabello.Novecientos mil dólaresInterrogado sobre qué pruebas tenía para respaldar sus denuncias, señaló que en las reuniones participaron el actual ministro del Interior, Cabello, su antecesor, Luis Alfonso Dávila, y el ministro de Defensa de entonces y actual vicepresidente, José Vicente Rangel. «El embajador de Venezuela en la India, Walter Márquez, según su propio testimonio, fue el que entregó el dinero, de los cuales 100.000 dólares fueron para alimentos y vituallas y los 900.000 restantes para los talibanes», afirmó Díaz Castillo. 6672 La propuesta de subsidio agrario presentada el sábado por Zaplana a los sindicatos, y rechazada por éstos, tiene como objetivo combinar la protección por desempleo con una mayor disponibilidad a trabajar, según señaló ayer el propio ministro.Se exigirán los mismos requisitos que en el anterior sistema, la prestación será de igual cuantía (el 75% del salario mínimo) y el derecho será compatible con un empleo.Zaplana precisó que «no se trata de una oferta», sino de una decisión que ha adoptado su departamento. No obstante, insistió en que, pese al rechazo sindical, esta propuesta está abierta a sugerencias y se concretará por escrito en próximos días.El ministro señaló que el nuevo modelo consiste en un programa especial de inserción laboral y protección por desempleo para los trabajadores eventuales del campo de Andalucía y Extremadura. A este programa podrán acceder los trabajadores que reúnan los requisitos exigidos, los mismos que antes se reclamaban para cobrar el subsidio.El acceso a este sistema podrá ser solicitado todos los años, a diferencia de lo que ocurre con la Renta Activa de Inserción, de duración limitada.El sistema incluirá la participación de los trabajadores en programas de empleo y formación, que se centrará básicamente en recibir orientación y atender a ofertas de trabajo «adecuadas a su perfil profesional». 6673 La cadena de tiendas de ropa española Mango se retirará en marzo próximo de Argentina por falta de rentabilidad de sus locales en este país, donde se había instalado en diciembre de 1998."La operación local nunca llegó a ser rentable y con la devaluación del peso, el negocio no cierra", señaló Isaac Andik, socio fundador de la empresa, en declaraciones publicadas hoy por el diario de negocios bonaerense "El Cronista".El periódico indicó que Andik viajó a Buenos Aires para explicar personalmente a los 65 empleados de la filial de Mango las razones por las que la empresa abandonará el país. "No se justifica producir en Buenos Aires para cuatro puntos de venta ni tampoco hay margen para mantener los precios en dólares", apuntó Andik.El peso argentino acumula una devaluación del 70 por ciento respecto del dólar estadounidense desde enero de 2002, cuando el país abandonó la política de convertibilidad de "uno a uno" entre ambas monedas que regía desde abril de 1991. En los próximos diez días, Mango cerrará los tres locales que tiene en otros tantos grandes centros comerciales de Buenos Aires y sus alrededores.La mercadería de los locales cerrados se venderá a precio de liquidación en la tienda que la empresa posee en la calle Florida, principal paseo comercial del centro de Buenos Aires, que será el último en cerrarse, en marzo próximo. Mango esperará que mejoren los precios de los inmuebles para vender ese local, el primero que abrió al instalarse en Argentina con una inversión inicial de 7 millones de dólares.El año pasado, cuando se agudizó la crisis económica argentina, la empresa española había iniciado un plan de ajuste con el cierre de dos puntos de venta. Las ventas de Mango en Argentina cayeron el año pasado el 35 por ciento respecto de 2001, según fuentes del sector textil y de vestimenta citados por "El Cronista". 6674 Gran Bretaña enviará próximamente 20. 000 soldados al Golfo Pérsico, si bien no descarta que se produzca una solución pacífica al conflicto con Irak,según revelaba ayer la prensa británica. El Daily Telegraph y The Times aseguraban que el Gobierno de Blair anunciaría la próxima semana la movilización de unos 7.000 reservistas y el despliegue de másde 20.000 soldados en el Golfo, que se incorporarán al dispositivo militar que EE.UU. está desplegando en la región. Una dotación de la Marina británica, compuesta por el portaviones «ArkRoyal» y una división blindada de talla reducida será desplegada en el Golfo, así como el portahelicópteros de asalto «Ocean» y comandos de combate, precisó el Telegraph. El Ministerio de Defensa no quiso confirmar o desmentir ayer las informaciones publicadas e indicó que «los preparativos (para una eventual intervención en Irak) se están desarrollando desde septiembre». Sin embargo fuentes gubernamentales confiaron anónimamente a la prensa británica, que la posibilidad de una guerra había disminuído. 6675 WASHINGTON. De entre los múltiples cambios forzados por el 11-S en la presidencia de George W. Bush no hay que descontar el temporal congelamiento de su agenda doméstica. Aunque esta Casa Blanca se planteaba transformar y reducir el papel del gobierno federal tanto en la escena internacional como en la vida diaria de los norteamericanos, Estados Unidos se ha estancado durante los dos últimos años en un peculiar «limbo» de prioridades políticas dictadas mucho más por imprevisibles acontecimientos que por anticipados idearios. Pero al cumplir el ecuador de su mandato, la Administración Bush se dispone a simultanear cañones y mantequilla, guerra y prosperidad.Con el prioritario objetivo de no repetir los descuidos de Bush padre y preparar adecuadamente el terreno para las elecciones presidenciales de 2004, esta Casa Blanca va a empezar este año a mimar un poco más a los norteamericanos, intentando resucitar la perdida vitalidad económica de los noventa. La pieza central de este nuevo rumbo doméstico va a ser un paquete de estímulo financiero, con un coste durante la próxima década estimado en 300.000 millones de dólares.Esta iniciativa, que empezará a aquilatarse la próxima semana, se concentra en recortes de impuestos y múltiples incentivos para multiplicar un escuálido ritmo de crecimiento económico de Estados Unidos, que al final del 2002 se estima en torno al 1,5 por ciento con una abultada tasa de paro del 6 por ciento. Para la defensa y aplicación de estas medidas, el presidente ya se ha encargado de renovar por completo todo su equipo de economía y finanzas. Además de contar más o menos con mayorías del Partido Republicano en las dos Cámaras del próximo Congreso, tras el batacazo de los demócratas en las elecciones parlamentarias de noviembre.Las cuentas internasEntre las medidas barajadas se espera una acelerada reducción del impuesto de la renta personal, junto a una bajada de la presión fiscal sobre los dividendos bursátiles y otra serie de incentivos encaminadas a beneficiar a las empresas privadas. Conjunto de medidas que van a poner todavía más números rojos en el creciente déficit de Estados Unidos, cuyas arcas públicas también se preparan para una costosa guerra contra Irak. Conflicto que de acuerdo a las últimas estimaciones oficiales podría suponer un desembolso superior a los 60.000 millones de dólares.Después de tres años seguidos con bajadas acumuladas en Wall Street, la idea de «privatizar» un porcentaje de las cotizaciones a la Seguridad Social se quedaría por el momento aparcada hasta un mejor clima bursátil. Pero el presidente sí que prepara un asalto con renovado ímpetu para contener la epidemia de litigios que tanto dinero mueve en Estados Unidos. Para reducir estos costes a veces disparatados, se espera que la Casa Blanca respalde límites fijos para las compensaciones monetarias resultantes de querellas, sobre todo en casos sanitarios.Con el respaldo de un Legislativo afín, se espera también que la Casa Blanca vuelva a la carga durante el año 2003 con sus políticas para aumentar la independencia energética de Estados Unidos. El ambicioso plan para una mayor explotación de las reservas petroleras domésticas y la construcción de más centrales nucleares fue descarrilado el otoño pasado, sobre todo por la polémica de autorizar la búsqueda de crudo en el refugio natural ártico de Alaska. En vez de un programa mastodóntico, en esta legislatura se van a registrar propuestas puntuales y graduales pero destinadas a conseguir la misma meta.De vuelta a casaEn el próximo discurso sobre el estado de la Unión, previsto para el próximo 28 de enero, se cuenta con que el presidente Bush lance su propia intentona para mejorar el problemático sistema sanitario de Estados Unidos. De entrada, se espera un compromiso de la Casa Blanca para mejorar y garantizar el programa público de «Medicare» que garantiza asistencia médica a jubilados, incluyendo entre otras iniciativas anticipadas alguna subvención parcial para medicamentos.Durante el año 2002, los costes de seguros sanitarios se han disparado en este país un 13 por ciento. Como resultado, el número de personas sin cobertura en Estados Unidos supera los 40 millones. Pero en contra de los intervencionistas esquemas de cobertura universal acometidos sin éxito durante la Administración Clinton, se espera que la Administración Bush insista en medidas que no se salgan de la economía de mercado y la libre competencia.La Casa Blanca no tiene empacho en reconocer que todo este renovado énfasis en cuestiones domésticas está encaminado a demostrar que la Administración Bush no se encuentra obsesionada únicamente con Sadam Husein y Al Qaida. El presidente número 43 de Estados Unidos, mejor que nadie, sabe lo que ocurrió en 1992 cuando los votantes norteamericanos percibieron a su padre como un político completamente al margen de los problemas reales y optaron por un candidato de segunda como Bill Clinton. 6676 El Ministerio de Fomento se comprometerá a acelerar las dotacionesde transporte que actualmente se construyen en Galicia dentro delPlan de Infraestructuras 2002-2007, así como a "optimizar" lacapacidad de aquellas que aún están pendientes de definir y arealizar una "variación al alza" de la inversión inicialmenteprevista en las mismas, "tal como necesariamente se derivará dedichas modificaciones". Así lo anunció hoy el ministro de Fomento, FranciscoAlvarez-Cascos, quien enmarcó dichas iniciativas dentro del programade regeneración económica y social para Galicia tras la catástrofedel ´Prestige´ que el Gobierno ultima. Alvarez-Cascos, durante la presentación del balance de actuacionesde su Departamento en 2002, manifestó también su "disposición arevisar y mejorar" el Plan de Salvamento Marítimo 2002-2005 aprobado el pasado mes de julio para adaptarlo a las nuevas necesidades surgidas a raíz de la experiencia del siniestro del ´Prestige´, especialmente en cuanto a se refiere al objetivo que contempla deconstrucción de cuatro nuevos buques anticontaminación. Respecto al proceso judicial abierto en el juzgado de Corcubiónpara depurar las responsabilidades del accidente, el ministro aseguróque "Fomento no ha perdido el rumbo en ningún momento en relación con la responsabilidad", que volvió a atribuir al propietario del barco, al armador, a la empresa de clasificación y a la aseguradora, trasasegurar que "no existen precedentes en la historia de que un barcoaccidentado y vertiendo fuel no se haya alejado de la costa paraintentar el trasvase de la carga". "Por el dispositivo de separación de tráfico marítimo de Finisterre pasaron 43.209 buques en 2002, de los que sólo uno se rompió, y va a resultar ahora que fue por culpa del Ministerio de Fomento", declaró, "pero eso sólo el deseo de algunos: la oposición y la corte mediática que acompaña a la oposición", añadió". 6677 LIUBLIANA. El Ministerio de Defensa de Hungría informó ayer de que en los próximos días espera la llegada al país de un grupo de expertos norteamericanos que tendrá a cargo el adiestramiento militar de unos tres mil miembros de la oposición iraquí.En diciembre pasado el Gobierno magiar acepto la petición de Washington de utilizar, a partir de enero de este año, la base militar de Taszar, situada a unos 200 kilómetros de Budapest, para adiestrar a exilados políticos iraquíes que desean derrocar el régimen de Sadam Husein. Taszar sirvió durante la guerra en Bosnia y en Kosovo como base logística para las tropas norteamericanas y hoy sigue siendo un centro de apoyo para las tropas de la OTAN que operan en los Balcanes.Si bien oficialmente se habla de que los voluntarios iraquíes servirán de traductores al Ejército norteamericano en caso de ataque a Irak , en ciertos medios se afirma que participarían en una eventual acción armada contra Bagdad y que, derrotado el régimen de Husein, tendrían la tarea de apoyar la formación de un nuevo Gobierno. El ministro de Defensa húngaro afirmó hace días que Budapest ha autorizado el uso de su base a condición de que en caso de conflicto los «voluntarios» iraquíes no participen en operaciones de combate. 6678 Un total de 327 playas de Galicia, Asturias, Cantabria y País Vasco, de las 562 que en algún momento se vieron contaminadas por el vertido del "Prestige", mantienen diversos grados de afección y otras 235 se encuentran "aparentemente limpias", según datos del Ministerio de Medio Ambiente.El último parte del programa de limpieza y regeneración de playasdel Ministerio de Medio Ambiente, con fecha del 2 de enero, revelaque hay 183 playas con irisaciones o restos de fuel, 45 con grumosdispersos, una con grumos abundantes (en La Coruña) y 98 conafección en rocas, marismas o fondos que requieren un trabajoespecializado.Asimismo, señala que de las 1.064 playas existentes en estascuatro comunidades autónomas, 562 han estado en algún momentoparcialmente afectadas por el fuel y ahora no queda ninguna"totalmente afectada".De las 183 con restos de fuel, 132 están en La Coruña, 8 en Lugo,4 en Pontevedra, 25 en Asturias y 14 en Cantabria, mientras que delas 45 que presentan grumos dispersos, 31 se ubican en La Coruña, 2en el Parque Nacional de las Islas Atlánticas, 3 en Asturias y 9 enCantabria.Asimismo, de las 98 que sólo presentan afección en rocas ofondos, 44 están en La Coruña, 19 en el Parque Nacional de las IslasAtlánticas, 30 en Asturias, 3 en Cantabria y 2 en el País Vasco.Por otra parte, en cuanto a los recursos humanos, el pasado 2 deenero trabajaron en las labores de limpieza y retirada de chapapoteun total de 4.465 personas, entre voluntarios, efectivos de lasFuerzas Armadas, técnicos y personal contratado.En Galicia trabajaron 3.772 (3.093 en La Coruña, 448 enPontevedra, 135 en el Parque Nacional y 96 en Lugo), 461 enCantabria, 216 en Asturias y 16 en el País Vasco. Según los datos del Ministerio de Medio Ambiente, hasta ese mismo día, el total de residuos retirados de las playas y costas supera las 33.400 toneladas. 6679 El Consejo de Ministros dio ayer luz verde al anteproyecto de Ley que modificará varias normas con el fin de endurecer el sistema penal para los terroristas y otros autores de delitos muy graves. El texto elaborado por Justicia será remitido al Consejo General del Poder Judicial y a la Fiscalía para que emitan informes técnicos.Entre otras novedades, el Gobierno introduce una disposición adicional a la Ley Orgánica del Poder Judicial con el fin de dificultar la excarcelación de autores de delitos muy graves. El nuevo texto establece la suspensión provisional de las resoluciones dictadas por los jueces de Vigilancia Penitenciaria siempre que se presente un recurso contra la clasificación penitenciaria o la puesta en libertad de quienes estén cumpliendo condena por delitos graves. De facto, esta medida supondrá, por ejemplo, el mantenimiento en prisión de un etarra a quien un juez haya otorgado el tercer grado hasta que una instancia superior a ese juez se pronuncie sobre la impugnación que, en su caso, plantee la Fiscalía. Hasta ahora, este tipo de recursos no paralizaba la decisión del juez. Eso sí, el recurso deberá tramitarse con urgencia.El ministro de Justicicia, José María Michavila, anunció también que un nuevo precepto de la Ley de Enjuiciamiento Criminal establecerá «medidas eficaces» para la ejecución de las sentencias. En este sentido, se vinculará el patrimonio de los condenados a la reparación o indemnización de las víctimas. Para ello, se facultará a los jueces a emplazar a la Agencia Tributaria y, en su caso, a las Haciendas Forales, a investigar el patrimonio «presente y futuro» de los delincuentes con el objetivo de que hagan frente a las multas e indemnizaciones correspondientes.No obstante, el grueso de la reforma afecta al Código Penal. En primer lugar, se modifica el límite máximo de cumplimiento de las penas, elevándolo hasta los 40 años cuando una persona sea condenada por dos o más delitos de terrorismo, siempre que uno de ellos sea castigado con prisión superior a 20 años. Igual ocurrirá con otros delitos de especial gravedad.También se reforma el artículo 36 para introducir una nueva figura denominada «periodo de seguridad». Por regla general, el delincuente condenado a una pena superior a cinco años de cárcel no podrá acceder al tercer grado penitenciario hasta haber cumplido la mitad de su pena (actualmente podía ocurrir en cualquier momento). No obstante, se prevé que, cumplida la cuarta parte, el juez de Vigilancia tendrá potestad para decidir.De otro lado, la nueva redacción del artículo 78 impondrá a los jueces la obligación de aplicar los beneficios penitenciarios previstos -salidas, terceros grados, libertad condicional- sobre la totalidad de la pena impuesta, y no sobre el límite máximo de cumplimiento (sea de 25, 30 ó 40 años) en los casos de delitos terroristas. Esto conllevará que un etarra condenado, por ejemplo, a un total de 150 años de prisión tenga que cumplir 40 porque la mitad de esa pena supera el límite máximo de cumplimiento ahora establecido para los terroristas.También se modifican los preceptos alusivos a la libertad condicional, de modo que el actual requisito del cumplimiento de las tres cuartas partes de la condena deja de ser concluyente para la excarcelación. Además de demostrar buena conducta y gozar de un pronóstico favorable para la reinserción, los terroristas deberán hacer frente a la responsabilidad civil que pese sobre ellos y acreditar una colaboración activa con las autoridades.Finalmente, se introducirán dos preceptos en la Ley Penitenciaria con el fin de que quienes pretendan acceder al tercer grado o la libertad deberán haber satisfecho el importe derivado de la responsabilidad civil y, en el caso de los terroristas, consigan demostrar que abandonan la actividad armada y, de nuevo, su colaboración «activa». Con esta reforma se pretende asegurar que aquellos que hayan cometido delitos muy graves contra el patrimonio, contra los derechos de los trabajadores, contra la Hacienda Pública y la Seguridad Social y contra la administración pública no vean reducida su penas sin devolver lo sustraído. 6680 MADRID. La mayoría de los fumadores adquirió el hábito antes de cumplir los 18 años, y cada día más de 3.000 jóvenes, menores de edad, se convierten en fumadores habituales, según un estudio realizado con una amplia muestra de jóvenes, más de la mitad de ellos hispanos, que se ha publicado en la revista «American Journal of Health Behaviour». Este comportamiento es atribuido por la autora del estudio y profesora de la Escuela de Salud Pública de San Diego (California), Susan Woodruf, a la influencia social que desempeña un papel importante en los adolescentes que empiezan a fumar. Por eso, a su juicio, son necesarias, además de las leyes que regulan la compra de cigarrillos, medidas que reduzcan el acceso de los adolescentes al tabaco a través de familiares y adultos cercanos. «Es importante que se siga reduciendo el acceso de los menores de edad a la compra de cigarrillos, pero también es esencial que desarrollemos estrategias que disminuyan la disponibilidad de tabaco para los menores por medio de los mayores», indicó.Este estudio determinó que más del 99 por ciento de estos jóvenes sabía que sus padres se enojarían si conocían que habían fumado, lo cual sugiere que estos adolescentes hurtaban los cigarrillos. Además, está comprobado que la oferta de cigarrillos por parte de amigos y compañeros de clase es el detonador más fuerte del tabaquismo entre los adolescentes.Maniobras de la industriaEn la misma línea se ha presentado otro informe, bajo el título «La rentabilidad a costa de la gente», que revela que esta industria diseñó campañas y programas de «prevención de tabaquismo en jóvenes» principalmente como maniobras de relaciones públicas encaminadas a disuadir cualquier reglamentación significativa de la comercialización del tabaco. Estas son algunas de las conclusiones a las que llegó un equipo de investigadores que ha revisado más de 10.000 páginas de los documentos internos de Philip Morris y British American Tobacco.Según recoge el estudio, estas empresas tenían conocimiento detallado de las redes de contrabando y los mercados negros del tabaco y buscaron activamente aumentar su cuota de este mercado ilegal, estructurando campañas de comercialización y rutas de distribución ex profeso; gozaban de acceso a funcionarios clave del gobierno, y lograron debilitar o incluso evitar legislación sobre control de tabaco en varios países.Tras realizar el estudio, las pruebas científicas han demostrado que los países con prohibiciones totales o casi totales de la promoción del tabaco (que incluye publicidad, promoción y patrocinio) han experimentado, por término medio, disminuciones en el consumo de tabaco per cápita ocho veces superiores a los países con limitaciones débiles o sin restricciones. El precio es también un factor disuasorio: por cada 10 por ciento de aumento del precio real de los productos de tabaco, el consumo per cápita disminuye un 8 por ciento en países de ingresos bajos o medios. Otras medidas, como la prohibición de fumar en los lugares de trabajo, reducen el consumo per cápita en esos lugares casi un 30 por ciento.La promoción aumenta el consumoEn este sentido, el informe destaca que Philip Morris y British American Tobacco saben perfectamente que la promoción de este producto está asociada con aumentos del consumo del tabaco en la población en general, así como en grupos de población particulares, y con aumentos de la proporción de jóvenes que comienzan a fumar. Dado que la gran mayoría de los fumadores empieza a fumar cuando son adolescentes o más jóvenes, el argumento según el cual la industria tabacalera no está interesada en atraer a la juventud a sus productos es insostenible.Para contrarrestar el consumo de tabaco, los autores del estudio recomiendan las prohibiciones totales a la promoción y no sólo las dirigidas a determinados grupos. En su opinión, las restricciones a la promoción dirigida sólo a los jóvenes son ineficaces porque son imposibles de definir y de hacer cumplir. Por su parte, las prohibiciones totales funcionan porque contrarrestan la «familiaridad amistosa» y la normalidad que la publicidad y la promoción crean para los productos de tabaco.Campañas engañosasPor último, el estudio revela que las empresas tabacaleras transnacionales han llevado a cabo campañas amplias y deliberadamente engañosas durante los últimos años en América Latina y el Caribe sobre los efectos perjudiciales del humo ambiental del tabaco y la naturaleza de las actividades de comercialización de los productos del tabaco. En esta línea, se dedica un importante apartado al contrabando de tabaco en estas regiones, que representa, por poner un ejemplo, un 46 por ciento del mercado general en Argentina y un 90 por ciento del mercado de importación en Colombia. Y es innegable que el inmenso mercado del contrabando beneficia a las transnacionales del tabaco y daña la salud pública al hacer bajar los precios del cigarrillo y consecuentemente incrementar el consumo, particularmente entre los jóvenes.Y ya no sólo entre los fumadores, sino también entre los que aspiran su humo sin serlo. La exposición al «humo de segunda mano» es una amenaza real, grave y evitable para la salud pública. Por eso, se insta a facilitar el cumplimiento de la legislación necesaria para hacer que todos los lugares públicos estén libres de humo. 6681 MADRID. Tras su presentación en Barcelona el pasado mes de junio, llega ahora a Madrid «Las mil y una noches», un ambicioso espectáculo musical de inspiración árabe y aires flamencos, que lleva la firma de los hermanos Losada, una de las familias más productivas dentro del mundo artístico flamenco.ColaboradoresTito Losada es el director general de este espectáculo, que él mismo define como «el primer musical flamenco», y del que ha dicho que es «único e inigualable». Además de con sus hermanos Diego y Vaqui, que han compuesto con él la música de «Las mil y una noches», Tito Losada ha contado con un prometedor equipo de colaboradores. Antonio Canales ha creado la coreografía y Fernando Lemoniez y Macarena Kindelán el vestuario; la iluminación y la escenografía llevan la firma de Juanjo Beloqui y José Carmona, y la dirección escénica es del cineasta colombiano Sergio Cabrera, responsable de películas como «La estrategia del caracol» o «Golpe de estadio».CuentosSeis de los cuentos que narró Sheherezade a lo largo de un sinfín de noches han sido llevados al espectáculo. La «Historia del Rey Sahraman» se bailará por tangos, soleá por bulerías y tanguillos; «La picardía de las mujeres» se ha convertido en una soleá por bulerías; «Alí Babá y los cuarenta ladrones» tiene ritmo de seguiriyas, granaínas, fandandos de Huelva, martinentes y jaleos; la «Historia de un comerciante y su esclava» se ha llevado al terreno de la farruca y la rumba; y la historia de «Aladino y la la lámpara maravillosa» tiene bulerías, alegrías y rondeñas. «Las mil y una noches» concluye con una fiesta por tangos.Tito Losada explicó ayer durante la presentación del espectáculo que «lo árabe tiene mucho que ver con el flamenco, y me preocupa fusionarlo bien y no crear «confusión». La música árabe posee seducción y sensualidad; el flamenco, por su parte, tiene fuerza».Una de las singularidades de este trabajo es la inclusión dentro de su escenografía de imágenes virtuales que son proyectadas en una pantalla. Con esta técnica, dicen los responsables de «Las mil y una noches», se consigue recrear ambientes genuinos que dotan al espectáculo del marco perfecto para encuadrar cada uno de los números que componen el musical dentro de un mundo mágico y sensual». Antes de su estreno barcelonés, Tito Losada explicaba a este periódico que «ésta es una obra que nos ha dado trabajo, pero que será un gustazo de interpretar y de presenciar. Hay momentos mágicos, como cuando fundimos los tanguillos y la soleá por bulerías. La presencia del salterio árabe en el proscenio también aporta majestad y magia a este montaje».Sergio Cabrera, por su parte, se ha mostrado entusiasmado por la posibilidad de trabajar en un espectáculo flamenco, un género que le entusiasma. «Mi relación con la música y los músicos es muy gratificante, y trabajar con los hermanos Losada ha resultado muy interesante», dijo Cabrera, que define «Las mil y una noches» como un espectáculo heterodoxo que trata de acercar el flamenco al musical convencional y que habla de la inteligencia y la sagacidad de la mujer en un país donde está acallada». 6682 «Arte»Autor: Yasmina Reza. Dirección: Mick Gordon, según la original de Matthew Warchus.Escenografía: Mark Thompson.Intérpretes: Ricardo Darín, Óscar Martínez y Germán Palacios.Hay obras dramáticas, sin duda las mejores, que tienen entidad por sí mismas; es decir, que no necesitan apoyarse en los actores para cobrar relevancia y pueden leerse perfectamente sin lamentar la falta de materialización concreta de los personajes. No es éste el caso de «Arte», la famosísima pieza de Yasmina Reza: sin duda se trata de un texto correcto, amable y risueño pero, en resumidas cuentas no es nada del otro jueves y, si nos ponemos exigentes, habrá que decir que resulta tan políticamente correcto y acomodaticio como esas comedias de salón que tanto gustamos de criticar.Todo esto viene al caso porque estamos convencidos de que el éxito popular de este fenómeno llamado «Arte» se debe, en un alto porcentaje, al buen hacer de los actores que han interpretado la obra de Reza. No hemos visto las puestas en escena que de ella se han hecho en el extranjero, pero sí que asistimos a la excelente versión de Josep Maria Flotats interpretada por él mismo, Carlos Hipólito y José María Pou, y recordamos perfectamente que, a la salida, pensamos que la obra habría sido un completo fracaso si no hubiera tenido la suerte de topar con unos actores de su talla. Eso mismo pensamos ahora, cuando acabamos de presenciar la puesta en escena argentina de la pieza de Reza, y con más énfasis si cabe, porque lo cierto es que los actores argentinos son únicos a la hora de apropiarse, desde el corazón y la cotidianeidad, de los personajes que les asignan. Y frente a la impecable y elegante versión española, un tanto histriónica y distante, nos quedamos con la «imperfección» de la argentina porque nos resulta más íntima y más cercana, más humana y entrañable.Ricardo Darín, en el papel de Iván, el más dubitativo y conciliador de los tres amigos, demuestra sobradamente en escena que no por casualidad nos llegó al alma siendo «El hijo de la novia»: es un pedazo de actor que se mueve por el escenario con la naturalidad y la frescura de un pez en el agua, y otro tanto, aunque no vengan avalados por títulos tan exitosos como éste, puede decirse de Óscar Martínez, en la piel de Marcos, el irascible ingeniero aeronáutico y de Germán Palacios, el dermátologo que desencadena la trifulca entre los amigos al comprar un cuadro en blanco. Tres actores con el talento, la sensibilidad y la complicidad a flor de piel capaces de obrar el milagro de reescribir y trascender un texto tan ligerito y convencional como el de Reza. Lugar: Teatro Infanta Isabel. Madrid. Fecha: 9-I-03 6683 SANTANDER. Ni el más pesimista de los aficionados del Racing podía pensar al comienzo de la segunda mitad que su equipo perdería ante el Athletic con un 3-1 a favor. Hasta ese momento, el equipo de Manolo Preciado jugó bien, muy bien, con criterio, combinando los elementos futbolísticos más simples para sacar un rendimiento excelente.Siempre enfundado en su mono de trabajo, y aquí destacó sobremanera el incansable Diego Mateo en el medio del campo, convirtió su esfuerzo en una incomodidad para el rival con la generosidad de su bloque. En ese periodo de bonanza y con el Athletic rozando el K.O. Munitis, Javi Guerrero y Regueiro aprovecharon las facilidades de sus vigilantes para poner a la grada en pie.El único lunar fue el tanto que se marcó en su propia portería Moratón en un córner. Quizás pensó el Racing que el partido se acabó en el descanso, en la ducha. Craso error. Los de Preciado se descompusieron cuando Moratón, de nuevo, hizo un penalti sobre Tiko. El acierto de Urzaiz dejó tocado al Racing y el partido cambió definitivamente de rumbo.La metamorfosis del Athletic fue absoluta y con los mismos jugadores que montaron el desaguisado en la primera mitad. Este cambio obedeció a que los de Heynckes nunca se entregaron y se centraron y a que el Racing tiene demasiadas fisuras en su defensa.Se equilibró el partido en una excelente combinación de los bilbaínos, que Etxeberria remató como en sus mejores tiempos. Con este gesto, el Racing lo perdió todo y quedó a merced de un rival que certificó la inesperada remontada con otro tanto de Etxeberria sobre la campana. 6684 Desde la mismísima ciudad santa de Qom un religioso conservador de la escuela teológica anunciaba ayer que las penas por lapidación quedaban suspendidas provisionalmente a causa de sus efectos negativos en la escena internacional. Según el «hoyatoleslam» Mohsen Gharavian, «las penas de lapidación han sido suspendidas por sus efectos negativos, pero esta suspensión es provisional». Según la teoría del «velayat fagih» del «ayatolá» Jomeini (principio según el cual es el primer dignatario religioso quien gobierna el país), incluso el peregrinaje a la Meca (uno de los cinco deberes obligatorios para los musulmanes) puede ser suspendido «si el jefe religioso estima que va en interés de musulmanes y del Islam» afirmó el religioso. «Las penas de lapidación, si no van en interés del Islam y los musulmanes, pueden ser suspendidas durante un periodo decidido por el guía supremo». Para Gharavian en el actual contexto internacional «los musulmanes tienen preocupaciones más importantes en la escena internacional, y la mención de este tipo de problemas les impiden tratarlos».Hace dos semanas, la diputada Jamileh Kadivar declaró que el jefe del poder judicial había dado instrucciones a los jueces de no recurrir a las penas de lapidación y elegir otras penas. Incluso una delegación de la Unión Europea sostuvo conversaciones con representantes iraníes en Teherán a finales del año pasado y señaló que uno de los principales cambios que el país necesitaba llevar a cabo para mejorar las relaciones con el bloque europeo era abolir este tipo de sentencias.Los reformistas también habían presentado en el Parlamento un proyecto de ley para abolir la pena de muerte del código penal iraní que no ha sido aprobado aún. La lapidación es una sentencia que se aplicaba para las ofensas sexuales, como las relaciones adúlteras y hasta la fecha los intentos de abolirla habían chocado frontalmente con las autoridades religiosas del país que la consideraban parte de la legislación islámica.Mujeres oficiales de PolicíaNo es la suspensión de la lapidación el único cambio significativo que se vive en el país en estas fechas. Por primera vez desde la revolución islámica de 1979 Irán ha comenzado a entrenar a mujeres como oficiales para que formen parte de la Policía. Las mujeres iraníes sirvieron como oficiales de Policía bajo el régimen pro occidental del «Sha» antes de la revolución, pero desde entonces fueron relegadas a trabajos administrativos y a registrar a mujeres sospechosas.Como reconocía el oficial de entrenamiento, Mohtaram Masoudmanesh, citado por la agencia IRNA, «más de 400 mujeres comenzaron su preparación como tenientes en centros policiales desde octubre. Son el primer grupo de oficiales femeninos desde la Revolución Islámica».Irán ha relajado muchas de las restricciones sobre las mujeres desde la elección del presidente reformista Mohamed Jatamí en 1997, y más profesiones están a su alcance, aunque aún se mantienen las restricciones en el vestuario y se exige que las mujeres cubran sus cuerpos con largas vestimentas y su cabello con pañuelos. El «chador», que textualmente significa carpa, una especie de túnica que cubre todo el cuerpo y suele ser negra, es obligatoria incluso en algunas oficinas gubernamentales. Sin embargo a las mujeres policía no se les exigirá llevarlo y su vestimenta ha sido diseñada para no impedir su particular trabajo. «El uniforme es un abrigo holgado y pantalones, pero ellas tendrán vestimentas oficiales para las misiones», confirmó Masoudmanesh. 6685 La sesión de la Asamblea Nacional (AN) prevista para hoy a las14: 00 --hora local--, en la que se debía elegir la nueva directivadel Poder Legislativo, fue pospuesta para mañana a la misma hora porfalta de quórum, según anunció el actual presidente del Parlamento, Willian Lara. Los diputados del oficialismo no se presentaron en el hemiciclo, mientras que los parlamentarios de la oposición organizaron unaprotesta bajo la consigna: "No hay Gobierno" y, con banderas y pitos, pidieron desde sus escaños la celebración de elecciones generales. Lara dijo desconocer las razones por las que sus compañeros degrupo se abstuvieron de asistir a la sesión. Sin embargo, el diputadode Acción Democrática (AD) Pedro Pablo Alcántara aseguró que losparlamentarios del oficialista Movimiento Quinta República (MVR) nolograron ponerse de acuerdo en el candidato que postularían para lasegunda Vicepresidencia del organismo y, por ello, decidieron romperel quórum. 6686 La fiscalía de Francfort solicitó que el hombre que el domingo sobrevoló la capital económica alemana en un planeador a motor provocando el pánico en la ciudad sea internado en un centro psiquiátrico, declaró el fiscal Job Tilmann este lunes. Stephan Strambach, un estudiante de psicología de 31 años oriundo de Darmstadt (oeste), no está en plenas facultades, según el fiscal, que pidió al juez de instrucción que ordenara su internamiento psiquiátrico. Mientras sobrevolaba Francfort al mando del aparato tipo Super Dimona HK 36 TC, que robó bajo la amenaza de un arma, el hombre se acercó peligrosamente varias veces a los grandes rascacielos de la ciudad, que albergan muchas sedes de instituciones financieras. El hombre anunció en directo en el canal privado alemán de información continua N-TV que no quería hacer daño a nadie y que simplemente pretendía rendir "homenaje a la astronauta Judith A. Resnik", una de las siete víctimas de la explosión del transbordador espacial estadounidense Challenger el 28 de enero de 1986. Los edificios de Francfort, la mayoría vacíos por ser domingo, fueron evacuados, al igual que la sede del Banco Central Europeo (BCE), la ópera y muchos hoteles. 6687 El "mini-gabinete" del primer ministro israelí, Ariel Sharón, aprobó hoy una serie de medidas que afectarán a los planes políticos del presidente palestino, Yaser Arafat, y a jefes de la resistencia contra la ocupación en Cisjordania y Gaza. Las medidas, que trascendieron por fuentes del Gobierno, fueron doptadas esta madrugada tras el doble atentado terrorista de dos uicidas palestinos en un barrio de trabajadores extranjeros de Tel Aviv, en los cuales perdieron la vida 23 personas y los atacantes.Una de las decisiones afecta al Consejo Nacional Palestino (CNP),que tenía previsto reunirse el próximo jueves en la ciudad cisjordana de Ramala a fin de debatir el borrador de una Constitución para un futuro Estado palestino independiente. Según las fuentes israelíes, las autoridades militares en Cisjordania, impedirán la entrada a Ramala de parte de los 500 miembros del CNP que residen en el exterior, y también el paso de los que se encuentran en distintos puntos de Gaza y Cisjordania. La Yihad Islámica, las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa -milicia afiliada al movimiento Al Fatah-, los "Tanzim" y el Movimiento de la Resistencia Islámica (HAMAS), se han adjudicado directa o indirectamente el doble ataque en Tel Aviv, en el cual también resultaron heridas 126 personas. Los ministros de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) y otraspersonalidades que gozan de libertad de tránsito en el territorio deCisjordania -lo que está vedado a la población general-, verán desdeahora limitados sus movimientos, indicaron. Tampoco podrán viajar a Londres, como tenían previsto para mediados de este mes los ministros Nabil Shaat, de Desarrollo y Cooperación Internacional, y virtual "ministro de Asuntos Exteriores" de la ANP, y el de Finanzas, Salam Fayed. En Londres, y por iniciativa del Gobierno del primer ministro británico, Tony Blair, debían participar en un debate sobre reformas en el aparato político, administrativo y en los organismos de seguridad palestinos, exigidos por los integrantes del Cuarteto de Madrid: Estados Unidos, la Unión Europea (UE), Rusia y la ONU. Según la radio pública, esa prohibición podría agravar la tensión entre ambos países por negarse recientemente Blair, a reunirse con el ministro israelí de Asuntos Exteriores, Benjamín Netanyahu, y, en cambio, haber invitado al jefe de la oposición parlamentaria, el líder laborista Amram Mitzna, antes de las elecciones del próximo día 28 en Israel.Asimismo, las autoridades del Ejército israelí, que hace seis meses invadió y desde entonces ocupa las ciudades autónomas de la ANP, recibieron orden de clausurar tres institutos superiores de estudios islámicos en Cisjordania, dijeron las fuentes. La invasión de los territorios que estaban bajo control del Gobierno de Arafat, en junio pasado, siguió a una serie de ataques de la resistencia islámica en ciudades de Israel. Netanyahu, propuso a sus colegas del "mini-gabinete", el titular de Defensa, Shaúl Mofaz, y el de Hacienda, Silván Shalom, revocar un acuerdo de la semana anterior para transferir mensualmente a la ANP el dinero que Israel obtiene como agente de retención de impuestos del Gobierno de Arafat.La decisión final ha sido la de que Israel "se reserva el derecho" de girar esos dineros, vitales para el pago de salarios a los empleados públicos en los territorios palestinos. El acuerdo pactado días atrás no incluye una deuda calculada en más de 400 millones de dólares, el dinero retenido por Israel desde que comenzó hace casi 28 meses el alzamiento o Gaza. La transferencia de lo adeudado debiera ser objeto de otras"intifada" por la independencia palestina en Cisjordania y la franja de negociaciones, según fuentes israelíes. 6688 PAMPLONA. El Rayo Vallecano consiguió su tercera victoria a domicilio y dio un salto mortal hacia adelante en su escapada de las posiciones de descenso. El conjunto vallecano, en sus salidas, es como la española: cuando pega, pega de verdad. Acumula más triunfos en sus visitas que en Vallecas -en casa, sólo dos- y no sabe lo que es empatar fuera. O gana (tres veces) o pierde (cinco).El éxito franjirrojo supuso el reingreso del Osasuna en la preocupación de la permanencia, bien es cierto que los pupilos de Aguirre sabían que su duodécima plaza previa sólo les alejaba de las de descenso en tres puntos, los cazados por los hombres de Fernando Vázquez.Buen planteamiento ejecutó el técnico rayista en El Sadar. Sus jugadores salieron presionando desde arriba, superando físicamente a un rival definido por la fuerza, y ese doble mérito le permitió controlar el partido durante el primer tiempo y obtener el premio a su superioridad con el golazo que Julio Álvarez clavó en el lanzamiento de un golpe franco. Sanzol falló en ese disparo, pues estaba colocado en el mismo lado por el que voló el trallazo de Julio Álvarez, que logró su octavo tanto en el presente campeonato. Es verdad que el Osasuna protestó con razón un penalti no señalado por mano de Azkoitia, pero esa acción era independiente de la partida que Fernando Vázquez le ganaba estratégicamente a Javier Aguirre.ddddEl cambio de juego que exigió el técnico «rojillo» en el intermedio obligó a definir el encuentro por la partición de los periodos. El entrenador mexicano ordenó jugar el balón largo, el fútbol directo, y ese bombardeo echó atrás al club madrileño, lo que no impidió que las mejores oportunidades de marcar surgieran del contragolpe visitante. Míchel, con una volea y una vaselina, puso el miedo en El Sadar.El conjunto local atacaba con más fuerza que ideas. Sólo en dos acciones rompió la defensa rival con penetraciones por la banda, pero los centros se pasearon sin rematador. Rivero desperdició los dos últimos remates con visos de empate y el Rayo se llevó tres puntos como regalo de Reyes. 6689 WASHINGTON. Un segundo bebé clónico nació la noche del pasado viernes en Holanda y se trata de la hija de una pareja de lesbianas holandesas, aseguró ayer a la CNN un portavoz de la secta de los raelianos, que posteriormente se negó a precisar dónde había ocurrido el supuesto nacimiento cuando fue interrogado por diversas agencias de noticias. La presidenta de la empresa Clonaid y «obispa» de los raelianos,Brigitte Boisselier, había adelantado la noticia horas antes desde Estados Unidos, aunque como hizo en el anunció del supuesto primer bebé clónico. sin aportar ninguna evidencia.Siempre según Boisselier, esta segunda niña «nació a las 10 de la noche del viernes», sin necesidad de cesárea. «Está muy bien. Es más pequeña que la primera, ya que pesó 2,7 kg. Sus padres son dos mamás lesbianas de Holanda», precisó la «obispa» raeliana.La clonación de personas está prohibida por ley en Holanda desde mediados del año pasado, aunque al parecer no hay legislación sobre el tratamiento que se debe dar a los bebés clonados en el exterior, subrayó ayer el diario «Algemeen Dagblad».El anuncio realizado ayer por la secta de los raelianos estuvo también caracterizado por la falta de las pruebas necesarias para confirmar el hecho. Tanto Boisselier como el representante de la secta en Holanda, Bart Overvliet, dieron muy pocos datos sobre el supuesto nacimiento y los aportados eran tan vagos que no hacen sino acrecentar el escepticismo de las autoridades y de la comunidad científica.No habrá pruebas de ADNEn Montreal (Canadá), el líder de la secta de los raelianos, Claude Vorilhon, alias Rael, declaró a la cadena de televisión pública Radio-Canad que no se presentará ante un tribunal de Florida, que le requería para una audiencia preliminar por una demanda para que se retire la tutela a los padres del presunto primer bebé clónico, interpuesta por un abogado estadounidense. El gurú de los raelianos afirmó que había pedido a la presidenta de Clonaid que renuncie a realizar los exámenes de ADN del presunto bebé clónico a causa de esa demanda judicial. Las pruebas genéticas, organizadas por un periodista norteamericano, Michael Guillen, debían llevarse a cabo el martes pasado y los resultados se iban a dar a conocer a principios de la semana que viene. El texto de la demanda, presentada el martes ante el tribunal de menores de Fort Lauderdale, afirma que «esta niña corre el riesgo de tener mutaciones, imperfecciones y defectos genéticos permanentes». 6690 Primera gran incorporación del recién estrenado mercado de fichajes. Javier Farinós llega al Villarreal desde el Inter en calidad de cedido hasta el 30 de junio. Su trayectoria deportiva está marcada por circunstancias curiosas desde muy joven. Ingresó en los equipos inferiores del Valencia cuando aún era un niño y, según sus primeros entrenadores, ya mostraba las cualidades que le han permitido llegar lejos en el fútbol: fuerte carácter y mucho amor propio.En la campaña 1996-1997, en el filial, tuvo un enfrentamiento con su entrenador, Pepe Balaguer, con el que estuvo a punto de llegar a las manos en un entrenamiento. Pese a ello, una temporada más tarde dio el salto al primer equipo. Ranieri necesitaba revulsivos para sacar al Valencia del pozo de la clasificación y echó mano del filial. Un grupo herido necesita de personas de raza y quizá por eso ya jugó 31 partidos en Primera esa temporada. Aún se recuerdan en Mestalla sus pugnas con el «Burrito» Ortega -la máxima estrella de ese Valencia- por el balón cuando se trataba de lanzar un penalti. Le plantaba cara al «crack».En la 1998-1999, Ranieri le convirtió en indiscutible en el centro del campo blanquinegro. La temporada no pudo resultar mejor, tanto individual como colectivamente. El Valencia conquistó, después de casi veinte años de sequía, la Copa en Sevilla ante el Atlético y se clasificó para la Liga de Campeones.Sus logros no pasaron inadvertidos y ese verano -18 de agosto de 1999- debutaba con la selección española en un amistoso en Polonia. Un año más tarde sumó lo que hasta ahora es su segundo y último entorchado internacional. Su progresión continuó, y con Cúper en el banquillo fue fundamental para que el Valencia alcanzara la final de la Liga de Campeones. Poco después de terminar el partido, anunció su marcha al Milan, pero acabó en el Inter, que fue el club que decididó pagar su cláusula de rescisión.Su paso por el Inter no fue brillante: 21 partidos en la Liga 2000-2001, menos en la siguiente y sólo dos en la actual. Su deseo de jugar para revalorizarse le trae al Villarreal, sacrificando 600.000 euros de su ficha. Su futuro empieza hoy. 6691 MADRID. Luis alineará su decimosexto Atlético diferente al cabo de dieciséis jornadas. El técnico no encuentra el equipo ideal que cubra su 4-2-3-1 y la carencia de rendimiento la ataca con decisiones drásticas que buscan la reacción de los futbolistas.Sus constantes cambios de hombres y de posiciones los remata incluso con descartes como los que ayer decidió ante el partido con el Villarreal: Coloccini, Sergi, Jorge y Correa no fueron concentrados. Por el contrario, sus pruebas recuperan a Emerson y Albertini como pareja titular de medios centros y a Santi como central. A su lado jugará García Calvo, que retorna a su posición en medio de la defensa y deja el lateral izquierdo en favor de Carreras.Estas decisiones señalan un primera «culpable»de la derrota contra el Racing: Coloccini, que pasa de titular a desconvocado. Unas revoluciones que el entrenador ha ejecutado en otras nueve ocasiones, cuatro de ellas en los últimos partidos, saldados con tres derrotas (Pamplona, Vitoria y ante el Racing) y un triunfo (con el Valladolid).El preparador mantuvo una línea de equipo las primeras cinco jornadas y luego comenzó a buscar su imposible.Sexta jornada, Atlético-Valencia: Hibic pasó de titular a descartado. Santi le sustituyó. Jorge debutó como titular.Séptima, en Vigo: tras seis partidos jugados, Luis García no es concentrado. José Mari juega en su puesto.Octava, Atlético-Rayo: Otero, reserva.Novena, Atlético-Athletic: vuelve a ser titular Coloccini y Stankovic comienza su racha.Décima, en Montjuic: Esteban, Movilla y Nagore sientan a Burgos, Albertini y Emerson. García Calvo se convierte en lateral izquierdo.Duodécima, en Pamplona: Retorna Albertini y juega junto a Movilla.Decimotercera, Atlético-Valladolid: Correa deja de ser titular y vuelve la pareja Movilla-Nagore.Decimocuarta, en Vitoria: ensaya con Albertini y Nagore. Jorge es titular.Decimoquinta, Atlético-Racing: Movilla y Nagore de nuevo. Otero y Carreras recuperan los laterales. 6692 BERLÍN. El teléfono rojo de la Cancillería, en Berlín, interrumpía ayer la última y tranquila tarde de las vacaciones de Navidad. Un hombre al mando de una avioneta que sobrevolaba Fráncfort, amenazó con estrellarse contra la Eurotower, la sede del Banco Central Europeo, según él mismo había comunicado a la torre de control del aeropuerto.En un primer momento se temió un ataque terrorista. Dos helicópteros y dos aviones tipo Phantom seguían los movimientos del piloto desconocido, armados y dispuestos a evitar el atentado. Se dio la orden de evacuar el centro de la ciudad y se movilizó al Ejército, que en apenas media hora cerró el acceso al casco urbano, incluidos ferrocarril y líneas de metro.La aventura de este piloto anónimo (del que la Policía ha dado sólo a conocer que se trata de un alemán de 31 años y natural de Darmstadt) comenzaba poco antes de las tres de la tarde en el aeropuerto deportivo de Babenhausen, donde a punta de pistola se hacía con una moderna avioneta a motor Super-Dimona HK36TC.Minutos después, ya en contacto por radio con la torre de control de Fráncfort, anunciaba su amenaza: no quería causar víctimas pero estaba dispuesto a estrellarse contra el edificio Eurotower y pedía hablar con la cadena de televisión estadounidense CNN. La Policía advirtió que las diligencias para conseguir esa comunicación llevarían tiempo, y como sólo disponía de combustible para unas tres horas, el piloto se conformó con una entrevista en directo con la cadena alemana NTV.En ella expuso sin pudor el motivo de los hechos: pretendía rendir homenaje a la primera astronauta judía de la historia, Judith A. Resnik, fallecida en la explosión del Challenger el 28 de enero de 1986, 75 segundos después de despegar de Cabo Cañaveral.Las autoridades alemanas se pusieron inmediatamente en contacto con los familiares de la astronauta en Baltimore (EE.UU,), también a petición del piloto, y para sorpresa de la familia Resnik, que aseguraba no saber con quién estaba hablando.Un lunático con periciaMientras tanto, las entradas por carretera y ferrocarril a la ciudad de Fráncfort se habían colapsado y el tráfico aéreo era desviado a otros aeropuertos cercanos (78 despegues y 61 aterrizajes fueron suspendidos).La Policía trataba de lograr un perfil psicológico del piloto en el que destacaba la pericia y firmeza con que dirigía la avioneta, que denotaba una buena formación y muchas horas de vuelo. Sin embargo, una vez cumplidas sus exigencias, se dejó guiar por la torre de control de Fráncfort, de la que recibió instrucciones que seguiría al pié de la letra.No fue difícil convencerle para que finalizase su aventura. El aterrizaje se llevó a cabo sin incidentes y el piloto fue detenido y trasladado a dependencias policiales. Eran las cinco y diez de la tarde. El vuelo sobre Fráncfort había durado más de dos horas.Un oficial de Policía testigo de las primeras declaraciones del detenido afirmaba que el hombre parecía haber perdido absolutamente el sentido de la realidad. A última hora de la tarde el aeropuerto de Fráncfort seguía registrando importantes retrasos, pero el acceso al centro de la ciudad se restableció rápidamente. 6693 Jesulín de Ubrique reaparecerá definitivamente en la Feria de Olivenza (Badajoz), concretamente el día 8 de marzo, con toros de Juan Pedro Domecq. Jesús Janeiro compartirá cartel con Enrique Ponce y un tercero sin confirmar. El coso pacense ha sido también el escenario elegido por César Rincón para su vuelta a los ruedos en España. El colombiano hará el paseíllo el día 9 junto a El Juli y, posiblemente, César Jiménez para estoquear reses de Zalduendo. Por la mañana, se celebrará una novillada en la que figuran José María Manzanares Javier Solís y, probablemente, el hijo de Capea, Pedro Gutiérrez Lorenzo, en su debut con picadores.Por otra parte, en la Feria de Manizales (Colombia), Sebastián Castella cortó tres orejas y El Fandi y Paco Perlaza lograron un trofeo. Mientras, la Feria de San Cristóbal de Venezuela ha sido suspendida, debido a la huelga general. 6694 El proyecto aprobado ayer por el Gobierno responde a una demanda social ampliamente asentada. La sociedad no entiende ni «el entrar por una puerta y salir por la otra» ni las condenas abultadas que se traducen en cumplimientos mínimos. El debate tantas veces abierto, y otras tantas parado en seco, encuentra, al fin, una respuesta coherente, proporcionada y plenamente constitucional.En efecto, cuando el artículo 25.2 de la Constitución establece que «las penas privativas de libertad y las medidas de seguridad estarán orientadas hacia la reeducación y reinserción social» configura estos fines como un principio orientador.La reeducación y la reinserción social no son el objeto único y exclusivo de las penas que llevan aparejada la privación de libertad. Las penas cumplen una finalidad, no menos relevante retributiva o de respuesta a la violación por parte del condenado del bien jurídico protegido tipificado por el Código Penal.La importancia del bien jurídico es ponderada por el legislador para determinar la pena proporcionada, equitativa, que el juez concreta en la sentencia en función de las circunstancias del caso concreto.Ante la gravedad de determinados delitos como los de terrorismo, que atentan contra los fundamentos mismos del Estado democrático de Derecho, se justificaría suficientemente la cadena perpetua, por cierto, como en gran parte de los Estados de nuestro entorno, dejando al juez la posibilidad de aplicar reducciones una vez comprobado que se acredita el cumplimiento de los fines que garantizan su real y auténtica reinserción.Que el legislador traduzca la cadena perpetua en la más comprensible y actualizada forma del cumplimiento efectivo e íntegro de hasta 40 años de prisión, es, asimismo, plenamente ajustado a la Constitución.Más aún, el aseguramiento de la integridad de la Constitución hace necesaria esta reforma. La defensa del Estado democrático de Derecho lo exige. No es un problema de endurecimiento de las penas, sino de técnica jurídica para asegurar su efectividad frente a la prácticamente automática reducción para todos los condenados. 6695 MADRID. Primer partido del año. El campeón de Liga se despliega sobre el Bernabéu. Palabras mayores. Segundo y máximo goleador (Real Madrid, 32 dianas) contra tercero y menos goleado (Valencia, 8 tantos). En definitiva dos aspirantes al título frente a frente. Nadie mejor que el campeón en ejercicio, un equipo hecho y derecho, para medir la reacción blanca, cuatro victorias consecutivas con 15 goles a favor.Nadie duda ya de tratar al Valencia como un candidato a toda competición que dispute. Se presenta como una edición mejorada del que la temporada pasada ganó el título. Está más hecho. Sus hombres tienen más convicción en sus posibilidades. Su presencia continua en la «Champions» le ha hecho madurar muy deprisa. Este año, sin ir más lejos, ganó en Anfield (Liverpool) y empató en Highbury (Arsenal).Temor a los pases interioresTácticamente las modificaciones son mínimas. El equipo se despliega sobre un sistema idéntico, pero su talante es más ofensivo. De hecho, Benítez y su mano derecha, Antonio López, han incidido más esta temporada en los fundamentos ofensivos, una vez asimilados los defensivos, como se demuestra con esos ocho goles recibidos.A pesar de tener más el balón, de defender unos metros más arriba y de que la estadística le presenta como uno de los tres equipos que más remata a puerta, la asignatura pendiente continúa siendo el gol. Muchos intentos, pero poca puntería. La ausencia de Aimar en los últimos partidos ha sido tcambién clave al respecto. Sin el argentino, la canalización del juego ofensivo es, evidentemente, distinta.Hierro-Carew, choque de trenesNada especial ha preparado Benítez para el Bernabéu. Finalmente vio el vídeo del Real Madrid-Sevilla y tomó las notas correspondientes. Por ejemplo, una de las facetas que más ha comentado a sus jugadores es que no se encierren, que no cedan terreno, que tengan cuidado con los pases interiores, sobre todo los que lanza Zidane, y si se producen que sea lo más lejos posible del área. Para ello Albelda y Baraja tendrán que estar más atentos que nunca.El arma ofensiva que intentará explotar será la velocidad de Carew. El noruego ha mejorado ostensiblemente su potencial y también sus conceptos tácticos (desmarques sin balón, bajar al medio campo a descargar...). Su duelo con Hierro se antoja apasionante.En el Real Madrid, escasas novedades. Como cada vez que el equipo engancha una buena racha de resultados, Del Bosque apostará por un mismo equipo, lo que certifica la titularidad de Flavio. Tácticamente tampoco cabe esperar ninguna sorpresa y, posiblemente, Zidane siga como organizador del juego. La esperanza blanca es que Ronaldo se reconcilie con el gol. No marca en el Bernabéu desde que debutó contra el Alavés..., pero cada vez participa más en el juego colectivo. 6696 Los métodos de medición y prueba, así como los procedimientos para percibir los descuentos a que pueden tener derecho los ciudadanos alemanes a través de las cotizaciones a la Seguridad Social, deben estar listos para octubre de este año, momento en el que tomará forma definitiva la remodelación del sistema sanitario en Alemania. Se plantean, sin embargo, cuestiones de difícil y costosa solución, como la igualdad de derechos de pacientes como los fumadores, que no tendrían acceso a ningún tipo de descuento o bonificación. En este modelo, en el que no solamente el nivel de ingresos determina la cuota a pagar a la Seguridad Social, pacientes con problemas especiales como alcohólicos, drogadictos u obesos pueden verse discriminados e incluso llegar a encontrar dificultades para ser admitidos por las cajas de gestión de la Seguridad Social que busquen la manera de llegar a optimizar el perfil de todos sus afiliados. 6697 ARGEL. Al menos 56 personas hallaron la muerte y otras 20 resultaron heridas en dos atentados cometidos el sábado por bandas terroristas islámicas argelinas en las provincias de Biskra y Blida, según fuentes oficiales y testimonios citados por la prensa local.El atentado más sangriento tuvo como escenario la localidad de Theniet El Abed, en la provincia de Biskra, al sureste de la capital, una región en la que en los últimos diez años ha habido escasa actividad terrorista. Un convoy militar cayó en una emboscada tendida por un comando integrista, que asesinó a por lo menos 43 soldados y milicianos e hirió a otros 19.Según fuentes locales, los autores de la matanza conocían la hora en que debía pasar el convoy y dispusieron de tiempo para colocar en la calzada explosivos de gran potencia que ocasionaron una carnicería. Los artefactos confeccionados con bombonas de gas y acetileno provocaron también un incendio en los vehículos, lo que explica el elevado número de víctimas. Fuerzas militares salieron en persecución del comando, que se replegó hacia una zona montañosa cercana, que fue bombardeada. La provincia de Biskra es fronteriza con la de Batna, en la que se ha comprobado la existencia de refugios y casamatas del radical Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC).Horas después se supo que otro grupo integrista cometió una matanza en la localidad de Zabana, en la provincia de Blida, al sur de Argel. Trece personas de dos familias fueron asesinadas. 6698 La tenista aragonesa Conchita Martínez cayó en primera ronda delTorneo de Sydney, prueba puntuable para la ATP y la WTA, dotada con 380. 000 y 585. 000 euros en premios, respectivamente. Conchita Martínez comenzó ganando el primer set del partido con un contundente 6-2, pero la bielorrusa Olga Barbanschikova reaccionó y terminó llevándose las dos mangas siguientes por 6-2 y 6-4, consiguiendo la victoria y el pase a siguiente ronda. Por su parte, el número cuatro del mundo y segundo cabeza de serie del Torneo Internacional de Sydney, el español Juan Carlos Ferrero, se mostró satisfecho con su triunfo, 5-7-7-5, 6-3, en la primera ronda del torneo de esta ciudad, sobre el australiano Jaymon Crubb.En declaraciones a EFE, Ferrero manifestó: "Estoy contento con mirendimiento. Siempre es importante ganar el primer partido de untorneo, especialmente contra un rival tan duro como Jaymon Crubb". Sobre el australiano, a quien ya le había ganado en cuatro sets en el Abierto de Australia del 2001, Ferrero opinó: "Fue muy difícil, jugó un gran partido y llegó muy motivado por las victorias sobre dos jugadores muy buenos como Albert Portas y Franco Squillari en la rueda clasificatoria. Demostró estar en forma, muy sólido y rápido, y en momentos de presión no bajó su nivel". Ferrero agregó que el paréntesis entre la final del Masters de Shanghai, el pasado mes de noviembre, y su primer partido en el Internacional de Sydney no le ha afectado. "Fue un descanso breve y después un entrenamiento fuerte durante diciembre que me servirá para empezar bien el 2003. Mi objetivo más importante, sin desmerecer este torneo, es el Abierto de Australia y poder acercarme lo más posible al número uno del mundo. Tengo muchas esperanzas y objetivos para este año", añadió Ferrero a EFE. "El 2002 fue un año muy difícil porque comencé sufriendo muchaslesiones. Pero me fui superando poco a poco y logré ubicarme en elcuarto lugar del mundo, lo que me satisface mucho. Por eso creo que,si mejoro mi juego en canchas duras, podré pelear los primeroslugares de la clasificación", concluyó Ferrero. 6699 MADRID. El gozo de que fuera un gran partido no se ahogó en ese inmenso charco en el que se había convertido el Bernabéu. Posiblemente no fue todo lo brillante que hubiera podido ser si el césped hubiera sido una alfombra y no una piscina, pero Madrid y Valencia llevaron a la práctica aquel viejo silogismo de Kubala. Querer, saber y poder. Quisieron, supieron y pudieron.Porque si hay que ensalzar al Real Madrid por su primera parte extraordinaria -con ocho llegadas claras a gol- y un final de partido notable, ya con el marcador a favor y con Zidane como maestro de ceremonias, también hay que dar fe de la entereza de un Valencia que aguantó el chaparrón antes del descanso, se secó del baño en los vestuarios y en la reanudación dio la cara y llegó, incluso, a mandar y empatar el partido.Precisamente cuando había impueso su ley llegó la expulsión de Aimar por doble amonestación -la primera tarjeta no debió verla- y el Madrid no dejó pasar su oportunidad. Visto y no visto entre Raúl y Zidane fabricaron el segundo tanto, obra del francés. Y después, ya con el encuentro cuesta abajo, llegaron el tercero y el cuarto. A cual más espectacular. Porque si el control y el remate de Guti fueron plásticamente preciosos, la acción de Zizou en el cuarto fue toda una obra maestra.Los temídos pases interiores...Posiblemente no se merecía el Valencia castigo tan duro, pero nadie como el Real Madrid sabe aprovechar las situaciones de ventaja y es justo reconocer que, salvo en el primer cuarto de hora del segundo tiempo, cuando el equipo de Benítez impuso el ritmo, el resto del encuentro tuvo siempre una única dirección: la puerta de Palop.Es evidente que el agua adulteró el fútbol de los dos equipos. Pero las ganas, la profesionalidad y el ansia de victoria quedó reflejado en todos y cada uno de esos balones divididos, en las prisas desmesuradas por sacar las faltas, en ese chapoteo constante que obligaba al jugador a pensar dos veces. Una por si el balón se quedaba frenado y otra por si botaba y salía disparado.Le costó más al Real Madrid adaptarse. Tuvo que reciclarse. Del toque en corto con apoyos constantes a un fútbol más profundo, con desplazamientos largos. Roberto Carlos se convirtió pronto en el gran protagonista. Se mostro como un especialista en el «waterfútbol» y eso que en la primera mitad su banda era la más perjudicada. En su primera acción, con dos recortes en el área y un remate cruzado, el balón se lo quitó de encima Palop. Lo mismo hizo con dos lanzamientos lejanos de falta. Y cuando no llegó el portero ahí estuvo la escuadra para despedir el obús del brasileño en la cuarta intentona.Y como Figo, por la otra banda, estaba igual de activo, Zidane entraba poco a poco en juego y Raúl remataba con intención los balones que le caían... el Madrid se hizo amo de la competencia. Se adaptó a las circunstancias y aprovechó una de sus muchas llegadas, como no podía ser de otra forma.Fue un pase interior de Zidane. Sí, precisamente el temor que tenían los valencianistas en la víspera. Ronaldo corrió al hueco y, después de controlar en velocidad, dribló con el cuerpo a Palop y a puerta vacía remató con la izquierda. Un gran gol que el brasileño dedicó en un emotivo abrazo a su entrenador, quien había enterrado a su madre por la mañana.Como el Madrid no sentenció en esa pletórica primera mitad, el rival se le subió a la chepa en la segunda y Ayala aprovechó una acción a balón parado para demostrar que en esa faceta el Madrid siempre tendrá carencias. Empate y un Valencia envalentonado hasta que Aimar cometió el error de hacer una falta tonta en el medio campo, estando ya amonestado, y dejó a su equipo con diez y el encuentro en bandeja para un enemigo que no perdonó. Todo lo contrario. Machacó hasta conseguir una goleada que no se ajusta a lo sucedido, porque no refleja la diferencia real entre ambos conjuntos. 6700 MADRID. Cada vez quedan menos razones que justifiquen la anunciada decisión de Michael Jordan de retirarse al final de la presente temporada. ¿La edad? Con casi cuarenta años firmó ayer 41 puntos y 12 rebotes contra Indiana (107-104) en el que fue su mejor partido de lo que va de Liga. ¿Estar en un equipo perdedor? Los Wizards acumulan tres triunfos seguidos, cuatro en los últimos cinco partidos, y ocupan plaza de «playoff» con solvencia. ¿La falta de motivación? «Llevaba mucho tiempo esperando este momento -declaró el astro después de su exhibición-. Se dieron todas las circunstancias favorables para que recuperara mi juego y estuve a mi más alto nivel. Espero que esto sea el principio de algo grande». ¿El cansancio? «Air» jugó 53 minutos (con dos prórrogas) y su técnico reconoció que «aunque quería limitarle a un máximo de treinta por partido, si le llego a sentar me despiden fulminantemente».Evidentemente, el mejor jugador de la historia podría seguir en activo mucho tiempo más, pero parece que esta vez su decisión es irrevocable. Los cuatro próximos meses habrá que paladearlos como los últimos de su magisterio. El maestro redondeó su actuación con 14 canastas en 26 tiros de campo y diez de 12 tiros libres. Jordan no lograba una marca de 41 puntos desde el 26 de enero del pasado año, cuando jugó contra Phoenix.Otros resultados: Dallas, 102; Philadelphia, 83. Orlando, 83; New Jersey, 88. Atlanta, 86; Detroit, 90. Minnesota, 97; Utah, 105. Chicago, 85; Cleveland, 79. Houston, 84; Golden State, 86. Denver, 76; Sacramento, 87. Phoenix, 107; La-kers, 93. 6701 El director, guionista y actor francés Maurice Pialat, de 77 años de edad, que dirigió entre otras películas como ´Van Gogh´(1991), ´Police´(1985), ´A nuestros amores´ (1983) o ´Loulou´ (1980) falleció esta madrugada, según informó hoy su familia. El director obtuvo la Palma de Oro en Cannes en 1987 por su film ´Bajo el Sol de Satán´, basada en la novela de Georges Bernanos y protagonizada por Gerard Depardieu, Sandrine Bonnaire y él mismo. Durante la entrega de este premio, que recibió abucheos por parte del público, el director declaró: "Si no me queréis, puedo deciros que ya no os quiero". Nacido el 25 de agosto de 1925 en Cunlhat (Puy-de-Dôme, Auvergne), Pialat, pintor de vocación, estudió Artes Decorativas y Bellas Artes antes de iniciarse en el teatro en 1955. Ayudante de cine y televisión desde 1960, su primera obra fue un cortometraje documental, ´L´amour existe´, que fue premiado en Venecia el mismo año.Filma en 1969 su primer largometraje, ´L´enfance nue´, interpretado por actores no profesionales y que destacaba por su sinceridad y su carácter autobiográfico, que le valieron el reconocimiento de la crítica. 6702 El índice de desempleo de la zona euro se mantuvo en el 8,4 por ciento en noviembre pasado, sin cambios con respecto al mes anterior, según los datos publicados hoy por la Oficina Estadística comunitaria, Eurostat. En el conjunto de la UE, el desempleo alcanzó en noviembre el 7,7 por ciento, también sin cambios con respecto al mes anterior.Un año antes, en noviembre de 2001, recuerda Eurostat en un comunicado, los índices de paro en la zona euro y en la UE fueron del 8 y el 7,4 por ciento, respectivamente.La Oficina Estadística precisa en la misma nota que el pasado mes de noviembre, el nivel de paro más elevado correspondió a España (11,8 por ciento), mientras que en el extremo opuesto se situó Luxemburgo (2,6 por ciento).Según los datos de los que dispone Eurostat, en once estados miembros se registró un incremento de la tasa de paro en los últimos doce meses. En ese mismo periodo, las mayores subidas correspondieron a Portugal (del 4,1 al 5,1 por ciento), Luxemburgo (del 2,1 al 2,6 por ciento) y España (del 10,6 al 11,8 por ciento).En el mes de noviembre de 2002 y, en comparación con noviembre de 2001, el índice de desempleo masculino en la zona euro aumentó del 6,8 al 7,4 por ciento, y el del femenino, del 9,6 al 9,8 por ciento. En el caso de la UE, el paro masculino pasó del 6,5 en noviembre de 2001 al 7 por ciento en noviembre de 2002, mientras que el femenino aumentó del 8,5 al 8,6 por ciento en el mismo periodo.Por lo que respecta a los menores de 25 años, el paro alcanzó el 16,2 por ciento el pasado noviembre en la zona euro y el 15,1 por ciento en la UE, frente a los resultados del 15,7 y el 14,7 por ciento correspondientes a noviembre de 2001. "En noviembre de 2002, 11,7 millones de hombres y mujeres estaban en paro en la zona euro y 13,6 millones, en la UE", según Eurostat, que también recoge datos sobre Estados Unidos y Japón, donde el paro se situó en el 5,9 y el 5,3 por ciento, respectivamente, en noviembre pasado. 6703 MADRID. La Sociedad General de Autores (SGAE) ha preferido huir en esta ocasión de los tradicionales estilos flamenco y latino con que nos suelen identificar fuera de nuestras fronteras, a la hora de seleccionar a los artistas que representarán a la música española en la 37 edición del Midem (International Music Market).Se trata de la feria anual más importante del sector discográfico, que se celebrará del 19 al 23 de enero en la ciudad francesa de Cannes. Los músicos que este año tendrán la oportunidad de codearse con los más de 10.000 profesionales que acudirán a la gran cita, deambulan entre el pop melódico de Luz Casal y La Buena Vida, y los ritmos bailables, tanto desde la perspectiva funky de la Fundación Tony Manero, Carlos Jean y Wagon Cookin´, como la más electrónica de Telephunken y Sideral.Según expuso ayer el presidente del Consejo de Dirección de la SGAE, Eduardo Bautista, se ha tratado de buscar el eclecticismo: «La mezcla no puede ser más variada e interesante, muy representativa de las músicas que se hacen en España, ya que cada vez aparecen más grupos que beben de diversas fuentes, y que renuevan los estereotipos. La representación tiene un más que aceptable tono plural».Rodeado por una gran parte de los artistas escogidos, Eduardo Bautista reconoció que «la industria no pasa por su mejor momento, pero en las crisis surgen las oportunidades. Se están consolidando nuevas formas de hacer negocio. Los sectores creativos están tratando de entender los cambios, y el Midem es uno de los lugares donde se habla de todo esto, donde es posible encontrar respuestas que nos permitan seguir sobreviviendo», y superar viejos clichés como «confundir música con discos».Sin embargo, también afirmó que durante el pasado año la crisis del sector en nuestro país se notó menos gracias en parte al fenómeno «Aserejé», la canción de las Ketchup que se ha escuchado en gran parte del planeta, al igual que ocurrió con la «Macarena» de Los del Río. En ambos casos «se les tiende a dar poco valor, pero abren un poco más la brecha para la música española». Además, el presidente de la SGAE afirmó que en estos tiempos de vacas flacas los grupos nacionales «están comprendiendo que el mercado hay que ganarlo a bocados, viajando en furgoneta. No va a venir de repente una multinacional para poner una limousina a tu servicio».La cantante Luz Casal, la más veterana de la representación española, advirtió a sus compañeros que acudir al Midem supone una magnífica oportunidad, y contó que «fui por primera vez a Cannes en 1992, y después de mi actuación vino a verme un señor que dirigía una gran compañía en Francia. Yo y el resto de la banda vamos con las mismas ilusiones de entonces». Por último, e interpelada por su cambio de estilo de rockera a cantante melódica, remarcó que ella no se siente encasillada en ningún estilo, «unas veces canto tipo francés y otras veces como una gallega de aldea, que es lo que soy».Todos los músicos presentes en el acto agradecieron a la SGAE el haber sido seleccionados, mientras que Miguel «Superstar», perteneciente a la Fundación Tony Manero, quiso además aprovechar la ocasión para exponer que, según opinan los miembros de su banda, «no hay crisis, sólo un cambio en el sector de la música. Lo que hay que hacer es ponerse las pilas para adaptarse a esos cambios». 6704 La ministra de Sanidad y Consumo, Ana Pastor, anunció hoy quedesde su Departamento se han realizado un total de 7.975 controles einspecciones de los productos del mar destinados al consumo humano enlas zonas afectadas por el vertido del Prestige. Pastor destacó, durante la presentación del Plan de Actuación delMinisterio de Sanidad y Consumo durante el 2003, a la vez que hizobalance de las actividades llevadas a cabo en el ejercicio pasado, "el esfuerzo que se ha hecho desde el área de Sanidad Publica desdeel inicio de la catástrofe en seguir todo lo que tiene que ver conlos riesgos de los trabajadores y los voluntarios que han contribuidoa las tareas de recogida de fuel". En este sentido, señaló que se ha acordado un protocolo deprotección personal para la recogida de fuel que se está aplicando enlas Comunidades Autónomas que se han visto afectadas. "Hemos dichoqué se tiene que hacer: Hay que ponerse un traje que protega, botas, gafas y mascarilla, con el fin de que todos los ciudadanos no tenganningún tipo de riesgo", dijo. Asimismo, Pastor indicó que se está actualizando día a día uncenso de las personas que han colaborado en la recogida de fuel "conel fin de elaborar estudios epidemiológicos prospectivos", y se haestablecido una red de vigilancia junto con las ComunidadesAutónomas. Finalmente, afirmó que también se ha establecido un sistema de control a medio y largo plazo que permita el seguimiento de laspersonas que hayan presentado una afección aguda relacionada con laexposición al fuel. 6705 Numerosas ciudades alemanes se mantenían ayer domingo en alerta ante el peligro de inundacionespor riadas, aunque el nivel de las aguas de los principales ríos se mantiene estable o incluso llegó a reducirse en las últimas 24 horas.Los servicios de protección civil informaron de que las situaciones más tensas se dan en las cuencas del Meno y del Rin, y en las zonas bajas del centro y sureste del país, especialmente en los estados federados de Sajonia y Baden-Württemberg.La ciudad de Colonia, bañada por el Rin, parece escapar por el momento del peligro de un desbordamiento del río, pues el nivel del agua -que se temía superaría los diez metros- se detuvo en la cota de los 9,64 metros para comenzar a descender ligeramente.En Sajonia, el río Elba alcanzó los 7,50 metros a su paso por Schoena mientras que en Dresde la ciudad se ha movilizado para reforzar los diques y levantar barreras de protección ante el temor de que se repita la tragedia del pasado mes de agosto. Los equipos de voluntarios, apoyados por unos 120 soldados, han levantado en previsión de la crecida incontrolada del río barreras con sacos de arena. Las autoridades consideran que el Elba alcanzará su nivel máximo hoy lunes. quedando -previsiblemente- 10 centímetros por debajo de la marca crítica de los siete metros. De ser superada esta cota el centro de la ciudad se inundaría.Pese a todo, un portavoz del Ministerio del Interior afirmaba ayer que «la situación no es tan dramática como el pasado verano, aunque tampoco invita a estar tranquilos». 6706 PARÍS. Jean-Claude Trichet, gobernador del Banco de Francia, ganó ayer la primera batalla en el gran proceso abierto al Crédit Lyonnais, el banco nacionalizado precipitado en la crisis financiera más grave del último medio siglo, con un pasivo de 100.000 millones de francos (15.000 millones de euros), durante los años noventa, víctima de una desastrosa gestión político-financiera, con una contabilidad manipulada de manera crapulosa.Tras una década de instrucción, el Tribunal Correccional de París abrió ayer un proceso que deberá juzgar el comportamiento de todos los dirigentes del CL, nombrados a dedo, por los dirigentes políticos del segundo septenio de François Mitterrand (1988-95). Todos ellos habían presentado siete demandas de aplazamiento del juicio, con el pretexto de nuevas demandas de información. Entre los acusados, sólo Jean-Claude Trichet desea un juicio rápido y expeditivo, del que espera quedar libre de toda sospecha, para poder asumir la presidencia del Banco Central Europeo, el mes de julio que viene.Ayer, el Tribunal escuchó todas las posiciones de principio, tomando una primera decisión capital para Trichet: el proceso del CL no será aplazado, y debiera concluir a mediados del próximo mes de febrero, con una sentencia final para semanas más tarde.Jean-Yves Haberer, ex presidente del CL, Bernard Thiolon y François Gilles, ex directores generales del banco, están acusados de manipular y falsificar las cuentas de una empresa pública. Jacques de Larosiére, ex gobernador del Banco de Francia, y Jean-Claude Trichet, director general del Tesoro, entre 1987 y 1993, son acusados de haber cubierto el comportamiento fraudulento de banqueros y responsables políticos. 6707 El precio del petróleo ha subido un 20% en el último mes. Ello se ha debido a motivos justificados, como la prolongada huelga en Venezuela que ha paralizado sus exportaciones, la tensión entre Estados Unidos e Irak y Corea, y la llegada del frío a Norteamérica y Europa, y a causas injustificadas, como la falta de disciplina de muchos países productores de la OPEP y de otros como Rusia.Las consecuencias ya se están notando en la economía española. La gasolina sin plomo se ha encarecido casi un 6% y un 8% el gasóleo de automoción. Esto provocará un aumento de los costes del sector del transporte, tanto de viajeros como de mercancías. Así, la inflación del mes de diciembre, y seguramente también la de enero, se verán notable y negativamente afectadas por el encarecimiento de los combustibles, datos que no son los más propicios para la tan esperada recuperación económica. 6708 La petrolera española Saras Energía, filial del grupo energético italiano Saras, ha vendido 130 gasolineras y su terminal marítimo de Gijón (Asturias), que tiene una capacidad de 56.000 metros cúbicos, a la compañía italiana Agip, informó hoy la empresa vendedora.La operación se enmarca en el Plan Estratégico de Saras Energía, aprobado a principios de 2002, que contempla la cesión de su red de estaciones de servicio para concentrar la actividad en las ventas al por mayor de productos petrolíferos.El pasado mes de julio, Agip canjeó 195 gasolineras situadas en Italia por la mitad de las estaciones de servicio que la petrolera franco-belga TotalFinaElf tenía en España (186 en total), en una operación en la que también participó la compañía portuguesa Galp. 6709 CARACAS. Miles de chavistas se sumaron ayer al cortejo fúnebre de las dos víctimas mortales de la «Gran Batalla» de Caracas del viernes último. Dos partidarios de Hugo Chávez que, según insisten los representantes del Gobierno, fueron «asesinados» por funcionarios de la Policía Metropolitana, un cuerpo con doce mil efectivos bajo el mando del alcalde de Caracas, el opositor Alfredo Peña.Varios ministros encabezaron la marcha, que, a la demanda de «¡Justicia, justicia!», se detuvo en el hotel donde se asienta la mesa de negociación y acuerdos. Allí se hizo entrega una carta de los delegados del oficialismo, dirigida al secretario general de la Organización de Estados Americanos. Ante la ausencia del mediador, César Gaviria, quien regresa hoy de Colombia, el director de la oficina de la OEA en Venezuela, Patricio Carbacho, recibió el comunicado de manos del ministro de Educación, Aristóbulo Istúriz.En la nota, el Ejecutivo denuncia, y pide a Gaviria que condene, «la desviación de las funciones naturales de varios cuerpos policiales, entre ellos la Policía Metropolitana, los cuales se han puesto al servicio de la oposición». La Policía municipal caraqueña estaría en el origen de los acontecimientos violentos registrados en las últimas fechas, asegura el escrito.De dónde venían las balasEn este sentido, el Defensor del Pueblo («defensor del puesto», según la oposición) ha dicho que los proyectiles que alcanzaron a los dos jóvenes fallecidos corresponden a las armas reglamentarias de la PM. El alcalde Peña replica que el calibre de las balas extraídas del cuerpo de una de las víctimas, a tenor de una autopsia extraoficial, no se ajusta a las que utilizan sus municipales, y que, en cualquier caso, éstos no hicieron sino responder al ataque previo de los chavistas.El último altercado tuvo lugar durante la madrugada del domingo en la funeraria Vallés, donde se velaban los cadáveres de Jairo Morán y Óscar Aponte. De nuevo, las distintas versiones difieren en algo más que los detalles. Henry Vivas, responsable de los uniformados, relataría que un grupo de chavistas atacó con armas de fuego una comisaría de la Metropolitana, obligando a la réplica con material antidisturbios. En cambio, testigos -del ala progubernamental- aseguran que los agentes les atacaron sin que mediara provocación alguna.En un aparte, Istúriz narró su versión del incidente: según el ministro, varios policías y vecinos se burlaron de los asistentes al duelo, con gestos obscenos, cacerolazos y frases despectivas, «y alguno de los nuestros calló en la provocación».Lo cierto es que imágenes de Venezolana de TV muestran a un civil percutiendo una pistola antes de refugiarse en la morgue. Y que una mujer resultó muerta y dos policías fueron heridos en el fuego cruzado. Como remate, otro ciudadano falleció, víctima de un infarto, cuando se dirigía a la funeraria y conoció, a través de la radio de su coche, que allí se estaba produciendo un tiroteo.«Buscan un baño de sangre»Istúriz asegura que la oposición «busca un baño de sangre». «Superamos en abril el golpe militar -dice el ministro-; en diciembre, el golpe laboral y el petrolero (reactivar PDVSA no será cosa de cuatro días, pero tenemos el control de la empresa), y, ahora, nos plantea el golpe económico, con la llamada a la desobediencia fiscal: sólo les queda el golpe violento. Por desgracia, esto está degenerando en una lucha de clases e, incluso, racial».El delegado oficialista en la mesa de Gaviria aseguró que, «hasta ahora, el Ejecutivo ha actuado con suma prudencia, porque sabemos que tenemos el control, pero la oposición nos está llevando a un punto en el que quizá sea necesario adoptar medidas más duras». En esta línea, el vicepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, dejaba entrever la posibilidad de que la Policía Metropolitana volviera a ser militarizada, como ya sucedió en noviembre pasado. El propio Hugo Chávez no descartó, días atrás, decretar el estado de excepción, si las circunstancias así lo precisan.«Estamos tranquilos porque tenemos el apoyo de nuestra gente y mantenemos la fidelidad de las Fuerzas Armadas. Los oficiales de Altamira, de militares sólo tienen el disfraz, pero no tienen tropas. Los generales que tienen tropas, las tienen porque están con Chávez», aseguró el ministro. 6710 El ministro británico de Relaciones Exteriores Jack Straw estimó el lunes que la probabilidad de un conflicto contra Irak había disminuido, reafirmando que una guerra "no era inevitable". Straw consideró que las declaraciones anónimas de un ministerio según las cuales la probabilidad de un conflicto contra Irak había disminuido de un 60 a un 40% constituían una "descripción razonablemente precisa" de la situación actual. "Se ha hablado mucho de guerra en los diarios dejando entender que había 100% de posibilidades de producirse, es importante de corregir esta impresión", declaró el ministro a la radio BBC. La probabilidad de una guerra contra Irak emprendida por Estados Unidos ha disminuido a 40% contra 60% antes de Navidad, señalaron el sábado los diarios The Times y The Sun citando a un ministro británico que pidió no se revelara su identidad. 6711 Veintitrés personas, además de los terroristas, murieron este domingo en un atentado doble que tuvo lugar en el centro de Tel Aviv y que fue reivindicado por separado por las organizaciones fundamentalistas Hamas y Yihad Islámico. Los dos suicidas palestinos provocaron sendas explosiones que se sucedieron en un tiempo de pocos segundos a media tarde en la antigua estación de autobuses, una zona comercial que varias veces ha sido testigo de atentados semejantes, creando un considerable caos.Yitzhak Teva, un barbero cuya tienda se encuentra en la zona del atentado, se vio sorprendido por la primera explosión mientras cortaba el pelo a un cliente. «La mitad de la pared se derrumbó sobre mí y los cristales me cayeron encima. Enseguida cerré la tienda y entonces se produjo la segunda explosión», dijo el barbero.Las dos explosiones causaron heridas a más de un centenar de personas. Al menos siete se encontraban anoche en estado crítico aunque la mayor parte de los afectados sólo tenían heridas leves.«Vi cosas horribles»«Oí la primera explosión y sentí la onda expansiva. Enseguida comprendí que habría muchas víctimas. Nos pusimos a buscar a los heridos que todavía respiraban. La gente estaba tirada en el suelo», dijo un testigo. Otro, de nombre Tomer, añadió: «Vi a un hombre sin una pierna. Vi cosas horribles; gente a la que le faltaban las piernas o los brazos, y también dedos».Las ambulancias evacuaron a los heridos pero los cadáveres permanecieron en el lugar del atentado durante bastante tiempo, hasta bien entrada la noche. Los servicios de socorro tuvieron que soportar el caos circulatorio que se formó en la zona del atentado y esto provocó largas colas de ambulancias que transportaban a heridos y que no podían circular.La Policía informó que varias de las víctimas podían ser trabajadores extranjeros ya que en el área de la antigua estación central de autobuses viven un gran número de inmigrantes, principalmente filipinos, rumanos y tailandeses. La Policía tuvo que diufunir a través de los medios de comunicación mensajes en los que se decía a los trabajadores ilegales que hay en el país y que resultaron heridos que no serían deportados si acudían a los hospitales.Pese a que los territorios ocupados se encuentran cerrados a cal y canto por el Ejército israelí, los suicidas palestinos logran finalmente entrar en Israel. Esta vez han tardado más de un mes en lograr su macabro objetivo: el último atentado en Israel databa del mes de noviembre, cuando un suicida se inmoló en un autobús urbano en Jerusalén matando a 11 personas.Estudiar la respuestaEl primer ministro israelí, Ariel Sharón, convocó en la noche de ayer un reunión de urgencia con su ministro de Defensa, Shaúl Mofaz, y el de Exteriores, Benjamín Netanyahu, además de con altos cargos de seguridad para tratar la respuesta al doble atentado. Un portavoz de la oficina del primer ministro israelí acusó directamente a Yaser Arafat del atentado. En su opinión, el presidente palestino «hace la vista gorda» y permite que los terroristas consigan su objetivo. «La campaña terrorista palestina ha vuelto a golpear en Tel Aviv contra israelíes inocentes. Israel no cederá ante el terrorismo palestino y lo combatirá con energía», manifestó el funcionario hebreo. Avi Pazner, portavoz de Sharón, dijo que los palestinos quieren cometer ahora más atentados ya que se acercan las elecciones israelíes y Estados Unidos se prepara para atacar Irak.El atentado llegó mientras en El Cairo la Autoridad palestina y Hamas celebran conversaciones sobre la violencia. El Gobierno de Arafat quiere que Hamas deje de cometer atentados dentro de Israel pero de momento no ha conseguido su objetivo. Respecto a Yihad Islámico, esta organización no es partidaria de ninguna tregua e insiste en mantener la violencia como única herramienta contra la ocupación militar y contra el goteo de palestinos que mueren a diario a manos de los soldados israelíes.Desde Ramala, la Autoridad palestina condenó el atentado. Arafat se ha manifestado repetidamente contra los atentados que causan la muerte de civiles, incluso aquéllos que se producen en el interior de Israel.Por otra parte, Ariel Sharón atacó ayer por primera vez al líder laborista, Amram Mitzna. El primer ministro acusó a Mitzna de «inexperto». Mitzna es alcalde de Haifa pero nunca ha formado parte de ningún Gobierno. El líder laborista ha dicho que si vence en las elecciones del 28 de enero lo primero que hará será reanudar las negociaciones con los palestinos. Para Sharón, Mitzna es un "irresponsable".Problemas políticosEn medios políticos se interpreta el ataque de Sharón como un intento de desviar la atención de varios escándalos de corrupción en los que está involucrada la misma familia del primer ministro. Sharón también está molesto porque esta semana Mitzna viajará a Londres para entrevistarse con Tony Blair. Sharón ha criticado una iniciativa de Blair que consiste en apadrinar unas negociaciones con los palestinos con el fin de estudiar las reformas que tiene que hacer la Autoridad palestina. 6712 La empresa Ruedo Valenciano, representada por Fernando Sánchez y José Cutiño, ha comenzado a perfilar los carteles de la próxima Feria de Fallas, que arrancará el 9 de marzo y terminará el día 19. Cutiño ha declarado a ABC que la feria constará de una novillada sin caballos, dos con los del castoreño, ocho corridas de toros y una de toreo a caballo. Además, habrá tres festejos populares los días 15, 16 y 18 de marzo.El primer plato fuerte del abono de San José será un mano a mano entre Enrique Ponce y El Juli el día 14, fecha poco apetecida por lo difícil que resulta atraer al público. Ésta puede ser una baza para que la combinación sea atractiva. Otro de los carteles madrugadores es el del día del santo patrón carpintero. En un principio, se ha pensado en Ponce, Barrera y El Califa, pero este último puesto podría ser ocupado por José Calvo.Además de Ponce, harán doblete Vicente Barrera, Joselito y El Juli. La segunda tarde de Julián López podría ser la del 16 de marzo, con José Miguel Arroyo y César Jiménez. Otra de las novedades es la reaparición de Dámaso González, que posiblemente actúe el día 15.Exigencias de JesulínLa presencia de Jesulín parece más complicada. Su contratación depende de que se acepten sus honorarios de 240.000 euros por corrida, es decir, 40 millones de pesetas por tarde. También entra en sus exigencias torear dos corridas en el serial.En cuanto a las ganaderías, el día 14 se lidiarán, con casi total seguridad, toros de Juan Pedro Domecq. Otras divisas son las de Santiago Domecq, Niño de la Capea (el día de San José) y Jandilla -si finalmente se llega a un acuerdo con Jesulín-, así como las de Torrestrella, Cebada Gago o Guardiola, y las de Daniel Ruiz y Fuente Ymbro para las novilladas. En dichos festejos intervendrán Manzanares, José Luis Miñarro, Juan Alberto y Matías Tejela, que tomará la alternativa días más tarde en el mismo coso valenciano.Por otra parte, mañana se celebrará, a precios populares de cinco euros, la semifinal del ciclo «Madrid busca su torero» en el Palacio de Vistalegre. Alberto Aguilar, Pedro Carrero, Javier Pérez, Julián Simón, Ismael López y Sergio Marín -con novillos de Ortigao Costa- son los seis alumnos de la Escuela de Madrid que optan al I Trofeo «La Oportunidad» Joselito. 6713 MADRID. El Gobierno quiere que todos los países de Europa tengan una tipificación homogénea del delito de terrorismo. Para ello, España promoverá en el Consejo de Europa la adopción de un Convenio sobre definición del terrorismo.Así lo anunció ayer en rueda de prensa la ministra de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, quien insistió en que la lucha contra el terrorismo es una prioridad en materia de política exterior.La ministra, que se mostró confiada en que se confirme para España la presidencia del Comité de Lucha contra el Terrorismo creado en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, recordó que nuestro país desarrolló ya una ofensiva en el seno de la Unión Europea para que todos los países miembros tuvieran la misma definición de terrorismo. Entonces, de los quince países de la UE, nueve ni siquiera tenían tipificado el delito de terrorismo.«Lo que se pretende ahora -señaló- es conseguir un marco común de definición del terrorismo que sea más amplio que el de la Unión Europea. En el Consejo de Europa están muchos más países, algunos de los cuales son también miembros de la OTAN».Tras insistir en que es importante que ese delito sea penado «de manera más o menos homogénea» en todos los Estados de nuestro entorno, recordó que la OTAN también tiene ahora entre sus objetivos la lucha contra el terrorismo. En esa lucha enmarcó una posible mayor vigilancia de la Alianza Atlántica en el Mediterráneo Occidental para tratar de detectar cualquier movimiento de Al Qaeda.Por otro lado, reconoció que Fidel Castro no ha respondido a la demanda formulada por España para que ejerza un mayor control sobre las actividades de los etarras que se encuentran en la isla. Palacio, que hizo esa petición al ministro cubano de Relaciones Exteriores, Felipe Pérez Roque, el pasado mes de noviembre durante la Cumbre Iberoamericana de Playa Bávaro, indicó que no ha habido cambios en las relaciones con Cuba y que las cosas siguen como estaban.Irak y GibraltarSobre la posible evolución de los acontecimientos en relación con Irak, se mostró partidaria de no hacer «especulaciones» sobre la actitud de Estados Unidos. «De momento -dijo- Washington respalda que la cuestión se debata en el Consejo de Seguridad. Y vamos a ver como se desarrolla el cumplimiento de la Resolución 1441».Precisamente la incertidumbre sobre Irak es uno de los motivos por los que la negociación entre España y el Reino Unido sobre Gibraltar se haya paralizada. La ministra no aludió a ello, pero indicó que no ha habido cambios sobre el asunto, a pesar de recientes contactos entre los jefes de Gobierno, José María Aznar y Tony Blair. 6714 TOZEUR (TÚNEZ). Un traslado en barco de 35 horas desde Valencia y una etapa cronometrada de 25 kilómetros en Túnez que las mejores motos recorrieron en 20 minutos y los coches, en 19. Así es el Rally Dakar, que este año ni empezó en París ni acaba en las costas de Senegal. Una mezcla de aventura y deporte que ayer vivió una jornada agridulce para los españoles. Nani Roma ganó la cuarta etapa, un premio que en principio había correspondido a Isidre Esteve. Pero un error de cronometraje dejó a Esteve sin triunfo y a los españoles sin doblete.Tras el viaje en barco, llegaron a Túnez los cerca de 960 participantes en el rally Dakar, que este año termina el 19 de enero en la ciudad egipcia de Sharm-el-Sheik. Hasta ese lugar, los pilotos de motos, coches y camiones tienen por delante unos 7. 500 kiometros y 14 pruebas especiales.En el primer contacto con suelo africano -la esencia del Dakar-, la organización preparó un tramo de apenas 25 kilómetros revirados sobre pista dura. En semejante terreno, hostil para la bicilíndrica de Roma, el español superó a las ligeras monocilíndricas.Coma, en alzaEl joven Marc Coma también realizó una actuación fantástica llevando su KTM monocilíndrica a la decimocuarta plaza de la especial, lo que le consolida en el quinto lugar de la general. Coma superó en la etapa a algunos de los favoritos, como el surafricano Alfie Cox o el italiano Giovanni Sala.Roma fue el más rápido entre los que arrancaron los primeros. Superó en 18 segundos -casi un segundo por kilómetro- a Richard Sainct y se colocó tercero en la general, a menos de un minuto del francés, que continúa líder.La desgracia se cebó con uno de los modestos, Rodolfo García Mochales, quien sufrió una doble fractura en un brazo debido a una caída y tuvo que ser evacuado en helicóptero a la capital tunecina para ser atendido.Durante más de dos horas, Esteve se sintió el ganador de la etapa. Pero una vez chequeado el cronometraje, los jueces comprobaron su fallo y le relegaron al puesto vigésimo, a un minuto y cuarenta y nueve segundos de Roma.En coches, Peterhansel se ratificó como el gran aspirante al triunfo final, aunque la prueba no ha hecho nada más que llegar a las puertas del desierto. Ganó con su Mitsubishi Pajero y tiene ya 1.23 de ventaja en la general.José María Serviá (Schlesser Ford) no pudo estar entre los mejores y se tuvo que conformar con la duodécima plaza, a 1:37 del ganador. En la general a la misma duodécima posición a 4.25. José Luis Monterde (Mitsubishi) terminó la jornada en la decimoctava plaza y es decimoquinto en la general, 6715 Es vitalmente asturiano, madrileño de nacimiento pero capaz de responder como un gallego. Rodrigo Rato contesta con un «depende» a la pregunta de si desea tener más recorrido político. Se lo aclaro: me estoy refiriendo a si aspira o no a la presidencia del Gobierno. El vicepresidente segundo del Gobierno y ministro de Economía, militante de primera hora de Alianza Popular, allá por 1979, y cofundador del PP, respira hondamente, se restriega el rostro con la mano izquierda y matiza: «Mi aproximación personal a este tema es muy concreta: la presidencia del Gobierno no es para mi un objetivo vital, aunque me parece legítimo que pueda serlo. En mi caso estoy en condiciones de aceptar esa responsabilidad si mi partido tomase esa decisión». Trata de ofrecer -él consigue explicarlo, yo no lo sé al recrear esta conversación sin testigos de por medio- un sentido más profundo a su disponibilidad. No se trataría de una ambición que de no alcanzar le frustrase; tampoco de una competición; acaso se refiere Rato a la inevitabilidad de estar en la política con todas las consecuencias. Por eso, responde -tras la gallegada del «depende»- con una sinceridad extraña o, al menos, poco habitual, en una situación en la que abunda el eufemismo.¿Ha hablado Rato con Aznar de esta posibilidad? «Mis conversaciones con Aznar están entre él y yo y no voy a romper ahora esa discreción». De lo cual, no se puede deducir que haya conversado con el Presidente de la sucesión. Pero tampoco cabe colegir lo contrario. Sin perder esa media sonrisa que le hace irónico -«coñón» y «estupendo» me decía un amigo suyo asturiano- enfatiza: «la presidencia del Gobierno es una gran decisión. Un "Mobby Dick", una ballena blanca». En definitiva, sabe que, si las circunstancias le requiriesen para esa responsabilidad, estaría ante «su» gran decisión. «Porque yo he sido lo que he deseado ser en el Gobierno, es decir, responsable de economía y vicepresidente y esa es también una gran decisión, pero la otra...»Podría aducirse que Rodrigo Rato es un pragmático antes que un ideólogo. Bueno, pues no. «No entré en UCD porque aquel partido tenía un principio que no compartía: que la izquierda tenía la razón». Interesante. «Yo creía que nosotros podíamos tenerla. Y ahora mucho más. Tenemos ideas y propuestas para transformar la sociedad desde el punto de vista social, jurídico, económico, medio ambiental, cultural... o sea que no tenemos toda la razón, pero tenemos muchas razones, y en estos momentos, tras la ilegalización de Batasuna y el cumplimiento íntegro de las penas para los etarras, se constata que, en algunos temas, llevamos 20 años teniendo razón aunque fuera en solitario». En definitiva, que el vicepresidente no cree en partidos transitorios, para situaciones concretas, sino con vocación de permanencia. Cree en el Partido Popular, es obvio.Los supuestos amigosRodrigo Rato reconoce haber descansado -«no sabía que lo necesitaba tanto, pero el cuerpo lo reclamaba»- y atribuye su actitud pública -sobrada, según algunos, prepotente según otros, simplemente natural para los que más le conocen- a una «cuestión de oficio, porque creo ser un profesional», aunque no deja de admitir que «es posible que no sepa manejar como quisiera el factor humano». Dice ser afectivo y que sus colaboradores le advierten de sus ojeras y cansancios, lo que refutaría su supuesta prepotencia. «Quizás mi lenguaje corporal, mi manera de expresarme...tal vez». Es un hombre con poder y lo sabe, aunque cuando le menciono a «sus amigos» y a los responsables de empresas privatizadas, salta raudo: «Si se juzga por la regulación de las empresas a las que se refiere no creo que el trato sea de favor. Algunos responsables empresariales son amigos, a otros simplemente les conozco, pero nadie podrá decirle que he realizado tratos de favor, ni que la vicepresidencia del Gobierno se haya utilizado en opciones personales». Hay sectores empresariales que sólo soportan a Rato, pero también un entusiasta entorno «ratista», y se lo apunto, que él atribuye a afectos próximos pero sin repercusiones de otro orden, «que unos días se enfadan conmigo y con el Gobierno y otras veces no».Fusion digital y el «Prestige»Sigue la conversación. ¿Le garantiza la fusión digital a Rodrigo Rato determinadas neutralidades mediáticas? Sonríe. «Me lo decía un colega suyo muy crítico con esa operación. Y le contesté que si tan buena era, invirtiese en Bolsa. La realidad es otra. Los mercados -ahí están- han juzgado con severidad las estrictas condiciones impuestas en las que, además, han intervenido varios ministerios, el Tribunal de Defensa de la Competencia y la Comisión Nacional del Mercado de las Telecomunicaciones. Comprenderá que en esta fusión han estado presentes diversas instancias, equipos amplios». Las empresas a las que se ha autorizado la fusión, recuerda el vicepresidente, aún no se han pronunciado y añade: «veremos el futuro». Puede que a la concentración digital le ocurra como a otros asuntos que maneja el Gobierno: que no se explican. En la tragedia del «Prestige» dice: «el Gobierno ha respondido bien y rápidamente -aunque haya quejas comprensibles- a los afectados. Quizá no tanto con la opinión pública. La respuesta social de los voluntarios y la solidaridad merece un claro reconocimiento por parte de todos». ¿Se ha puesto de canto Rato con el terrible chapapote? «No, en absoluto. En el primero de los decretos intervino Economía porque afectaba a los créditos del ICO; he estado en Vigo, en La Coruña, en Cantabria y en Asturias reunido con los empresarios y ahora estoy con mis colaboradores y en coordinación con la Xunta elaborando un plan económico para Galicia que tendremos perfilado a finales de mes». La crisis del «Prestige», sigue el vicepresidente, ha «coincidido con un Estado potente, no en quiebra. De los 72 millones de euros destinados por el ICO a la catástrofe del Mar Egeo, que se produjo bajo gobierno socialista, nosotros desde 1996 los hemos pagado todos y aprobamos 60 millones de euros ya en nuestro mandato. También podemos constatar la diligencia de la Junta de Andalucía con los pescadores y la diligencia de la Xunta y del Gobierno Central con los pescadores gallegos. A estas alturas, poco más de mes y medio después del «Prestige», el Gobierno ya ha dispuesto de 276 millones de euros.» Pero las consecuencias de los vertidos no han terminado: «Juan Costa, secretario de Estado de Turismo, y el consejero de Economía y Hacienda de la Xunta, están trabajando en el plan especial para Galicia. Pronto tendremos una evaluación global de los daños y tomaremos iniciativas adicionales dentro de ese plan especial».Economía solventeHaga, le sugiero, en sólo tres proposiciones, un diagnóstico de la economía española ahora, al comienzo del año: «En primer lugar, la economía española es sólida y solvente. Tiene el mismo nivel de solvencia internacional que la francesa. Vea usted la deuda del Reino de España y de la República francesa. Iguales. Y con Alemania seis puntos básicos». Vayamos con la segunda idea: «España tiene hoy un mercado laboral que es capaz de crear empleo incluso en medio de una crisis económica internacional» y la tercera es que «nuestro país se va a beneficiar más rápidamente de la recuperación económica mundial porque está en mejores condiciones para hacerlo que otros países y la recuperación se irá notando progresivamente a lo largo de este año». ¿Cómo influirá la posible guerra contra Irak? «Bueno -dice Rato-, algunos mantienen que ese conflicto lo es por las materias primas (el petróleo) como si fuese una guerra de 1800. No lo sé. Pero sí sé que una recuperación general no es verosímil con el barril a treinta o más dólares. Con la actual política de la OPEP, tendría que situarse entre veintidós y veinticuatro. No más». Pero habrá guerra. «Nosotros tenemos relaciones normales con Irak, pero su régimen no ha respetado las fronteras vecinas, tiene una deuda pendiente con el mundo desde 1991 (se refiere a la invasión de Kuwait) y precisamos garantías plenas de que no dispone de armas de destrucción masiva».Mira el reloj. Apura el vaso del refresco. Se pone un tabardo azul marino. Sonríe, siempre sonríe. «Felicidades por el centenario. ¡Qué maravilla de grabados!». Se compromete a volver a ABC para conocer su pinacoteca. «¿Podría venir con mi hija?». Sí, por supuesto. Y me pregunto si regresará antes o después de que se haya desvelado el gran misterio. El de la sucesión. 6716 BERLÍN. Actores de fama y figurillas rutilantes contribuirán a dar realce mediático al LIII Festival de Berlín, conocido por su serio programa invernal, primero de la romería cinematográfica anual y que en esta ocasión se adorna con lo último de Scorsese. Apalabrados están trajes y oportunidades fotográficas para Nicole Kidman, Nicolas Cage, George Clooney, de entre el universo transatlántico, y los franceses Nathalie Baye y Daniel Auteil, de la más terrenal vecindad transpirenáica, anunció ayer la oficina de la Berlinale, pero seguramente aparecerán muchos más.«Chicago», la comedia musical de Rob Marshall, inaugurará el 6 de febrero la exhibición cinematográfica, a la que pondrá sello y remite el día 15 la esperada «Gangs of New York», de Scorsese. Ambas se ofrecen fuera de concurso pero dentro del estilo habitual de la Berlinale para con el buen cine americano, que no todo el bueno va a ser europeo. El programa completo se sabrá en los próximos días, pues el festival ha decidido este año ir haciendo noticia con cuentagotas y, por el momento, sólo ha dejado entrever que habrá tres películas alemanas, tres francesas y cinco estadounidenses en la carrera por los osos.Spike Lee y SoderberghClaude Chabrol proyectará su última cinta, «La fleur du mal»; Patrice Chérau ofrecerá «Son frère» y Pascal Bonitzer hará lo propio con «Petites coupures», dentro de la cuota francófona. Dos filmes alemanes, «Good Bye, Lenin!», de Wolfgang Becker, y «Lichter», de Hans-Christian Schmid, abordan la trabajosa reedificación de una Alemania y una Europa común visto ello desde el lado este, mientras que Oskar Roehle, con «Der alte Affe Angst», se emplea más modestamente en una historia de amor.Entre las estadounidenses figuran «The 25th Hour», de Spike Lee; «Solaris», de Steven Soderbergh; «Adaptation», de Spike Jonze; «The Hours», de Stephen Daldry, y «Confessions of a dangerous mind», de George Clooney, quien debuta como director. Otras cinematografías representadas son las de China y Japón, en la cuota asiática; Senegal, por el lado africano; Esvelonia, por el de la novedad, e Italia, por el de la costumbre. Alan Parker, por el de la reaparición, con «The Life of David Gale». 6717 VILLARREAL. La «demencia» estudiantil que adorna los partidos de baloncesto del equipo del Ramiro de Maeztu se trasladó ayer a El Madrigal y convirtió el partido entre amarillos y rojiblancos en un manicomio, todo el mundo arriba, ¡hala, viva la fiesta!, seis o siete jugadores por delante del balón y a arrollar al contrario haciendo valer la fantasía de los futbolistas creativos. La verdad es que en estos casos los partidos son una gozada porque nadie se guarda nada y, además, los técnicos tendieron campos de minas, sobre todo Benito Floro, que es descendiente directo de Maquiavelo. Metió el técnico local a Guayre y Jorge López en los carriles del ocho y el diez, respectivamente, muy lejos de las líneas de cal, guardadas para las puñaladas traperas de los laterales que, en el caso del brasileño Belletti, son mortales de necesidad.La estrategia pilló en cueros a Otero y a Carreras, que no sabían si ir al cebo o guardar su parcela. Tan peligrosa era una cosa como otra porque los dos (Guayre y Jorge López) del Villarreal son excelentes peloteros y si les «encimas» la ponen donde quieren con sumo peligro, pero si les dejas, peor.Errores defensivosPor ahí empezaron los problemas rojiblancos, que en defensa fueron permanentes. La zaga comenzó a temblar y en dos jugadas a balón parado sus errores hicieron del partido una tapia difícil de saltar. Emerson se apartó en la barrera en el primer gol y Santi defendió penosamente (también García Calvo) en el tanto de Palermo, que cabeceó con los pies en el suelo.Eso sí, el Atlético reaccionó como los grandes, con ardor y de los pies de un Emerson exuberante, poderoso, trepidante y muy vivo, omnipresente en todas las parcelas del terreno para tirar del carro de sus compañeros. Y apareció Fernando Torres, claro, que nunca falla y aporta lo suyo. Marcó el primero en una buena jugada de Contra y sirvió muy buenos balones a José Mari y Luis García que, atropellados y cegados los dos, no supieron aprovechar. En la locura que se convirtió el partido empató Santi en una mala salida al fuera de juego de Farinós, pero enseguida Víctor desequilibró de nuevo encontrando lo que había buscado, hacer daño entre líneas, imprevisible para los marcajes rojiblancos, tan desorientados ayer.Llamada al ordenSuele suceder que esta clase de partidos no son del gusto de los técnicos, irritados por los desajustes tácticos (nada menos que cinco goles y tres balones a los palos), por lo que mandaron tocar a corneta a la racionalidad y la sensatez en la segunda mitad. En este periodo Belletti ya no subió tanto, Emerson se contuvo un poco y Luis Aragonés echó mano del banquillo para tapar las vías de agua que, evidentemente, eran los laterales. Mejoró el Atlético de Madrid con la reacción de Luis y también porque el Villarreal se dejó querer, lo que le hace mucho más peligroso porque con huecos y metros por delante Víctor, por poner un ejemplo, se convierte en una víbora difícil de aplacar.Lo intentó el Atlético, bien es cierto que con más corazón que otra cosa y con el puñal amenazante siempre en la espalda, pero juramos que lo intentó una y otra vez. Empero Floro, que sabe mucho de esto, metió a Josico en el campo, tapó huecos y se reforzó atrás sin miramientos, haciendo inútiles los postreros ataques de un Atlético que no está para intercambiar golpes, así por las buenas, con el primero que le tire el guante. Así que le cazó de nuevo Palermo en otro despiste defensivo de los de Luis y el último gol de Fernando Torres no sirvió para nada más que para la rabia final. 6718 VILLARREAL. Mientras en Villarreal era de nuevo la resignación lo que reflejaba el rostro de los jugadores del Atlético y Luis se rebelaba en un intento de animar a los suyos -«hemos cometido muchos errores atrás, pero en general fuimos mejores, tocamos mejor, creamos más ocasiones y llegamos con facilidad, lo que pasa es que el Villarreal estuvo más acertado»-, en los micrófonos de la SER y de la COPE al presidente, Jesús Gil, se le iba el corazón recién operado por la boca mitad de ira mitad de frustración.«Da pena. Ha sido un ridículo espantoso. No estamos dando la talla. Estamos jugando generalmente con cuatro menos, y es que hay futbolistas que no están para jugar en este equipo. Luis está ya aburrido de tanto buscar soluciones. Que hayamos perdido cuatro de los últimos cinco partidos no es casualidad. Esto es un drama. El último gol ha sido de risa. Santo tenía una empanada y Palermo estaba solo contra cuatro... Habrá que pensar sólo en mantener la categoría».Luis, ajeno a estas manifestaciones, siguió defendiendo a los suyos: «Tuvimos casta, pero también juego y merecimos más de lo que nos llevamos. Lo que pasa es que nos han marcado cuatro goles, dos de ellos a balón parado, y eso es lo que no puede ser. Marcamos tres goles y eso nos debe valer para ganar cualquier partido. Además hicimos tres tantos, pero debimos marcar seis». Sobre el poderío aéreo de los jugadores locales señaló que «es difícil defender a jugadores que, además de ser tan altos, tienen muy trabajado este aspecto. No sólo fue Palermo el que nos creó problemas por arriba».Benito Floro: «Los chicos han estado muy bien y hay que valorar el triunfo en su justa medida. Palermo ha estado estupendo, pero el trabajo de Víctor ha sido genial. Y los demás han acompañado mucho. Estuvimos acertados arriba y eso nos ha dado un triunfo que es muy bueno, porque aquí siempre se generan miedos en cuanto vienen mal dadas. Éramos dos equipos muy necesitados de puntos, con dudas y temores. Que, con todo eso, haya salido un partido ofensivo hay que celebrarlo como un homenaje al fútbol, porque ha sido una fiesta total». 6719 El presidente de Irak, Sadam Husein, acusó hoy a los inspectores de armas de la ONU de "hacer, sobre todo, trabajo de espionaje". "Compilar lista de científicos iraquíes, realizar interrogatorios equívocos y recabar información sobre campamentos militares y armas legitimas (...) esas cosas, o la mayoría de ellas, son trabajo de espionaje", dijo.Sadam Husein hizo estas declaraciones en un discurso que pronunció con motivo del "Día de las Fuerzas Armadas", en el que tambien insistió en que su país está "preparado para la guerra". En el mismo discurso señaló que Irak saldrá "vencedor" de un enfrentamiento con Estados Unidos. "Ustedes son vencedores ahora y van a serlo en el enfrentamiento final pese a los ruidos, las fanfarronadas y la histeria del enemigo", declaró el presidente iraquí dirigiéndose a las fuerzas armadas. Por otra parte, Husein, aseguró que el objetivo de Estados Unidos no es Irak sino "ocupar el Golfo árabe". "Con su ruido y sus gritos, el enemigo persigue varios objetivos e Irak no es más que uno de ellos", indicó Sadam, asegurando que su intención es "ocupar el Golfo árabe, una ocupación efectiva y total para realizar sus propósitos, que le garantizarían el control de esta región y de sus recursos, así como su división, un sueño que acaricia desde los años setenta". 6720 Un hombre, Anthony John Hardy, sospechoso de ser el denominado «descuartizador de Londres», fue inculpado ayer de tres asesinatos de mujeres tras haber sido encontrados restos humanos en su apartamento.Anthony John Hardy, parado de 51 años con antecedentes de problemas psiquiátricos, fue detenido e interrogado el pasado jueves en Londres por la Policía y hoy debe comparecer ante la Justicia.La investigación comenzó el pasado lunes tras el descubrimiento de dos piernas de una mujer blanca de unos treinta años ocultos en bolsas de plástico y que fueron descubiertas por un vagabundo que buscaba algo de comer en los cubos de basura de un pub de Camden Town, en el norte de Londres. La Policía también descubrió el torso de una adolescente blanca y diversos pedazos del cadáver, aunque aún no se han encontrado las cabezas y las manos de las víctimas. En el transcurso de la investigación la Policía registró el apartamento de Hardy, donde fue encontrado el torso de la segunda víctima así como una sierra metálica. 6721 El anteproyecto de ley que reformará el Código Penal, la Ley General Penitenciaria y la Ley Orgánica del Poder Judicial para que el cumplimiento de las penas sea «íntegro y efectivo» para delitos especialmente graves, como son los de terrorismo, resume en su exposición de motivos cuál ha sido el espíritu del Legislador al escribir un capítulo más de la lucha de la democracia contra la delincuencia.El texto, aprobado el viernes por el Consejo de Ministros, destaca en primer lugar la necesidad que España tenía de «perfeccionar el ordenamiento jurídico» con el fin de conseguir que el cumplimiento de las penas «se lleve a cabo de manera íntegra y efectiva».Y todo ello con el «claro objetivo» de lograr una lucha «más efectiva contra la criminalidad». «El mayor freno de los delitos -puede leerse en este sentido en el texto del anteproyecto- no es la dureza de las penas, sino su infalibilidad, de modo que la certeza de un castigo, aunque éste sea moderado, surtirá más efecto que el temor de otro más severo unido a la esperanza de la impunidad o de su incumplimiento».Evitar la instrumentalizaciónLa reforma se ha hecho sobre la idea de que el derecho a la reinserción y la reeducación que la Constitución reconoce a todos los penados en su artículo 25.2 no puede convertirse en un instrumento que permita a los delincuentes eludir las penas que les han sido impuestas. En España, según informó la pasada semana el ministro de Justicia, José María Michavila, ningún recluso cumple más del 40 por ciento de su condena.Ante esta situación -mucho más sangrante cuando se trata de terroristas condenados a cientos de años o a delincuentes miembros de bandas organizadas o a aquellos otros considerados de gran peligrosidad- «la sociedad demanda una protección más eficaz». Protección, señala el anteproyecto, que «el Estado de Derecho no sólo puede sino que tiene la obligación de proporcionar».«La flexibilidad en el cumplimiento de las penas y los beneficios penitenciarios tienen su razón de ser en el fin de reinserción y reeducación del delincuente constitucionalmente consagrado, pero, precisamente por ello, la legislación debe evitar que se conviertan en meros instrumentos al servicio de los terroristas y los más graves delincuentes para lograr un fin bien distinto», señala el texto.José María Michavila se refirió ayer en declaraciones a ABC a esta reforma para advertir a los terroristas que «la ley va a ser implacable con ellos», pues ese es uno de los propósitos que se han perseguido. El ministro de Justicia, que se mostró satisfecho con el trabajo realizado, aseguró que el criterio en el que se basan las modificaciones responden a un sencillo principio: «A mayor delito, mayor pena; y a mayor pena, mayor garantía de cumplimiento».La reforma del sistema de cumplimiento de las penas, insistió Michavila, forma parte de un proceso con el que el Gobierno, en los dos últimos años, ha querido dotar de mayor firmeza a los instrumentos de que dispone la democracia para luchar contra la delincuencia.Primero fue la violencia callejera, que se tipificó como delito terrorista; después la «euroorden», que permitirá la entrega inmediata de delincuentes entre los países miembros de la Unión Europea y que en España entrará en vigor en los próximos meses; en tercer lugar, el Gobierno elaboró la Ley de Partidos, que ha permitido presentar contra Batasuna una demanda de ilegalización; después se crearon los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria de la Audiencia Nacional; y ahora se reforma el cumplimiento de las penas.«A los terroristas se les puede detener; ahora también cumplirán las penas», concluyó Michavila. 6722 El ministro de Justicia, José María Michavila, se reunirá el miércoles por la tarde con los representantes de todos los Grupos parlamentarios para tratar sobre la reforma del sistema de cumplimiento de las condenas impuestas por delitos de terrorismo, entre otros.Según han indicado fuentes gubernamentales, el ministro hizo llegar ayer a todos los Grupos una copia del anteproyecto aprobado el viernes por el Consejo de Ministros. El Gobierno, afirmaron las mismas fuentes, «quiere seguir trabajando desde el diálogo y la transparencia». En la reunión, que tendrá lugar por la tarde, se abordarán también asuntos pendientes del Pacto de Estado por la Justicia. 6723 CARACAS . Cuando las pistolas hablan, la calle grita y la televisión juzga, poco puede hacer la negociación, salvo medir la paciencia de César Gaviria. El diario «Últimas noticias» asegura que «la oposición y el Gobierno no dialogan, se agraden a punta de vídeos». Venezuela, según el escritor Alberto Barrera Tyszka, está gobernada por la «videocracia»: el control partidista de la información televisada.La historia más reciente del país se resumiría en una emisión de «Vídeos de primera», filmados por émulos de Scorsese que frecuentan las manifestaciones de uno y otro bando, y convenientemente editados después. «Aquí -dice un alto diplomático- hay que llevar una pistola en una cartuchera y una cámara en la otra». Hacer zapping es como cambiar de planeta a golpe de mando a distancia.Privadas contra pública«Las televisiones privadas no son de la oposición; son la oposición», asegura Alí Rodríguez, presidente de PDVSA. Esa «poderosa máquina de obnubilar», como define el escritor Ibsen Martínez a estas emisoras, no difunde publicidad desde el comienzo de la huelga, como forma de sumarse al paro; argumento suficiente para cuestionar la pretendida objetividad de estas cadenas.La estación pública, Venezolana de TV, no les va a la zaga. A su estética «castrocomunista» se une un sectarismo que no se molesta en disimular. Entre sus logros, albergar el programa más anárquico de la historia del medio y uno de los más plúmbeos: «Aló presidente», ese «talk-show» (dirían los cursis) que comienza cuando Chávez quiere y termina cuando a Chávez le da la gana.Pero siempre queda un resquicio para el humor. Las privadas, por ejemplo, insisten con José Vicente Rangel asegurando, en 1988, que nunca aceptaría un cargo público, para mostrarlo luego en la jura de sus cargos como ministro de Defensa, de Exteriores y vicepresidente.La estatal acompaña los partes diarios de la oposición con la sintonía de «Los payasos de la tele». Gaby, Fofó y Miliki también ilustran con otra de sus populares tonadillas los rostros de tres Carlos: Ortega («Don Pepito»), Fernández («Don José») y el ex presidente Carlos Andrés Pérez («la abuela»). 6724 El presidente estadounidense, George W. Bush, condenó el doble atentado suicida de Tel Aviv yaseguró que se trata de un «brutal acto de terror», según informó la Casa Blanca. «Algunos quierenhacer descarrilar el proceso de paz, pero el presidente no se dejará disuadir», añadió el portavoz de la Casa Blanca. Bush fue informado del atentado cuando regresaba a Washington en el avión presidencial Air Force One, traspasar diez días vacaciones en su rancho de Texas (sur). El presidente «condena este brutal acto de terror en los términos más firmes», concluyó el portavoz. La Autoridad Nacional Palestina, por su parte «denunció con fuerza la operación condenable contra civiles israelíes», indicó el texto del comunicado. La dirección «anunció su determinación a perseguir con firmeza a los responsables de esta operación», añadió. 6725 LONDRES. Roy Harris Jenkins, que fue ministro británico del Interior en los años sesenta y setenta durante los gobiernos del laborista Harold Wilson, murió ayer en su casa de Oxfordshire, sur de Inglaterra, a los 82 años, informó su familia. Las fuentes se limitaron a decir que sufrió un desmayo.Jenkins, que tenía el título de Lord Jenkins de Hillhead, fue titular del Interior entre 1965-67 y 1974-76, además de ministro de Economía entre 1967-70, ambos cargos en los gabinetes de Harold Wilson (1964-70 y 1974-76). Considerado una figura política destacada y que tuvo gran influencia en la carrera del primer ministro Tony Blair, había escrito un libro sobre la vida del ex jefe de Gobierno conservador Winston Churchill.Jenkins fue uno de los «cuatro» políticos que fundaron en 1981 el partido Social Democrático (SDP), separado del laborismo, junto con sus compañeros David Owen, Bill Rodgers y Shirley Williams, pero dicha fuerza desapareció en junio de 1990. El político fundó ese partido por sus discrepancias con respecto a la influencia de los sindicatos en el laborismo.Hijo de un minero galés y nacido el 11 de noviembre de 1920, Jenkins dispuso reformas radicales, como la aceptación del divorcio, el aborto, la homosexualidad y la reforma penal. Después de la devaluación de la libra en 1967, el político proeuropeo asumió el Ministerio de Economía y, tras su segundo paso por la cartera del Interior, ocupó en 1977 el puesto de presidente de la Comisión Europea. 6726 MIAMI. Fidel Castro podría abandonar la dirección del Partido Comunista de Cuba y dejarlo en manos de su hermano Raúl, como parte de una restructuración del régimen para abrir la compuertas a importantes cambios, según informaba ayer el diario «El Nuevo Herald» que cita a fuentes oficiales de la isla. «Esa movida está en la base de las discusiones que han pospuesto hasta ahora la celebración del Congreso del Partido, donde deben aprobarse los cambios», afirmó al rotativo de Miami una «importante fuente oficial cubana que pidió no ser identificada».Castro estuvo la semana pasada en Brasilia, donde asistió a la toma de posesión del presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva, después de haber sufrido la picadura de un mosquito, según la versión oficial de La Habana, que mantuvo al gobernante fuera de su actividad oficial durante algunos días.El VI Congreso del Partido, que debió celebrarse en octubre pasado, no tiene todavía señalada una fecha. Tradicionalmente el partido celebra su congreso cada cinco años, poco antes de que se efectúen las elecciones para la Asamblea Nacional, que están programadas para el 19 de enero. Las fuentes citadas por el diario indicaron que la separación de los cargos del partido y del Gobierno, que hasta ahora ejerce simultáneamente Fidel Castro, «facilitaría el proceso de sucesión en vida del gobernante cubano, algo que desea Raúl», al que se atribuye ser partidario de dar mayor independencia al Gobierno.La presunta reestructuración supondría que Castro mantendría su cargo de presidente del Consejo de Estado, mientras Raúl asumiría como primer secretario del Partido Comunista de Cuba. Se anticipa también que Carlos Lage sería nombrado primer vicepresidente del Consejo de Estado, lo que le daría la responsabilidad de estar al frente del régimen en ausencia de Fidel Castro. El «Herald» atribuye a analistas independientes en asuntos cubanos la posibilidad de una probable separación de poderes semejante a la que existe en China y que forma parte de una serie de ideas que la cúpula del poder cubano analiza en La Habana.Payá en WashingtonMientras tanto, en Washington, hoy está previsto que el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, se reúna con el destacado disidente cubano Oswaldo Payá. Fuentes estadounidenses aseguraron que Powell le ofrecerá apoyo a su Proyecto Varela en favor de reformas democráticas en Cuba.Payá llegó a Estados Unidos el pasado viernes procedente de Europa, a donde viajó para recibir el 17 de diciembre en la ciudad francesa de Estrasburgo el máximo premio de derechos humanos de la Unión Europea.Los contactos entre disidentes cubanos y funcionarios estadounidenses han sido raros, en parte debido a las dificultades que afrontan los opositores para abandonar la isla. Fuentes oficiales norteamericanas señalaron que la visita de cortesía de Payá a Powell es «apropiada» y añadió que el disidente es una de las personas que más ha presionado por una apertura en Cuba. Oswaldo Payá no comparte todos los puntos de vista del Gobierno del presidente George W. Bush, opuesto a cualquier concesión a Castro. En Estrasburgo, por ejemplo, criticó el embargo. 6727 Los países que deseen reducir el consumo de tabaco con éxito entre sus ciudadanos y de manera efectiva en función de costes deben, según las políticas de la Organización Panamericana de la Salud prohibir toda la publicidad y promoción del tabaco, directa e indirecta, y el patrocinio de eventos de cualquier tipo de la industria tabacalera. Además de aumentar los impuestos al tabaco de forma sistemática por encima de la tasa de inflación e incorporar estrategias eficaces contra el contrabando en sus planes de control del tabaco. Asimismo, todos los países han de crear el máximo número de entornos libres de humo en todos los espacios públicos y los lugares de trabajo, disociarse de las relaciones con las empresas tabacaleras y desconfiar de sus comentarios sobre las estrategias eficaces de control de consumo de tabaco. Y finalmente, apoyar un Convenio Marco de Control de Tabaco fuerte. La ratificación de un CMCT con potencia facilitará la ejecución de las políticas a nivel nacional. La OPS está convencida de que estas estrategias serán eficaces para evitar que los jóvenes empiecen a fumar y para ayudar a las personas fumadoras a dejar el hábito. 6728 BAGDAD. En Irak, quien más quien menos, desde lo más alto a lo más bajo, todo el mundo es experto en el arte de la supervivencia que, en estos momentos vividos bajo la amenaza de un ataque norteamericano, alcanza sus más altas cotas de creatividad. En lo alto de la pirámide, el presidente iraquí, Sadam Husein, basa su supervivencia en la preservación de su dominio absoluto del poder y en la obediencia ciega reclamada a su Administración. Una lealtad sin fisuras debidamente articulada en el imbatible referéndum del 100 por ciento. Una consulta para garantía de su supervivencia.El aparato administrativo que le rodea, sin embargo, es consciente de que ésta vez la amenaza va en serio y que, para aguantar la marea, hay que poner en marcha un juego mucho más sutil. Sadam está allá en lo alto, como líder indiscutido e inamovible. Pero el acontecer diario corre de cuenta de unos astutos funcionarios, dispuestos a ganarse a los inspectores de la ONU y a la Prensa, abriendo las puertas de cuarteles, permitiendo el paso a recintos prohibidos durante décadas y enseñando, si es preciso, hasta la pelusa oculta bajo sus alfombras. Si antes jugaban al secretismo y, de vez en cuando, a las amenazas veladas, ahora han dado la vuelta a los naipes y se presentan dispuestos a colaborar en todo lo que ha-ga falta. Como si insinuaran que si dejan a Sadam a salvo allá en lo alto, ellos están dispuestos a sobrevivir abriendo el régimen todo lo que les permita la obediencia debida al líder.Meca de los cristianos árabesUn peldaño más abajo, la clase media iraquí prácticamente ha desaparecido tras estos treinta años de guerras y embargo. Sus supervivientes, sin embargo, son su principal activo de futuro. Son los heroicos «brokers» de la Bolsa inaugurada justo un año después de la última guerra del Golfo, los comerciantes del Bazar, los que se empeñan en mitad del profundo aislamiento que sufre su país en aprender inglés, español o ruso contra viento y marea.Su supervivencia es la más difícil. Si la situación se mantiene en punto muerto unos cuantos años más, puede terminar llegando su desaparición. Sería una lástima porque la sociedad iraquí comprende muy bien a la occidental, a diferencia de lo que ocurre en otros países árabes.Hay algo de soviético en el Irak del partido Baath, una extraña reminiscencia del socialismo árabe de los años 60. Pero curiosamente es lo que tiene de socialista, o incluso de soviético, lo que aproxima a esta sociedad a Occidente. Depués de todo, nadie supo apreciar mejor los valores de nuestra sociedad que los países del antiguo Telón de Acero.El Islam ha aumentado notablemente su influencia en la sociedad iraquí, al recaudo de la ola de fervor que ha recorrido a todo el mundo musulmán y de la protección que le brindó Sadam para presentar su duelo contra Estados Unidos como un combate cuerpo a cuerpo contra el propio Satán. El Irak de Sadam también aprendió algo del Irán de los ayatolás, que combatió durante diez años.Sin embargo, cualquier sacerdote cristiano de este país te dirá siempre que, desde su personal situación, él se siente mucho más libre en Irak que en Arabia Saudí o Kuwait. La razón es sencilla -nos explican-: a quien viene aquí con una Biblia no le cortan la mano, sino que le dan protección oficial. Desde luego, Irak tiene muchísimos defectos. Nunca podrá decirse que goza de libertad de prédica, pero la libertad de cultos es total. Y las minorías iraquíes temen que su supervivencia sea bastante más difícil en caso de que el cambio de régimen sea violento e incontrolado.Y, al fin, queda la inmensa mayoría de un pueblo que ni entra en política ni posee mucha información o formación para hacerlo y que vive y sobrevive al día.La resignación de los pobresEs casi imposible mantener una conversación política espontánea con el pueblo llano iraquí. Pero sí se percibe el temor de quienes se acuestan pensando que queda un día menos para el bombardeo, y la fatalista resignación de quienes no encuentran mejor opción que aguantar hasta el día de mañana. Hasta tal punto se han habituado a la efigie omnipresente de Sadam, que éste ha terminado convirtiéndose en parte del paisaje natural de sus vidas. Es como el que oye llover.Por la huella británica, por su historia socializante y su pasado relativamente laico, Irak es un país, en principio, predispuesto para adaptarse relativamente bien a una mayor apertura con Occidente. Bastante mejor que las Monarquías del Golfo. Pero para disgusto de algunos planificadores políticos de la Administración norteamericana, por el momento los únicos que se plantean un cambio violento del régimen son en parte la desordenada oposición en el exilio y quienes, desde el interior, buscan la ruptura del país. Los demás tienen las veinticuatro horas del día ocupadas en sobrevivir. 6729 ETA confirma, en un comunicado enviado a «Gara», el envío de cartas a las embajadas de países europeos, EE.UU. y Australia en Madrid, así como a agencias de viajes y líneas aéreas, en las que reitera sus amenazas a quienes tengan intención de pasar sus vacaciones en España al advertir que «la industria turística española es objetivo de acciones armadas».En los últimos veranos la banda ha intensificado su campaña terrorista contra intereses turísticos, aunque la eficacia policial ha frustrado buena parte de estos planes.El Gobierno Vasco expresó ayer su «firme voluntad de arrancar» a la banda «de la sociedad vasca», al tiempo que subrayó «el alejamiento absoluto de la realidad que manifiesta la organización terrorista» con sus últimas amenazas. Su portavoz, Josu Jon Imaz, señaló que «la sociedad vasca nunca se ha resignado a la violencia y a la extorsión permanente por parte de la organización terrorista», por lo que «acabar con ETA» es la prioridad del Ejecutivo vasco.A pesar de este mensaje, el portavoz del PP en el País Vasco, Leopoldo Barreda, preguntó ayer al PNV «qué hace falta para que se incorpore al conjunto de los demócratas en la determinación de acabar con ETA». Desde el socialismo vasco, Javier Rojo consideró que el comunicado refleja «la dureza de lo que es el terrorismo, mezclado con lo que es una organización mafiosa y con la delincuencia en su máximo esplendor».Manifestación batasunaPor otra parte, varios miles de personas, entre ellas dirigentes de la suspendida Batasuna como Arnaldo Otegi y Joseba Permach, se manifestaron ayer en San Sebastián bajo el lema «Amnistía y libertad». Numerosas personas sujetaba carteles con las fotografías y los nombres de los presos de ETA. La marcha estuvo custodiada por la Ertzaintza. Durante el recorrido se profirieron consignas como «la lucha es el único camino», «presos a la calle, amnistía total», «los presos en lucha, nosotros también» o «dale sin parar hasta ganar». 6730 La práctica paralización del sector petrolero venezolano supone un serio revés no sólo para el Gobierno de este país, sino también para Estados Unidos.Venezuela es el octavo mayor productor mundial de crudo y quinto en el «ranking» de exportadores, siendo su principal cliente Estados Unidos, el mayor consumidor e importador de petróleo del mundo.La cercanía de Venezuela a Estados Unidos es un factor decisivo. De entre los grandes exportadores de crudo sólo México está más cercano geográficamente a Estados Unidos.No es de extrañar por tanto que los 14 buques petroleros de la empresa estatal venezolana PDVSA cubran de forma constante el trayecto hasta las costas estadounidenses, hasta el punto de que el petróleo venezolano supone el 13% del total de las importaciones estadounidenses de crudo.Pero, además, la crisis venezolana ha llegado en un momento más delicado aún, ya que Estados Unidos llevaba algunos meses reduciendo sus importaciones procedentes del Golfo Pérsico, fundamentalmente de Arabia Saudí, en un claro movimiento de preparación de la contingencia bélica. Venezuela debía ser un suministrador alternativo, pero ha fallado. 6731 VILLARREAL. Francisco Javier Farinós debutó con el Villarreal en un encuentro comprometido y su partido fue bastante bueno, sobre todo teniendo en cuenta el tiempo que llevaba el ex valencianista sin tener regularidad en sus apariciones sobre un campo de fútbol. El centrocampista hizo lo que quería Benito Floro: desahogó con su buena técnica y visión de juego el fútbol del conjunto de Castellón y supo conducir bien el contragolpe. Tuvo algunas acciones individuales de calidad, pero a medida que avanzaba la primera parte fue perdiendo fuelle para luego recuperarlo al comienzo de la segunda mitad. Al acusar la inactividad fue inteligente y se metió al lado de Quique Medina para realizar acciones más defensivas en apoyo de la zaga. Fue cambiado a nueve minutos del final y despedido con una gran ovación del público, que supo ver lo generoso de su esfuerzo y el temple y la canalización que supo dar al Villarreal. Sin duda mejorará mucho a medida que adquiera ritmo de competición y puede ser muy importante para el equipo castellonense, ya que su experiencia, técnica, colocación y fuerza están intactas. 6732 MADRID. No es una sorpresa que un ambiente prebélico como el actual lleve aparejado de inmediato una escalada de los precios del petróleo. Son varios los factores que pueden explicar esta circunstancia, además de la tradición, y el principal suele ser que el esfuerzo bélico lleva aparejado una mayor necesidad de aprovisionamiento, ya sea para garantizar los suministros en los lugares alejados del frente como para abastecer a la compleja maquinaria militar. Ya se demostró en la guerra del Golfo que las semanas previas al ataque de las fuerzas aliadas la demanda fue superior a la habitual.Pero que el petróleo cerrara el pasado viernes a 30,78 dólares por barril no obedece sólo al clima prebélico. Una variedad de circunstancias han venido a sumarse para que los mercados se hayan disparado hasta tocar máximos de los dos últimos años y sólo una de ellas estaría relacionada directamente con la creciente tensión internacional.Temor en los mercadosLa perspectiva de una guerra o, mejor dicho, de la puesta en marcha de la poderosa maquinaria militar estadounidense es razón más que suficiente para prever un aumento de la demanda y, por tanto, para una subida del crudo, pero si esta maquinaria va dirigida contra un país árabe con grandes reservas de petróleo y contra un Gobierno con el que es difícil prever qué usará como maniobra de defensa en caso de guerra, llega el temor a los mercados.Primero se temía la posible respuesta del resto del mundo árabe, dominador absoluto de las exportaciones mundiales de petróleo, en un contexto en el que se había producido un cierto distanciamiento entre Estados Unidos y Arabia Saudí desde el 11-S.Por ello, incluso antes de poner en marcha la maquinaria dialéctica contra Sadam Hussein, la Administración estadounidense tuvo especial cuidado en tender todo tipo de puentes a su tradicional aliado en el Golfo.Finalmente, el acercamiento se ha saldado con la autorización saudí a Estados Unidos para utilizar su territorio en caso de ser necesario, algo que no por esperado ha dejado de suponer un alivio para los mercados petroleros. De haberse detectado mayor resistencia saudí, a estas horas podríamos estar hablando más que de máximos de dos años de precios desorbitados. Pero el sí saudí equivale a asegurar suministro a los mercados incluso en las peores condiciones, algo a tener en cuenta cuando se trata del respaldo del mayor productor mundial de petróleo.Pero aquí terminan las variables directamente relacionadas con la escalada de tensión entre Estados Unidos e Irak y la amenaza de una nueva guerra en el Golfo Pérsico. El resto de condicionantes nada tienen que ver con ello.La aguda crisis venezolana y los interrogantes que se ciernen sobre el futuro del sector petrolero de este país sería el segundo factor de la subida, y no menos importante que el propio clima prebélico.Huelga indefinidaY es que lo que comenzó siendo una huelga general de protesta contra la política del presidente venezolano desembocó en un movimiento de protesta indefinido y la absoluta paralización del país. Y ello no tendría mayor importancia si Venezuela no fuera el quinto mayor exportador mundial de crudo y, sobre todo, el gran productor más cercano a Estados Unidos.Desde comienzos de diciembre, las exportaciones de petróleo venezolano están completamente paralizadas. A pesar de que desde el Gobierno de este país se redoblen los esfuerzos por asegurar que en unos días se volverá a la normalidad, lo cierto es que los días van pasando y menos normalidad se puede esperar cualquier cosa. De hecho, la propia Venezuela ha tenido que recurrir a la importación de combustible para cubrir sus propias necesidades de abastecimiento, lo que habla por sí solo de la gravedad de la situación y, sobre todo, de la paralización total de la industria petrolera.Las exportaciones, casi a ceroEl Gobierno de Hugo Chávez trató de limitar en un principio las consecuencias a la paralización de la flota petrolera y subrayó que la industria aunque en huelga, seguía activa. Pero los acontecimientos posteriores han llevado al mercado a valorar de forma bien distinta la situación: de los 2,5 millones de barriles diarios que Venezuela bombea en condiciones normales, apenas se estaba llegando al cuarto de millón, un dato más preocupante si se tiene en cuenta que de su producción total, dos millones de barriles van directamente a la exportación.Y aunque el Gobierno de Chávez habla en estos momentos de una producción en vías de normalización y el presidente de la petrolera estatal venezolana PDVSA, Alí Rodríguez, se esfuerce en intentar dar garantías de que la situación retornará a la normalidad en pocos días, el mercado valora en torno a los 700.000 barriles el máximo que Venezuela estaría en condiciones de bombear en las próximas semanas y estima más negativo aún que los petroleros, bajo cualquier bandera, rehúsen acercarse a los puertos venezolanos a intentar cargar por miedo a posibles sabotajes por parte de los huelguistas.Escasez de inventariosLa consecuencia lógica después de más de un mes con las exportaciones petroleras venezolanas paralizadas es que al mercado han llegado 60 millones de barriles de petróleo menos en este periodo. Los clientes venezolanos han tenido que buscar con urgencia otras vías de suministro. Y esta es una situación que el mercado puede soportar perfectamente unos días, una semana, incluso dos.Pero al cabo de un mes, los inventarios se resienten. El «stock» de producto en manos de las petroleras se reduce. Así, el pasado jueves, el Gobierno estadounidense reveló que los inventarios de petróleo en manos de las empresas habían caído en 16 millones de barriles durante la pasada semana, un factor achacado en exclusiva a la paralización de las exportaciones venezolanas.El problema, según explican los expertos, no se limita a Estados Unidos. Cuando el mayor consumidor mundial reconoce una caída significativa en los «stocks», el mercado puede suponer que va a tratar de reponerlos con cierta urgencia.Y, de hecho, debe estar haciéndolo como lo demuestra el hecho de que el mercado «spot» de crudo, en el que se negocian los contratos de entrega inmediata en lugar de los de entrega en el mes siguiente, ha experimentado un repunte aún más considerable que el mercado normal.Es normal que el precio «spot», también llamado de contado, se sitúe por encima del precio para entrega a un mes, en torno a medio dólar por barril. Pero el pasado viernes, el Brent para entrega inmediata cerró en Londres a 31,98 dólares por barril, más de un dólar por encima del precio marcado por el crudo para entrega en febrero.Este hecho denotaría la cierta urgencia de las empresas estadounidenses por reponer el nivel de reservas, algo necesario para el resto del mercado mundial, hasta el punto de que algún analista ya ha adelantado que una nueva caída de las reservas de la magnitud de la ocurrida la semana pasada dejaría el nivel mundial de «stocks» en su nivel más bajo desde 1976, dejando al sistema sin flexibilidad alguna.La perspectiva de una ola de fríoPero si todos los factores anteriormente descritos no fueran de por sí preocupantes, al mercado llegó el pasado viernes otro dato desalentador: las previsiones meteorológicas para la segunda semana de enero en Estados Unidos hablan de una ola de frío polar.Con las reservas reducidas, una ola de frío supone de inmediato un aumento del consumo de petróleo, otro factor que empujaría al mercado de entrega inmediata, toda vez que no se puede confiar en la capacidad de recuperación real de las exportaciones venezolanas y que las alternativas de suministro están demasiado lejanas como para poder atender la demanda estadounidense. Un petrolero venezolano tarda cinco días en llegar a Estados Unidos, mientras que otro procedente del Golfo Pérsico puede tardar seis semanas.Una posible solución sería liberar parte de las reservas estratégicas bajo el control directo del Gobierno estadounidense para hacer frente a la caída de los «stocks» si llega a producirse la temida ola de frío. Pero distintos analistas consideran esta opción más que improbable, estimando que el Gobierno estadounidense tiene más interés en este momento en mantener su reserva estratégica rebosante ante la inminencia de un ataque a Irak que en intervenir para frenar el alza de los precios del petróleo en los mercados.En definitiva, Venezuela tiene la llave del futuro inmediato del precio del petróleo. No es de extrañar el llamamiento a la negociación desde el Gobierno estadounidense. Pero es Irak y la evolución de los acontecimientos en el Golfo lo que marcará la pauta en los precios a medio plazo. 6733 MADRID. Después de las fiestas navideñas, ayer se volvieron a reanudar las negociaciones entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Comité de Huelga de la Orquesta Nacional de España (ONE), en un nuevo intento para que cesen los paros que desde el pasado 29 de noviembre han paralizado casi por completo -a excepción de los domingos por la mañana- la temporada de la orquesta.La reunión, en la que tomaron parte el secretario de Estado de Cultura, Luis Alberto de Cuenca, y los respresentantes del Comité de Huelga de la orquesta, se ha traducido en un comunicado remitido por el Ministerio en el que se afirma que «cumpliendo lo prometido, la Secretaria de Estado de Cultura ha agilizado al máximo los trámites para la ejecución de la sentencia que reconoce determinados derechos económicos a algunos profesores de la ONE», una de las causas que han motivado estos paros y que se refiere al pago de atrasos por horas extraordinarias realizadas a lo largo de varios años y que han sido reconocidos mediante sentencia judicial hace más de dos años pero que no se han hecho efectivos todavía.Asimismo, y según la misma nota, Cultura propone al Instituto Laboral de la Comunidad de Madrid que «medie amistosamente para conseguir la desconvocatoria de la huelga». Propuesta que sí ha sido aceptada por el Comité de Huelga. Sin embargo, las divergencias han vuelto a aflorar cuando la Secretaria de Estado ha reiterado su intención de «negociar todas las disposiciones complementarias del Real Decreto \ con quien tiene capacidad para ello, según las disposiciones legales vigentes», es decir, con los representantes sindicales. Tras calificar la reunión como «un auténtico fracaso», el secretario del Comité de Huelga, Salvador Escrig, aseguró a ABC que «mientras Cultura no se siente a negociar con el Comité de Huelga seguirán los paros».Por otra parte, y haciendo referencia al nuevo marco que regula a la Orquesta Nacional, Salvador Escrig señaló que el Comité de Huelga ha presentado el pasado mes de diciembre «una interposición ante el Supremo contra el Real Decreto» ya que no tiene validez porque «no han negociado con la orquesta el Decreto antes de aprobarlo». 6734 VITORIA. Los Reyes Magos pasaron en la tarde de ayer por Mendizorroza. El Español fue superior al Alavés de centro de campo hacia adelante, pero sus delanteros no estuvieron nada afortunados ante el gol. Pero los de Clemente fallaron estrepitosamente en defensa, zona en la que casi siempre regalaron el balón, culminando con el gol en propia meta de Soldevilla que dio el triunfo a los de Vitoria.Más regalos no caben en un partido que fue calamitoso, impropio de un encuentro que se presume de Primera división y en el que el Alavés ganó aplicando la ley del mínimo esfuerzo.El Español comenzó muy fuerte, apoyándose en la pareja De la Peña-Milosevic, que causó estragos en la defensa alavesista. Así, en los diez primeros minutos tuvo tres ocasiones muy claras de gol por medio de De la Peña (m. 1), Milosevic (m. 3) y Tamudo (m. 9), ante un Alavés que apenas podía parar el balón en la zona central. Su mejor llegada llegó con un tiro duro de Ibón Begoña, con despeje apurado de Sergio y cabezazo alto de Ilie (m. 11).Clemente sentó a De la Peña, el mejorAsí, hasta el minuto 18 en el que Tamudo se aprovechó de un error de Téllez, centró al área, Maxi Rodríguez dejó pasar el balón, que le llegó a Milosevic para que rematase a gol. Fue el único que acertó ante el marco de Dutruel, pese a las muchas oportunidades que tuvieron los españolistas a lo largo del partido. La lógica a lo que se había visto hasta ese momento se había cumplido con el 0-1.Sin embargo, cuando estaba más cerca el segundo tanto del Español llegó el gol del empate. Llorens corrió su banda y cambió el juego para que Jordi empalmara al fondo de las mallas.La segunda parte no aportó nada distinto a lo que se había visto en la primera. El Español seguía dominando en el centro del campo y creando ocasiones de gol, abortadas en su mayor parte por Karmona y Dutruel. El dominio alavesista fue insistente hasta que Javier Clemente decidió sentar a De la Peña, el mejor de los españolistas. Pese a todo, el Alavés no reaccionó. Todo apuntaba al empate final hasta que se produjo la jugada desgraciada de la tarde y que ponía la guinda negativa a la nefasta actuación de la defensa españolista: Rubén Navarro disparó a puerta, encontrándose el esférico con la pierna de Soldevilla, que desvió el balón a su propio marco. 6735 MADRID. Madrid y Barcelona son, como es lógico, las provincias que más dinero juegan tanto en la Lotería de Navidad como en la Lotería de El Niño, que este año reparte 560 millones de euros en premios. Más de cien Gordos suman entre ambas en Navidad, pero la fortuna prácticamente no les sonríe a las capitales de las respectivas provincias desde hace mucho tiempo. En el caso de Madrid se ha roto en parte el maleficio con una pequeña cuantía del Gordo hace dos semanas. En la ciudad de Barcelona no les toca desde 1994. La historia difiere por completo cuando nos referimos al sorteo de El Niño, con premios en Madrid en 1995, 1999 y 2002, y en la provincia de Barcelona aterrizó durante los últimos diez años el primer premio en 1996, 1997 y 2002.De hecho, el sorteo del año pasado (primero en euros) sonrió a toda Cataluña, en especial a la provincia de Barcelona, con Hospitalet de Llobregat como una de las ciudades protagonistas gracias a las diez series vendidas del 10.320, primer premio. Además, el segundo premio (49.498) fue íntegro al municipio de Parets del Vallés, a veinte kilómetros de Barcelona. También llegó a la provincia de Madrid el 10.320, con once series vendidas entre Leganés (diez) y Parla.Para el sorteo de mañana, casi el 30 por ciento de la emisión de billetes se ha consignado a las provincias de Madrid y Cataluña, con 226,4 millones de euros sobre los 800 millones que suponen el total de la emisión. Y se debe tener en cuenta que dentro de Cataluña hay que referirse a la administración de loterías de Sort «La Bruixa d´Or», con unas ventas estimadas de 4,8 millones de euros, pues toda la fama que arrastra se la ganó a pulso gracias a la fortuna procedente del sorteo de El Niño, en el que tras vender íntegro el primer premio de 1994 (08.036), repitió en 1996 con el 93.561, aunque compartido con otras administraciones.El cero, el número más afortunadoEl sorteo de El Niño -que fue institucionalizado en 1941 por el general Roldán y convertido en extraordinario un año después- repartirá este año un primer premio de 1.600.000 euros por serie (160.000 euros al décimo) y un segundo de 800.000 euros al billete. Hace cuatro años se cambió la fecha del sorteo del 5 al 6 de enero, y el «0», como sucedió el año pasado, es la terminación en la que más veces ha acabado el primer premio. También habrá que tener en cuenta que en tres de los seis últimos sorteos el Gordo de El Niño terminó en siete: 13.387 (1997), 22.897 (2000) y 60.527 (2001). 6736 MADRID. Ana Palacio expresó ayer su confianza en poder viajar a Rabat antes de que concluya este mes para mantener una nueva reunión con su colega marroquí, Mohamed Benaissa, dentro del plan para normalizar las relaciones entre España y Marruecos.La ministra no precisó si antes de ese viaje se habrá producido el regreso de los respectivos embajadores a Madrid y Rabat, lo que -aseguró- sería un hito importante, y señaló que hay que trabajar «sin forzar situaciones». En cualquier caso, insistió en que lo importante para la normalización es que haya «voluntad política». «España -dijo la ministra- la tiene y espero que Marruecos la tenga también, para que, a partir de ahí, se pueden tratar asuntos que son acuciantes como el de la inmigración, porque estamos asistiendo a la pérdida de vidas humanas».Palacio aseguró que hay «buenas perspectivas» para lograr poner fin a la actual situación, y añadió que «estamos en la buena vía». En ese sentido, destacó la «generosa solidaridad» del rey Mohamed VI al ofrecer los caladeros marroquíes a los pescadores afectados por el desastre del «Prestige».En cuanto a la apreciación de Benaissa de que España entiende mejor ahora las tesis de Marruecos sobre el Sáhara, la ministra señaló que había escuchado los planteamientos de Rabat, pero indicó que la posición española no ha variado y puntualizó que «comprender no quiere decir necesariamente compartir». 6737 La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) no se ha caracterizado en sus años de existencia por la disciplina de sus miembros, que rebasaban constantemente las cuotas de producción asignadas. Sin embargo, en los últimos años se ha impuesto en el cártel petrolero la disciplina férrea en busca del mantenimiento de los precios en una banda de entre 20 y 28 dólares.Tanto es así que ni siquiera en condiciones excepcionales como las provocadas por la crisis venezolana se ha mostrado el cártel dispuesto a variar un ápice su política y ha subrayado que para un aumento de la producción automático, el precio en el mercado debe rebasar durante veinte días laborables consecutivos la barrera de los 28 dólares, tal y como la organización estableció en su día. Y esa fecha está marcada en rojo en el calendario: es el 15 de enero y siempre que el precio no ceda ni un solo día y vuelva a cotizar por debajo de los 28 dólares.El mecanismo automático al que alude la OPEP establece que si se dan estas circunstancias en el mercado, automáticamente se elevará el bombeo conjunto en 500.000 barriles diarios, una cifra considerada insuficiente por los operadores en las actuales condiciones del mercado. Las alternativas para una decisión de mayor calado son dos. Tradicionalmente, los países de la OPEP han preferido la celebración de reuniones extraordinarias cada vez que se ha precisado una decisión importante como sería la de elevar la producción por encima de lo que marca el mecanismo automático.Pero en el propio pacto interno de la OPEP se prevé la posibilidad de que mediante contactos telefónicos los países puedan decidir aumentos suplementarios en caso de necesidad, sin que sea preciso convocar una reunión extraordinaria de los ministros de petróleo de los países del cártel.Fuentes de la OPEP han precisado que la decisión aún no está tomada, ni cuál sería el método a seguir, si la reunión o el contacto telefónico. Lo único que queda claro es que hasta el 15 de enero no se cumplirán las condiciones autoimpuestas por la organización para un aumento del bombeo.Distintos países, en especial Estados Unidos, presionan, pero la OPEP parece dispuesta a la firmeza. Habrá que esperar. 6738 BARCERLONA. CiU reclama de manera «urgente» al PP un plan interministerial para mejorar la situación de las aproximadamente 300.000 prostitutas que se calcula ejercen en España, ya que «el debate está maduro» tras un año de trabajos en la comisión parlamentaria que estudia el fenómeno.Para que las mujeres abandonen la prostitución, el vicepresidente de la Comisión de Estudio sobre la Prostitución, el senador de CiU Jordi Xuclá, avanzó que su grupo pedirá cursos específicos de formación ocupacional, el acceso a las casas para mujeres maltratadas, un impulso de la lucha policial contra la prostitución forzada y su prohibición en la calle al «colisionar» con los derechos del menor.Un modelo de actuaciónLa comisión del Senado fue creada hace un año a instancias de los nacionalistas catalanes para analizar la realidad de la prostitución en España y acordar, entre todos los partidos, medidas legislativas que permitan, según Xuclá, «definir en España un modelo de actuación que regule esta situación, como han hecho a su manera países como Alemania o Suecia».A falta de un informe definitivo, los parlamentarios de la comisión calculan que en España existen unas 300.000 prostitutas, quienes realizan un millón de servicios al día en un negocio que factura cada año entre 12.000 y 18.000 millones de euros (entre dos y tres billones de pesetas).«Ya es hora de que el PP y el resto de fuerzas políticas afrontemos de una vez este tema antes de que acabe la legislatura porque es una cuestión que afecta a la dignidad y a los derechos humanos, y esto requiere de medidas urgentes», explicó Xuclá que, sin embargo, desestima una ley específica sobre la prostitución y apuesta por «medidas sectoriales que ayuden a acabar con las redes de tráfico de seres humanos, den instrumentos a las prostitutas para que salgan de su situación, consigan un cierto control sobre este negocio y persigan la prostitución forzada». Xuclá pidió así que la Comisión de Estudio sobre el Fenómeno de la Prostitución del Senado apruebe medidas concretas de este tipo, a la vez que cree «imprescindible» que «todas estas actuaciones se coordinen y revisen periódicamente a través de un Plan Interministerial sobre la Prostitución». 6739 BAGDAD. El embajador de Irak ante Naciones Unidas, Mohammed al Duri, permaneció bloqueado durante seis horas en la sede del organismo del control iraquí (NMD), a causa de una inspección que estaban efectuando los expertos en desarme de la ONU en el complejo donde se encuentra el NMD.«Estaba aquí en visita privada y de repente me dijeron que nadie podía ni entrar ni salir porque había un equipo de inspectores», declaro Al Duri a los periodistas una vez que los inspectores abandonaron el edificio. El embajador iraquí calificó el incidente de «inaceptable. No hay una explicación para esto», dijo Al Duri.El responsable iraquí declaró que había acudido para efectuar una visita «privada» y «amistosa» a Hosam Mohammed Amín, jefe del NMD, organismo responsable de las relaciones con los inspectores de la ONU. El general Amín declaró a los periodistas que Al Duri «estaba con él. Vino a visitarme diez minutos pero por culpa de la inspección, de las restricciones que se impusieron, no se pudo marchar en seis horas».La sede del NMD está situada en un complejo, una de cuyas unidades fue objeto de una larga inspección ayer domingo por los expertos de la ONU. 6740 La detención en Londres de seis hombres y el hallazgo de extractosde ricino, un veneno mortal, demuesôran que el peligro de actosterroristas es "patente y real", declaró hoy el primer ministro británico, Tony Blair. "La detenciones que se han llevado a cabo muesôran que el peligro es patente y real y que está con nosotros ahora. Su potencial esinmenso", declaró Blair durante el segundo y el último día de unaconferencia excepcional de embajadores y diplomáticos británicos enLondres. También relacionó la amenaza terrorista con los países "inestablesy dictatoriales que intentan dotarse de armamento nucleár". "El programa de armamento de Corea del Norte y sus exportaciones, el número creciente de Estados inestabmes y dictatoriales que intentan dotarse de armamento nuclear, las empresas conocidas como respetables, esta cuestión es una amenaza real para nuestra seguridad. Alertó a la gente: es solamente una cuestión de tiempo que los terroristas se doten con tales armas". añadió. Seis hombres de origen norteafricano, con edades comprendidasentre 20 y 40 años, fueron detenidos el pasado domingo en Londres yseguían siendo interrogados hoy en la sección antiterrorista deScotland Yard tras el hallazgo de exôractos de ricino, un productoaltamente tóxico, según informó la Policía británica. El ricino es un veneno mortal que ingerido o inhalado puede ser utilizado como agente biológico, según informaron los científicos. Investigaciones para elaborar una bomba de ricino fueron llevadas a cabo durante la Segunda Guerra Mundial en Estados Unidos y en Reino Unido. El nombre del código del agente era ´Compound W´. El arma biológica fue ensayada pero nunca utilizada. 6741 El presidente estadounidense George W. Bush presentó este martes una propuesta de reactivación que costará 674. 000 millones de dólares en diez años, para que la debilitada economía estadounidense se vuelva "saludable y vigorosa", y rechazó las críticas de que el plan favorece sólo a los más ricos. "No podemos estar satisfechos hasta que cada parte de nuestra economía esté saludable y vigorosa. No descansaremos hasta que cada empresa tenga la posibilidad de crecer y cada persona que quiera trabajar pueda encontrar un empleo", dijo en un discurso en Chicago. El plan, que busca eliminar los impuestos pagados sobre los dividendos por los accionisas, creará 2, 1 millones de empleos hasta el 2006 y brindará a unos 92 millones de contribuyentes una reducción de impuestos promedio de 1. 083 dólares en 2003, dijo la Casa Blanca. El recorte del impuesto sobre los dividendos beneficiará a 35 millones de hogares accionistas, más de la mitad de los cuales son personas mayores, y votantes cruciales. El plan debe ser aprobado por el Congreso estadounidense, donde los republicanos controlan la Cámara de Representantes y el Senado, aunque por un pequeño margen que implica duras negociaciones. "Pido al Congreso actuar rápidamente y votar esta ley", dijo Bush este martes. "Demasiados estadounidenses se plantean hoy preguntas sobre nuestra economía", declaró Bush al detallar su plan. El proyecto busca también acelerar los recortes impositivos aprobados en 2001, adelantando a este año las reducciones que debían tener lugar en 2004 y 2006. Recordando los atentados terroristas que golpearon en setiembre de 2001 a Nueva York y Washington y dejaron unos 3. 000 muertos, Bush subrayó que "pese a los shocks terribles que recibió nuestra economía, ésta sigue creciendo". Indicó que la desaceleración económica, que se tradujo en una recesión en los nueve primeros meses de 2001, había comenzado en el verano boreal de 2000, al final del mandato de su predecesor demócrata Bill Clinton (1993-2001). Según Bush, su anterior programa de reducciones de impuestos aprobado a mediados de 2001 "dio a la economía impulso en el momento correcto". La oposición demócrata ya criticó el plan de la Casa Blanca, afirmando que favorecerá solo a los contribuyentes más ricos en detrimento de la clase media y los más pobres. 6742 El presidente francés, Jacques Chirac, pidió este martes a las Fuerzas Armadas de su país que estén preparadas "para cualquier eventualidad" en caso de que se desate una guerra contra Irak. En un discurso pronunciado con motivo de la ceremonia de felicitaciones de año nuevo a las Fuerzas Armadas, el jefe del Estado francés hizo una breve alusión a un posible conflicto con Irak en momentos en que Estados Unidos está aumentando su despliegue militar en la región del Golfo. Refiriéndose a "los escenarios de operaciones" en los que están presentes en la actualidad las fuerzas francesas, Chirac declaró que "otros, desgraciadamente, podrían abrirse". "Estar listos para cualquier eventualidad es fundamental en el oficio de soldados que han escogido. Debemos, en especial, estar atentos a la manera en la que Irak aplica la resolución 1441 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas", dijo el presidente francés. Dicha resolución, aprobada a finales de noviembre, insta a Irak a cooperar sin restricciones con los inspectores del desarme de la ONU, dando al régimen del presidente Saddam Hussein "una última oportunidad" para evitar un ataque estadounidense. Desde el inicio de la crisis con Bagdad, los dirigentes franceses nunca excluyeron formalmente participar en una eventual coalición militar encabezada por Estados Unidos, pero insistieron en que la decisión de lanzar un ataque contra Irak tenía que ser tomada en el marco de la ONU. 6743 Dos mujeres resultaron muertas y otras veinticuatro personas heridas al descarrilar a últimas horas de la tarde de ayer el tren Talgo que cubría la línea Madrid-Cartagena, con 220 pasajeros, en las inmediaciones del apeadero de la localidad de Tobarra, en Albacete. Las dos personas fallecidas son Matilde Aragón Marín, de 62 años, vecina de la localidad albaceteña de Hellín y Carmen Amante Barba, natural de Murcia. Por lo que respecta a los heridos, 17 son vecinos de distintas localidades de Murcia. según informó la delegación del Gobierno en esa comunidad autónoma.El siniestro tuvo lugar a las siete y seis minutos de la tarde, en el punto kilométrico 338,8 a la salida de la estación de la citada localidad albaceteña, donde el Talgo no tiene parada. Por causas que a últimas horas de ayer se estaban investigando, primero se salió de la vía la locomotora, que quedó boca arriba, después el furgón de apoyo y seguidamente el primer vagón, en el que viajaban unos cincuenta pasajeros. Los otros siete furgones que completaban el convoy quedaron sobre los raíles. Al lugar de los hechos se desplazaron en pocos minutos dotaciones de la Guardia Civil, bomberos, así como efectivos de la Policía Local de Tobarra y diversas ambulancias del SESCAM. Allí se encontraron un escenario de confusión, angustia y pánico entre los pasajeros.También de entereza y solidaridad porque los primeros efectivos en llegar comprobaron cómo las personas que habían salido ilesas ayudaban a los heridos. Algunos trataban de confirmar si entre las víctimas se encontraba algún familiar o amigo con el que viajaban. «Sentí un golpe fuerte»Uno de los pasajeros, visiblemente nervioso, afirmaba instantes después del siniestro que en el momento del descarrilamiento sintió un golpe fuerte. Después se sucedieron escenas de pánico y varias personas tuvieron que ser atendidas por ataques de nervios. «En el momento del accidente sentí un golpe fuerte de algún objeto que se me cayó sobre la cabeza, aunque el vagón en que iba no volcó», manifestó este testigo. Según su relato, tras el siniestro, las inmediaciones del tren descarrilado estaban «repletas de cristales rotos». Otro pasajero, Mario Peña, confirmó los momentos de «nervios y miedo» vividos tras el siniestro. «Sentí un golpe muy fuerte», que provocó un apagón de la luz y la sensación de que el tren «botaba» y seguía circulando «a golpes». Una vez detenido el furgón en el que viajaba, tanto él como el resto de los pasajeros salieron para auxiliar a las personas que iban dentro del primer vagón, que quedó destrozado. Peña elogió la «rápida» intervención de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, que junto a los bomberos, se hicieron cargo de la situación en menos de cinco minutos. Los pasajeros ilesos y con leves rasguños prosiguieron su viaje en autobuses puestos a disposición por la compañía Renfe.Al lugar de los hechos se trasladaron también, entre otras autoridades, la delegada del Gobierno, Encarnación Naharro, que informó al presidente del Gobierno, José María Aznar. Asimismo, se personaron el presidente de Renfe, Miguel Corsini, y otros directivos para coordinar la investigación abierta por la compañía ferroviaria. Por su parte, el ministro de Fomento, Francisco Álvarez Cascos se desplazará hoy al lugar del siniestro. 6744 Los Estados Unidos no tienen la intención de atacar a Corea del Norte y la crisis con ese país puede ser resuelta de manera pacífica y diplomática, afirmó ayer el presidente estadounidense, George W. Bush. «Ya he dicho en Corea del Sur que no tenemos la intención de invadir a Corea del Norte», afirmó el mandatario estadounidense durante declaraciones a la prensa al fin de una reunión de su Gobierno en la Casa Blanca. «Reitero, no tenemos la intención de atacar a Corea del Norte», declaró. «Esperamos que Corea del Norte respete sus obligaciones y su acuerdo con Estados Unidos según el cual no va a desarrollar armas nucleares», agregó Bush. «Tenemos un diálogo con Corea del Norte», afirmó, al señalar al secretario de Estado, Colin Powell, sentado a su lado. «Pensamos que eso puede ser resuelto diplomática y pacíficamente», añadió. El presidente estadounidense no comentó la decisión de ayer del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) de reanudar el diálogo si Pyongyang vuelve a respetar sus compromisos de no proliferación nuclear antes de transferir el asunto al Consejo de Seguridad de la ONU, que puede decidir sanciones e incluso autorizar el recurso a la fuerza. El Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) comunicó ayer que si Corea del Norte viola el Tratado de No Proliferación habrá «tolerancia cero» con el régimen de Pyongyang, en una resolución que fue aplaudida por Washington. Durante una sesión extraordinaria de los 35 miembros del Consejo de Gobernadores del OIEA, los representantes decidieron dar un último plazo a Corea del Norte para abandonar su programa nuclear y reanudar la interrumpida colaboración con la agencia. Además, exigieron un encuentro de representantes del OIEA con enviados de las autoridades norcoreanas, así como que Pyongyang vuelva a conectar las cámaras de vigilancia del OIEA en sus plantas nucleares. Asimismo, Corea del Norte deberá volver a permitir la entrada de los inspectores del organismo.En caso de que Corea del Norte no cumpla estos requisitos, el OIEA acudirá al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, de acuerdo con la resolución adoptada ayer de forma unánime. «Si queremos preservar la integridad del Tratado de No Proliferación es inevitable que todos los miembros respeten sus compromisos», dijo el director general del OIEA, Mohammed el Baradei, en la reunión del Consejo de Gobernadores. Según El Baradei, las próximas semanas y meses serán importantes para el futuro de dicho tratado. Las diferencias sólo pueden ser resueltas mediante el diálogo, insistió. El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, indicó ayer que esta decisión de la OIEA es «un importante mensaje a Corea del Norte de parte de la comunidad internacional», y agregó: «Esperamos que Corea del Norte entienda este mensaje». Por su parte, Corea del Sur quiere mediar en el conflicto. Fuentes oficiales informaron ayer de que Seúl tratará el polémico tema de la reanudación del programa nuclear norcoreano en las conversaciones a nivel ministerial que mantendrá con Pyongyang. Autoridades de Corea del Sur conversaron por teléfono con colegas norcoreanos y propusieron celebrar la semana próxima una ronda de conversaciones. 6745 WASHINGTON. El secretario de Estado estadounidense Colin Powell mantuvo ayer una reunión con el disidente cubano y líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL), Oswaldo Payá, para apoyar sus esfuerzos por promover la democracia en su país.Powell y Payá conversaron 20 minutos en el departamento de Estado pero ninguno declaró a la prensa . Payá llegó a Estados Unidos tras una gira por Europa en la que recibió un premio por liderar desde 1998 el «Proyecto Varela», que propone realizar un referéndum sobre reformas democráticas y económicas al actual sistema cubano.Powell agendó el encuentro «para demostrar nuestro apoyo al Proyecto Varela y promover la idea de la democracia en Cuba», había dicho un funcionario del departamento de Estado el viernes bajo el anonimato. El Proyecto Varela, bautizado en honor al sacerdote católico y héroe de la independencia cubana Félix Varela, intenta utilizar una previsión de la actual Constitución cubana que permite a los ciudadanos proponer cambios en las leyes si el proyecto recibe el apoyo de 10.000 ciudadanos (el Proyecto Varela cuenta con el aval de 11.020 ciudadanos).El MCL está prohibido pero es tolerado por Fidel Castro, que el mes pasado le otorgó a Payá la visa para viajar a Estrasburgo, Francia, para recibir el premio Sajarov 2002 del Parlamento Europeo a la Libertad de Expresión. Payá obtuvo permiso para viajar tras la intervención del presidente del Gobierno, José María Aznar, y de una delegación del Parlamento Europeo que viajó a La Habana. 6746 PARÍS. Un número indeterminado de soldados rebeldes murieron y cuatro soldados franceses resultaron heridos ayer durante un ataque en el oeste de Costa de Marfil por parte de los rebeldes sobre dos puestos de control franceses, indicó el Estado Mayor del Ejército francés en París.Según medios franceses, los ataques de los rebeldes comenzaron temprano cerca de la ciudad de Duékoué. Unos 70 rebeldes atacaron a los franceses con lanzagranadas y otro tipo de artillería pesada. Un portavoz del Ejército, el coronel Christian Baptiste, dijo que los combates finalizaron con la retirada de los rebeldes, que sufrieron lo que él describió como «fuertes pérdidas».Del lado francés sufrieron heridas leves tres soldados, que podrán reasumir sus labores en apenas 24 horas. A un cuarto soldado se le tuvieron que extirpar fragmentos de granada en un hospital cercano, indicó el portavoz.Las conversaciones de paz«Estas batallas demuestran que algunos elementos de los Ejércitos rebeldes no parecen haber aceptado los pasos acordados este fin de semana por los rebeldes del Movimiento Patriótico de Costa de Marfil (MPCM) durante su reunión con el ministro del Exterior francés, Dominique de Villepin», dijo Baptiste.La ex colonia francesa trata de supervisar con 2.500 soldados un frágil alto el fuego en esta república del occidente africano. De acuerdo con informes de la radio francesa, los rebeldes están convencidos de que el presidente, Laurent Gbagbo, no expulsó a los mercenarios extranjeros, según había prometido. Los mercenarios apoyan a las tropas de Gbagbo en la lucha contra los rebeldes.El fin de semana, ambas partes en conflicto acordaron, en conversaciones con el ministro del Exterior francés, Dominique de Villepin, participar en conversaciones de paz en París el 15 de enero. De todas formas, un portavoz opositor afirmó que los rebeldes confían en Francia. «Francia nos acaba de decir que Gbagbo se comprometió a mantener el alto el fuego», dijo el portavoz, Sidiki Konate. «Nosotros creemos en Francia», agregó.Los combates en lo que durante mucho tiempo fue considerado un país africano estable comenzaron a mediados de septiembre del año pasado. Desde entonces han perdido la vida alrededor de 400 personas. Los rebeldes acusan a Gbagbo de perjudicar el norte musulmán del país. 6747 Recordaba George Steiner que los estereotipos son verdades cansadas. Los símbolos de la tradición, como el lenguaje,también se cansan, se degradan o se refuerzan. La historia y la leyenda de los Reyes Magos es una historia que cada año se proyecta y se refuerza con poderosa intención y ocupa, en la simbología esencial europea -meridional, con su extensión a América, Pizarro establece el 6 de enero como la fecha fundacional de Lima y le da las armas heráldicas de un escudo azul con estrella y tres coronas de oro, en homenaje a los tres reyes, y ciertos lugares de Extremo Oriente- la geografía del ensueño, del asombro y del viaje infinito. Un viaje de ida bajo la forma de una estrella, de unos ropajes, de unos recipientes con los dones -regalos- de un significado preciso, al menos desde el siglo XV. No es casual que sea ya a finales del siglo XII cuando se represente la más antigua pieza teatral escrita en castellano, el «Auto de los Reyes Magos». «Magos que venían de Oriente» se lee en Mateo (2, 1-12). El término mágos, en griego, ha recordado el historiador Franco Cardini en su documentado «Los Reyes Magos», se encuentra en Aristóteles y allí se les menciona como sacerdotes dotados de una teología propia y un ritual específico. Tres magos que la tradición popular (González Requena) convierte en reyes. Melchor, viejo y canoso, leemos, con barba y cabellos sueltos y largos, túnica color jacinto, regala oro, presente adecuado para el Señor en tanto que rey. Gaspar, un joven imberbe, con túnica naranja, capa roja y zapatos color jacinto, porta el incienso, don que se ofrece a Dios, y Baltasar, de tez oscura, con una túnica roja, una capa blanca jaspeada y zapatos naranja, ofrece la mirra, lo adecuado para un mortal. Del mito, de la leyenda surge la historia. Lo que después se escribe y conforma la tradición de una cultura. Tres son los Magos y tres en la génesis de la cultura cristiana -bastión de la construcción mitológica y religiosa de Europa- son los símbolos de la Trinidad, de las tres imágenes de Cristo -a quienes los Magos rinden sus dones- como Dios, como rey y como hombre. Tres son los estados del mundo, las tres razas humanas, los tres continentes, las tres etapas de la vida, las tres dimensiones del tiempo. La fiesta de la Epifanía es una continua reinvención que goza de excelente salud. El rito navideño de los Reyes Magos contiene una imponente emoción que marca, de manera indeleble, la vigencia de la historia transmutada en leyenda, y al revés. La noche que antecede a los regalos se carga de esa enorme fascinación que conjuga, nadie sabe aún cómo, el devenir cotidiano racional y previsible con el mito de un ensueño. Los Reyes Magos existen en cada regalo, cada don, que cada niño descubre entre prenumbras en la mágica -esta vez sí- madrugada del 6 de enero. Para un niño sólo los Reyes Magos son quienes traen los regalos. Un tiempo de asombros que cada año comienza, un mito que cada Epifanía convierte en mágico rito de una fundación. Es cierto, los regalos los traen los Reyes Magos; sólo en la mirada intensa de cada niño cabe entenderlo así, y en la mirada que el arte, la literatura y el cine han dedicado a una fecha memorable. No cabe interpretar los mitos, sólo merece la pena gozarlos. 6748 Unos cinco mil camiones permanecen inmovilizados en las áreas de aparcamiento de la autopista A-7 en La Junquera y Vilamalla, cerca de Figueras, después de que la nieve y el hielo hayan obligado hoy a cortar el tráfico en los accesos a Francia por carretera, según informó un portavoz de los Mossos d´Esquadra. Las nevadas registradas en varios puntos del norte de Cataluña yen el sur de Francia han obligado esta mañana a las autoridades acortar la circulación en la autopista A-7 y la carretera N-II en lascercanías de la frontera, mientras que es obligatorio el uso decadenas en una veintena de carreteras de las provincias de Gerona,Lérida y Barcelona. Según el portavoz de los Mossos, las áreas de aparcamientoubicadas junto a la autopista A-7 han quedado ocupadas al cien porcien, por lo que los camiones que se dirigen hacia Francia sondesviados ya en la provincia de Barcelona hacia otras áreas deaparcamiento, como el recinto de Montmeló, a la espera de quemejoren las condiciones climáticas. Por la mencionada autopista A-7, los turismos únicamente puedenacceder desde el Sur hasta la localidad de Figueras, indicó el mismoportavoz. Los Mossos d´Esquadra han hecho un llamamiento a los conductoresde todo tipo de vehículos que aplacen sus desplazamientos haciaFrancia para evitar que se produzcan colapsos circulatorios. Algunos de los camioneros que se han encontrado «atrapados» enlas vías de acceso a Francia han expresado su malestar por lo queconsideraban «falta de previsión» de las autoridades para quitar lanieve y el hielo de las vías, así como por la «falta de servicios» en algunas áreas de aparcamiento. En la parte francesa, la autopista A-9 y la carretera nacionalentre Perpiñán y el paso fronterizo de Le Pertus están asimismocerradas al tráfico, a causa de la nevada y el hielo, informó hoy laPrefectura de los Pirineos Orientales. Hay camiones atravesados en las vías a ambos lados de la frontera, precisó un portavoz de la célula de crisis. La autopista está cortada en los dos sentidos desde las 11:30locales y se espera poder reabrirla a los vehículos ligeros amediados de la tarde. La dirección general de Emergencias de la Generalitat activó ayerel Plan de Emergencias por Nevadas, NEUCAT, en 22 comarcas, en fase de alerta, ya que la nieve está afectando a varios puntos de lamitad norte a partir de la cota de 600 metros, y en algunos casos enalturas inferiores. Por otra parte, hay una veintena de carreteras catalanasafectadas por la nieve y el hielo y en las que es obligatorioutilizar cadenas, entre ellas la N-152 en Ribes de Freser (Gerona) yla N-260 en Pont de Suert. Además en la N-II, a la altura deCervera, la circulación es dificultosa debido a la niebla. La alerta por nieve activada por la dirección general deEmergencias afecta a las comarcas de Alt Empordá, Garrotxa, Osona,Ripolles, Selva, Valles Occidental, Valles Oriental, Alt Camp, AltUrgell, Alta Ribagorca, Baix Camp, Baix Ebre, Berguedá, Cerdanya,Conca de Barberá, Montsiá, Pallars Jussá, Pallars Sobirá, Priorat,Solsones, Terra Alta y Val d´Aran. 6749 Israel ha prohibido a los palestinos menores de 35 años abandonar Cisjordania y la franja de Gaza para viajar al extranjero e impide a los ministros palestinos desplazarse entre las ciudades de Cisjordania, según indicó hoy el principal negociador palestino, Saeb Erakat. «Israel ha tomado la decisión de impedir a los palestinos de menos de 35 años que abandonen los territorios palestinos y de prohibir a los responsables de la Autoridad Palestina desplazarse entre las ciudades o viajar al extranjero», afirmó Erakat. "Se trata de una prueba más de que Israel quiere destruir la Autoridad Palestina", el negociador palestino.Ayer, el Ejército israelí informó a los responsables de la Autoridad Palestina de que los palestinos menores de 35 años que dispusieran de un permiso de trabajo no tenían autorización para ir a Israel hasta nueva orden. Unos 17.000 palestinos tienen un permiso de ese tipo, según los responsables palestinos. 6750 MADRID. ¿Qué tiene que tener un actor para gustar al público y convencer a la vez a la crítica? Que se lo pregunten a Martin Henderson, quien ayer estuvo en Madrid, procedente de su natal Nueva Zelanda, para dar a conocer la película «La señal», que se estrenó ayer en toda España. Gore Verbinski («The mexican») se ha encargado de la dirección de este «remake» del original japonés «Ringu» (1998), de Hideo Nakata, obra de culto en todo el mundo entre los seguidores del cine de terror bien ensamblado y eficazmente pensado para hacer que el espectador se remueva en la butaca. Y es que no hay nada mejor para hacer funcionar un filme del género de marras como echar mano de las leyendas urbanas. En este caso, algo tan sin importancia como una cinta de vídeo. Claro que después de visionarla se produce una llamada telefónica para predecir la muerte del que ha estado curioseando con ella... Un enigma más evocativo y con mayor peso emocional de lo que suele ser habitual en el género cuando lo que se pretende es una buena subida de adrenalina.Bueno, pues su protagonista masculino, Henderson, no sólo ha podido disfrutar de un fulminante éxito tras el estreno en Estados Unidos, donde «La señal» ha hecho cifras nunca imaginadas por los productores, entre los que se encuentra Steven Spielberg, también ha sido respaldado por toda la industria para que asiente su carrera en Hollywood, donde ya vive. El actor, que no llega a la treintena, empezó a trabar a los 13 años en series de televisión. Considera que el teatro es el medio del actor, mientras que el cine es el del director. «Pero es en el teatro donde el actor encuentra la base necesaria para su educación como intérprete», dice. Considera que el motivo de triplicar en taquilla los 42 millones de dólalares de producción viene dado por «lo original de la historia, por ser algo tan cotidiano: una cinta de vídeo capaz de matar se convierte en la auténtica protagonista de esta historia».La película original parte de una novela de Koji Suzuki, considerado el Stephen King japonés. Es uno de los mayores fenómenos de taquilla de la historia del cine nipón y ya se han realizado dos secuelas, una serie de televisión y un cómic de manga. Henderson ha rodado ya en Estados Unidos la película bélica «Windtalkers» y otra de carreras de motos, inédita en España, «Torque», donde comparte protagonismo con el rapero Ice Cube. Como lleva un año entregado al cine, el actor quiere ahora darse un respiro y volver al teatro. 6751 MADRID. La ampliación de la Unión Europea (UE) tendrá un efecto negativo para la economía española, con especial incidencia en la agricultura y la industria del automóvil. Así opinan el 58,5% de los 160 expertos y empresarios consultados por PricewaterhouseCoopers para elaborar el Consenso Económico correspondiente al primer trimestre de 2003, según Servimedia.El informe de la consultora analiza también la situación de la economía española e indica que la gran mayoría de los expertos encuestados (el 93,1%) cree que la actividad económica ha crecido en 2002 por debajo del 2% (entre el 1,5% y el 2%), en contra de las previsiones del Gobierno, que la sitúan ligeramente por encima del 2%.Los expertos consultados se muestran pesimistas sobre los efectos que tendrá sobre la economía española la ampliación de la UE hacia los países del Este. Un 54,6% cree que la decisión es positiva, pero apresurada, y un 58,5% opina que perjudicará a nuestra economía, bien mediante la pérdida de fondos europeos o bien por la pérdida de atractivo que sufrirá España como destino de las inversiones extranjeras.La mayoría de los expertos creen que la agricultura y la industria del automóvil serán los sectores más afectados por la ampliación, mientras que los servicios financieros y el turismo podrían verse parcialmente favorecidos. Para el 58,5% de los expertos, los beneficios de la ampliación se concentrarán en los nuevos Estados miembros y en sus socios comerciales más cercanos. Otro 36,6% de los consultados cree que el impacto de la ampliación será positivo y beneficiará a la larga a todas las economías de la Unión y casi un 5% considera que la ampliación apenas tendrá impacto.Por lo que se refiere a la evolución de la economía española, el Consenso Económico muestra que la mayoría de los expertos creen que la desaceleración de la economía española ha tocado fondo, con un crecimiento por debajo del 2% en 2002. El 50,5% de los consultados opina que en el año recién iniciado la actividad económica crecerá por encima del 2%.Los expertos no son muy optimistas en relación con la evolución de la inflación, ya que, aunque el 56,3% consideran que mejorará en 2003, frente al 14,6% que creen que seguirá su escalada alcista, el 80,4% mantiene que los precios subirán en 2003 por encima del 3,1%. Sobre los tipos de interés, existe una opinión mayoritaria entre los expertos y empresarios consultados a favor de la estabilidad en el precio del dinero. No obstante, un 38% cree que habrá subidas de tipos, inferiores a un punto, antes de finales de 2003.Previsiones del BBVAPor otra parte la economía española alcanzó su «mínimo cíclico» en 2002 con un crecimiento del 1,9% y crecerá el 2,5% en 2003, según las últimas previsiones realizadas por el Servicio de Estudios de BBVA. Así, el diferencial de crecimiento con la UEM será del 1,1% en 2002 y del 0,8% en 2003, con lo que continuará el proceso de convergencia real de la economía española, aunque con menor intensidad que en el periodo 1997-2001, durante el que el diferencial de crecimiento medio fue de 1,4 puntos, informa Ep.Respecto a la inflación, BBVA pronostica que el IPC alcanzó el 4,1% en diciembre y se reducirá al 3,4% en 2003, situándose por debajo del 3% durante el segundo trimestre del año. A pesar de esta caída, el servicio de estudios de la entidad cree que el diferencial con el conjunto de la UEM se mantendrá por encima del 1%, con lo que «la economía española continuará perdiendo competitividad un año más, deterioro agravado respecto al área no euro por la apreciación del 5,5% prevista del euro respecto al dólar».Por su parte el Banco Urquijo prevé un crecimiento de la economía española del 2,5%, lo que supone una rebaja en medio punto porcentual de la estimación del Gobierno. La entidad augura que España mantendrá un diferencial positivo de crecimiento frente a Europa, en un contexto macroeconómico en el que la desaceleración continuará durante el primer trimestre. 6752 MADRID. El Liverpool venció ayer al Manchester City en la tercera ronda de la Copa inglesa gracias a un gol de penalti de Danny Murphy en el minuto 47. El conjunto de Gerard Houllier consiguió así romper la peor racha negativa en los últimos 80 años tras llevar diez partidos sin ganar. El Fulham también se clasificó tras ganar 3-1 al Birmingham, mientras que el Newcastle cayó eliminado al perder 3-2 ante el Wolverhampton de la segunda división.Baja indefinida de Kuffour. El central del Bayern de Munich, Samuel Kuffour, causará baja indefinida de su equipo tras la muerte de su hija de 15 meses, que pereció ahogada en la piscina de la vivienda que el jugador posee en Ghana. «Es un mal comienzo del año para nosotros», señaló Uli Hoeness.Suramericano Sub´20. La selección de Brasil consiguió los tres primeros puntos del XXI Campeonato Suramericano Sub´20 tras vencer 3-0 a Perú. La selección amarilla es líder del grupo A, mientras que el grupo B se estrenará hoy. 6753 NUEVA YORK. El presidente estadounidense, George W. Bush, presentará hoy en Chicago su nuevo paquete de reactivación para una economía que no acaba de despegar. Aunque los primeros proyectos hablaban de reducir a la mitad los impuestos que las corporaciones pagan sobre los dividendos pagados a los accionistas, la Casa Blanca ha optado por suprimir ese resorte fiscal, lo que supondrá a las arcas federales dejar de recaudar en los próximos diez años unos 300.000 millones de dólares.Bush cree que esa medida, así como otras reducciones fiscales y subsidios de desempleo por un valor total de 600.000 millones de dólares, supondrán un estímulo puesto que animará a los empresarios a invertir y a los particulares a gastar. Muchos economistas creen, sin embargo, que no logrará sacar a la economía de su letargo e incrementará todavía más un déficit que si ahora ronda los 145.000 millones de dólares con las rebajas fiscales se podría elevar a 200.000 millones.La peor crisis en más de 50 añosMientras buena parte de los Estados que configuran EE.UU. se enfrentan a la peor crisis fiscal desde la Segunda Guerra Mundial, que les está obligando a reducir gastos en programas sociales y educación, despedir a empleados, poner en libertad a presos y sopesar subidas de impuestos, Bush insiste en la receta que puso en marcha al llegar a la Casa Blanca: recorte fiscal. Quienes apoyan la idea de suprimir los impuestos sobre los dividendos en las acciones aseguran que se trata de una corrección para evitar una de las mayores distorsiones del sistema impositivo, puesto que los dividendos sufrían una doble tasación: como beneficios de las corporaciones y como dividendos de los accionistas. 6754 Un viajero del Talgo descarrilado declaró nada más producirse el accidente que la locomotora y los dos primeros vagones del convoy eran un «amasijo de hierros». El pasajero dijo por teléfono a Efe desde el lugar de los hechos que, tras el siniestro, se sucedieron escenas de pánico entre los viajeros y varias personas tuvieron que ser atendidas por ataques de nervios. «En el momento del accidente sentí un golpe fuerte de algún objeto que se me cayó sobre la cabeza, aunque el vagón en que iba no volcó», manifestó el pasajero del Talgo descarrilado. Cuatro de los heridos estaban anoche graves o muy graves, mientras que para otros seis el pronóstico era reservado.Otras cinco personas sufrieron únicamente lesiones leves ocasionadas por cortes de cristales y magulladuras. 6755 MADRID. Con el descarrilamiento de ayer, treinta y cinco personas han muerto y más de 200 han resultado heridas en los quince accidentes ferroviarios registrados en España desde 1995. 22 de febrero de 1995. Doce personas heridas al chocar un tren de largo recorrido con otro de cercanías en San José de la Rinconada, en Sevilla. 27 de febrero de 1995. Cinco muertos y 33 heridos al descarrilar un convoy de la compañía Ferrocarriles Vascos a su paso por Eibar (Guipúzcoa). 16 de diciembre de 1996. Tres heridos al descarrilar el tren nocturno Madrid-Algeciras entre las estaciones de Puente Genil y La Roda de Andalucía. 25 de diciembre de 1996. Dos muertos y ocho heridos al descarrilar y caer a un barranco del desfiladero de Despeñaperros (Jaén), un vagón del expreso «Estrella de Gibralfaro». 31 de marzo de 1997. Dieciocho personas muertas y unas 100 heridas al descarrilar el intercity «Miguel de Unamuno» en Uharte-Arakil (Navarra). 1 de abril de 1997. Dos personas pierden la vida y otras veinticinco resultan heridas al descarrilar en Azuqueca de Henares (Guadalajara), el Talgo que cubría el trayecto Barcelona-Málaga. 17 de julio de 1997. Ocho personas heridas al chocar un tren regional contra un camión grúa que atravesaba un paso a nivel sin barrera, en la localidad de Bakaiku, en Navarra. 23 de julio de 1997. Un muerto y nueve personas heridas al chocar, en las cercanías de Burgos, el expreso Irún-Lisboa con un camión cementero. 1 de junio de 1998. Muere una joven y otras 49 personas resultan heridas al colisionar el tren de cercanías contra un camión en un paso a nivel sin barreras situado en la localidad murciana de Puerto Lumbreras. 15 de noviembre de 2000. Fallece el maquinista de un tren que chocó contra un camión en el paso a nivel de La Seca, cerca de la capital burgalesa. Hubo dos haridos graves. 30 de marzo de 2002. Mueren dos personas y 142 resultan heridas al colisionar en la estación de Torredembarra (Tarragona) un tren regional con un Euromed que cubría el trayecto Alicante-Barcelona. 13 de junio de 2002. Once personas resultan heridas al chocar un tren de pasajeros contra uno de mercancías en L`Hospitalet de l`Infant (Tarragona). 1 de octubre de 2002. Nueve personas resultan heridas tras descarrilar un tren de cercanías en Cullera. 4 de noviembre de 2002. Una mujer fallece al colisionar cerca de la estación del barrio de La Cartuja, en Zaragoza, el convoy ferroviario contra un camión, en un paso a nivel sin barrera. Otras 33 personas resultaron heridas. 30 de noviembre de 2002. Un Talgo descarriló cerca de Lérida tras salirse del rail una de las ruedas de un vagón. 6756 MADRID. Sus Majestades los Reyes y Su Alteza Real el Príncipe de Asturias presidirán mañana los tradicionales actos conmemorativos de la Pascua Militar, que se celebrarán en el Palacio Real. Los actos, que contarán con la presencia del presidente del Gobierno, José María Aznar, los ministros de Defensa, Federico Trillo Figueroa, y del Interior, Ángel Acebes, y de la cúpula militar, comenzarán a las doce del mediodía en el Patio de Armas, donde tras escuchar el himno de España, Don Juan Carlos pasará revista a las fuerzas que le rendirán honores.Después, en el Salón del Trono del Palacio, los Reyes y Don Felipe recibirán el saludo de la cúpula militar y de las comisiones militares en las que estarán representadas todas las graduaciones, así como la Guardia Civil. Además, se impondrán condecoraciones a varios militares. El ministro de Defensa pronunciará un discurso en el que hará balance del último año, marcado por la profesionalización y modernización del Ejército.Una costumbre iniciada en 1792Durante su intervención, el Rey felicitará a las tropas y hablará de la situación actual de las Fuerzas Armadas, sus logros y principales retos, haciendo especial hincapié en las misiones internacionales. La celebración de la Pascua Militar, una costumbre muy arraigada en la milicia, data de 1792 y fue iniciada por Carlos III para conmemorar la recuperación de la isla de Menorca a los ingleses y como manifestación de aprecio y reconocimiento a los Ejércitos desplazados fuera de España.El Rey, que hoy cumple 65 años, tiene previsto celebrar esta fecha rodeado de su familia en el Palacio de La Zarzuela. Acompañarán a Don Juan Carlos y Doña Sofía, el Príncipe de Asturias, que regresó la noche del pasado viernes de Brasil, donde representó a España en la toma de posesión del nuevo presidente; los Duques de Lugo, que se trasladaron desde Nueva York para pasar las fiestas navideñas en familia; los Duques de Palma, que se han desplazado desde Barcelona, y los cinco nietos de los Reyes: Felipe, Victoria, Juan, Pablo y Miguel.Como todos los domingos, hoy se celebrará una misa en La Zarzuela y, después de la ceremonia religiosa, la Familia Real almorzará en la residencia de los Reyes. Don Juan Carlos, que nació el 5 de enero de 1938 en Roma, donde la Familia Real vivía en el exilio, celebra habitualmente su cumpleaños en familia y, si esta fecha coincide con un día laborable, trabaja en su despacho. Sólo cuando cumplió 60 años, en 1998, el Rey realizó una actividad especial y se desplazó a Bosnia-Herzegovina para compartir la celebración con las tropas españolas allí destacadas. La Familia Real concede más importancia a la festividad de su santo, que es cuando recibe las felicitaciones de las autoridades. 6757 BERLÍN. La comisión de conciliación entre los sindicatos del sector público y la Administración alemana se mantuvo reunida hasta la madrugada del lunes. Fue en vano. Los representantes del Estado federal, Länder y municipios rechazaron con respaldo del ministro de Interior la propuesta de un aumento salarial del 2,4% este año más otro 0,4% en enero de 2004.Esta propuesta sobrepasa en 1.500 millones de euros la oferta del Estado, que según el Ministerio de Finanzas, supondría un coste de 4.500 millones de euros en 2003. En las ruedas de prensa posteriores se hacía evidente que la tensión había aumentado.El ministro de Interior, Otto Schily (SPD), acusaba al presidente de la comisión y compañero de partido, Hans Koschnick, de favorecer a los sindicatos y olvidar la crítica situación que atraviesa Alemania. Koschnick respondió: «la situación financiera de la Seguridad Social es catastrófica, pero eso no significa que deban pagar los trabajadores del sector público», y añadió «nuestra propuesta era más barata que la huelga».La negociación tendrá otra oportunidad mañana en Potsdam y la pelota está en el tejado de la Administración y su nueva propuesta. El presidente del sindicato Ver.di, Frank Bsirke, que representa a tres millones de afiliados, endureció ayer su postura sugiriendo: «tendrán que comprender que no aceptemos tan fácilmente, después de que han bloqueado a su antojo el proceso».Si no hay acuerdo, el canciller Schröder se enfrentará a una dura huelga que hará prácticamente insostenible la continuidad del Gobierno. Los sindicatos apoyaron a Schröder en la campaña electoral de septiembre y Ver.di pretende cobrar ese apoyo en la negociación salarial. Si, para evitar la huelga, el Estado se compromete a un aumento de salarios por encima de sus escuetas posibilidades, habrá comenzado a resquebrajarse la esperanza de volver a cumplir el Pacto de Estabilidad en 2003. 6758 LONDRES. El Gobierno británico endurecerá las leyes contra la posesión y el uso ilegal de armas en Inglaterra y Gales e introducirá sentencias mínimas de cinco años de cárcel para castigar esos delitos, confirmó ayer el ministro de Interior, David Blunkett. El anuncio de estas medidas para combatir el crimen armado viene precedido de la muerte por disparos de dos jóvenes durante un tiroteo entre bandas rivales en Birmingham la pasada Nochevieja.Blunkett insistió en que la reforma no responde a este incidente y manifestó que «ha habido un crecimiento inaceptable del uso de armas en todo el país» que será atajado con nuevas medidas. 6759 Caja de Ahorros y Monte de piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja (Ibercaja) se incorpora hoy como miembro de la Bolsa de Madrid.El parqué madrileño ha asignado a la entidad para operar el código número 9889, según la última instrucción operativa de la Sociedad de Bolsas. 6760 MADRID. La empresa de servicios empresariales y de reprografía Service Point, antigua Picking Pack, ha vendido el 40% que tenía en Ola Internet a la operadora Comunitel por 2 millones de euros, según un comunicado de la empresa vendedora a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). Service Point sólo mantenía este 40% en Ola Internet, de forma que la operación supone su salida del sector de telecomunicaciones.Ola Internet fue una creada en mayo de 1999 y se dedicaba a prestar servicios de voz y datos a pequeñas y medianas empresas además de ofrecer acceso a Internet. Su previsión era facturar 40 millones de euros y contar con 60.000 empresas como clientes en 2000, el año en que Picking Pack compró Ola Internet, en una operación valorada en 120 millones de euros y que se realizó mediante una ampliación de capital e intercambio de acciones.La operación en principio disparó el valor de Picking Pack en bolsa, llegando a entrar en el Ibex, pero posteriormente las acciones se desplomaron cuando las pérdidas de Picking Pack se dispararon a 110 millones de euros en el 2001, en gran parte por la compra de Ola. Desde entonces la compañía que preside Carlo Umberto Bonomi replanteó su estrategia: abandonó su apuesta por las telecomunicaciones e Internet, se centró en el negocio tradicional de servicios a las empresas e incluso cambió de nombre pasando a denominarse Service Point.Tras este giro, la compañía ha reorientado sus resultados financieros y en el tercer trimestre del 2002 el grupo de Service Point registró un beneficio neto de 3,4 millones de euros, frente a una pérdida de 25,8 millones de euros en el mismo período de 2001, 6761 MADRID. José Sancho, Pilar Bardem y Saturnino García encabezan el reparto de la nueva producción cinematográfica española «Cosa de brujas», donde Manuela Arcuri y Antonio Hortelano comparten cartel junto a nuestros mejores veteranos. Se trata de un filme de suspense con sus buenas dosis de magia y humor, que llegará a las pantallas el próximo día 17 y que está dirigido por José Miguel Juárez («Los hijos del viento» y «Dile a Laura que la quiero»). Cuenta, además, con los trabajos de Jorge Sanz, Blanca Marsillach, Lidia San José y Agata Fresco, componiendo así tres generaciones de actores de los que Juárez dijo durante la presentación ayer en Madrid sentirse muy satisfecho: «El guión llegó a mis manos y me atrapó por su originalidad narrativa. Me di cuenta de que se podía hacer algo moderno».La historia transcurre a lo largo de la noche de San Juan, que acabará entrelazando las vidas de los personajes. «La película aborda cómo el azar y lo mágico influyen en la vida de cada persona, y cómo cada uno traza su destino en función de las decisiones que toma», cree Juárez, quien hizo hincapié en la labor de los actores y en el resultado obtenido con su trabajo y buena disposición para trabajar en grupo: «El ambiente del rodaje fue excelente, sin duda. Desde que empecé a plantearme la producción tenía muy claro que quería contar con José Sancho, Pilar Bardem y Manuel Manquiña. Sin embargo, fue más complicado encontrar a Antonio Hortelano, al que todos conocemos por la serie «Compañeros»».La fuerza de las decisionesLa fuerza del destino y la magia de las casualidades se convierten en hilos conductores de este «thriller» a la española. El realizador asegura que el centro de la película «es la influencia de dos factores fundamentales en nuestra vida y a los que no damos la importancia que merecen, como son la magia, que no entendemos, y la fuerza de las decisiones, incluso de las más pequeñas, que irremediablemente hacen que nuestra vida tome un rumbo». Pilar Bardem añadió que además del destino, la vida cambia por las interrelaciones personales: «Yo no tengo nada que ver con Bush y, sin embargo, me tiene asustada», aseguró.El hecho de que en el reparto se encuentren tres generaciones de actores es algo que José Sancho defiende constantemente en su trabajo, «porque es importante que exista el cambio generacional y que se cedan los sitios, algo que entre nuestros dirigentes no ocurre», sentenció. La banda sonora está compuesta por Mario de Benito. 6762 Imagine usted que se pone a jugar conmigo el siguiente juego: gana el que elija el número más bajo de los comprendidos entre 0 y 10. El ganador cobra en euros el número que ha elegido. El que pierde, le paga dos euros a su rival. ¿Qué número elegiría usted? ¿El 10? No. Yo podría haber elegido el 9 o el 8 o cualquier número más pequeño, y me alzaría entonces con la victoria. Y usted es prudente. De modo que juega a no perder, y escoge el 0. Yo, que soy prudente también, escojo igualmente el 0. Aterrizamos así en lo que se conoce técnicamente como un equilibrio de Nash. Ni usted ni yo podemos mejorar nuestra estrategia mientras el otro no cambie la suya.Esto es lo que ha sucedido con el PP y el PSOE a propósito del cumplimiento íntegro de penas en delitos relacionados con el terrorismo. Ambos sabían que la medida era extraordinariamente popular. El PP ha abierto la subasta, y ha manifestado su intención de añadir, a los treinta años máximos, otros diez de propina. Y el PSOE se ha apuntado a lo mismo, dado que cualquier desviación le habría hecho perder votos. Han alcanzado ambos un equilibrio de Nash. Analicemos el caso desde dos ángulos: primero el moral, y luego el político. Conviene recordar que las leyes no tienen efecto retroactivo. Esto significa que los terroristas juzgados antes de que se aplique el texto recién redactado, seguirán sujetos a los códigos penales del 95 o del 73.En términos estadísticos, serán por tanto pocos los etarras a los que afecte el cumplimiento íntegro de la pena. Lo realmente importante es evitar las excarcelaciones prematuras a que el Código del 95, y sobre todo el del 73, han dado lugar. Y lo último no tiene nada que ver con la reforma del código. Lo último sólo se puede conseguir controlando la discrecionalidad de que disfrutan los jueces de Vigilancia Penitenciaria a la hora de aplicar beneficios penitenciarios o conceder la libertad provisional. Precisamente con ese fin, ha introducido el Gobierno una disposición para que, a requerimiento de la Fiscalía, se suspenda la concesión del tercer grado mientras no se pronuncie sobre el caso un juez de instancia superior. Y esto es inobjetable, amén de muy eficaz. Lo de los treinta años cabales de cárcel, y sobre todo el añadido de otros diez suplementarios, resulta en muchos sentidos supererogatorio. Intuyo ahí una sobrepuja, una vehemencia, desagradables. El clamor se ha hecho sin embargo tan unánime, que ya no se puede hablar de estas cosas con serenidad.Vayamos ahora al PSOE. Algunos representantes oficiosos del partido han querido escoger una vía intermedia. Han afirmado que el contenido de la medida es bueno, pero que los móviles de Aznar son electoralistas, y en consecuencia, malos. De modo que Aznar seguiría siendo malo aún cuando promueva cosas que son buenas. Esto... es poco honesto. Si la medida es buena, no se comprende que el PSOE no la haya recomendado antes. Y si las razones son malas, y por tanto contaminan la propia medida, el PSOE debería haber suspendido su apoyo hasta mejor ocasión. Pero el PSOE va a hacer sólo matizaciones de detalle. En rigor, va a seguir la corriente. Y esto es enormemente significativo. ¿Por qué?Porque clausura, de manera probablemente irreversible, la tentación de una alianza con los nacionalistas. Supongamos, por un instante, que hubiese prosperado en Vasconia la entente del PSE con el PNV, con un acuerdo en paralelo para formar alianzas a nivel nacional. En este escenario, el PSOE tendría que haber dicho las mismas cosas que IU ahora. Y se habría derrumbado en casi toda España, e incluso, en alguna provincia vasca. A la hora de la verdad, o sea, del recuento real de alternativas, el PSOE ha comprobado dónde no podía estar. Y ese no-lugar era la famosa reedición del Bloque Constitucional.Los acontecimientos la arrastrarán rápidamente a posiciones intercambiables con las populares. De ello se encargará el PNV, que va hacia la rebelión institucional inequívoca. Y se encargará ETA, que cometerá alguna felonía sangrienta en cuanto pueda. Quedan, por descontado, mucho flecos sueltos. Queda el felipismo residual, que es una fuerza cada vez más anacrónica. Y queda Maragall, que acaso sea un anacrónico avant la lettre. Pero Zapatero no quiere cerrarse el camino a la Moncloa. Los diputados, cargos, o concejales socialistas quieren seguir en la política. Y está claro... que no hay más cera que la que arde.Volvamos a la moral. ¿Ha sido oportunismo lo de Aznar, o ha sido convicción? Aznar no ha improvisado su propuesta. De hecho, formaba parte de su programa electoral. Y estoy persuadido de que el cuerpo le pedía hacer lo que ha hecho. Al tiempo, le ha convenido hacer lo que ha hecho. Había perdido el control de la situación, que ahora recupera tomando iniciativas. Los móviles del ser humano son múltiples, y ello complica enormemente el análisis. Deleguemos las respuestas simples en quienes actúan, o impulsados por la pasión, o por el interés, o por ambas razones a un tiempo. 6763 Una nueva mancha de fuel ha entrado en el estanque de Arcachon, según anunció hoy el prefecto de Aquitania, Christian Frémont, durante una rueda de prensa, después de que ayer se localizaran dosgrandes manchas de fuel a la entrada del estanque. «Una de ellas la hemos perdido, la otra ha entrado, está bajo el agua, pero vamos a intentar capturarla. El objetivo es capturar el petróleo antes de que se deposite», afirmó el prefecto durante la reunión de criadores de ostras en Arcachon. La subida de la marea ya depositó ayer fuel en el estanque y hoyse han localizado bolas de hidrocarbulo diseminadas en la arena, mientras que desde ayer está prohibida la recogida y la pesca de todotipo de moluscos, sobre todo ostras, como «medida preventiva», y laventa de los mismo estará prohibida a partir de mañana. Los criadores de ostras se declararon abatidos, otros «muyenfadados por la mierda procedente de España».. "Para nosotros setrata de una catástrofe", subrayó Joel Dupuch, criador y propietariode un restaurante de ostras. "Si no puedo vender más ostras, significa que estoy arruinado", añadió. Varios equipos de gendarmes y de bomberos comenzaron esta mañana a efectuar recogidas sistemáticas de muestras en todos los parques de ostras con el fin de analizarlas en Lorient (Morbihan). El Estanque de Arcachon produce alrededor de 12. 000 toneladas deostras al mes y esta actividad agrupa a un total de 350 empresas ycrea miles de empleos. 6764 No lo sabía pero Rodrigo Rato Figaredo (Madrid, 1949) tiene un primo -«al que quiero mucho»-, Antonio Rato, que es miembro del PC y fue un militante activo en el franquismo. Su entrada en política cuando le llama Manuel Fraga -«muy amigo de mi padre»- venía precedida de una licenciatura en Derecho por la Complutense y dos años largos en la Universidad de California (1972-74) que, además de especializarle en economía, le sirvieron para dominar a la perfección el inglés, idioma en el que lee -ahora «he hincado el diente a "Intelectuales", un libro que compré en Estados Unidos hace un año y que me está resultando apasionante»- y conocer la costa oeste de USA. La educación tradicional -las Jesuitinas y el colegio de la Compañía de Jesús en Chamartín- hablarían de enraizamiento madrileño pero el vicepresidente no se ha desviado del asturianismo que le fue inculcado. «Mis padres quisieron que tuviéramos un sentimiento asturiano, unas referencias de lugar y de personas, y ahora cuando vuelvo todos los años a Asturias me doy cuenta de la profundidad de ese sentimiento». Rodrigo Rato es «pata negra» en el PP. Viene de AP, coetáneo en militancia de Loyola de Palacio, de Felix Pastor Ridruejo, de Francisco Alvárez Cascos, de Fernando Suárez y atravesó el desierto con Jorge Verstrynge y Hernández Mancha. «Conocí a Aznar en 1980, en un congreso del partido que celebramos en un colegio mayor. Lo recuerdo porque presentó una enmienda en materia fiscal. Luego, él se fue a Castilla-León de diputado en el 82 y fuimos después de los que aconsejaron a Manuel Fraga un cambio antes de 1986». Se le escapa a Rato referirse al presidente como Jose -sin acento en la e-, como sus íntimos. Veinte años de amistad. Fue candidato por Ciudad Real en 1979 y «nos crujieron». O sea, que no sacó el acta en el Congreso. Después todo discurrió como es conocido. «No me arrepiento de mi trayectoria. Simplemente me planteo si podría haber hecho cosas distintas. Pero eso es diletantismo». No le van las lucubraciones a Rodrigo Rato. En eso hay que reconocer que es asturiano. Y de allí, de Asturias, salió don Pelayo. A la reconquista. No es una metáfora precisamente inoportuna. 6765 Artistas ya consagrados como Luz, Marta Sánchez,Enrique Bunbury o el mismísimo Bruce Springsteen y otros menos experimentados pero que han comenzando con éxito su carrera musical, como AlexUbago, David Bisbal, Chenoa o Las Ketchup estarán entre los nominados a los Premios Amigo 2002 que se entregarán mañana en el Palacio de Cristal de laArganzuela de Madrid durante una gala en la que la protagonista será la música. El Premio Amigo de Honor será para Enrique Múgica Herzog, Defensor del Pueblo, en reconocimiento a su trabajo en defensa de la música, sus creadores y artistas. En el acto de entrega de estos premios organizados por la Asociación Fonográfica y Videográfica Española (AFYVE) está prevista la presencia denumerosas personalidades del mundo de la música y la cultura en general. Un total de 35 artistas, solistas o grupos, algunos de ellos nominados paravarias categorías, optarán por alzarse con alguno de los 17 premios que reconocen su talento y la calidad de sus trabajos publicados durante 2002 ennuestro país. El Comité de Voto, formado por una selección de representantes de las compañías discográficas, artistas, periodistas y personalidades vinculadas a la cultura y a la música, ha decidido estas nominaciones (3 por categoría) mediante un sistema de votaciones diseñado por Ogilvy Interactive y auditado, como en años anteriores, por Ernst amp; Young. El Comité Organizador de AFYVE ha decidido otorgar el Premio Amigo de Honor a Enrique Múgica Herzog, Defensor del Pueblo, en reconocimiento a su trabajo en defensa de la música, sus creadores y artistas.Entre los nominados a los premios se encuentran tanto artistas ya consagrados y con una larga carrera musical a sus espaldas, como jóvenes talentos que han emprendido con éxito su trayectoria. Los españoles nominados a mejor solista masculino son Alex Ubago, Bunbury y David Bisbal y los latinos Diego Torres, Juanes y Marc Anthony. Por su parte, a la mejor solista femenina española optan Carmen Paris y Chenoa, Luz y Marta Sánchez. Las latinas elegidas son Erica García, Paulina Rubio, y Shakira. En la categoría a mejor grupo, se encuentran los españoles El canto del loco, Estopa y M Clan. Y los latinos Maná, Orishas y Sin bandera. Para mejorálbum figuran los españoles Alex Ubago por ´*Qué pides tú? ´, Bunbury por ´Flamingos´ y David Bisbal por ´Corazón latino´ junto a los latinos Juanes por ´Un día normal´, Maná por ´Revolución de amor/ y Shakira por ´Servicio de lavandería´; en el área internacional están Bruce Springsteen por ´The rising´, Coldplay por ´A rush of bmood´ y Eminen por ´The Eminen show´. En la categoría artista revelación español están nominados Alex Ubago, David Bisbal y Quique González así como las cantantes Carmen París, Chenoa y Las Ketchup. El artista revelación latino se dilucidará entre Diego Torres, Juanes y Tiziano Ferro. El grupo revelación español se lo disputarán El canto del loco, La cabra mecánica y Las Ketchup; y el latino entre Jaguares, La Ley y Sin bandera. Respecto al mejor álbum flamenco los nominados en esta edición son Clara Montes, Niña Pastori y Vicente Amigo. Los artistas seleccionados para elpremio a la categoría a mejor artista internacional son Bruce Springsteen, Eminen y Robbie Williams. En la categoría a mejor artista revelación internacional figuran Alicia Keys, Anastacia y Avril Lavigne. 6766 La actriz María Galiana ha sido la ganadora del VII Premio Cinematográfico Familia (Olas de Oro) por su trayectoria humana y profesional en el campo del cine. El premio tiene en cuenta los valores humanos, familiares y educativos. Se da la circuntancia de que tres años atrás, la película ´Solas´, de Benito Zambrano, en la que Galiana trabajaba, ganó el mismo premio en su ámbito de película estrenada aquel año. Es la primera vez en estos premios que se produce tal coincidencia. Los Premios Cinematográficos Familia premian a la persona del mundo cinematográfico que a lo largo de su vida se ha distinguido en su trayectoria profesional por los valores humanos, familiares y educativos. El jurado ha tenido en cuenta su calidad como actriz a la vez que su sentido humano y pedagógico, su ternura, así como su acción social en favor de personas necesitadas. Galiana se había distinguido en el teatro y como actriz de reparto en el cine, hasta el rodaje de ´Solas´, en 1999, en que se reveló como una gran actriz. A partir de allí ha sido muy solicitada, y de nuevo ha sido protagonista en ´Fugitivas´ y otras. En los últimos meses la serie ´Cuéntame´ de TVE se encuentra entre las de mayor audiencia y ha logrado diversos premios. La actriz nació en Sevilla en 1935, estudió Filosofía y Letras y se especializó en Historia, y ejerció como profesora de Instituto de Enseñanza Secundaria hasta que se jubiló en el año 2000. 6767 Jorge Valdano confirmó ayer una vez más que el Real Madrid está decidido a traspasar a Solari al Inter y aseguró que el club italiano ya se ha puesto en contacto con los asesores del jugador para hablar de las condiciones de un posible contrato. Solari no tiene representante y sí un par de personas que le aconsejan en cuestiones económicas y laborales. También comentó que él en persona ha hablado con el padre del jugador para explicarle la situación y que en el club hay absoluta unanimidad sobre su pase al Inter de Milán en la operación Ronaldo. Una de las razones por las que el Real Madrid quiere ahorrarse los diez millones de euros que tendría que pagar si no se fuera es «equilibrar un presupuesto ecónomico que no tenemos equilibrado. Desgraciadamente en el proyecto de Zidanes y Pavones pueden salir perjudicados jugadores tan aptos como Solari». 6768 SANTIAGO. Los más de 3.000 voluntarios que colaboran en la limpieza de las asoladas playas del litoral gallego se enfrentaron ayer a una nueva oleada de fuel que podría ser la avanzadilla de la cuarta marea negra, procedente de las fugas en los tanques del petrolero hundido a 250 kilómetros de las islas Cíes. Se trata de manchas de hidrocarburo de color amarronado, fuerte olor y menos densas que las espesas capas de chapapote que cubren cada día los arenales desde el pasado 17 de noviembre, aunque fuentes de Protección Civil estimaron que podría tratarse de placas de hidrocarburo desprendidas de las rocas por el fuerte oleaje.Los trabajos de limpieza, en los que también colaboran 2.391 militares y 1.272 contratados, remiten cada día a los de Penélope, la esposa del héroe homérico Ulises, que destejía durante la noche la labor que realizaba durante el día. Se ven además dificultados por las condiciones meteorológicas: a la relativa calma de ayer sucede hoy un nuevo frente de chubascos en toda la costa. Una situación que ahonda en la sensación de impotencia de los marineros de la Costa de la Muerte, que ni siquiera pueden salir a un mar embravecido para retirar las manchas.Como tampoco pudieron acercarse los barcos a la isla de Ons para recoger el fuel almacenado en bidones y contenedores, y que amenaza con derramarse de nuevo sobre las playas. El temporal obligó a amarrar a buena parte de la flota pesquera, que resultó decisiva para evitar que la contaminación afectara también a las Rías Bajas, e impidió los trabajos de la flotilla de barcos enviados por varios países de la UE para colaborar en la recogida del hidrocarburo en alta mar, que perderá parte de sus efectivos, que navegan ahora hacia las costas francesas.Sí pudo, sin embargo, realizar una nueva inmersión el batiscafo francés «Nautile», que aprovechó una relativa mejoría en alta mar para intentar taponar alguna de las grietas del «Prestige». Mientras, una patrullera desvió de su ruta a un petrolero que no reunía las condiciones de seguridad exigidas en el acuerdo hispano- francés.Levantar la vedaLos marineros aprovecharon el obligado parón para reparar y limpiar máquinas, filtros y tubos de sus embarcaciones, con las miras puestas en el anuncio de que a partir del próximo 15 de enero podría empezar a levantarse la prohibición de faenar en las áreas costeras donde se ha conseguido superar el impacto de los vertidos.El ministro de Agricultura, Miguel Arias Cañete, reiteró ayer que podrían reabrirse a las artes pesqueras algunas zonas del litoral gallego después de que el ejecutivo autónomo y las cofradías de pescadores se mostraran de acuerdo en permitir faenar en determinadas áreas en función de los resultados de los análisis que se están realizando en peces, crustáceos y moluscos. La apertura será gradual, para evitar tanto un descenso brusco de las cotizaciones como la pérdida definitiva de la cuota de mercado.PolitizaciónUn centenar de personas se concentraron ayer en el mercado de abastos de Santiago para reivindicar la calidad de los productos de mar gallegos. La manifestación fue convocada por «Nunca Mais», una plataforma autodefinida como independiente, pero que empieza a ser cuestionada por una supuesta vinculación al BNG. De hecho, el vicepatrón de la cofradía de Vigo, Xulio Alonso, criticó que «no se ha recibido ni una sola llamada de la organización ni en ésta ni en el resto de las cofradías de Pontevedra». Alonso puntualizó que «ni los marineros ni las cofradías hemos convocado ninguna manifestación» y reclamó que «no hagan campañas políticas», al día siguiente de que una decena de personas interrumpiera el programa «Luar» de la TVG, para exigir la dimisión de Fraga.Por su parte, el «conseller en cap» de la Generalitat, Artur Más, minimizó ayer la responsabilidad de la Xunta ante el vertido «porque iba muy justita desde el punto de vista competencial para luchar contra lo que ha pasado» y aseguró que finalmente las competencias las tiene el Gobierno central, durante una jornada organizada por las instituciones catalanas para apoyar el consumo de productos gallegos. 6769 TAIPEI. «China Airlines» y «Far Eastern» serán la primeras líeas aéreas taiwanesas que volarán a China desde 1949, tras recibir la aprobación de la autoridad civil de Pekín, según anunciaron ayer fuentes de ambas compañías.«China Airlines» volará entre Taipei y Shanghai, con una breve escala en Hong Kong, entre el 26 de enero y el 9 de febrero. Por su parte, «Far Eastern» realizará el mismo recorrido del 27 al 29 de enero inaugurando una histórica era en los contactos entre Taiwán y China.Los vuelos están destinados a trasladar a los miles de empresarios taiwaneses con negocios en China, donde viven cerca de 500.000 taiwaneses, 50.000 de los cuales son inversores. 6770 MADRID. El Ministerio de Sanidad pondrá en marcha este año un teléfono gratuito de atención al ciudadano para atender consultas y dudas. Esta línea directa se completará con dos nuevas páginas web (una de salud en general y otra dirigida en especial a los jóvenes). Con una llamada o un correo electrónico se podrá consultar en materia de salud, cartera de servicios asistenciales, derechos a prestaciones y derechos de los consumidores. Así lo anunció ayer la ministra de Sanidad, Ana Pastor, durante una rueda de prensa en la que hizo balance del año 2002 y avanzó los compromisos que asume en 2003, para los que contará con un presupuesto de 583,53 millones de euros, un 20,6 por ciento más que en el ejercicio anterior.En el primer trimestre se aprobará el Real Decreto sobre listas de espera. La intención es que los ciudadanos dispongan de «una información homogénea y periódica sobre la situación de las demoras, por lo que la página web del Ministerio proporcionará información clara y concisa con una fecha de corte en junio y en diciembre de todas las listas de espera», dijo la ministra.«De todos y para todos»El mayor desafío es sacar adelante, en el Parlamento, la Ley de Cohesión y Calidad, cuyo anteproyecto fue aprobado el 5 de diciembre por el Consejo de Ministros. «Es la herramienta imprescindible para consolidar y desarrollar las mejoras necesarias de nuestro Sistema Nacional de Salud, de manera que éste siga siendo de todos y para todos, en toda España, a todas horas y en todas las situaciones. Es el elemento que va a hacer que en España no haya ciudadanos de primera y de segunda».En ese proyecto jugará un papel importante la tarjeta sanitaria individual, cuyo propósito es que los ciudadanos «se puedan trasladar por toda la geografía sin problemas». En el Consejo Interterritorial previsto para el día 13 se propondrá ponerla en marcha en las diez Autonomías del antiguo Insalud. El Real Decreto sobre listas de espera también será abordado por el Consejo Interterritorial, cuyo reglamento se modificará para hacerlo más ágil.En el capítulo del gasto farmacéutico, insistió en impulsar el uso racional del medicamento y el consumo de genéricos. En cuanto al pacto con Farmaindustria, el ánimo oficial es mantenerlo, bajo la premisa de la contención. A partir del 1 de abril la web del Ministerio incorporará progresivamente los prospectos y fichas técnicas de todos los medicamentos autorizados. Así se intenta evitar casos como Bio-Bac, sobre el que la ministra informará esta semana, una vez levantado por la juez el secreto del sumario.Entre las actuaciones previstas por la Agencia Española de Seguridad Alimentaria, destacó la creación de un Observatorio de la Alimentación. La salud laboral, la prevención del alcoholismo, de los trastornos alimentarios y de embarazos no deseados, así como un programa específico para mujeres de 45 a 65 años, forman parte también de las prioridades en salud pública. Además, durante el año que comienza la Organización Nacional de Trasplantes desarrollará un plan estratégico para reducir las negativas a la donación; el objetivo es bajar del 23 al 18 por ciento. Con ello se espera mejorar la tasa de donaciones, que alcanzó «un máximo histórico» el año pasado: 33,7 donantes por millón de habitantes.Un recorrido corto, pero intensoComo logros del pasado año, la ministra destacó, entre otros, el Real Decreto que regula el Fondo de Cohesión Sanitaria. A su cargo, más de 63.000 ciudadanos españoles y 14.000 extranjeros han sido atendidos en hospitales diferentes a los de su comunidad de origen; el Plan de Consolidación de Empleo, que pone fin a situaciones de interinidad de hasta 15 años entre profesionales sanitarios; el Plan Nacional de Prevención y Control del Tabaquismo y la trasposición de la Directiva que endurece las advertencias del tabaco, y el calendario único de vacunaciones. 6771 El cantante donostiarra Alex Ubago, el colombiano Juanes y el grupo femenino español Las Ketchup fueron los principales galardonados de la VI Edición de los Premios Amigo, que organiza la Asociación Fonográfica y Videográfica Española (AFYVE), al conseguir tres distinciones los dos solistas masculinos y dos el grupo femenino. Alex Ubago consiguió los premios de mejor solista masculino español, mejor album español y artista revelación español, exactamente. Por su parte, Juanes recibió los premios de mejor solista latino, mejor album latino y artista revolución latino. Por último, Las Ketchup se hicieron con el galardón de mejor grupo revelación español y artista revelación español en categoría femenina. Los tres premiados consiguieron hacerse con todos los galardones a los que optaban. El acto de entrega de los Premios Amigo se celebró en el Palaciode Cristal de Arganzuela (Madrid) y fue presentado por Concha GarcíaCampoy y Juan José Lucas. En total, se entregaron 17 galardones, incluido el premio Amigo de Honor para el actual defensor del puebloEnrique Múgica. En la edición 2003 de este premio, AFyVe decidió no realizar una gala con actuacio. es sino un acto de entrega como muestra de repulsa a la piratería musical. 6772 . Madrid buscaba su torero -así se ha bautizado el certamen de novilladas que se celebra en el Palacio de Vistalegre- y por fin lo ha encontrado. Sergio Marín se llama. El novillero de Coslada se disputará con Alberto Aguilar y Pedro Carrero el I Trofeo «La Oportunidad» Joselito el próximo domingo. Éste fue el fallo del jurado, presidido por José Miguel Arroyo, una vez concluida ayer la semifinal, en la que los alumnos de la Escuela Taurina «Marcial Lalanda» se repartieron ocho orejas. Para la ocasión, se lidiaron novillos de la divisa portuguesa de Ortigao Costa, desiguales de presentación y de buen juego en conjunto; destacaron el segundo y el quinto.La savia nueva de la EscuelaUna mañana más, el coso carabanchelero disfrutó de la savia nueva de la Escuela. Sergio Marín protagonizó los pasajes de mayor calidad y cautivó a los tendidos, que registraron media entrada larga. El de Coslada -que brindó su faena a José María Álvarez del Manzano- demostró tener un extraordinario concepto del toreo y, especialmente, un gran sentido del temple. Marín, que dibujó bellísimos lances a la verónica y bordó un quite por chicuelinas, cuajó despaciosas series, rematadas con excelentes pectorales, en el cuarto. Cerró su labor con conseguidos ayudados por alto, abrochados con una trincherilla y un pase del desprecio que emanaron torería. Paseó las dos orejas después de finiquitar a su rival de una estocada y dos descabellos.La garra y la entrega de Alberto Aguilar fueron premiadas igualmente con su ascenso a la última fase del ciclo. El madrileño ha exprimido al máximo esta «Oportunidad» en las tres clases prácticas y ayer, frente al quinto -un novillo cuajado y complicado-, dejó constancia otra vez de su buena cabeza, oficio, disposición y aptitudes. Se volcó en la estocada y logró dos merecidos trofeos.Pedro Carrero, que obtuvo un apéndice del sexto, fue el tercer «elegido». Aunque no pudo lucirse demasiado por la flojedad de su rival, en su actuación se vislumbró la clase que atesora.Calidad posee también Ismael López, quien, pese a no alzarse finalista, ha causado una grata impresión, pues tiene numerosas cualidades para abrirse camino en el complejo mundo del toro. López cortó una oreja al rajado novillo que inauguró plaza.Julián Simón, que cruzó en volandas la puerta grande junto a Marín y Aguilar, derrochó ganas en una valiente faena al tercero, recompensada con dos premios.Javier Pérez fue el único que se fue de vacío por su desacertado manejo de los aceros en el segundo. Oyó palmas tras recibir un aviso presidencial.Triunfe quien triunfe en la final, el certamen ha sido ya todo un éxito: el público ha respondido, el ganado ha colaborado y los toreros han aprovechado la «Oportunidad» que la Escuela de Madrid y la Fundación Joselito les han brindado. 6773 Maurice Gibb murió en la madrugada de ayer en el hospital Mount Sinai de Miami a los 53 años, víctima del infarto que sufrió mientras los médicos le operaban de una grave obstrucción intestinal. Miembro del popular trío británico The Bee Gees, estaba casado y tenía dos hijosSi hay algún territorio artístico en el que los grandes nombres puedan crearse de la noche a la mañana, ese es el mundo de la música pop. A cambio, la popularidad de sus figuras suele ser, también, efímera. Si hacemos una encuesta de urgencia entre aficionados a la música pop menores de treinta años sobre Maurice Gibb, no nos sorprendería nada que la respuesta más numerosa correspondiera a ns/nc, esa nebulosa que aparece en todas las encuestas y que nos deja en blanco ante el desconocimiento de una de las grandes figuras de la música popular. Y sin embargo, hace ahora veinticinco años era uno de los nombres más refulgentes del pop mundial, enrolado, con sus hermanos Barry y Robin en el grupo The Bee Gees.Pocos grupos han conocido más vicisitudes que el de estos tres hermanos ingleses recriados en Australia. Maurice y Robin eran gemelos, nacieron en la Isla de Man, territorio del Reino Unido, pasaron los años de su infancia en Manchester y, en 1958, cuando Maurice tenía tan sólo nueve años, emigraron a Australia. Allí formaron el quinteto Bee Gees. Unos dicen que el nombre corresponde a las iniciales de Brothers Gibb, y otros que son las del hermano mayor, Barry Gibb. Lo cierto es que en el grupo figuraban también otros dos componentes que no eran de la familia: el batería Colin Peterson y el guitarrista Vince Melouney. Empezaron a grabar en Brisbane, Australia, y su canción «Spicks and specks» llegó al número uno de las listas del país.De quinteto a tríoPero entonces la tierra de promisión era la Inglaterra de la eclosión beat y para allí se fue el quinteto. Ficharon por RSO, el sello de Robert Stigwood y comenzaron con «New York mining disastre 1941», una canción de gran belleza melódica donde el grupo mostraba su facilidad para hacer hermosas armonías vocales. Era 1967 y los reyes indiscutibles del mambo seguían siendo los Beatles. Pero empezaron las comparaciones, insidiosas para algunos como pronto veremos: si los Beatles ya estaban acosados por los Stones por su flanco rockero, ahora los Bee Gees les comían el terreno por el lado romántico y melódico. Era demasiado para las autoridades económicas de Gran Bretaña que tenían en la música pop una de sus mayores fuentes de ingresos exteriores. Así que movilizaron al departamento de inmigración e intentaron retirar el permiso de trabajo a los Bee Gees, lo que significaba su fulminante salida del país.Entonces descubrieron que cuatro de los componentes eran nativos de las islas y sólo pudieron expulsar a uno. Y así, los Bee Gees pasaron de quinteto a cuarteto. Pronto, la cohesión familiar de Maurice, Barry y Robin hizo saltar al cuarto componente y los Bee Gees se quedaron en el trío que todos (sobre todo los mayores de treinta años) conocemos.No paró ahí la reducción, pues tras algunos éxitos juntos, como «Holyday», «First of may», «Massachussets» y «I´ve gotta get a message to you», Robin, uno de los gemelos, empezó a pensar que los éxitos llegaban por su voz solista y dejó a los Bee Gees en dúo, mientras él empezaba carrera solista con «Save the bell», que le reportó un número dos en las listas inglesas. Nunca repitió el éxito y año y medio después se reincorporaba a las filas de los Bee Gees, cuando parecía que su mejor momento ya había pasado.Era 1971, los Beatles ya no existían, los norteamericanos, con el soul, los cantautores, el jazz rock y otros inventos habían vuelto a tomar el mando y los días de los Bee Gees parecían contados. Y no fue así, porque a mediados d e los setenta empezaron a añadir ritmo a sus hermosas canciones melódicas. El mundo empezaba a pedir una música pensada directamente para las discotecas, que sonara bien en esos macrolocales repletos de ruido y luces. Y los Bee Gees fueron capaces de reciclarse. Sus canciones sirvieron para que descubriéramos a Tony Manero, un John Travolta joven y un punto hortera, que se trasformaba ante el «Stayin´ alive» y el «Night fever» de los hermanos Gibb.Los que habían sido modelos de música melódica, se convertían en líderes de la música discotequera, el gran fenómeno de popularidad y ventas de la segunda mitad de los setenta. Todavía quedaban más éxitos. Lo fueron los siguientes discos de trío, con temas como «Too much heaven» o «Tragedy» y canciones escritas para otros como el tema central de «Grease» que cantó Frankie Valli y fue otro número uno, y canciones escritas para Ivonne Elliman y otros artistas. En esa época lograron sumar cinco números uno consecutivos en las listas norteamericanas.Un ritmo irresistibleLlegados los primeros ochenta, los Bee Gees sufrieron la paranoia de todos los cantantes populares tras el asesinato de John Lennon. Les conocí personalmente en Miami, donde fui a hacerles una entrevista para Blanco y Negro y sufrí todos los procedimientos de seguridad que años más tarde se han generalizado ya en aeropuertos y lugares públicos de todo el mundo: cita a ciegas, entrada en un edificio sin descender del coche hasta estar dentro y con las puertas cerradas y una segunda puerta por la que llegaron Maurice y sus hermanos en vehículo blindado y de cristales entintados. Ellos mismos se disculparon ante tanta precaución y lamentaban no poder seguir haciendo vida normal.En aquella entrevista renegaron de la música discotequera, que según ellos no habían tocado jamás. Lo suyo seguían siendo canciones románticas y era el mundo exterior el que había cambiado, según sus teorías. Pero seguramente si se les recuerda hoy en día es mucho más por su etapa rítmica, por su contribución musical al «Saturday night fever», por su irresistible ritmo, que no ocultaba el talento de sus melodías y su voces, que por aquella etapa esplendorosa de los sesenta en que se codearon con Beatles, Anilams, Moody Blues, Rolling Stones, Who, Manfred Mann y demás joyas de la añorada década prodigiosa.Quizás muchos piensen que los Bee Gees estaban retirados y no era así. La sobreexposición que vivieron en los ochenta había dado paso a una etapa mucho más reposada. Porque incluso en su mejor época supieron de fracasos, como fue la adaptación cinematográfica de «Sgt. Peppers lonely hearts club band» donde ocupaban los puestos de unos Beatles ya reacios a trabajar juntos. En los noventa publicaron álbumes como «High civilisation» (91), «Size isn´t everything» (93), «Still waters» (97) y «Live: one night only» (99). Y en el siglo que acaba de empezar y que ha conocido la inesperada muerte de Maurice Gibb con sólo 53 años, editaron «This is were I came in» (2001) que no arrasaron en las listas de ventas pero mantuvieron viva su presencia entre millones de admiradores.La muerte de Maurice Gibb se suma a la reciente de George Harrison y a la de otros artistas de la década de los 60 que nos están abandonando demasiado jóvenes, pero aureolados de un prestigio y una admiración que difícilmente mantienen artistas bastante más recientes y con éxitos que están todavía en los labios de muchos aficionados. Seguro que estos días escucharemos de nuevo las armonías de Maurice en las canciones románticas que conmovieron a la juventud utópica de los sesenta y en los vibrantes retratos sonoros de la juventud urbana de los ochenta. Es el mejor homenaje que puede recibir un artista: saber que su obra sigue en la memoria de su tiempo. 6774 MADRID. El «efecto Lolo Sainz» ha obtenido resultados inmediatos. Ha sido fichar un director de sección y el equipo ha vuelto a ganar. No ha sido un partido cualquiera. El Real Madrid se acercaba a Fuenlabrada buscando un salvavidas para mantenerse a flote.Los blancos llegaron a la localidad del sur de la capital en la décima posición, fuera de las ocho plazas que dan la clasificación para la Copa del Rey, y salieron de allí con un triunfo contundente (75-101) y la séptima posición. Es decir, de forma momentánea, con el pasaporte para Valencia.Lolo todavía no ha tomado posesión de su nuevo cargo, pero ya se nota su mano. Oficialmente empezará a trabajar el próximo viernes, pero estuvo ayer junto a los suyos. Ya había mantenido antes con ellos una reunión. Su presencia ha actuado de bálsamo. Ha eliminado en el ánimo de jugadores y técnicos la sensación de abandono. Les ha convencido de que el club está con ellos, de que la sección -en contra de lo que alguno llegó a afirmar- no es ninguna casa de mancebía. Les ha pedido que recuperen el orgullo por la camiseta que visten. Y lo curioso es que les ha convencido.Segundo cuarto decisivoEl Madrid que se vio en Fuenlabrada, frente a un rival directo en las aspiraciones coperas, fue un equipo, pese a la ausencia de su base titular, Mulaomerovic, compacto, serio y trabajador.El partido se rompió en el segundo cuarto. Exactamente cuando entró en pista Alberto Herreros. En los diez minutos de este tramo anotó 14 puntos y propició el despegue (30-49). Luego, la buena dirección de Victoriano (seis asistencias) y la excelsa mano de Tarlac (16 puntos con 6 de 7 en tiros de dos y cuatro lanzamientos libres sin fallo) completaron la faena.El otro aspecto determinante fue la defensa. Muchas de las aspiraciones blancas pasaban por conseguir frenar al trío anotador del Fuenlabrada. El objetivo era que ni Herrman, ni Solana, ni Scott alcanzaran la veintena de puntos. La misión, encomendada a Mumbrú, Angulo y al casi desahuciado Tarlac, se cumplió con éxito. 6775 La Consejería de Pesca, Marisqueo y Acuicultura de la Xunta de Galicia ha recibido hasta el momento solicitudes de 85 armadores de barcos pesqueros interesados en aprovechar la oferta de Marruecos para faenar en sus caladeros, cerrados a la flota gallega desde la ruptura del acuerdo pesquero que mantenía el país alauita con la Unión Europea.Un informe del Ejecutivo autonómico precisa que del total de buques que han presentado solicitud, 74 tienen como base puertos de la propia Comunidad gallega, y otros 11 amarran en instalaciones portuarias de otras regiones.El departamento de Pesca de la Xunta de Galicia, que dirige Enrique López Veiga, concretará en las próximas semanas el número exacto de barcos que podrán acogerse a una oferta formulada por el propio Rey de Marruecos, Mohamed VI, para paliar la situación de los marineros afectados por la prohibición de faenar en las costas gallegas como consecuencia de la marea negra provocada por el «Prestige». 6776 Los Mossos d´Esquadra evacuaron esta mañana una estación de servicio y una granja en la autopista A-2 a la altura de Les Borges Blanques (Lérida) a causa del vuelco sobre la calzada de un camión-cisterna que contiene 20 toneladas de gas metano líquido, según informaron fuentes de los Bomberos de la Generalitat.El accidente tuvo lugar hacia las 7. 45 horas de esta mañana en elkilómetro 162 de la autopista A-2, en Les Borges Blanques, y obligó aactivar el Plan de Emergencias por Transporte de MercancíasPeligrosas de Catalunya (Transcat), aunque por el momento no se haencontrado ningún escape en la cuba y el accidente no ha provocadoheridos. El camión circulaba en sentido Barcelona cuando, a la altura de Les Borges Blanques, volcó sobre su lado izquierdo, por causas que sedesconocen, quedando tendido en la mediana de la autopista. La vía haquedado cortada al tráfico en ese punto en ambos sentidos de lamarcha. Técnicos de la compañía propietaria del camión, TransmolmLogística, se dirigían a las 9. 30 horas hacia el lugar para comprobarlos daños y decidir si remolcan la cisterna o trasvasan su contenido. 6777 PARÍS. Las playas de la Gironda y las Landas se despertaron ayer con grandes manchas de galletas de 20 a 30 centímetros de chapapote, a lo largo de varios centenares de kilómetros, arrastradas durante la noche por el temporal y la marea. A la polución del «Prestige» se suman los vertidos petrolíferos que otros barcos han ido soltando, aprovechando la confusión para deshacerse, en la oscuridad impenetrable del océano, de sus basuras nocivas.Ayer los alcaldes y autoridades de todo el litoral del Golfo de Gascuña subrayaban la gravedad y diversidad de la polución, que había comenzado a llegar, por oleadas, desde hacía varios días, para convertirse ayer en enormes manchas de fuel, esparcidas a lo largo de kilómetros y kilómetros.Marc Sammarcelli, alcalde de Lége-Cap-Ferret, declaró: «Esperábamos una catástrofe. Pero es algo mucho peor. La noche del viernes al sábado ha sido feroz. Nos ha traído enormes placas de chapapote, cubriendo enormes superficies de playa». Más al norte, en las playas de Soulac y Montalivet, las galletas de fuel tóxico tienen entre 20 y 30 centímetros de diámetro. En Biscarrosse, en el puerto del Vieux Boucau y en Messanges, unidades militares dirigen la limpieza.Diversos orígenesLos análisis de ayer han confirmado la diversidad del origen de la polución que ataca a las costas francesas. La gran mayoría de las placas de chapapote provienen de los vertidos del «Prestige». Por el contrario, se confirma que otros barcos han aprovechado la marea negra para tirar al océano todo tipo de basuras. Las primeras víctimas de las capas de petróleo son las decenas de pájaros acuáticos cubiertos de alquitrán que tuvieron que ser asistidos en un centro veterinario de urgencia instalado en Ares.Mientras, el Gobierno continúa con su dispositivo de prevención y lucha contra la marea negra. Varias unidades de ingeniería militar han sido movilizadas, aportando material pesado, utilizado, tradicionalmente, en operaciones de excavación, accidentes graves y polución masiva. A los primeros 50 millones de euros movilizados hay que añadir varios dispositivos económicos de ayuda inmediata y un servicio de protección jurídica, que deberá coordinar todas las acciones locales, regionales y nacionales. Por su parte, la ministra de Ecología, Roselyne Bachelot, saluda con mucho respeto el ofrecimiento y llegada de voluntarios, pero estima que el grueso de la lucha y limpieza contra la polución debe ser un trabajo de profesionales. «Hay muchos voluntarios que quieren ayudar». Sin embargo, añadió, el grueso de los trabajos de limpieza debe ser realizado por profesionales que el Estado debe asumir, en primera línea. 6778 Con la llegada ayer a Hungría del primer grupo de oficiales instructores norteamericanos se aceleran los preparativos para iniciar en la base militar de Taszar el adiestramiento de unos 3.000 voluntarios iraquíes, contrarios al régimen de Sadam Husein.El Ministerio de Defensa húngaro informó también de que a la base militar de Taszar, situada a unos 200 kilómetros de Budapest, llegaron en un avión civil 30 expertos norteamericanos en actividades logísticas. Su tarea es la de preparar las instalaciones de la base para recibir a los restantes instructores militares y a los voluntarios iraquíes.Istvan Bocskai, representante del Ministerio de defensa magiar, señaló que los nuevos grupos de instructores llegarán en aviones militares. Semanas atrás se habló de 1.500 oficiales y personal de apoyo, destinado a esta operación que oficialmente tiene como fin preparar a los voluntarios iraquíes reclutados en Europa entre los refugiados políticos, para que sirvan de traductores y colaboren en actividades humanitarias en Irak, en caso de guerra.En principio, estos no deberían participar en acciones militares en caso de conflicto. Ésa es la condición bajo la cual el Gobierno de Budapest dijo haber aceptado poner a disposición de los norteamericanos la base de Taszar, utilizada como centro logístico por las tropas de la OTAN que participan en operaciones de paz en la ex Yugoslavia y que sirvió de base de operaciones para las tropas estadounidenses durante el conflicto en Kosovo en 1999. Pero está claro que para preparar un traductor o un trabajador en actividades humanitarias, no se necesita una base militar, ni menos instructores en artes marciales. Se trata, como escribió la Prensa magiar en diciembre pasado, de la preparación de tropas iraquíes que apoyarán las operaciones de EE.UU.. 6779 PARÍS. Jean-Yves Haberger, ex presidente y director general del Crédit Lyonnais, acusado de haber falsificado los ejercicios contables de su banco, lanzó ayer cargos gravísimos contra el gobernador del Banco de Francia, Jean-Claude Trichet y Jacques de Larosiére, ex gobernador, acusándolos de conocer, perfectamente, las cuentas que la Justicia considera manipuladas de manera fraudulenta.En la segunda jornada del megaproceso del Crédit Lyonnais, el más grave de los escándalos financieros de Estado del último medio siglo, ante el Tribunal Correccional de París, las acusaciones de Haberger son una carga de profundidad contra las aspiraciones de Jean-Claude Trichet de presidir el Banco Central Europeo (BCE), a partir del verano que viene.En la misma jornada de ayer, los jueces instructores del proceso estrictamente político del escándalo impusieron unos obstáculos de procedimiento que pueden perturbar en cierta medida la evolución del proceso estrictamente financiero.Tras su propia instrucción, técnica, el Tribunal Correccional inició el lunes el proceso de los banqueros y altos funcionarios acusados de falsificar las cuentas del banco. Sin embargo, los protagonistas políticos del escándalo, comenzando por el ex ministro de finanzas Michel Sapin, solo pueden ser juzgados por una jurisdicción excepcional, el Tribunal de Justicia de la República, que sigue su propia instrucción del caso.Los jueces del TJR recordaron ayer a sus colegas del Tribunal Correccional que varios testigos capitales no podrán declarar porque sus declaraciones forman parte del secreto de la instrucción de otro proceso, político. Al mismo tiempo, sobre ambos procesos planea la sombra de un fantasma: la de Pierre Beregovoy, ministro de finanzas que nombró a dedo a los banqueros y altos funcionarios acusados y que se suicidió, pegándose un tiro, en 1993. Tras las escaramuzas procesales entre el TJR y el TC, las primeras declaraciones del primero de los acusados, Haberger, dieron al proceso su verdadera dimensión de fondo. En un tono docto e irónico, el antiguo presidente y director general de CL explicó de qué manera el poder político y administrativo fiscalizaba las cuentas de su banco. Sin negar, nunca, haber falsificado las cuentas y ejercicios contables, Haberger declaró: «el poder se reservaba, siempre, un triángulo de seguridad, la Comisión bancaria, formada por técnicos; los comisarios de cuentas, funcionarios; y la dirección del Tesoro, nombrada por el ministro político de tutela...». Haberger lanzó un rejón de fuego contra el actual gobernador del Banco: «nunca presenté ni hice públicas ningunas cuentas que no hubiesen sido aprobadas, antes, por la dirección del Tesoro, que representaba al primer accionista de mi banco, el Estado». 6780 MADRID. Los responsables de Acción Sindical de CC.OO., Fernando Puig, y de UGT, Toni Ferrer, se reunieron ayer con el secretario general de la CEOE, Juan Jiménez Aguilar, y el responsable de relaciones laborales de la patronal, Fernando Moreno, con el fin de retomar las negociaciones con las que poder alcanzar un acuerdo para la negociación colectiva de este año. El objetivo es intensificar los encuentros de trabajo para que antes de que acabe enero se conozca si es posible o no lograr el acuerdo.El representante de UGT en la negociación recordó ayer a ABC que los trabajos tienen como base el documento entregado por los sindicatos el pasado diciembre, mientras que la CEOE va presentando sus propios informes a medida que se ponen sobre la mesa las materias de negociación. Ferrer insistió en que «todos estamos trabajando para el acuerdo».En este sentido, las «circunstancias» de crecimiento económico y los datos del paro con que cerró 2002, de 112.224 desempleados más con respecto al ejercicio anterior, «hacen más necesario que haya un acuerdo», aseguró Ferrer, quien recalcó que «el acuerdo debe tener utilidad» para que no se continúe destruyendo empleo. Los sindicatos pretenden que a través de la subida salarial se pueda favorecer la recuperación económica y se siga creando empleo.Las mayores dificultades que empresarios y sindicatos deben superar se centran en las cláusulas de revisión salarial. Todo dependerá de la fórmula que se elija, ya que como recordó ayer el responsable ugetista de Acción Sindical, existen diferentes tipos de cláusulas. CC.OO. y UGT sólo aceptarán las cláusulas con las que se mantenga el poder adquisitivo de los trabajadores e, incluso, pueden tener leves ganancias sobre la inflación siempre que la situación de la empresa lo permita.Si los empresarios no aceptan que finalmente se establezcan cláusulas de revisión, entonces las centrales sindicales exigirán que se establezca como referencia para la subida salarial de este año la inflación pasada, es decir la de 2002, que hasta el pasado noviembre alcanzó el 3,9%, a falta de conocerse el cierre del ejercicio. En este sentido, Ferrer reconoció ayer que el secretario de Economía, Luis de Guindos, ha dejado de rechazar las cláusulas por ser una de las causas de la inflación.Otros problemas afectan a la concreción de «más compromisos» de estabilidad del empleo y que las empresas dejen de utilizar los despidos como única fórmula para mejorar sus balances, además de buscar mecanismos para introducir nuevos aspectos en los convenios como las nuevas tecnologías o el teletrabajo.Aún es posible evitar la huelgaPor otro lado, los líderes de UGT, Cándido Méndez, y CC.OO., José María Fidalgo, aseguraron ayer que si el ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, les «convence» sobre lo positivo de las nuevas medidas propuestas para reformar el subsidio agrario, desconvocarán la huelga general prevista para el 20 de febrero.Zaplana insistió ayer en seguir negociando para alcanzar un acuerdo, aunque recalcó que «no variarán los pilares» de la oferta. De momento, se reunirá hoy con los responsables del SOC, y desde el PSOE se rechazará cualquier propuesta que sea «una concesión y no un derecho». 6781 Es el primer matador de toros francés que conquista el prestigioso trofeo del Señor de los Cristales de la Feria colombiana de Cali. Sebastián Castella ha hecho realidad uno de sus mayores sueños: «Triunfar en América para que mi nombre suene fuerte de cara a la temporada española». De esta forma, el joven espada pretende «facilitar las negociaciones a mi nuevo apoderado, Luis Álvarez». Ilusionado con su actual mentor -«una gran persona y un excelente profesional que siempre va con la verdad por delante»-, asegura que este año será fundamental en su carrera. «Mi deseo es torear en todas las plazas importantes y despegar definitivamente, pues mi intención es ser torero de América, España y Francia, es decir, convertirme en una auténtica figura», comenta.Satisfecho y feliz con este éxito, Castella manifiesta que va a seguir en esta misma línea en sus próximos compromisos. «A Cali venían todos los toreros triunfadores de la pasada temporada, como Antonio Ferrera, El Fandi, Fernando Robleño y César Jiménez. Y han apretado mucho, pero finalmente yo he estado a la altura y me he convertido en el primer francés que gana el codiciado trofeo del Señor de los Cristales», declara. El diestro galo aún recuerda emocionado la faena que le ha valido este galardón: «Fue el 2 de enero, con un toro de Puerta de Hierro. El animal resultó mansito y algo incierto; no obstante, me acoplé muy bien y le corté las dos orejas. Nunca olvidaré aquella maravillosa tarde». 6782 BARCELONA. La ciudad de Barcelona ha estrenado 2003 con una iniciativa pionera, sólo seguida a nivel europeo en Roma, y que permitirá que a ningún animal de compañía que entre en el centro de acogida municipal se le practique la preceptiva eutanasia que hasta el momento era aplicada si en el plazo de unos 20 días no se encontraba un destino para el animal. En cumplimiento de la normativa que en abril de 2002 aprobó el Ayuntamiento de la capital catalana, esta iniciativa que persigue suprimir los sacrificios y fomentar las adopciones se pondrá en marcha gracias al acuerdo de colaboración alcanzado por el Consistorio y la Fundación Altarriba.La cooperación implica una partida presupuestaria municipal dedicada a este capítulo de 252.000 euros y una gestión que ostentará la entidad protectora y que consistirá básicamente en mantener a los animales del centro de acogida y promover su adopción. En la actualidad, el porcentaje de adopción sobre el total de animales de la perrera de Barcelona -en 2002 fueron 2.543, entre perros y gatos- se sitúa en el 38 por ciento. Los responsables de la Fundación Altarriba han llevado a cabo experiencias similares a pequeña escala en localidades como Mataró (Barcelona), donde hace tres años estalló la polémica por los métodos de sacrificio empleados en la perrera municipal, y en once meses de gestión las adopciones alcanzaron el 85 por ciento y las eutanasias sumaron tres casos, todas ellas por enfermedad de los animales.ExcepcionesPrecisamente, los animales que presentan estados patológicos que impliquen sufrimiento o que supongan un riesgo de transmisión de enfermedades contagiosas graves quedarán excluidos de esta nueva iniciativa, al igual que los que muestren conductas marcadamente agresivas contra las personas u otros animales. En estos casos, los sacrificios se realizarán siempre bajo criterio veterinario, según explicaron fuentes municipales.Las mismas fuentes descartaron que se registren episodios de masificación en la perrera municipal y calificaron de «factible» la aplicación de esta nueva ordenanza que suprime los sacrificios, y más si se tiene en cuenta que para incentivar la adopción de animales de compañía que permanecen en el centro de acogida municipal se reducirán los costes, desde los 84 a los 12 euros, y se subvencionarán los gastos sanitarios como los que comporta la implantación de un chip localizador.En 2002, se registraron en las instalaciones de acogida de animales de compañía de Barcelona un total de 570 adopciones de perros, frente a las 507 del anterior ejercicio, y 536 eutanasias, por las 709 efectuadas en 2001. En cuanto a las adopciones de gatos, sumaron 559 el pasado año -en 2001 fueron 362- y los sacrificios alcanzaron los 280, frente a los 602 del año anterior. La supresión de las eutanasias sólo será factible, según responsables de la Fundación Altarriba y del Ayuntamiento de Barcelona, si se acompaña de una sensibilización ciudadana para fomentar las adopciones y evitar los abandonos y malos tratos a los animales.En este segundo capítulo, el Consistorio de Barcelona trabaja en una nueva normativa municipal destinada a endurecer las sanciones que ahora se aplican para penar los comportamientos incívicos e irresponsables y que podría significar un aumento de las multas leves, que ahora oscilan entre los 60 y los 150 euros y se imponen, a modo de ejemplo, por defecaciones en la vía pública, hasta situarlas entre los 150 y 1.500 euros. De momento, una ordenanza aprobada en 2002 destinada al control de las tiendas de venta de animales de compañía ha permitido, según fuentes municipales, frenar la «compra compulsiva» que desemboca finalmente en el abandono del animal.Sin embargo, estos esfuerzos se ven contrarrestados por la inexistencia de de un censo oficial fiable de animales de compañía -sólo en Barcelona ciudad hay 14.000 animales contabilizados y se creer que existen realmente 150.000-, así como por la ausencia de normalización de una práctica que minimizaría los abandonos, como es la implantación de un chip localizador. De lo contrario y sin una prueba flagrante, «es prácticamente imposible aplicar una sanción por abandono». 6783 Mientras el Pentágono prosigue con sus acelerados preparativos bélicos, la Casa Blanca ha dedicado el receso navideño a ultimar y ajustar sus planes para un Irak finalmente «liberado» de Sadam Husein. En un giro copernicano con respecto a la inicial querencia aislacionista de la Administración Bush, estos planes suponen una intervención a fondo y a largo plazo tanto en las finanzas como en la política de Irak. Un ambicioso esfuerzo de administración y democratización solamente comparable por su escala con las ocupaciones de Alemania y Japón tras la Segunda Guerra Mundial.De acuerdo a los detalles filtrados y confirmados ayer por la Casa Blanca, Estados Unidos contempla la necesidad de una masiva presencia militar en Irak durante al menos dieciocho meses. Estos efectivos, en su mayoría norteamericanos, tendrían como misión mantener la paz, detener a la cúpula del régimen de Sadam Husein y recuperar los sospechados arsenales de armas de destrucción masiva. Con todo, el principal doble objetivo de esta ocupación militar sería garantizar la unidad territorial de Irak y evitar ingerencias de terceros países.Depuración penalSiguiendo el precedente de los juicios de Nuremberg tras la Segunda Mundial en los que se procesó a la élite del régimen nazi, la Administración Bush también contempla una similar depuración penal de responsabilidades en Irak. Estos procesamientos se limitarían únicamente a figuras muy destacadas del iraquí, con la posibilidad de perdones para aquellos sujetos en posiciones de poder que aceleren la caída del régimen actual. En este apartado se contempla un punto final para instituciones represivas como los ficticios «tribunales revolucionarios» y los temibles servicios de seguridad al servicio de Sadam Husein.Ante los enormes recelos provocados por el proyecto inicial de nombrar un general del Pentágono como gobernador militar de Irak con carta blanca -al estilo de Douglas MacArthur en Japón- los nuevos planes incorporan la figura de un administrador civil, que podría ser designado por Naciones Unidas. Sobre este cargo recaería la responsabilidad temporal de reorganizar la economía de Irak, supervisar su transición democrática y administrar programas de asistencia. En cuanto fuera posible, un comandante militar de Estados Unidos se concentraría exclusivamente en cuestiones de seguridad.En cuanto a la industria petrolífera de Irak, con un volumen de reservas únicamente superado por Arabia Saudí, los planes de la Casa Blanca insisten en un esfuerzo especial para salvaguardar todos estos valiosos recursos. Durante un periodo de transición, los beneficios de exportaciones controladas serían obligatoriamente invertidos en tareas de reconstrucción. Dentro de este trascendental capítulo, la Administración Bush estaría todavía debatiendo cuestiones clave como la mejor forma de proteger los campos petrolíferos de Irak durante un más que previsible conflicto militar.Dentro del terreno de instituciones políticas, la Casa Blanca habría rechazado por el momento la posibilidad de reconocer un gobierno provisional de Irak en el exilio. Dentro de una paulatina transición democrática, los planificadores de Estados Unidos contemplan un proceso tan complicado como la «desnazificación» de Alemania. Aún así, se espera que el progreso de articulación política de un Irak sin Sadam Husein sea mucho más acelerado que en el anárquico Afganistán.Posibles contingenciasLos responsables de estos planes han admitido que la imposibilidad de abarcar todas las contingencias posibles, indicando que muchas decisiones cruciales se deberán tomar sobre la marcha. De acuerdo a un asesor de la Casa Blanca citado por el New York Times en sus ediciones de ayer, «mucho depende del conflicto en sí mismo, si es que se llega al uso de la fuerza, y de cómo el conflicto comienza y termina». Una cuestión abierta es la respuesta de los iraquíes a las tropas de ocupación norteamericanas, que según los escenarios barajados por la CIA puede oscilar desde un recibimiento amistoso a una sangrienta hostilidad.De lo que no cabe duda es de la magnitud y acelerado ritmo de los preparativos del Pentágono para una eventual invasión de Irak. De acuerdo a los últimos cálculos publicados por el Washington Post, Estados Unidos estaría ensamblando una fuerza terrestre de ataque compuesta por unos 100.000 soldados. Contingente menor a las previsiones iniciales que estaría formado por cuatro divisiones pesadas del Ejército de Tierra, una división aerotransportada, una división de los marines y múltiples unidades de operaciones especiales.Este despliegue de tropas, acompañado de una masiva activación de reservistas, sería el equivalente en términos de personal a los mejores efectivos de Sadam Husein, integrados en la Guardia Republicana. El resto de las unidades regulares de las fuerzas armadas iraquíes, con una dotación de 300.000 soldados, no tendría mucho que hacer ante la tecnología, capacidad de fuego y movilidad de cualquier invasión terrestre de Estados Unidos y posibles aliados.Superioridad aéreaAdemás, esta confrontación en múltiples frentes vendría acompañada por una incuestionable superioridad aérea. Se da por asumido, que un nuevo conflicto armado con Irak empezaría con una masiva campaña de bombardeos. Con la ventaja de que estos ataques serían mucho más efectivos que los realizados hace una década para liberar Kuwait. En la actualidad, Estados Unidos dispone de un millar de aviones capaces de lanzar bombas guiadas por satélite. En 1991, este contingente para realizar bombardeos de precisión se limitaba a un centenar de aparatos.Ayer, aviones de combate estadounidenses y británicos bombardearon objetivos en el sur de Irak, según aseguró un portavoz militar iraquí, que no informó de víctimas. «Aviones enemigos bombardearon instalaciones civiles en la provincia de Missán (a 370 kilómetros al sur de Bagdad)», declaró elportavoz citado por la agencia INA. 6784 BARCELONA. Un hombre de 36 años, vecino de Barcelona y que se fugó de la cárcel en 1997, cuando cumplía una condena de 30 años por diversos robos con intimidación y tráfico de drogas, es el presunto autor de la muerte del taxista Luis Pérez, de 48 años y vecino de Badalona, cuyo cádáver fue encontrado en la madrugada del 27 de diciembre con varias puñaladas en el tórax. Pocas horas después de la reunión que los representantes de la Comisión de Seguridad del Taxi celebraron el viernes en Barcelona para adoptar medidas drásticas con el fin de contrarrestar los últimos episodios de violencia en el sector, la Policía informó ayer de la detención del presunto homicida, Eusebio R. G.El arresto fue llevado a cabo por el grupo de Robos con Intimidación de la Policía Nacional, en colaboración con el Grupo de Homicidios, y fue posible gracias a los testimonios aportados por una quincena de taxistas que denunciaron haber sido víctimas de robos, siempre bajo parámetros muy similares.Al detenido, de etnia gitana y que lesionó a tres agentes de Policía cuando fue arrestado, se le imputan, además del homicidio, otros 12 robos con intimidación cometidos desde el 11 de diciembre de 2002, sin que se descarte por el momento encontrar pruebas de otros delitos que haya podido cometer con anterioridad, ya que tiene antecedentes numerosos por robos, hurto de vehículos y tráfico de drogas, según informaron fuentes de la Jefatura Superior de Policía de Cataluña. Las mismas fuentes matizaron que el individuo, «muy violento», se hallaba en situación de quebrantamiento de condena desde el año 97, ya que aprovechó un permiso penitenciario para no regresar a la cárcel de Can Brians (Barcelona).Documentos de su cuñado¿Cómo consiguió el delincuenbte burlar a la Policía durante cinco años a pesar de que fue parado en controles policiales en diversas ocasiones? Es la pregunta que ayer se hacían muchos de los compañeros del taxista asesinado. El responsable del Grupo de Robos con Intimidación de la Policía, Benjamín Blanco, explicó que el detenido, que residía en el barrio de la Trinitat de Barcelona, además de tomar muchas precauciones, como salir al atardecer de su casa y regresar de madrugada, portaba consigo la documentación de su cuñado, por el que se hacía pasar ante los agentes.Las investigaciones abiertas a raíz del hallazgo del cadáver de Luis Pérez en Sabadell y de su vehículo en Sant Adrià del Besòs, localidad cercana a Barcelona, se centraron en las denuncias efectuadas por una quincena de taxistas, que facilitaron la configuración del retrato robot del sospechoso.A ello se unió el proceder del delincuente, que siempre actuaba bajo un mismo denominador común: llamaba por teléfono a altas horas de la noche a un taxi desde un hospital, con el fin de disipar sospechas, y solicitaba que lo trasladaran al barrio de La Mina, presuntamente a buscar droga.Durante el trayecto, atracaba al conductor, siempre bajo la amenaza de una navaja, aunque nunca llegó a la violencia hasta el 27 de diciembre, cuando la resistencia de Luis Pérez a ser asaltado le costó la vida.Tras su identificación, la Policía montó guardia ante el domicilio del sospechoso, en la calle Aiguablava de Barcelona, y el pasado 2 de enero procedió a su detención, durante la que ofreció fuerte resistencia. Está previsto que esta mañana pase a disposición judicial. 6785 MADRID. Los afectados por el «caso CPV» que han iniciado acciones legales por la vía penal contra los administradores de la Comercializadora Peninsular de Viviendas (CPV) por una presunta estafa inmobiliaria en los PAU de Las Tablas, Montecarmelo y Sanchinarro se han sumado a la de la demanda de quiebra presentada por otro grupo de afectados.Según explicó Pedro López-Arias, los litigantes por la vía penal están ya personados en el procedimiento de quiebra a través de la presidenta de la Asociación de Afectados de CPV, Elena Barrionuevo, que se ha personado como única demandante en representación del resto de los denunciantes que optaron por la acción criminal, informa Europa Press.De este modo, todas las decisiones judiciales que se adopten en esa causa deberán ser notificadas a esta nueva parte.Asimismo, todos ellos podrán estar presentes en la junta de acreedores que el juez deberá constituir, después de que ya haya sido admitida la demanda y nombrado el comisario de la quiebra. La personación en esta causa civil permitirá a los litigantes y a sus abogados «estar perfectamente informados» y participar de las decisiones que adopte el magistrado, según López Arias. 6786 La Comisión Europea constató hoy formalmente la existencia de un déficit presupuestario "excesivo" en Alemania y pidió a los ministros de la UE que exijan a la primera economía de la Eurozona la adopción de ajustes inmediatos para remediarlo.A propuesta del comisario de Economía y Finanzas, Pedro Solbes, el Ejecutivo de la UE puso en marcha la segunda etapa del procedimiento contra Alemania por haber superado "ampliamente" en 2002 el límite de déficit del 3 por ciento del PIB fijado en el Tratado.También la deuda pública alemana, cifrada en el 60,9 por ciento del PIB, ha sobrepasado, ligeramente, el año pasado el valor de referencia del 60 por ciento previsto en la legislación europea.En un dictamen separado sobre la actualización del programa de estabilidad de Alemania para el período 2002-2006, la Comisión recomienda al Gobierno alemán la adopción de "amplias reformas" encaminadas a aumentar el potencial de crecimiento de su economía. 6787 Manuel Caballero ha sido premiado, por tercera vez consecutiva, con el trofeo «Catedral de Oro de Manizales» al triunfador de la feria colombiana. El torero albaceteño no sólo ha logrado este premio, también ha sido galardonado con el «Voceador de la Prensa» -del diario «La Patria»- a la mejor faena, y con el «Toro de Fuego» -de la peña taurina «La Espada»- al matador más destacado. Caballero ha obtenido estos trofeos gracias a su actuación con el toro «Navideño», del hierro de Ernesto Gutiérrez Arango, lidiado en sexto lugar en la corrida del pasado 6 de enero. Asimismo, la ganadería triunfadora fue la de Gutiérrez Arango.En el último festejo del ciclo, Víctor Puerto cortó las dos orejas a un sobrero de Las Ventas del Espíritu Santo -propiedad de César Rincón-, un toro muy bravo premiado con la vuelta al ruedo en el arrastre. Según informa mundotoro, ésa fue la mejor faena de la tarde y uno de los momentos más importantes de la Feria de Manizales, que colgó el cartel de «no hay billetes». Sus compañeros de terna, César Rincón y Ramiro Cadena, escucharon palmas al término de sus labores. 6788 BERLÍN. La partitura original de la Novena Sinfonía, con sus 200 páginas manuscritas por Ludwig van Beethoven, forma parte oficialmente desde ayer de la «Memoria del Mundo» de la Unesco, si bien su melodía parecía ser ya de dominio público desde hace tiempo. Según la Unesco, la Novena sería una de las composiciones «más conocidas del mundo», contiene «una de las más impresionantes y fantásticas nociones de la obra de Beethoven» -nacido en Bonn en 1770 y muerto en 1827- y «su influencia en la historia de la música ha sido decisiva e intensa en los siglos XIX y XX», no sólo restringida al género sinfónico, como sabrá aquél que conozca a Miguel Ríos.En acto solemne en el Konzerthaus del Gendarmenmarkt de Berlín, la Unesco hizo entrega al director de la Biblioteca Nacional de Berlín (Staatsbibliothek), Graham Jefcoate, del documento que acredita como parte de la «Memoria del Mundo» a la Novena Sinfonía, también conocida por el poema de Schiller que la inspira como «oda o himno de la alegría». El impulso de paz que emana de la obra hace que sea frecuentemente interpretada en Primero de Año y tiene especial significación para los alemanes, pues en momentos de la guerra fría fue adoptada como himno común de las dos Alemanias.Recuperada por numerosos artistas en los años 70, destacando la versión tecno de Kraftwerk o la más dramática de Jethro Tull, birlada por Kubrick para «La naranja mecánica» y finalmente por la Unión Europea como himno, esta composición es «opus 125» en la trayectoria del magistral sordo alemán que devino vienés, y está creada en Re Menor con forma de sonata para orquesta y voces.La «Memoria del Mundo» es un índice constituido por la Unesco para preservar los documentos que permitirían a la humanidad reconocerse en lo que es hoy. A este fondo pertenecen ya 69 objetos documentales de todo el mundo, algunos alemanes como la biblia de Gutenberg y la película «Metrópolis» de Murnau y destacan, entre los iberoamericanos, el archivo del virreinato del Río de la Plata o los manuscritos de Simón Bolívar. No figura en el programa documento español alguno, sí en cambio de la isla Mauricio: el archivo de la ocupación francesa. 6789 Un sobrino del lotero de la administración número 257 de Madrid, donde cayó hoy íntegro el primer premio del sorteo de lotería de El Niño, el 89.836, aseguró que las 40 series de este número, 64 millones de euros, se vendieron a una cafetería de Barajas, en la colonia Fin de Semana. El sobrino del lotero, Jesús Barba Carrasco, emocionado,manifestó a los periodistas que los propietarios de la cafetería sonclientes de esta administración y les habían pedido el número que haresultado premiado. Unos 35 periodistas y algunos curiosos se congregaron ante estaadministración de lotería, que permaneció cerrada hasta que llegó elsobrino del administrador. La administración, cuyo titular es Luis Jesús Barba Bravo, se encuentra en la Gran Vía de Hortaleza de Madrid, dentro de un centro comercial.Informadores gráficos, de prensa y agencias, así como cámaras detelevisión esperaron desde poco después de las 12:30 horas de lamañana -momento en que se conoció el primer premio- para recabardatos sobre las ventas de las 40 series consignadas y de losagraciados en el sorteo. 6790 BUENOS AIRES. Aerolíneas Argentinas y sus empresas subsidiarias, controladas por el grupo español Marsans, prevén ganar este año entre 35,64 y 47,52 millones de dólares, según dijo ayer su presidente, Antonio Mata.La previsión responde a un cálculo de beneficios del 3 al 4% de la facturación esperada, unos 1.188 millones de dólares.Mata destacó que 2003 será el segundo año consecutivo sin pérdidas, después de que la compañía y sus subsidiarias evitaran la quiebra al pasar a manos de Marsans en octubre de 2001. Añadió que no se prevé «ningún plan de reducción de plantilla» y destacó que el número de empleados aumentó a «más de 7.000 frente a los 6.400 que había». 6791 |ABC. El empresario José Félix González ha cerrado los carteles de la Feria de Ajalvir. Son los siguientes: viernes 31 de enero, toros de Los Bayones para Miguel García, Álvaro Montes y Sergio Domínguez; sábado 1 de febrero, toros de La Guadamilla para Frascuelo, Pepín Jiménez y Rafael de Julia, y domingo 2, toros de Alcurrucén para Luis Miguel Encabo y Fernando Robleño.| Apoderamientos |Ortega Cano, con Manolo Martín, y Juan Mora, con Victoriano Valencia hijoABC. José Ortega Cano será apoderado por Manolo Martín esta temporada. Otra novedad es el acuerdo que han alcanzado Juan Mora y Victoriano Valencia hijo, en este caso, por dos años. 6792 Jordi Arcarons recuperó terreno, al igual que su compañero en el equipo BMW Motor Cadí Ramón Vila. Aunque aún están lejos de los puestos de privilegio, ambos escalaron posiciones. Arcarons, tras varios años participando en motos, va a más. El catalán estaba encantado por encontrarse ya en Africa, «donde empieza la batalla de verdad», si bien se lamentó de tener que adelantar a varios vehículos, lo que le retrasó más de lo debido. El catalán es un clásico del Dakar y por eso ayer avanzó lo que espera. «Hoy será el primer día complicado, en el que se puede producir la primera escabechina». Será en la quinta etapa entre Tozeour y El Borma, de 494 kilómetros, 285 de ellos cronometrados. El terreno se vuelve ya arenoso. 6793 La discográfica Virgin impugna la lista de candidatos a las distintas categorías de los Premios Amigo, que se entregaron ayer, remitidas a los jurados de los galardones, por considerar que "no se incluyó a los artistas del sello", informaron hoy en un comunicado.Según la nota, "este hecho ha supuesto una discriminación y un trato desigual en el proceso de votación para los artistas de Virgin", entre los que figuran Amaral, José Mercé, Fundación Tony Manero, Arcangel, Mónica Molina, Vieja Trova Santiaguera, Nilo, Delinquentes, Astrud, Sisa, Eliades Ochoa, Pepesito Reyex y Jorge Drexler.Virgin considera que "la presente edición de los Premios Amigo esté desnaturalizada", por lo que exigió ayer la suspensión de la entrega de los Premios y la anulación del proceso de votación, al entender que en la presente edición no se ha respetado el principio de igualdad entre los distintos candidatos".El donostiarra Alex Ubago y el colombiano Juanes se convirtieron en los grandes triunfadores de la sexta edición de los Premios Amigo, entidad que agrupa a más de 60 productores nacionales y multinacionales. Ubago obtuvo tres premios, el de mejor solista masculino español, mejor álbum del año español y mejor artista revelación español, los mismos galardones que Juanes, pero en el apartado de Latino. El gran derrotado fue David Bisbal, que con su "Corazón latino" era otro de los grandes favoritos. 6794 El Gobierno de Chávez intenta sofocar la constante maquinaria de oposición que despliegan las televisiones privadas. Para ello, echa mano de su prerrogativa para interrumpir la señal de las emisoras, con la difusión en cadena de mensajes de carácter institucional. El 11 de abril de 2002, antes del fugaz golpe de Estado, el Ejecutivo llegó a intervenir la antena hasta en una docena de veces. Este domingo, el presidente de la República se dirigió al país para ofrecer un paisaje idílico de la industria petrolera, amenazar a sus adversarios y adjudicar a la Policía Metropolitana de Caracas la responsabilidad de los disturbios del pasado día 3.En otro reiterativo discurso, repetido ayer, Chávez aseguró: «No me temblará la mano derecha, y menos la izquierda, para que aquí se tomen las decisiones que se tengan que tomar». Sugería así la posibilidad de que se emprendan acciones judiciales contra los opositores, sea decretado el estado de excepción en Venezuela, y que la Policía Metropolitana de Caracas vuelva a ser militarizada.Pertrechado con un crucifijo y un ejemplar de la Constitución bolivariana, Chávez clamaría: «Parece que he nacido para batallar por la patria; esto no va a continuar así, y estoy comprometido a ello con mi vida». Dirigiéndose a la oposición, «a quienes han intentado dar un golpe», el mandatario aseguró desafiante: «Apréndanlo de una vez: no van a poder destruir el orden instituido; no lograrán extinguir el sueño de este pueblo».El presidente se sumó a las acusaciones de miembros de su Gabinete contra el alcalde mayor de Caracas, el opositor Alfredo Peña, y la Policía Metropolitana, a quienes imputa la muerte de dos de sus simpatizantes en los enfrentamientos del viernes pasado: «Bastó que la Metropolitana volviera a manos de Peña y de Henry Vivas (su comisario) para que volvieran a cometer crímenes».Los medios de comunicación, a quienes acusó de practicar «terrorismo mediático», también tuvieron lo suyo: «¡Qué manera de torcer la verdad, de insultar nuestra inteligencia y nuestra capacidad de discernir!».Chávez hizo públicos unos datos optimistas sobre la reactivación de la industria petrolera, al asegurar que la producción de crudo alcanzaba ya el millón y medio de barriles diarios. Sin embargo, el ministro de Energía y Minas, Rafael Ramírez, redujo horas después la cifra a ochocientos mil barriles. Los gerentes rebeldes de Petróleos de Venezuela menguan esa cantidad hasta 150.000. En condiciones normales, el país produce cerca de tres millones de barriles al día.Chávez se acogió al «no hay mal que por bien no venga» y dijo que «este proceso nos ha dado la oportunidad de sanear a la industria petrolera y de sacar a un grupo de privilegiados que querían eternizarse con sus prebendas y ahora deberán enfrentar la justicia. Son unos criminales (...), unos saboteadores, unos irresponsables (cuyos) delitos de lesa humanidad no quedarán impunes». Otra prevista «cadena» del Ministerio de Comunicación, impuesta también «por el artículo 33», debía informar de la remodelación de la cúpula administrativa de PDVSA.Anticipándose a que el Gobierno pueda decretar el estado de excepción, la Coordinadora Democrática instaba a la ciudadanía a desconocerlo. Una de sus representantes, Haidee Deustch, aseguró: «Estamos en desobediencia civil y constitucional, y llamaremos a desobedecer masivamente esta imposición saliendo a la calle».El chavismo debía presentar ayer a Francisco Ameliach, considerado un político de línea dura, como nuevo presidente de la Asamblea Nacional, en sustitución de William Lara. Sin embargo, la sesión fue suspendida por falta de quórum, ante la desbandada de los diputados oficialistas. Según Pedro Pablo Alcántara, congresista de Acción Democrática, ésta es otra muestra de la crisis de Gobierno que vive Venezuela. La oposición, que no anunció sus postulantes al cargo, armó una bulla con pitos y cánticos: «Urgente, urgente, un nuevo presidente» y «Elecciones, elecciones». En el Legislativo, la alianza gubernamental dispone de 85 votos sobre un total de 165. 6795 MADRID. El ministro de Fomento, Francisco Álvarez-Cascos, aseguró ayer que su Ministerio, se ha propuesto dos objetivos en relación a sus actuaciones en Galicia como consecuencia del desastre ecológico causado por el «Prestige». En primer lugar, dijo que desde Fomento se acelerarán todas las actuaciones que contempla el Plan de Infraestructuras hasta 2010 en Galicia, para ponerlas en marcha «en un plazo lo más breve posible».Cascos dijo que nos encontramos en el tercer ejercicio de ese Plan -que contempla una inversión de 5.394 millones de euros para Galicia-, por lo que, y como segundo objetivo, el Gobierno «optimizará las definiciones pendientes de concretar» para esa Comunidad. Como ejemplo de las actuaciones todavía no concretadas, el ministro destacó el puerto exterior de La Coruña; los corredores del AVE Puebla de Sanabria-Orense, Orense-Lugo y Orense-Vigo-Oporto, así como las capacidades de algunos aeropuertos, entre ellos el de La Coruña. Álvarez-Cascos precisó que esas actuaciones se concretarán ampliando las previsiones del Plan de Infraestructuras, lo que conllevará un incremento de las inversiones.Respecto al proceso judicial abierto en el juzgado de Corcubión para establecer las responsabilidades por el accidente del «Prestige», Álvarez-Cascos fue tajante al señalar que «Fomento no ha perdido el rumbo en ningún momento» a la hora de buscar los responsables de la catástrofe, y señaló directamente al propietario del barco, al armador, al contratista del buque y a la empresa aseguradora, entre otros. 6796 MADRID. El Banco Santander Central Hispano (SCH) comunicó ayer a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) la integración de CC-Holding GmbH, matriz de las distintas unidades de banca de consumo en Europa, dentro de HBF Banco Financiero (Hispamer).Según reza en el comunicado del banco al organismo regulador, ambas sociedades ya pertenecían al 100% al Grupo antes de la operación, «por lo que se trata de un mero traspaso de participaciones intragrupo que no afectará a la operativa de cada sociedad, que seguirán funcionando de manera independiente».El objetivo de esta operación es la optimización de la estructura de financiación al consumo en Europa. «Se trata más de continuar con la reestructuración societaria iniciada por el grupo que de un ahorro de costes, reagrupando aquellas entidades con la misma base de negocio bajo el mismo paraguas», aseguraron a ABC fuentes de la entidad bancaria.Las mismas fuentes dijeron que es un hecho ya conocido, anunciado por la entidad el pasado mes de noviembre, que ahora se ha elevado a relevante a la CNMV. HBF Banco Financiero es la filial del SCH dedicada a la financiación, que engloba a las financieras Hispamer, Basanfina y UCI.El banco desmintió a Ep la posibilidad de crear un hólding con dichas participaciones para posteriormente sacarlo a Bolsa en un futuro.El banco que preside Emilio Botín no esconde su intención de seguir apostando por el negocio de financiación al consumo en Europa, su alternativa para crecer en el Viejo Continente, dadas las dificultades que están encontrando las entidades españolas a la hora de lograr alguna fusión transfronteriza.Una de las últimas filiales que incorporó el SCH a su negocio de financiación en Europa fue la financiera de automóviles alemana AKG Holding, por valor de 1.100 millones de euros a través de una ampliación de capital.En la línea de la reagrupación societaria, el banco había anunciado a finales del ejercicio pasado la reestructuración de su área de inversiones, dentro de la cual está procediendo a una reducción del número de fondos de inversión, producto en el que la entidad cántabra es líder en el mercado español, al tiempo que fusionaba muchos de los fondos de inversión con objetivos comunes y potenciaba otros más innovadores, como la línea de productos garantizados. 6797 Ana Pastor expresó su rechazo a la clonación de seres humanos, como «el resto de la comunidad científica internacional». Añadió que no tiene «ninguna duda» sobre este tema; su única duda es que esos hechos sean reales.Destacó que su Departamento cuenta con comisiones de científicos y de expertos en ética que desaconsejan la clonación de personas, «y todas nuestras decisiones, como hace el resto de la comunidad científica internacional, siempre las haremos con prudencia».Tras el anuncio de la secta de los raelianos de haber conseguido el nacimiento de dos bebés clonados, ayer mismo la sociedad Clonaid, ligada a esa secta, anunciaba que otros tres bebés clonados nacerán a finales de enero o principios de febrero, sin precisar los países en los que se producirán estos nacimientos, según informó la BBC. Toda la comunidad científica ha mostrado sus dudas respecto a la veracidad de esos anuncios. 6798 Dos mujeres, de 27 y 52 años de edad, de los 6 heridos que seencuentran en estos momentos ingresados en el hospital Virgen de laArrixaca de Murcia, a consecuencia de las heridas sufridas ayer trasdescarrilar un Talgo Madrid-Murcia-Cartagena, se encuentran en estadomuy grave, según el último parte médico facilitado por este hospital. La primera de las dos heridas muy graves, Paloma Angosto Tebar, de27 años de edad y que se encuentra consciente, sufre aplastamientovertebral D11 y fractura de la clavícula derecha. La segunda de las heridas muy graves, Margarita Prieto Sánchez, que fue trasladada hoy mismo en helicóptero a la Arrixaca, procedente del hospital comarcal de Hellín (Albacete), sufre fractura abierta de pelvis, hemoperitoneo y esplenectomía, y precisa ventilación mecánica, según se indica en el parte médico del hospital de la Arrixaca. Asimismo, en este hospital murciano se encuentran ingresadas otras4 personas heridas en el accidente ferroviario de ayer. María JoséGonzález Ruiz, de 27 años y que se encuentra despierta, consciente yorientada, sufre policontusiones y múltiples erosiones; fractura delcuerpo vertebral L3, sin desplazamiento y sin afectación neurológica; y una contusión-hematoma en el ojo derecho, con lo que el pronósticoes grave. Otro de los heridos graves internados en este hospital, ManuelMarcos Fernández, de 57 años de edad y marido de Carmen A. B, de 51 años y fallecida en el accidente de ayer, se encuentra enreanimación, con fractura de maxilar superior y policontusiones, y hasido intervenido de una fractura del primer metacarpiano izquierdo. En el hospital Virgen de la Arrixca de Murcia también seencuentran internados, después de que esta mañana fuesen trasladadosdesde el hospital comarcal de Hellín, Juana Clares, de 58 años, quesufre fracturas costales múltiples y contusión pulmonar; y AureliaGonzález Frutos, que sufre fractura de rótula. 6799 La ordenanza puesta en marcha por el Ayuntamiento de Barcelona sigue la senda de otras normativas que en Cataluña han puesto las bases para regular la eutanasia de animales de compañía y el refuerzo de su protección. Así, en el año 2000 la Generalitat modificó la ley autonómica de de Protección de los Animales de 1988 para eliminar 26 métodos de sacrificio por el sufrimiento que comportaba al animal, y endurecer las penas por malos tratos. En este sentido, el capítulo más reciente se registró en noviembre de 2001 cuando un joven mutiló a 15 perros de un centro de Tarragona. Con el fin de evitar comportamientos incívicos, el Ayuntamiento de Barcelona reforzará la plantilla de Policía Local destinada al control de perros, especialmente los de raza peligrosa, con más dotaciones de lectores de chips identificativos. Sobre todo si se tiene en cuenta que la entrada en vigor en marzo de 2002 de la normativa sobre estos perros ha comportado que en la capital catalana los abandonos hayan aumentado en un año un 59 por ciento. 6800 El juez de vigilancia penitenciaria número 2 de Barcelona ha revocado la decisión de la Dirección General de Servicios Penitenciarios y Rehabilitación de la Generalitat de conceder el tercer grado al financiero Javier de la Rosa, que cumple una condena de un año y ocho meses de cárcel en Can Brians impuesta por el Tribunal Supremo por estafa de 50.000 millones de pesetas al Grupo KIO.El magistrado ha admitido ahora un recurso del fiscal y ha revocado la decisión de la Generalitat. El auto señala que "no es razonable" el acuerdo de la Administración por la existencia de otras causas pendientes de juicio o de la resolución de recursos, en referencia a la reciente condena de la Audiencia Nacional a cinco años y medio de cárcel al empresario por apropiarse de 2.000 millones de pesetas (12 millones de euros) del Grupo Torras-Kio. De la Rosa tiene otros procesos abiertos, la mayoría de ellos vinculados al caso Kio y uno a la descapitalización de Grand Tibidabo. En la interlocutoria, a la que ha tenido acceso Europa Press, se señala que "es menester" estimar el recurso del fiscal "por no resultar razonable" la decisión de la Generalitat atendiendo a la "existencia de otras responsabilidades penales pendientes de enjuiciamiento". Además, el juez recuerda que si De la Rosa no tiene más sentencias firmes es porque ha ejercido "su derecho a recurrir". "Por último, la existencia de una sólida estructura familiar y de actividad profesional, no pueden constituir en este caso unos elementos positivos para la clasificación en el tercer grado, cuando por la etiología del delito son anteriores a su comisión y nunca fruto de una voluntad de reinserción, nunca demostrada", añade lainterlocutoria.La Junta de Tratamiento del Centro Penitenciario de Can Brians de San Esteve Sesrovires (Barcelona), dependiente de la Conselleria de Justicia e Interior de la Generalitat, concedió el tercer grado penitenciario al financiero Javier de la Rosa, después de permanecer 22 días en la cárcel por orden de la Sección Décima de la Audiencia de Barcelona y para cumplir una pena de 20 meses de cárcel impuesta por el Tribunal Supremo. La Audiencia denegó la petición de libertad condicional, pero la Junta de Tratamiento le otorgó el tercer grado a De la Rosa menos de un mes después de que ingresara en prisión, decisión que ha revocado ahora un juez de vigilancia penitenciaria. 6801 El ministro de Medio Ambiente, Jaume Matas, dijo a EFE que el coste de la limpieza de playas y costas afectadas por el vertido del "Prestige", incluido el Parque Nacional de las Islas Atlánticas, alcanza los 133 millones de euros, y confió en que dentro de seis meses estén recuperadas las playas y se pueda "afrontar la temporada turística en condiciones".En una entrevista con Efe, el titular de Medio Ambiente desvelóque en el ámbito de su competencia, que afecta a Parques Nacionalesy Costas -excluidos puertos-, el gasto se aproxima a los 99 millonesde euros en la franja costera y 34 millones en el Parque Nacional,cifras que casi triplican anteriores cálculos del Gobierno, que enuna primera evaluación habló de 42 millones y en una segunda de casi60 millones, sin incluir el espacio natural.Matas afirmó que el vertido del "Prestige" ha provocado "la mayorcatástrofe medioambiental en España" y ha supuesto "una grandesgracia, cuyos efectos todavía tendremos que valorar con eltiempo, porque hoy somos conscientes de sus efectos visibles, peroexisten muchos otros que todavía se tienen que constatar".Salvo algunas zonas con especiales circunstancias por el difícilacceso, el ministro estimó que las playas estarán recuperadas en unplazo de 6 a 7 meses y "espero que podamos afrontar la temporadaturística de verano en condiciones".Casi dos meses después del naufragio del petrolero, la situaciónva mejorando, y de las más de 500 playas afectadas por el vertido(existe un total de 1.064 en Galicia, Asturias, Cantabria y PaísVasco) a día de hoy hay 254 playas aparentemente limpias, 178 conirisaciones y retos de fuel, 26 con grumos dispersos y una congrumos abundantes.Esto quiere decir que ya no hay ninguna playa totalmenteafectada, aunque quedan 116 zonas rocosas y acantilados con fuel,que requieren un trabajo más especializado de limpieza.Tras una primera fase de retirada del fuel de las playas, dondese han recogido casi 33.000 toneladas de residuos, ahora hacomenzado una segunda fase, dijo Matas.Esta segunda fase, agregó, incluirá la constatación de que lasplayas que aparentemente están limpias lo estén completamente,mediante la realización de "catas" o extracción de muestras a unmetro de profundidad cada 50 metros de distancia.Estas comprobaciones se realizarán en todas las playas afectadaspor el chapapote, afirmó el ministro, quien destacó que hasta ahoraeste procedimiento ha permitido constatar que 28 playas ya estántotalmente limpias.Además esta segunda fase abarca la limpieza de las 116 zonas derocas y acantilados, y en este sentido los informes científicos hanaconsejado que la operación se haga con procedimientos respetuososcon el medio ambiente, como el uso de chorros de agua.En las zonas de riqueza económica la limpieza correrá a cargo demarisqueros, percebeiros y otros colectivos acostumbrados a trabajaren estas zonas.Sobre la decisión de alejar el barco, dijo que "el Gobierno hizolo que tenía que hacer y el tiempo nos va a dar la razón", yconsideró que los medios y planes de prevención que puso en marchasu departamento en sus ámbitos de competencia se activaron conbuenos resultados.El Plan activado en el Parque Nacional ha permitido hasta hoyrecoger 2.919 toneladas de fuel y realizar más de 16.000 jornadas detrabajo entre personal del Parque, fuerzas armadas y voluntarios.Señaló que también ha facilitado la recogida y traslado a centrosde recuperación de 86 aves y estudiar los fondos marinos, que "en unprincipio no parecen muy afectados de forma masiva".En el Parque Nacional se han gastado hasta hoy 5 millones deeuros, advirtió el ministro, quien calculó que el gasto necesariopara recuperar este espacio natural ronda los 34 millones de euros.Sobre las críticas a la falta de información por parte delGobierno, Matas afirmó que "absolutamente nunca he minimizado laimportancia de esta catástrofe y del impacto ecológico que se podíaproducir con este vertido".Sin embargo dijo que "se ha hecho una utilización política deesta catástrofe, sobre todo por parte del PSOE, que le está y le vaa pasar factura".En este sentido agregó que "no cabe ninguna duda del intento desacar rendimiento al daño a terceros que ha hecho el PSOE", enalusión a la presentación de mociones de censura y "manipulación" dedocumentos en el Congreso.Confesó que no se ha planteado la dimisión, porque "esa es unadecisión del presidente del Gobierno, y yo lo que tengo que hacer estrabajar".Ante la llegada del vertido a las costas francesas, Matas afirmóque es "una mala noticia" y advirtió que "el medio ambiente esglobal, y el perjuicio que se produce en un lugar aparece en otro, ysiempre acabamos todos pagando las consecuencias".Por ello, añadió, "nunca nadie se puede alegrar de que exista unacatástrofe de estas características. Este desastre ha demostrado másque nunca que la ecología y la economía tienen una ligazón cada vezmás clara y más evidente".Sobre el voluntariado y las muestras de solidaridad, destacó quese han recibido más de cien mil peticiones y opinó que "losciudadanos han sacado de dentro lo mejor de sí mismos y han dado unalección impagable", al tiempo que mostró su agradecimiento al papeldesempeñado por las organizaciones ecologistas, fundamentalmente lasgallegas y la Sociedad Española de Ornitología. 6802 El minisrro británico de Defensa, Geoff Hoon- anunció hoy ante el Parlamento la movilización de un primer contingente de 1. 500 reservistas "para posibles acciones contra Irak". El secretario deDefensa declaró también que posteriormente podrían ser convocados otros reservistas. En total, se prevé que el Reino Unido confirme la movilización de 20. 000 soldados profesionales y 7. 000 reservistas, incluyendo a la Armada Real.Hook explicó también ante la Cámara de los Comunes que una fuerza "significativa" de barcos de guerra se dirigirán al Mediterráneo parapreparar cualquier eventual acción en el Golfo Pérsico, que se añadirá a la fuerza de asalto que navegárá hacia la región este próximo sábado. El secretario de Defensa afirmó que la decisión de llamar a los reservistas no implica que vayan a entrar en acción, pero añadió que "mientras haya dudas respecto al cumplimiento por parte de (elðresidente iraquí Sadam) Husein de la resolución 1441 de Naciones Unidas, se debe mantener la amenaza del uso de la fueòza" y asegurarque, en el caso de que se consideren necesarias las operaciones militares, éstas se encuentren "debidamente respaldadas por la experiencia y las competencias que aportan nuesôras fuerzas dereserva". 6803 BUENOS AIRES. La cadena de tiendas de ropa española Mango se retirará en marzo próximo de Argentina por falta de rentabilidad de sus locales en este país, donde se había instalado en diciembre de 1998. «La operación local nunca llegó a ser rentable y con la devaluación del peso, el negocio no cierra», señaló Isaac Andik, socio fundador de la empresa, en declaraciones publicadas ayer por el diario de negocios bonaerense «El Cronista».El periódico indicó que Andik viajó a Buenos Aires para explicar personalmente a los 65 empleados de la filial de Mango las razones por las que la empresa abandonará el país. «No se justifica producir en Buenos Aires para cuatro puntos de venta ni tampoco hay margen para mantener los precios en dólares», apuntó Andik.El peso argentino acumula una devaluación del 70% respecto del dólar estadounidense desde enero de 2002, cuando el país abandonó la política de convertibilidad de «uno a uno» entre ambas monedas que regía desde abril de 1991.En los próximos diez días, Mango cerrará los tres locales que tiene en otros tantos grandes centros comerciales de Buenos Aires y sus alrededores. La mercancía de los locales cerrados se venderá a precio de liquidación en la tienda que la empresa posee en la calle Florida, principal paseo comercial del centro de Buenos Aires, que será el último en cerrarse, en marzo próximo.Mango esperará que mejoren los precios de los inmuebles para vender ese local, el primero que abrió al instalarse en Argentina con una inversión inicial de 7 millones de dólares.En 2002, cuando se agudizó la crisis económica, la empresa española había iniciado un plan de ajuste con el cierre de dos puntos de venta. Las ventas de Mango en Argentina cayeron el año pasado un 35% respecto a 2001.Alcampo cierra en HoustonEl Grupo Auchan, propietario de Alcampo, también ha decidido cerrar sus dos hipermercados que tiene en Houston (Estados Unidos) debido al endurecimiento de la competencia. Según informó ayer la multinacional francesa, las dos tiendas han recortado «notablemente» sus ingresos y han entrado en pérdidas, por lo que se ha decidido el cierre, que provocará el despido de 730 trabajadores. 6804 ABCVIENA. La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) convocó ayer a los representantes de sus once miembros a una reunión extraordinaria que se celebrará el domingo en Viena. El motivo, estudiar un aumento de su producción para hacer bajar los precios del crudo que la semana pasada rozaron los 31 dólares el barril, su nivel más alto en los dos últimos años.Ese aumento sería de unos 1,5 millones de barriles/día, según fuentes de esa organización. Esa cantidad sería lo máximo que podría incrementar su producción Arabia Saudí, el mayor productor del mundo, ya que otros países como Irán, Argelia y Nigeria no pueden producir más. Tampoco lo podrían hacer otros países que no pertenecen a la OPEP, como Rusia, Noruega y México.El 1 de enero entró en vigor un aumento de la producción de la OPEP, que ha pasado de 21,7 a 23 millones de barriles/día.El anuncio de esta reunión extraordinaria hizo que la cotización del petróleo Brent bajara notablemente en el mercado de Londres hasta poco más de 29 dólares el barril, frente a los 30,78 con que cerró el pasado viernes.La huega general que sufre Venezuela desde hace un mes ha paralizado la industria petrolera de este país, que es el quinto mayor productor del mundo y el tercero de la OPEP, tras Arabia Saudí e Irán. Además, ha provocado la falta de suministro a países cercanos, alguno con una elevada demanda como Estados Unidos, de cuyas importaciones de crudo un 13% proceden de Venezuela.Ello está obligando a que Norteamérica tenga que importar más petróleo de Oriente Medio, desde donde los buques tardan más de un mes en llegar. 6805 El ministro de Fomento, Francisco Alvarez Cascos, descartó hoy un fallo técnico o humano en el accidente del Talgo en Tobarra (Albacete), en el que murieron dos mujeres y resultaron heridas 28 personas, y dijo que las investigaciones se centran ahora "en una determinada dirección", que no quiso concretar.Cascos hizo estas declaraciones en Albacete tras reunirse contécnicos de Renfe, la delegada de Gobierno en Castilla-La Mancha,Encarnación Naharro, el vicepresidente de esta comunidad autónoma,José María Barreda, y el presidente de Murcia, Ramón Luis Valcárcel,para analizar las causas de este accidente.El titular de Fomento dijo que se descarta el fallo humano por ladeclaraciones del maquinista y de la información de la caja negra,al igual que un fallo técnico, pues las vías por las que pasó eltren se encontraban en ese momento en perfecto estado e, incluso,otro tren pasó por el mismo tramo y no detectó ninguna anomalía enlos raíles."Todos estos hecho acotan la investigación en una determinadadirección", dijo Cascos, quien no quiso pronunciarse sobre el restode hipótesis que se puedan barajar para conocer las causas delsiniestro.Aseguró asimismo que la locomotora y los vagones del Talgosiniestrado habían sido revisados unas horas antes de partir deMadrid, en dirección a Cartagena, y que tras una inspección visualdel tramo donde tuvo lugar el descarrilamiento se comprobó que nohabía ningún fallo de las infraestructuras viarias, que ademáshabían sido mejoradas hace poco tiempo.Destacó también que los actuales sistemas de seguridadferroviaria son de los mejores y funcionan correctamente, ya que lostrenes pueden circular a mayor velocidad con plena seguridad paralos viajeros.El ministro de Fomento confió en que los técnicos de Renferestablezcan "cuanto antes y con la máxima seguridad" la líneaferroviaria, aunque, añadió, lo importante ahora son los heridos enel accidente.Precisamente, tras la reunión que mantuvo en la Subdelegación delGobierno en Albacete, Alvarez Cascos se dirigió al Hospital Generalde Albacete para visitar a los cinco heridos, dos de ellos en estadomuy grave y otro grave, que allí se encuentran ingresados.Posteriormente, está previsto que el ministro se desplace hastala localidad albaceteña de Hellín, de donde era una de las dosvíctimas mortales registradas en el descarrilamiento y en cuyohospital se encuentran ingresadas todavía diez personas, para hacerlo mismo esta tarde en el Hospital Virgen de La Arrixaca, en Murcia,donde hay cuatro heridos más.El accidente se produjo a las 19.05 horas de ayer, al descarrilarla locomotora, el furgón generador y el primer vagón de viajeros deun tren Talgo en las cercanías del apeadero de Tobarra (Albacete).Las dos personas fallecidas en este accidente son Matilde AragónMarín, de 64 años, vecina de la localidad albaceteña de Hellín, queserá enterrada esta tarde en el cementerio municipal de estalocalidad, y Carmen Amante Barba, vecina de Murcia.De las 28 personas que resultaron heridas en el descarrilamiento,diecisiete son vecinos de distintas localidades de la Región deMurcia. Por su parte, Renfe informó que descartan que el accidente se debiera a un fallo humano, al no haberse detectado anomalías en la conducción. La compañía ferroviaria precisa en un comunicado que una vez inspeccionada la caja-registro de datos de la locomotora por partede técnicos de la empresa, "se confirma la inexistencia dealteraciones en el proceso de conducción del convoy".Renfe señala que la investigación abierta nada más producirse elsucesos prosigue y que directivos y técnicos de la empresa siguentrabajando en el lugar del suceso para coordinar las labores deatención a las víctimas y continuar con la investigación.El accidente se produjo a las 19,05 horas de ayer, al descarrilarla locomotora, el furgón generador y el primer vagón de viajeros deun tren Talgo en las cercanías del apeadero de Tobarra (Albacete).Las dos personas fallecidas en este accidente son Matilde AragónMarín, de 62 años, vecina de la localidad albaceteña de Hellín, yCarmen Amante Barba, vecina de Murcia.De las 24 personas que resultaron heridas en el descarrilamientodiecisiete son vecinos de distintas localidades de la Región deMurcia. 6806 Hacía tiempo, mucho tiempo, que los aficionados no se entregaban a tal grado con un torero como sucedió el pasado domingo con David Silveti, quien, por circunstancias de salud, tuvo que dejar de torear en diciembre de 1995 y hace poco decidió volver a los ruedos para reconfirmar el sitio que, hace diez años, los aficionados le concedieron, rebautizándolo como «el rey David». Lo que sucedió en La México ha sido ya catalogado como histórico, con el regreso del hijo de Juan Silveti y nieto del famoso «Tigre de Guanajuato». La pasión de los aficionados -por cierto, pocos- se desbordó: en cada lance y en cada muletazo de Silveti se ponían de pie.Con su primero, David había estado bien y, aunque pinchó hasta el punto de escuchar un aviso, el público le dedicó palmas. Pero en el cuarto vino lo grandioso, cuando, cerrado en tablas, lanceó a pies juntos a la verónica a un astado bravo y emotivo, al que luego le cerró David el capote para ejecutar una pintura en la media verónica.Ya con la muleta, la faena, antes de que concluyera la primera tanda, había hecho que el público se levantara de sus asientos y le gritara «¡torero, torero!» Y es que Silveti, quien acusa un lento movimiento de sus piernas después de las múltiples operaciones que ha sufrido, impone además una quietud extrema entre cada uno de los muletazos. Los pitones del toro, astifino y muy alto, pasaban por las ingles de Silveti, quien en un descuido fue prendido por el vientre, afortunadamente sin cornada. Se levantó con la misma decisión en medio del delirio popular.Cuando se perfiló a matar, todo el mundo de pie, en silencio, quería que Silveti sepultara toda la espada y, si lo hubiese hecho, seguro que le dan dos orejas y para como estaba el público se hubiese pedido el rabo. Pero no fue así, aunque los aficionados pedían las orejas para él y terminó dando una vuelta al ruedo confirmando que el rey David Silveti no ha muerto, viva el rey.El indio y el compadreLamentable fue lo que Finito de Córdoba vino a hacer a México, a llevarse unos dólares, no pocos, por dejarse ir vivo un toro y espantarle -eso sí, con arte- las moscas a su segundo. Ya en anteriores ocasiones Finito había venido a la Monumental para cumplir sin ningún decoro, y el domingo lo volvió a hacer. Como se dice por acá: no tiene la culpa el indio, sino quien lo hace su compadre. A su segundo, que fue bueno, le pegó de esos muletazos bellos que acostumbra cuando quiere torear, pero fueron aislados y sin permitirle estructurar una faena. No le demos más vueltas: el respeto que Finito tuvo para La México fue llegar el jueves, bajarse del avión, vestirse de luces, y en este momento debe ir, seguramente, aterrizando otra vez en Madrid.Manolo Mejía estuvo muy torero en sus dos enemigos, pero le correspondió un lote complicado, de la ganadería de Fernando de la Mora. Por cierto, su primero de salida se estrelló con el burladero, rompiéndose las vértebras, cayendo a la arena inutilizado y tuvieron que apuntillarlo. Lo sustituyó un toro de Montecristo que tuvo calidad pero poca fuerza. Mejía, quien toreaba por tercera ocasión en la Temporada Grande, no pudo decir aquello de que la tercera es la vencida. 6807 WASHINGTON. Ayer fue un día de grandes números en Estados Unidos. En lugar de los 300.000 millones de dólares inicialmente barajados para reactivar la mayor economía del mundo, George W. Bush ha presentado un ambicioso paquete de estímulos valorado en 674.000 millones de dólares. Propuesta, que de pasar el visto del bueno del Congreso, se concentrará durante los próximos diez años en bajar o eliminar una serie de impuestos federales con la esperanza de recrear la añorada prosperidad de la era Clinton que produjo casi veinte millones de puestos de trabajo.Los mayores recursos y las mayores críticas de este tentativo plan de reactivación económica se concentran en eliminar por completo los actuales impuestos federales que graban los dividendos bursátiles. Una medida que ilustra sobremanera hasta qué punto los ciudadanos norteamericanos -con casi noventa millones de inversores en renta variable- dependen de Wall Street para su bienestar económico. Y cómo sus líderes políticos no pueden ignorar que dos de cada tres votantes han metido dinero en Bolsa.Para contrarrestar las acusaciones de elitismo avanzadas por la oposición demócrata, la Casa Blanca ha incluido dentro de esta multimillonaria iniciativa una serie de incentivos fiscales para aquellos contribuyentes con más problemas que inversiones bursátiles. Además de nuevas subvenciones contra el desempleo y a favor de la pequeña empresa, el plan económico de Bush aspira a elevar hasta los mil dólares las exenciones por hijos menores, junto a una acelerada corrección de las desventajas fiscales que sufren las familias con dos salarios modestos.El paquete presentado ayer ante un foro empresarial en Chicago -ciudad que sirve como uno de los simbólicos epicentros para la economía industrial de Estados Unidos- supondrá este mismo año, según los cálculos de la Casa Blanca, una rebaja fiscal media en torno a los mil dólares para los 92 millones de contribuyentes norteamericanos. Convirtiendo en permanente el recorte temporal de impuestos auspiciado por la Administración Bush hace dos años y valorado en 1,3 billones de dólares.Ante una tasa de desempleo del 6%, abultada para los estándares norteamericanos, la Casa Blanca ha solicitado a la nueva Legislatura del Congreso federal que ayer comenzaba en Washington prolongar las 800.000 coberturas de paro agotadas el pasado 28 de diciembre. Junto a esta extensión de tres meses, el plan Bush contempla un presupuesto especial de 3.600 millones de dólares para crear cuentas individuales de ayuda a parados con mínimas perspectivas de empleo. Estas subvenciones, a 3.000 dólares por solicitante, se concentrarán en formación profesional o ayudas de transporte o guardería.Estos fondos serán los únicos de todo este paquete que el gobierno federal piensa canalizar a través de los cincuenta Estados de la Unión. La sugerencia inicial de repartir 10.000 millones entre las arcas estatales con mayores dificultades no ha encontrado acomodo en el superlativo plan Bush formulado con vistas a las elecciones presidenciales del 2004.De acuerdo a la Casa Blanca, el objetivo de esta propuesta es estimular la economía en general y no simplemente transferir dinero entre diferentes jurisdicciones deficitarias.El nuevo equipo económico del presidente Bush espera que si todas estas medidas reciben finalmente el visto bueno del Congreso federal, durante los próximos tres años la economía de Estados Unidos podría crear en torno a dos millones de puestos de trabajo para compensar la pérdida de 1,6 millones de trabajos desaparecidos desde que la economía norteamericana entrara en recesión en marzo del año 2001. Estimaciones privadas y más realistas vaticinan que los primeros efectos positivos de estas medidas se empezarán a notar durante el 2003.Para justificar estas decisiones, el presidente ha citado la existencia de «signos preocupantes» en la mayor economía del mundo, que durante los tres últimos meses de 2002 habría crecido a un ritmo escuálido del 1,5%. Cifra muy lejos de la boyante media del 4% de crecimiento anual registrada entre 1996 y el 2000. A juicio de Bush, entre los problemas imposibles de ignorar figura la creciente deuda personal y carga impositiva que arrastran los norteamericanos.El Partido Demócrata no ha esperado a conocer todos los detalles de este programa para empezarlo a criticarlo como una irresponsable vuelta a las teorías económicas verticales de la Administración Reagan («triclke-down economics»). De acuerdo a los cálculos de la oposición, eliminar el impuesto sobre dividendos beneficiará en gran parte a privilegiados norteamericanos con ingresos anuales superiores al millón de dólares. A su juicio, la mayoría de pequeños inversionistas solamente va a sacar en limpio una media de 50 dólares anuales. Como alternativa más solidaria, los demócratas han puesto sobre la mesa un plan valorado en 136.000 millones de dólares con rebajas fiscales mucho menos generosas con los inversores bursátiles. De acuerdo a estas sugerencias de la oposición, las nuevas subvenciones fiscales se deben concentrar en trabajadores con limitados ingresos y pequeños negocios que adquieran nueva maquinaria. 6808 MADRID. Un tanto y dos pases de gol. Zidane rubricó ayer unos de sus mejores partidos con la camiseta blanca. El jugador francés mostró su satisfacción por el papel realizado por el equipo blanco ante el Valencia y, también, por su rendimiento. «Hemos hecho un gran partido, y yo también me he encontrado muy bien». Además, afirmó que con el resultado de ayer el Real Madrid se apunta al carro del liderato.De la misma opinión fue el entrenador del Real Madrid. Vicente del Bosque señaló que su equipo había hecho uno de los mejores partidos de esta temporada «teniendo en cuenta que hemos jugado con unas condiciones adversas que no nos favorecían para nada». El técnico blanco apuntó que la expulsión de Aimar quizá mermó el potencial del Valencia, «aunque no hay que restarle valor a la victoria del equipo. Hemos creado cinco o seis ocasiones muy claras de gol durante la primera parte y considero que hemos sido superiores durante casi todo el choque».Por su parte, el director general del conjunto blanco, Jorge Valdano, destacó la importancia de este triunfo ya que «la victoria nos da mucho aire, porque era una confrontación directísima con un equipo que también aspira a lo mismo que nosotros y eso nos pone en ventaja».«Triste, no dolido»Rafa Benítez se mostró «no dolido, sino triste por el desenlace del partido, ya que no nos merecíamos salir goleados del Santiago Bernabéu y porque el esfuerzo de mis jugadores ha quedado en nada. Al final, lo que queda es el resultado y no las estadísticas. No es lógico que el equipo que controla el partido reciba cuatro goles». El técnico del Valencia criticó la expulsión de Aimar ya que «cuando le sacaron la segunda tarjeta amarilla el partido se acabó para nosotros. Da la sensación de que nosotros tenemos que trabajar el doble para conseguir la mitad. A mí también me gustaría siempre jugar contra diez jugadores, porque así sería mucho más fácil». 6809 JERUSALÉN. Israel ha ordenado al Ejército que aumente la presión militar en los territorios ocupados a raíz del doble atentado suicida que el domingo causó la muerte de 24 personas en el centro de Tel Aviv.Ariel Sharón también ha decidido incrementar la presión diplomática y no permitirá que viaje a Londres una delegación palestina que esta semana iba a discutir con los británicos un paquete de medidas tendentes a reformar la Autoridad Palestina.Entre las medidas de presión que ha adoptado el Gobierno israelí, figura el cierre de tres universidades de Cisjordania, ya que los israelíes consideran que desde estos centros de enseñanza se incita a la violencia.El primer ministro declaró ayer que Israel «no se va a rendir ante el terrorismo», al tiempo que supeditaba la reanudación de las negociaciones al final de los atentados.El doble atentado del domingo fue reivindicado finalmente por las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, unas milicias relacionadas con Fatah, el movimiento de Yaser Arafat. Los dos suicidas procedían de la ciudad de Nablus, en Cisjordania. Yihad Islámico y Hamas también se atribuyeron el atentado.La Autoridad palestina se apresuró a condenar el ataque en los términos más duros posibles, pero también advirtió que no espera nada de la promesa de Sharón de reanudar las negociaciones cuando se acabe la violencia.En medios políticos se considera esta promesa como una maniobra electoral, y se añade que el atentado de Tel Aviv ha proporcionado un considerable rédito político a Sharón ya que ha apartado la atención del electorado de los numerosos escándalos que afectan a su entorno.El interés se desvió ayer a la «crisis» que ha surgido entre Israel y el Reino Unido. La prohibición de que una delegación de los territorios ocupados se traslade a Londres para discutir de las reformas que la comunidad internacional exige a los palestinos ha sentado muy mal en la capital británica.Tensión con el Gobierno BlairEl titular israelí de Exteriores, Benjamin Netanyahu, conversó ayer en términos poco diplomáticos con su homólogo británico, Jack Straw, y le confirmó la negativa de su Gobierno.Los británicos, que figuran entre los mejores aliados europeos de Israel, no ocultan su enfado. Según Straw, los últimos sucesos en la zona revelan que el diálogo es ahora más necesario que nunca, algo con lo que no está de acuerdo Netanyahu. En medios políticos no se descarta que en las próximas horas Tony Blair telefonee a Sharón para intentar que cambie de opinión. Los israelíes sostienen que los palestinos tienen que hacer las reformas en Cisjordania y Gaza y no en Londres.En la reunión que mantuvo el domingo por la noche el Gabinete de seguridad, Netanyahu lanzó la propuesta de deportar a Arafat. Sharón, sin embargo, se opuso argumentando que el exilio del presidente palestino no comportaría una garantía de que los atentados se iban a acabar. En la madrugada del domingo al lunes, helicópteros israelíes bombardearon varios edificios de la Autoridad palestina en la franja de Gaza y destruyeron un taller metalúrgico en el que, según los israelíes, se construían bombas con conocimiento de la dirección palestina.El Gabinete de seguridad decidió incrementar las operaciones puntuales contra los palestinos y en medios militares se indicó que a partir de ahora aumentará el número de «asesinatos selectivos». Otra medida que adoptó el Gabinete es no permitir que acudan a Ramala el próximo jueves los 120 miembros del Consejo Central Palestino. El Consejo tenía que celebrar entonces una reunión para discutir un borrador de la Constitución que en un futuro próximo debería aprobarse, por exigencia de Estados Unidos.A partir de ahora todos los dirigentes palestinos que se desplacen de un punto a otro de Cisjordania en coche, serán registrados por los soldados. Esta medida pretende dificultar la vida cotidiana de los dirigentes palestinos. 6810 El ciudadano sueco acusado de arrojar desde un segundo piso a sucompañera sentimental, una joven colombiana de 28 años que fallecióen el acto al golpearse en la cabeza con un aparato de aire acondicionado, la tiró por la ventana tras lanzar desde allí un árbolde Navidad, según confirmaron a Europa Press testigos presenciales. Estos testigos, que han prestado ya declaración ante la Policía a raíz de lo sucedido, escucharon gritos de auxilio sobre las 01. 40 horas de esta madrugada, procedentes del segundo piso del inmueble, ubicado en la calle de San Rafael de Fuengirola. Al escuchar los gritos los vecinos bajaron al descansillo de la segunda planta, donde comprobaron que la puerta de la calle estaba abierta, dado que la víctima había bajado a recoger un árbol de Navidad, al parecer arrojado por la ventana por su compañero sentimental, que ha sido ya detenido por la Policía. Tras volver ella a la vivienda alguien cerró la puerta e impidió el acceso a los vecinos, que ya en su casa- y al oir de nuevo los gritos, se asomaron a las ventanas y contemplaron como la joven colombiana era arrojada al vacío.La Policía se trasladó al lugar del suceso, situado en la calle de San Rafael del municipio, tras ser avisada por los vecinos de la pareja, si bien cuando llegaron la víctima había fallecido ya como consecuencia de los golpes sufridos en la caída. Los agentes detuvieron además a otro ciudadano de nacionalidad francesa, al parecer un inquilino de la vivienda, acusado de presenciar la discusión y posterior agresión sin intentar impedirlo, según las mismas fuentes. Al parecer la pareja residía en Fuengirola, si bien el agresor regentaba un negocio de muebles en Las Lagunas (Mijas), y aunque la Policía no cuenta con ninguna denuncia por malos tratos, eran frecuentes las discusiones y los episodios de violencia, según comfirmaron a la Policía algunos de los vecinos que presenciaron lo ocurrido. La joven famlecida era además madre de una niña de cuatro años de edad, que no presenció lo ocurrido al encontrarse pasando lasNavidades con sus abuelos. DAÑO IRREPARABLELa alcaldesa de Fuengirola, Esperanza Oña, lamentó el suceso y recordó que en la actualidad existen muchos casos "como éste, de violencia doméstica que no sale a la superficie hasta que ya el daño es irreparable". Oña demandó en declaraciones a Europa Press la articulación de medidas que posibiliten una mayor concienciación social y ciudadana hacia los casos de violencia doméstica, dado que al año "tenemos más muertes por malos tratos que por atentados terroristas". 6811 La Policía antiterrorista británica ha detenido hoy a seis personas, que están siendo interrogadas tras el hallazgo en varios barrios del norte y el este de Londres de restos de ricina, un veneno que puede ser letal si es ingerido o inhalado. De los seis arrestados, todos de origen norteafricano, la única mujer del grupo ha sido puesta en libertad, confirmaron las fuerzas del orden. Además de la sustancia tóxica, los agentes hallaron "equipamientoy materiales" sin especificar en el piso de uno de los detenidos. El primer ministro británico, Tony Blair, señaló en relación a la operación que "demuestra que el terrorismo en una amenaza real". La ricina, un veneno que se obtiene de las semillas de la planta del ricino, es una de las sustancias más tóxicas que se conocen y en diversas ocasiones se ha vinculado su uso a grupos terroristas, como la organización Al Qaida del saudí Osama Bin Laden. Uno de los casos de envenenamiento más notorios con esta sustancia fue, por ejemplo, el asesinato, en 1978, del disidente búlgaro Georgi Markov. El Gobierno británico ha alertado a la seguridad social para queinforme de posibles casos de intoxicación con ricina, cuyos síntomasson fiebre, diarrea y vómitos si es ingerida, y lesiones de pulmónsi se inhala. 6812 El objetivo del Gobierno de lograr el cumplimiento efectivo e íntegro de las penas para los terroristas cuenta con un elevado apoyo social. Una encuesta elaborada por Sigma Dos por encargo del Partido Popular revela que el 92,6 por ciento de los españoles respalda el endurecimiento de las condenas para los terroristas. Además, el 87,5 por ciento de los encuestados está de acuerdo con la propuesta del presidente del Gobierno, José María Aznar, de aumentar el tiempo máximo de permanencia en la cárcel para los delitos de terrorismo de 30 a 40 años.El sondeo, realizado entre los días 30 de diciembre y 3 de enero -nada más conocerse la iniciativa del jefe del Ejecutivo- con una muestra de mil entrevistas, se centra en el anteproyecto de ley que el Consejo de Ministros envió el viernes al Consejo del Poder Judicial y al fiscal general del Estado. Pocas iniciativas del Gobierno cuentan desde su nacimiento con tan amplio consenso social. Así, el 91,9 por ciento de los ciudadanos está de acuerdo con los términos de la reforma penal que ha ideado el Ejecutivo: endurecimiento de penas por terrorismo, delitos graves (narcotráfico) y corrupción.Sin diferencias entre PP y PSOEPrácticamente no hay diferencias entre los votantes del PP y el PSOE, y tan sólo los de IU se distancian un poco de la línea general. En este sentido, el 99 por ciento los ciudadanos que se decantaron por el PP en las pasadas elecciones generales respaldan la iniciativa. Ese porcentaje disminuye al 94,5 cuando se pregunta a los votantes del PSOE. En cuanto a los de IU, el 62,7 por ciento no está de acuerdo con la postura de Llamazares de oponerse a la reforma penal.Tampoco hay mucha diferencia en el capítulo de franjas de edad de los encuestados. El 89,9 por ciento de los ciudadanos con edades comprendidas entre 18 y 29 años apoya la iniciativa. así como el 90,5 de los que tienen entre 30 y 44 años; el 94,1 de 45 a 64 años; y el 93,2 de más de 65.Según refleja el sondeo, el 92,6 por ciento de los españoles respalda que se endurezcan las condenas por terrorismo, el 91,1 por ciento apoya mayores penas por delitos graves como el narcotráfico y el 91 por ciento es favorable a elevar las condenas por corrupción. Además, el 85,3 por ciento de los encuestados está de acuerdo con endurecer las penas para los delincuentes reincidentes y el 92,3 respalda que los condenados por malversación de fondos públicos no puedan acceder al régimen abierto si antes no devuelven el dinero. El sondeo refleja también que el 89,7 por ciento de los españoles considera que no se deben otorgar beneficios penitenciarios a aquellos condenados por delitos graves que no hayan cumplido, al menos, la mitad de la pena.Por otra parte, dos de cada tres españoles consideran que las penas que impone el actual Código Penal son «blandas». Sólo el 2,4 por ciento las considera «duras», mientras el 13 por ciento cree que son «equilibradas».Por último, el 91,4 por ciento de los encuestados está de acuerdo con la posibilidad de que los partidos se pongan de acuerdo para modificar el Código Penal con el objetivo de cubrir vacíos legales y dar un mejor tratamiento a los delitos de terrorismo, narcotráfico y corrupción. 6813 SEVILLA. El Caja San Fernando volvió a hacer de su campo su mejor aliado y consiguió una victoria que le deja con un pie en la Copa del Rey al conseguir su noveno triunfo e igualar en la clasificación a su víctima, el Estudiantes, que no pudo hacer frente al buen juego de los locales, dominadores en el marcador desde el segundo cuarto.Un parcial de 9-0, que le dio al Caja San Fernando su primera ventaja destacada (11-6, m. 5), fue contrarrestado por un acelerón estudiantil, de 2-10, tras el que los de Pepu Hernández retomaron su mando inicial en el marcador (13-16), antes de perderlo al final de la manga (23-20).La reanudación del juego tuvo claro color cajista. Dos triples de Pérez espolearon al cuadro sevillano, que obtuvo en el minuto quince su máxima ventaja hasta entonces (40-25). No obstante, el Estudiantes se empleó en una presión en toda la pista que le permitió robar algunos balones y forzar malos lanzamientos a su rival, lo que le llevó a recortar con un 0-8 (40-33, m. 20).Tras el descanso, sólo el acierto de Iturbe mantuvo al Estudiantes y, con tan poco que oponer, volvieron los quince puntos de renta para los locales (62-47, m. 29). Fue la puntilla para los madrileños.Caja San Fernando (23+17+24+21): Santangelo (11), Slanina (18), Cazorla, Abrams (16), Elson (8) -cinco inicial-, Guardia (6), Pérez (16), Esmorís (7), Sánchez, Sekunda y Valdivieso (3).Estudiantes (20+13+17+22): Azofra (6), Jasen (12), Jiménez (13), Reyes (14), Vidaurreta (4) -cinco inicial-, Loncar (2), Gabriel (2), Brewer (5), Keefe (2) e Iturbe (12). 6814 MADRID. Un misterio inquietante, un camino entre la realidad y la locura, una historia de horror y de suspense. Todo eso es «Trece Campanadas», la tercera película de Xavier Villaverde, que se presentó ayer en Madrid y que se estrena el viernes. El filme, protagonizado por Juan Diego Botto, Luis Tosar, Marta Etura y Elvira Minguez, ha servido para que el tándem Villaverde-Suso de Toro vuelva a unir sus fuerzas, como hicieron en «Finisterre», ya que la película está basada en la obra homónima de De Toro.El filme, candidato al Goya a mejor peluquería y mejor maquillaje, narra el regreso de Jacobo (Botto) a su ciudad natal para reencontrarse con su pasado. Allí se enfrenta al fantasma de su padre (Tosar), cuyas apariciones tiránicas le llevarán a descubrir hechos ocultos del pasado, no sin antes pasar por una pesadilla existencial y creativa de la que no puede escapar. Así, el filme se mueve en el filo de navaja de los límites de la percepción entre la locura y la realidad, todo desde el punto de vista de un escultor. «El artista se ve a sí mismo como creador, más allá del límite de lo humano, acercándose a rivalizar con lo divino. De esa desmesura megalómana nace algo inhumano y sobrenatural», apuntó De Toro. De esta forma, el mito de Fausto (un monstruo encerrado en un laberinto de piedra) se entrelaza con el de Hamlet (la historia de alguien que lucha contra el fantasma de su padre).La película cuenta una de las historias más aterradoras que pueden existir para un ser humano: no saber si lo que está ante sus ojos sucede o es fruto de su imaginación, y así se mueve entre lo que se puede explicar y lo inexplicable, entre la realidad y la ilusión. «Mantener los dos niveles y hacer que el espectador no desconecte, porque sigue una coherencia desde el lado de lo real y de lo sobrenatural, ha sido el principal reto», comenta Villaverde, que ha pretendido que toda la historia esté cargada de un grado de emoción y de intensidad dramática muy fuerte. En este «thriller» de terrores cotidianos, el director crea un mundo gótico y denso ambientado en Santiago de Compostela, ciudad que presenta en su lado más inquietante. Sin embargo, como Don Quijote y Sancho, con la iglesia toparon (la curia se negó a que rodaran en la catedral) y la historia evolucionó por causas ajenas a su génesis.Todo el peso de este triángulo, que navega entre la generosidad, el egoísmo y la locura, recae sobre Botto. «Es un personaje con muchos colores. Leí mucho sobre la esquizofrenia, hablé con psicólogos y con enfermos. Ensayamos durante semanas y me pasé un mes en el taller de un escultor», aseguró. Por su parte, Tosar, que con sólo 4 años más que Botto interpreta a su padre, ejerce de «malo maloso». 6815 El Gobierno brasileño decidió ayudar a Venezuela a combatir el desabastecimiento provocado por la huelga en ese país ante el temor de que una posible crisis petrolera tenga efectos en Brasil, según un asesor del presidente Luiz Inácio Lula da Silva. En declaraciones publicadas ayer por el diario «O Globo», el asesor de Asuntos Internacionales de Lula, Marco Aurelio García, afirmó que Brasil está preocupado con la posibilidad de que la crisis venezolana y una ofensiva de EE.UU. contra Irak provoquen un aumento sin precedentes en los precios del petróleo.«Hay estudios que muestran que, en la hipótesis de un conflicto demorado en Irak, la cotización del barril de petróleo podrá alcanzar entre los 50 y 60 dólares. Por eso, bajo el punto de vista económico, nuestra preocupación con Venezuela está al mismo nivel que un conflicto en Oriente Medio», afirmó García.Pese a producir casi el 80 por ciento del petróleo que consume, Brasil ligó los precios internos de los combustibles a la cotización internacional del crudo, por lo que ha tenido que subirlos varias veces en los últimos meses. El reajuste en los combustibles ha contribuido a presionar la inflación, que en 2002 llegó a su mayor nivel en los últimos ocho años y se ha convertido en uno de los mayores desafíos para Lula.Inmiscuirse en políticaSegún García, esa posibilidad fue la que justificó el envío el mes pasado de 520.000 barriles de combustible a Venezuela para ayudar a combatir el desabastecimiento. Tal ayuda fue duramente criticada por los opositores del presidente Chávez, que acusaron a Brasil de inmiscuirse en la política interna de ese país.La oposición, que exige la renuncia de Chávez o el adelanto de las elecciones presidenciales, declaró el 2 de diciembre pasado una huelga general por tiempo indefinido que tiene virtualmente paralizado al país. La huelga también afectó al estratégico sector petrolero de Venezuela, el quinto mayor exportador de crudos del mundo.García, a quien Lula envió en diciembre a Caracas para evaluar la situación fue uno de los que recomendó la ayuda brasileña a Venezuela. García dijo que en cuanto a la situación política de Venezuela, la posición de Brasil es clara y se resume en un rechazo a cualquier golpe de Estado y una defensa. 6816 LOS ÁNGELES. Con la proliferación del turismo en la Antártida, el gran continente blanco se ha convertido en una nueva fuente de ideas para estas fechas de celebración ofreciendo la adopción de un pingüino como última forma de regalo. Que nadie se llame a engaño porque el pingüino permanece en su lugar de origen, algún punto en el Polo Sur dependiendo de su especie.Sin embargo, el profesor alemán Klemens Pütz, al frente de la Fundación de Investigación de la Antártida, ha puesto en marcha este proyecto de adopción en la distancia para todos los amantes de la Naturaleza. «Nació de un interés personal en convertir a todos aquellos que visiten el continente más austral en embajadores de la Antártida, ofreciéndoles un turismo que construya y, sobre todo, que no destruya», explica este investigador.Afincado desde hace años en las islas Malvinas pero habituado a cruzarse el globo, en especial el hemisferio sur, gracias a las exploraciones que lidera para Society Expeditions, con sede en Seattle (EE.UU.), Pütz fundó la organización en 1997 con la finalidad de ayudar a la conservación de la naturaleza. Enamorado de estos animales tan poco afectados por la presencia humana, su interés se transformó en preocupación por mantener a estas criaturas en el mismo estado salvaje y en los mismos números que él ha conocido, preservando su existencia para futuras generaciones. «Aunque en su mayor parte son especies protegidas, muchas siguen viendo una drástica reducción en su número, ligada directa o indirectamente a la mano del hombre», afirma el profesor.En especial su preocupación se centra en una de las especies más pequeñas de estos animales vestidos perennemente de frac como son los «Rockhopper», que anidan principalmente en las Malvinas. Su población ha disminuido en un 90 por ciento en los últimos 70 años y si bien se han citado diversas razones para esta diezma (enfermedades, la introducción de ratas foráneas en la zona o la subida de la temperatura del océano) no se conoce con exactitud la causa que ha situado a esta especie como «vulnerable».Hasta la fecha, medio centenar de pingüinos «Rockies» -como les llaman comúnmente- han sufrido mejor suerte gracias al programa de conservación de la Fundación para la Investigación de la Antártida. Entre ellos están Hugo, Julie, Sarah, Sócrates, Otto, Chippy, Leonardo, Benji, Inca, Millie o Fred, algunos de los nombres escogidos por los padres adoptivos para sus pingüinos.Por un precio de quinientos dólares el pingüino, cualquiera de los padres adoptivos ha podido nombrar al nuevo componente de la familia a la vez que ha financiado el seguimiento de cada una de estas aves para conseguir información sobre las causas de su declive. Y si el interés o la dedicación es aún mayor, por 1.600 dólares el certificado de adopción viene garantizado con un seguimiento por Internet, para que cada 15 días la familia adoptiva pueda seguir en la red los movimientos de su pingüino. «Se puede escoger macho o hembra, y en algunos casos me comentan las características del pingüino que desean adoptar, más gordo, bajito», comenta Pütz con humor.Iniciativas similaresPara los que no dispongan de esta cantidad, otras organizaciones que trabajan en la conservación de los pingüinos, han puesto en marcha iniciativas similares con precios más asequibles. La «Falklands Conservation» ofrece la adopción por doce meses de un pingüino rey, de los que habitan en las islas Falklands, por unos 40 euros. El paquete incluye un certificado, fotografía en color y dos informes de seguimiento.Para muchos de los patrocinadores de esta investigación, el proceso de adopción es una forma de mantener viva la experiencia antártica, un continente donde el turismo ecológico recomienda que el visitante no se lleve más que sus recuerdos y no deje más que pisadas. Como reconoce Pütz, es una labor lenta pero segura con la que ya ha recaudado unos 50.000 dólares anuales para el estudio de estos pingüinos y que espera ir ampliando a otras especies como los rey o los emperadores, o incluso, en el futuro, a otros de los muchos habitantes de la Antártida. 6817 La Dirección General de Protección Civil ha avisado a las delegaciones del Gobierno de Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, Aragón, Cataluña, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana, Murcia, Andalucía y Baleares ante la predicción de fenómenos meteorológicos adversos, como nieve, viento y lluvia. Un portavoz de Protección Civil informó hoy a Efe de que este organismo ha levantado los avisos de alerta en las comunidades deMadrid, La Rioja y Castilla-León, y en Castilla-La Mancha en el casode nieve. En Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, Cataluña y en laprovincia aragonesa de Huesca se prevén hoy precipitaciones de nieveen cotas de entre 700 y 800 metros de altitud. Además, se esperan vientos de 90 kilómetros por hora en Navarra yAragón; de entre 90 y 100 kilómetros, según las zonas, en toda Cataluña a excepción de Lérida y en Baleares; y de 90 en las provincias castellanomanchegas de Cuenca y Albacete, Comunidad Valenciana, Murcia, Andalucía Oriental y Melilla. Según Protección Civil, en las provincias catalanas de Barcelona y Gerona se esperan precipitaciones en forma de lluvia de 30 litros por metro cuadrado en una hora, igual que en Mallorca (Baleares). 6818 WASHINGTON. La Casa Blanca afirmó ayer que Israel tiene derecho a defenderse y se negó a criticar la decisión israelí de prohibir que los líderes palestinos puedan viajar a las conversaciones de paz en Londres después de los dos atentados suicidas paralelos que el pasado domingo provocaron 23 muertos en Tel Aviv.El presidente estadounidense, George W. Bush, cree que «Israel tiene el derecho a defenderse de diversas maneras, pero Israel debe siempre tener en mente las consecuencias de su derecho a la autodefensa», declaró el portavoz de la Casa Blanca Ari Fleischer. «Este fue un ataque enorme contra el pueblo israelí», señaló el portavoz estadounidense. El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, condenó también el doble atentado suicida perpetrado por palestinos en Tel Aviv.Annan consideró que estos ataques son «moralmente reprensibles y completamente injustificados» y remarcó que resultan contraproducentes a los esfuerzos por solucionar el conflicto israelo-palestino. El enviado especial de Annan, Terje Roed Larsen condenó asimismo el atentado del domingo. 6819 El derecho constitucional a la reinserción no puede convertirse en la vía para la reincorporación de los asesinos a la lucha terrorista. La opinión pública no entiende que miembros de ETA salgan de prisión para seguir matando. Así lo pone de manifiesto más del noventa por ciento de los ciudadanos que apoyan el anteproyecto de Ley para el endurecimiento de las condenas aprobado el viernes por el Consejo de Ministros; un porcentaje similar, por otra parte, al apoyo parlamentario que previsiblemente tendrá esta reforma penal en su trámite legislativo.El pacto antiterrorista firmado hace algo más de dos años entre PP y PSOE vuelve fortalecer la democracia al amparo de la Constitución. Hasta ahora ningún terrorista había cumplido integramente su condena. Al asesino le salía mucho más barato matar en España que en cualquier otro país de nuestro entorno. El objetivo de esta ley -otro instrumento en manos de la democracia para luchar contra ETA- es evitar resquicios legales de los que los criminales se puedan beneficiar. Si, además, se les acaba el refugio en cualquier país, el horizonte que les espera a los que matan puede ser el pudridero. 6820 La necesidad de reformar, con el fin de reforzarlos, los mecanismos que nuestro ordenamiento jurídico tiene para garantizar el cumplimiento de las condenas apareció con claridad a los ojos del Gobierno tras el atentado que ETA cometió el pasado verano en la localidad alicantina de Santa Pola, en el que fueron asesinados una niña de seis años y un hombre de 57. El 5 de agosto, veinticuatro horas después de esos asesinatos, el presidente del Gobierno, José María Aznar, dio instrucciones claras sobre lo que quería.El Ministerio de Justicia, dirigido por José María Michavila desde un mes antes -fue nombrado el 9 de julio-, se puso en marcha. Un equipo del que también formaron parte expertos constitucionalistas y penalistas preparó, de un lado, la demanda de ilegalización contra Batasuna; de otro, comenzó un laborioso trabajo que culminaría con el anteproyecto de ley aprobado el pasado viernes.El ejemplo europeoUno de los primeros pasos que se dieron en la gestación de la reforma del sistema de cumplimiento de las condenas fue acudir a los ordenamientos jurídicos de los países de nuestro entorno. El resultado fue revelador: España es el país europeo con las leyes más blandas. En nuestro país, dijo recientemente José María Michavila, «a los terroristas les sale gratis asesinar». Lo mismo ocurre con otros tipos de delincuencia organizada y con los autores de delitos muy graves.Prueba de la debilidad del sistema penal español frente a los del resto de países de la Unión Europea es que todos ellos, a excepción de Portugal, contemplan la condena a cadena perpetua para los delitos más graves.En Alemania, la cadena perpetua se impone en delitos como el asesinato, el genocidio y la alta traición contra el Estado. Su Código Penal prevé revisar la cadena perpetua sólo cuando el condenado haya cumplido 15 años y se tenga la certeza de que no va a reincidir. El Tribunal, además, podrá ordenar al condenado que subsane el daño causado o, en su caso, que pague al tesoro público o a una institución sin ánimo de lucro un cantidad de dinero que se cuantifica en función de los hechos cometidos.Austria y Luxemburgo aplican también condenas a cadena perpetua y sólo permiten la revisión del régimen penitenciario cuando se hayan cumplido 15 años de condena.En Bélgica también existe la llamada «pena de prisión a perpetuidad». Sólo con 10 años cumplidos puede concederse algún tipo de libertad.El Código Penal francés establece la «reclusión criminal o detención criminal a perpetuidad» en el caso de delitos graves, para los que, además, endurece la posibilidad de obtener beneficios penitenciarios. Cualquier pena tiene fijado un «periodo de seguridad» que se corresponde con la mitad de la pena. Sólo a partir de ese momento, el condenado podrá obtener beneficios penitenciarios. Para las condenas a perpetuidad, el periodo de seguridad es de 18 años, aunque el Tribunal puede ampliarlo hasta 22.En fechas recientes, Francia ha vivido un polémico episodio protagonizado por Patrick Henry, condenado en 1977 a cadena perpetua por haber asesinado a un niño de 7 años. En mayo de 2001, le fue concedida la libertad condicional, situación que aprovechó para trasladarse a España. Detenido en octubre de 2002 en Valencia, está pendiente de extradición.El Reino Unido también contempla la cadena perpetua. Existen dos posibilidades: la que se impone de forma preceptiva a los autores de delito de asesinato, independientemente de su peligrosidad social, y la que se impone a criterio del Tribunal según la peligrosidad social del delincuente. En ambos casos, hay un periodo de seguridad a partir del cual puede revisarse la situación del recluso. Existe un tercer tipo cuya duración se supedita al criterio de la Reina.En Italia, la cadena perpetua (ergastolo) se cumple en un centro penitenciario destinado a ese tipo de condenados. Dicha condena podrá revisarse cuando se hayan cumplido 26 años y, en cualquier caso, cuando el recluso dé garantías de su rehabilitación.La posibilidad de eliminar los últimos años de condena de los presos que hayan demostrado un buen comportamiento es objeto de polémica en Italia y de división en el seno de la coalición de gobierno, informa C. Cabrejas.En Finlandia, la condena a perpetuidad se revisa sólo a partir de 13 o 14 años y la decisión corresponde al presidente de la República.En Grecia, la libertad condicional de un condenado a perpetua sólo se concede a partir de 20 años de pena.La UE reconoce expresamente la cadena perpetua, cuya imposición ha sido avalada por el Tribunal Penal Internacional «cuando lo justifique la extrema gravedad del crimen y las circunstancias personales del condenado». El Estatuto de Roma contempla que no podrá revisarse la condena hasta que el recluso haya cumplido dos terceras partes de la pena o 25 años en caso de cadena perpetua. 6821 Mientras Londres anunciaba ayer que el sábado zarpará hacia el Golfo Pérsico su mayor portaaviones, el «Ark Royal», para realizar maniobras con tropas aliadas, el ministro de Exteriores británico, Jack Straw realizaba unas declaraciones en las cuales consideraba que el riesgo de una guerra en Irak ha disminuido. Esta valoración venía acompañada por todo tipo de reservas y salvedades, pero es la primera vez que un alto representante de Estados Unidos o el Reino Unido se lanza a una afirmación de este tipo.Durante el pasado fin de semana una «fuente gubernamental» británica, que sigue anónima, había dejado caer a los medios de comunicación que «hace unos meses, las posibilidades de guerra eran del 60 frente al 40 por ciento. Hoy en día puede decirse que esa relación se ha invertido». En una entrevista con la BBC, Straw reconoció que «ésa es aproximadamente la situación».Curándose en salud, el ministro británico advirtió que «en Irak los acontecimientos cambian día a día» y volvió a repetir aquello de que «Al Qaida, Irak y Corea del Norte forman parte del mismo cuadro». Straw dejó fuera a Irán y, quizás por la premura de tiempo, no explicó las razones por las cuales el terrorismo de origen islámico está ligado a las armas que puedan tener regímenes despóticos y antioccidentales pero poco simpatizantes de los extremismos religiosos. Afirmarlo es una cosa, presentar pruebas al respecto es algo muy diferente.Sintonía con la ONUDurante la entrevista, Straw introdujo una frase que él considera central: «Es importante que la gente comprenda que la guerra no es inevitable y que hasta el momento cada una de las decisiones se han adoptado de manera explícita en la ONU».Ayer los comentaristas británicos interpretaban estas palabras de formas muy diferentes, pero en conjunto se opina que Straw teme que si la guerra llega, Tony Blair debe poder justificarla por datos actuales o nuevas infracciones de Sadam Hussein, no porque los ciudadanos piensen que eso es lo que se ha decidido en Washington. 6822 MADRID. Álex Ubago y Juanes fueron los grandes ganadores de esta VI edición de los Premios Amigos, celebrada ayer en Madrid bajo el lema «luchamos en contra de la piratería» y presentados por Concha García Campoy y Juan Ramón Lucas. Nada de gala, nada de actuaciones en vivo. Solamente artistas, españoles e iberoamericanos, reunidos para celebrar su música y defender su industria.La Afyve (Asociación Fonográfica y Videográfica Española), que agrupa a más de sesenta productores nacionales y multinacionales, organizó su particular pataleta en contra de un fenómeno que ha hecho perder a la industria musical española alrededor de 168 millones de euros durante 2002. El cantante español Álex Ubago abrió la noche con el premio al mejor solista masculino, primero de una lista que se fue extendiendo a lo largo de la celebración. Después recibió el galardón al mejor álbum español para «¿Que pides tu?» y el de artista revelación español: «Esto es muy fuerte, me han dado mucha ilusión y ganas para seguir trabajando», afirmó.El otro artista estrella de la noche fue el columbiano Juanes, que recibió también tres premios, al mejor solista latino, al mejor ábum para «Un día normal» y al artista revelación latino. «Nunca había alucinando tanto con un país como con España, su gente y su música», expresó el cantante emocionado, y declaró a ABC, refiriéndose a la peculiar organización del evento: «Me pareció perfecta. La industria musical está atravesando un muy mal momento, eso es lo que hay que hacer, invertir en nuevos artistas y no en parnafernalias».David y José -y no Pepe y Paco, como los despidió Juan Ramón Lucas-, de Estopa, recibieron el premio al mejor grupo español. «Qué pena que esta noche no haya cerveza, pero si hay crisis no podemos regalar turrón a toda la gente», declararon a ABC.Las Ketchup, con dos premios, Niña Pastori, Maná, y el grupo chileno La Ley (que no pudo acudir al acto por problemas con su visado) obtuvieron también sus respectivos trofeos. Alicia Keys, Bruce Springsteen y Shakira fueron asimismo los artistas internacionales más votados, aunque, lógicamente, no se encontraban allí para enterarse de la buena nueva. Por último, se entregó un premio honorífico al Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, por su apoyo a la lucha contra la piratería. Los grandes perdedores de la noche fueron los chicos de Operación Triunfo, que no obtuvieron ninguna de las estatuillas. Ni siquiera hizo acto de presencia David Bisbal, al que la chiquillada que pasaba frío en la puerta del Palacio de Cristal de Arganzuela esperaba con especial inquietud. 6823 Según los datos con los que ha trabajado el Departamento de Justicia, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) «se ha pronunciado en reiteradas ocasiones sobre la compatibilidad con los derechos humanos de distintas legislaciones europeas en las que se admite la cadena perpetua, siempre que los juicios revisorios cumplan con las garantías de la tutela judicial efectiva».Los parámetros de los que el TEDH se sirve para estudiar las denuncias que recibe en relación con las condenas a cadena perpetua son dos: si la pena puede suponer «trato inhumano y degradante», lo cual séría contrario al artículo 3 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos (1950), que prohíbe la tortura; y si se respetan las garantías procesales previstas en el artículo 5 y el derecho a la tutela judicial efectiva recogido en el artículo 6. De hecho, el Convenio no contempla como derecho de los condenados ni la reinserción ni la rehabilitación, tal y como ocurre en España.Un caso especialmente llamativo que vio el TEDH fue el de los dos adolescentes británicos que asesinaron a un niño de 10 años. Fueron condenados a un tipo de cadena perpetua prevista para menores de edad cuya duración depende del criterio de la Reina de Inglaterra («during her Majesty´s pleasures, hasta que plazca a Su Majestad»). En 1999, el TEDH confirmó la pena por no ser ni inhumana ni degradante. 6824 MADRID. La nueva Ley de Montes, cuyo borrador el Ministerio de Medio Ambiente ya ha terminado y esta semana lo presentará en el seno de la Conferencia Sectorial de Medio Ambiente y el Consejo Nacional de Bosques, prevé la renovación del actual Catálogo de Montes de Utilidad Pública, que ahora recogerá también los montes que constituyen espacios naturales protegidos o formen parte de la Red Natura 2000, al mismo tiempo que declarará todos los montes de titularidad pública como dominio público forestal.No obstante, y a pesar de que se consideran de titularidad pública aquellos que pertenecen al Estado, las Comunidades Autónomas, las Entidades locales y otras entidades de derecho público, así como los declarados de utilidad pública-, en este último caso quedarán excluidos de considerarse dominio público esos espacios protegidos y que forman parte de la Red Natura 2000 que sean privados y que ahora pasan a engrosar el Catálogo. En este caso, quedarán incluidos en el Catálogo bajo la categoría de montes protectores.Con esta declaración, según dijo el ministro de Medio Ambiente, Jaume Matas, en la presentación de los objetivos de su Departamento para este año que acaba de comenzar, se otorga «el máximo grado de integridad y permanencia al territorio público forestal».Los propietarios, responsablesEsta nueva Ley de Montes viene a reformar la vigente hasta ahora, que data de 1957, y que dado su carácter preconstitucional no recoge lógicamente el actual marco autonómico. Por tanto, el nuevo borrador viene a respaldar la responsabilidad en materia forestal de las Comunidades Autónomas, concreta las funciones de la Administración General del Estado y establece como principio general que los propietarios de los montes sean los responsables de su gestión técnica y material.En este sentido, en el borrador se recoge el impulso de medidas de fomento, beneficicios fiscales y subvenciones para los propietarios de los montes que, según explicó Matas, sirvan de compensación por las restricciones sobre el disfrute de su propiedad. Y es que, por ejemplo, más de un tercio de la superficie forestal española pertenece a la Red Natura 2000 y de ésta más de la mitad es de titularidad privada, por lo que al pasar al Catálogo de Utilidad Pública los propietarios deberán ser compensados por las limitaciones en su uso y aprovechamientos y por el esfuerzo en conservación de la biodiversidad.El objetivo básico de la ley es garantizar una gestión forestal sostenible y la multifuncionalidad de los montes españoles. Por ello, también se prevén exenciones fiscales vinculadas a la ordenación sostenible para los pequeños propietarios forestales, que también se aplicarán a las sucesiones, donaciones y transmisiones patrimoniales.Asimismo, y en favor de esa gestión sostenible, se fomentará también el patrocinio forestal privado, para lo que se incluirá a las organizaciones que inviertan en la gestión sostenible de los bosques en el régimen fiscal de las entidades sin fines de lucro y mecenazgo (ley 49/2000). Además, en cuanto a los incendios forestales, el borrador recoge que éstos no cambiarán la calificación urbanística del terreno quemado.Para el ministro de Medio Ambiente, Jaume Matas, lo que se pretende con esta ley es que en un espacio de diez años los montes públicos (el 35 por ciento de los montes españoles) y una tercera parte de los montes privados tengan planes de ordenación. Se conseguiría así en un plazo de diez años que más de la mitad de los montes españoles tengan garantizada una gestión sostenible.Seguridad de las presas hidráulicasAsimismo, el Ministerio de Medio Ambiente espera aprobar este año otros dos proyectos de ley, sobre ruido y seguridad de las presas hidráulicas. En el primer caso el objetivo es luchar contra los problemas derivados de la contaminación acústica, garantizando el derecho a la protección de la salud y la calidad de vida y a un medio ambiente adecuado.En el segundo, se pretende crear el marco legal para garantizar la seguridad en las presas hidráulicas, para lo que se creará un órgano de Alta Inspección, que dependerá de la Secretaría de Estado de Aguas y Costas y que estará centrado en garantizar el cumplimineto de los mecanismos que recoge esta ley.Además, el ministro de Medio Ambiente dijo que este año quedará aprobada la Estrategia Española de Desarrollo Sostenible, como uno de los instrumentos que ayuden a nuestro país a cumplir con los objetivos del Protocolo de Kioto. 6825 BILBAO. El Club Cocherito de Bilbao ha homenajeado a Agustín Martínez Bueno en su comida anual de socios por su constante labor en pro de la Fiesta de los toros en la capital vizcaína a través de la gestión del Hotel Ercilla. Éste ha sido el primer acto del centenario Club tras la toma de posesión de su nuevo presidente, Leopoldo Sánchez Gil, que ha relevado a Javier Molero en el cargo.El Juli continuará el viernes su campaña americanaABC. Julián López «El Juli» ha emprendido viaje a México, donde el viernes continuará su campaña americana en la localidad de Durango, según mundotoro. López tiene aún pendientes, entre otros compromisos, dos tardes en la Monumental de México, además de un par de contratos en Colombia, concretamente en Bogotá. En España arrancará la temporada en Olivenza, escenario de las reapariciones de César Rincón y Jesulín. 6826 Algo ha debido de fallar en el lógico sentido de la proporción para que todo el que no haya venido a Galicia crea que sus playas están ennegrecidas, cuando ésto es verdad sólo en parte.Anteayer, paseé por una de esas muchísimas playas con piedrecitas blancas que se hunden en el bajío, entre pedazos deshilachados de redes verdes y azules, plumas de gaviota, rosadas valvas de vieiras, algas pardas. De pronto, un colimbo, pico arriba, los hombros de las alas presos en la arena, con cada ola. El colimbo, es todo redondeado como si en vez de plumas tuviera terciopelo blanco, gris y negro. Puede que sea el ave marina de aspecto más dulce.Nace en las tundras árticas y suele invernar aquí en parejas, por lo que no tuve más que alzar la vista para localizar al otro colimbo, tan extenuado que se dejaba llevar por el agua de la orilla como un pato en la bañera de un niño, hasta que se zambulló bajo los borbotones blancos de una ola. Recordé el girar de las mimosas con el último temporal, como bailarinas, antes de caer al suelo.Abrigué con mis brazos al colimbo, que murió junto a mi jersey de lana. Por desahogarme, busqué entre sus alas el chapapote, tan socorrido. Pero estaba limpio. Fue la vida, la despiadada vida, que se le escapó volando. 6827 MADRID. Las sardinas, los boquerones, las bacaladillas, las chirlas, los mejillones, las cebollas, los tomates para ensalada y las peras de agua subieron sus precios el pasado año más de un 20%, según se refleja en la Estadística de los precios de los alimentos hecha pública ayer por el Ministerio de Economía.En diciembre, los productos más inflacionistas fueron las naranjas, los plátanos de Canarias, las judías verdes y algunos pescados como la anchoa o la bacaladilla. En concreto, las naranjas subieron un 5,84% en tasa mensual, con lo que acumulan un aumento en el conjunto de 2002 del 14 8%. Por su parte, los plátanos de Canarias subieron un 5,89% en diciembre y se sitúan, en tasa interanual, en el 6,4%.Las judías verdes, que en diciembre subieron un 36,1% , registran una subida interanual del 12,8%. Destaca también el incremento del 18% en tasa interanual de las manzanas, tras la subida del 1,4% de diciembre.Por su parte, el precio de las patatas aumentó en el mes un 1,06% en diciembre, aunque en el conjunto de 2002 acumuló una reducción de su precio del 6,4%, convirtiéndose en uno de los pocos productos incluidos en la encuesta que redujo sus precios, junto al del cordero pascual, que aunque subió un 3,44% en diciembre, acumula una reducción del 15,20% en los últimos doce meses; el cerdo, que a finales de diciembre costaba un 0,37% menos que un año antes; y los limones, cuyos precios se redujeron un 2,12% en el conjunto de 2002.«Datos preocupantes»A la vista de estos datos, el director general de Política Comercial, Manuel Lagares, señaló que las tasas interanuales por encima del 20% de ciertas frutas, hortalizadas y pescados son «preocupantes» porque se mantienen muy por encima del nivel de inflación de España. En cualquier caso, dijo que a pesar del aumento del precio de ciertas frutas, hortalizas y legumbres, las exportaciones españolas de estos productos no se están viendo afectadas, ya que su crecimiento permanece en tasas próximas al 13, muy por encima del crecimiento de las exportaciones españolas en general.En cuanto a los productos envasados, los que más incrementaron sus precios en el último año fueron el aceite de girasol refinado, con una subida del 20,57%, seguido de las salchichas de Fránkfurt (11,69%), el aceite de oliva con acidez inferior al 0,4%(un 9%) y las sardinas en aceite, el queso emmental y el yogur, (con subidas entre el 6,85% y el 8,5 %). 6828 MADRID. La Comisión Aldama entregará hoy al Gobierno su informe sobre transparencia y seguridad de los mercados y las sociedades cotizadas, que ha sido fundamentado bajo el principio de la autorregulación como eje del gobierno corporativo en España. El informe justifica que las empresas sean soberanas a la hora de organizarse como mejor les convenga, pero abre la puerta a la conveniencia de un soporte normativo adicional que defina los deberes de lealtad y diligencia de los administradores tanto en las sociedades cotizadas como en los restantes agentes del mercado: auditores, analistas financieros y bancos de inversión, y agencias de calificación y valoración.Indemnizaciones multimillonariasLa Comisión Aldama ni tan siquiera pone coto a las indemnizaciones multimillonarias de la alta dirección, aunque reconoce que «algunas de estas actuaciones no son adecuadas». El problema es que, en su opinión, los blindajes de los contratos son difíciles de regular, por lo que la Comisión prefire que cada consejo de administración decida que es lo más conveniente para la empresa. No obstante, aporta como pauta que las indemnizaciones pactadas sean provisionadas en balance cuando su importe exceda de dos años del salario acordado.El vademécum, que presentará oficialmente el vicepresidente Rato en presencia del ministro de Justicia, José María Michavila, constituye un alegato en defensa de la transparencia informativa como argumento para justificar la autorregulación, tal y como ya informó ABC el pasado 29 de diciembre.La Comisión Aldama exige, no obstante, que las empresas dispongan a partir de ahora de una Memoria Anual de Gobierno Corporativo contrastada externamente y firmada por todos los consejeros. La responsabilidad de los administradores por declaraciones inexactas o falsas o por omisiones relevantes en la información sobre gobierno corporativo deberían tener una «sanción jurídica adecuada», según las recomendaciones del grupo de expertos constituido en julio por acuerdo del Consejo de Ministros y que ha estado presidido por Enrique Aldama.En realidad, ésta es la principal novedad de un informe que ha decidido pasar por alto aspectos tan controvertidos como la limitación de edad de los administradores de las empresas cotizadas o la separación de funciones entre el presidente y el primer ejecutivo.Las pautas establecidas en el informe contrastan, sin embargo, con la tónica general de la regulación que se está llevando a cabo en Europa sobre esta materia. En la mayor parte de los países continentales la separación de funciones entre la dirección y el control o supervisión de las empresas cotizadas es actualmente un denominador común. La Comisión Aldama se aleja de esta estrategia, aun cuando defiende que la junta general es «el espacio básico de decisión y control básico para la vida de la sociedad y la tutela de los intereses de los accionistas». Precisamente por eso mismo, la reforma societaria llevada a cabo en Alemania en mayo pasado ha regulado con carácter legal la obligación de que las juntas Generales dispongan de su propio reglamento. La Comisión Aldama recomienda también la elaboración y difusión por las sociedades de reglamentos específicos para las juntas generales, pero se abstiene de proponer su obligación normativa. En esta misma materia, la Comisión tampoco aclara aspectos fundamentales en el desarrollo de las juntas generales como son, por ejemplo, las delegaciones de voto.El informe de la Comisión Aldama ha sido realizado tras cuatro meses de largas discusiones. El trabajo ha sido arduo, pero, a la postre, el grupo ha apostado por «ponerse la venda antes de recibir el golpe» y ha decidido mantener vivas las cautelas para no incurrir en un exceso de reglamentación que curiosamente, en materia de gobierno corporativo, ha brillado siempre por su ausencia dentro del derecho societario español. 6829 BRUSELAS. La Comisión Europea amonestará hoy a Francia, Alemania e Italia por la deriva de sus déficit presupuestarios, dará cinco meses a Berlín para corregirse y criticará la falta de un compromiso claro de París. El comisario europeo de Economía, Pedro Solbes, presentará hoy sus recomendaciones sobre los «programas de estabilidad» actualizados que estos tres países presentaron a finales de 2002, entre las que destaca la de dar un plazo de cinco meses a Alemania para que vuelva a situar su déficit público por debajo del 3% del PIB, el techo marcado por el Pacto de Estabilidad. Sus opiniones, sin embargo, serán debatidas y, a buen seguro, suavizadas en la reunión del Ecofin del próximo día 21.Alemania se encuentra en situación de «déficit excesivo», según el Pacto (cerró 2002 con el 3,75% de déficit), y se expone a fuertes sanciones si no reconduce la situación en un plazo que podría ser fijado por Solbes en junio de este año. Berlín trabaja con la hipótesis de una recuperación leve de la actividad a partir del segundo trimestre, pero las difíciles negociaciones salariales con los sindicatos de funcionarios influirán en los planes del canciller alemán, Gerhard Schröder.Asimismo, la CE señalará que la hipótesis de un crecimiento del 2,5% en 2003 sobre la que Francia basa todas sus previsiones no es realista, coincidiendo con numerosos economistas del país, y aconsejará acelerar la consolidación fiscal. En 2002, el déficit francés se situó en el 2,8% del PIB, cerca del tope del 3% del Pacto, lo que le valió una «alerta temprana» de Bruselas. Además, Solbes reprochará a Roma su déficit cercano al 3% y sobre todo la clamorosa deuda pública, el 110% del PIB en 2002 y sin visos de descender.Franceses, alemanes e italianos prevén aproximarse al equilibrio de las cuentas en 2006. Solbes insistirá en que estos tres países, que representan dos tercios del PIB de la eurozona, deberán perseverar en las reformas estructurales si desean un crecimiento sostenido y elevado.Por otro lado, Eurostat publicó ayer el dato de paro de la UE del pasado noviembre, constatando que se mantiene estable en el 7,7%, y en la zona euro se eleva al 8,4%. La mayor tasa la sigue registrando España (11,8%). Un total de 13, 6 millones de personas buscaban un empleo en la UE, de las que 11,7 millones pertenecen a la eurozona. 6830 El mal tiempo volvió hoy a dificultar los trabajos de limpieza de las playas afectadas por el fuel del petrolero "Prestige", en una jornada en la que se produjo un cambio en los vientos que amenazan con arrastrar hasta el litoral cantábrico gallego nuevos vertidos en los próximos días. En el día de hoy cerca de 3.400 personas, entre ellos voluntarios, miembros de las Fuerzas Armadas y personal contratado, trabajaron en la limpieza de las playas de la Costa da Morte, algunas de las cuales aparecieron nuevamente teñidas de negro, pese a que fueron limpiadas el día anterior. Una de las playas más afectadas por llegada de chapapote fue lade Lira, donde uno de los voluntarios manifestaba su "desolación yangustia" por tener que trabajar en el mismo lugar en que lo hizo eldía anterior, ya que los vientos volvieron a arrastrar fuel haciaese arenal. "Nos sentimos impotentes porque nos estamos dejando los cuernos yparece que no estuviésemos haciendo nada", comentó este mismovoluntario madrileño, que veranea todos los años en este lugar y queasegura que vino a Galicia porque no podía quedarse con los brazoscruzados ante una situación así. En cuanto a la evolución de las manchas, fuentes de la Comisiónde Seguimiento de la Catástrofe informaron de que los avioneslocalizaron esta tarde irisaciones, calificadas como "muy finas", enla zona del hundimiento, y señalaron que en los rastreos efectuadosen las Rías Baixas no se ha reportado avistamiento alguno. La bióloga Kathy Scanzel, miembro del equipo técnico que asesoraal Gobierno desde que se produjo la rotura del "Prestige", descartóla llegada de una cuarta marea negra a las costas gallegas alseñalar que las irisaciones que provoca el fuel son tan finas que seevaporan. El mal tiempo dificultó hoy también la salida de lasembarcaciones que trabajan tanto en la recogida de fuel como en lalocalización de las manchas, e impidió al batiscafo "Nautile"realizar una nueva inmersión para sellar más grietas del petrolero,por las que siguen saliendo regueros de combustible. Esta situación de inestabilidad continuará mañana, según laspredicciones meteorológicas, que apuntan a un nuevo empeoramientodel tiempo por la llegada de un nuevo frente, con vientos decomponente oeste con intensidad moderada, rolando el miércoles anorte. En Francia, la ministra de Ecología, Roselyne Bachelot, instalóhoy en Burdeos una delegación de su Ministerio para apoyar la luchacontra la contaminación del "Prestige", mientras los alcaldes yhabitantes del litoral reclamaron más medios. "Hace falta gente", subrayó el primer edil de Lege-Cap Ferret (Gironda), Michel Sammarcelli, que dice necesitar a 500 personas para limpiar los 40 kilómetros de playa de su municipio. El alcalde, cuya frustración es compartida por otros muchos alcaldes y habitantes, señaló que la anunciada llegada hoy de 200 militares a la costa representa "menos de un militar por kilómetro". Más de 200 kilómetros del litoral, desde el sur de las Landas(suroeste) hasta Vendée (oeste) se vieron afectados, en distintogrado, por los restos del fuel del petrolero que hicieron suaparición en el litoral galo el pasado martes. Ante esta situación, entre 40.000 y 60.000 personas semanifestaron esta tarde por las calles de Vigo, convocados por lasplataformas "Nunca Máis" y "A Burla Negra", en protesta por lacrisis generada a raíz del hundimiento "Prestige". En la protesta, los manifestantes, encabezadas por "los tres reyes del chapapote", recorrieron las principales calles del centro de la ciudad portando pancartas en las que se pedía la dimisión del Gobierno. Por su parte, el secretario general de los populares gallegos,Jesús Palmou, denunció hoy el intento de la plataforma "Nunca Máis"de manipular a la opinión pública, con fines "exclusivamentepartidistas". Palmou se refirió de esta forma al reconocimiento público de la plataforma de que lo que están recaudando no se va a utilizar paralos damnificados, sino para costear sus actividades"político-partidarias. 6831 BERLÍN. El clásico «quién da más» de las subastas parece haberse trocado por un «quién da menos» en las previsiones del crecimiento alemán. Ayer el Instituto de Investigación Económica (DIW) revisaba sus cálculos y, si a finales de año esperaba un crecimiento del 0,9% del PIB para 2003, ahora prevé sólo un aumento del 0,6%. Se trata de una estimación más pesimista y por debajo del 1,5% fijado por el Gobierno como previsión oficial. El ministro alemán de Economía invitó ayer a «no tener en cuenta» los cálculos del DIW y dijo que las previsiones oficiales son válidas, aunque muchos analistas auguran que el próximo 29 de enero, al presentar el nuevo balance, el mismo ministro revise también sus cifras. 6832 Hugo Chávez aseguró ante el país que el actual Gobierno «ha respetado los derechos de todos, pero no permitiremos que grupos de agavillados atenten contra los derechos de los ciudadanos venezolanos. Tenemos que vivir en paz y aplicaremos con energía el principio de autoridad que las leyes nos han dado». Sin embargo, el vicepresidente ejecutivo del Gobierno venezolano, José Vicente Rangel, uno de los cerebros del oficialismo, afirma en el semanario colombiano «Cambio»: «No decretaremos el estado de sitio, aunque sea constitucional. Eso es justamente lo que busca la oposición. Estamos demasiado viejos para ser tan tontos. En estos momentos, si fuese necesario, estamos preparados para la confrontación. 6833 MADRID. Las Fuerzas de Seguridad buscan al miembro de ETA y ex diputado de HB Ángel Alcalde Linares, incluido en las listas de terroristas confeccionada por la UE y EE.UU, que participó el pasado sábado en un acto organizado por la plataforma nacionalista «Bai Euskal Herriarri» en San Sebastián, junto a otros etarras que se encontraban en terceros países y que han decidido regresar a España.Entre los etarras que acompañaron el sábado a Alcalde figura Cándido Ostolaza Izaguirre, «Beltzita», a quien la Policía le relaciona con el secuestro del empresario Saturnino Orbegozo, liberado por la Guardia Civil cuando ETA pm ya había decidido asesinarle. Ostolaza huyó a Francia y formó parte de los «aparatos» de «zulos» y falsificación. A principios de los años noventa se desplazó a Uruguay trasladando parte del «aparato de falsificación». Así, fue el encargado de organizar en aquel país el «santuario» de ETA, que en los últimos años ha quedado desmantelado a medida que las autoridades uruguayas se han implicado en la colaboración antiterrorista con España.También el etarra CanteroEn el acto, celebrado en el polideportivo Joxean Gasca, estuvieron presentes también Iñaki Cantero Alberdi, a quien las autoridades francesas negaron en 1988 el estatuto de refugiado político que había solicitado, así como Santiago Iparragirre, Aitor Oteiza, Ramón Susuarregi, Kepa Garro, Concepción Arana, Isabel Ariztimuño, Lourdes Zorrozua, y una mujer llamada Ana. Anunciaron su vuelta a España exhibiendo supuestos dni vascos. Según el etarra Alcalde, han decidido regresar «porque somos ciudadanos vascos, queremos participar en el proceso soberanista y porque el proceso de liberación nos necesita a todos».Consentimiento de ETAEste acto es similar al que llevaron a cabo en agosto de 1996 otros etarras deportados en diversas regiones de Francia o en terceros países, que se encerraron en la catedral de Bayona. Finalmente fueron detenidos y la mayoría entregados a España aunque no tenían causas pendientes, al menos de gravedad, con la Justicia. Lo mismo ocurre con los etarras que irrumpieron el sábado en el acto de San Sebastián, salvo Ángel Alcalde, por lo que las fuentes consultadas por ABC lo interpretan como «un montaje que busca el efecto propagandístico».En este sentido, los mismos medios sospechan que la mayoría de estos etarras, al no tener causas pendientes, querían regresar y desmarcarse de la banda, entre otros motivos, porque se sienten abandonados a su suerte. «ETA lo habría consentido, pero a condición de que participen en actos de estas características para disipar toda duda sobre posibes deserciones».El dispositivo para capturar a Alcalde se extiende a Francia, ya que no se descarta que después del acto nacionalista cruzara la frontera. Sobre este etarra pesa una orden internacional de busca y captura dictada por el Supremo. La sentencia consideró probado que envió a ETA datos sobre objetivos. Alcalde abandonó la prisión el 1 de diciembre de 1989 para que pudiera ocupar el escaño del diputado de HB Josu Muguruza, asesinado días antes.Periodistas retenidosTras acreditarse, el Tribunal Supremo solicitó el suplicatorio para que pudiera ser ingresado de nuevo en prisión y juzgado posteriormente. Concedido éste, la Sala Segunda del Tribunal Supremo dictó un auto para el ingreso en prisión del diputado electo de Herri Batasuna, así como la correspondiente orden internacional de localización. Pero para entonces, Alcalde había huido y posteriormente ofreció una rueda de prensa en Bruselas. La penúltima aparición pública de Alcalde fue en un mitin celebrado por HB en 1991 en San Sebastián. Los organizadores cerraron las puertas del velódromo de Anoeta y retuvieron a los periodistas, hasta un tiempo después de que Alcalde abandonara el recinto escoltado.Alcalde figura en la lista de personas, grupos y entidades terroristas de la UE publicada en 2001. Desde 2002 también aparece en la lista de terroristas más buscados por Estados Unidos. 6834 ABC. Blas Romero «El Platanito» será homenajeado el próximo 28 de febrero con un festival de lujo en Vistalegre. José María Manzanares, Ortega Cano, Manuel Caballero, Antonio Ferrera, Luis Miguel Encabo y el hijo del Niño de la Capea, Pedro Gutiérrez, componen el atractivo cartel. Se lidiarán reses de Alcurrucén, Carriquiri, José Luis Marca, Navalrosal, El Ventorrillo y Capea. 6835 El mercado madrileño inició el año con subidas y esta semana prosiguió con los avances y ganó un 3, 23 por ciento, gracias al repunte de los pesos pesados del parqué, pese a las incertidumbres que rodean los mercados de valores, y con abultado negocio, ya que el miércoles se registró el segundo mayor volumen de la historia del parqué español. Así, el Ibex 35 iniciará la próxima semana en los 6. 438, 90 puntos, mientras que el Indice General ganó en los últimos cinco días un 2, 33por ciento, hasta las 668, 98 unidades. El Ibex Nuevo Mercado, por suparte, se dejó un 0, 71 por ciento y cerró en 1. 468, 3 enteros. Entre los avances, destacan los del sector bancario: SCH se anotóun 3, 89 por ciento, mientras que BBVA, que reorganizó la cúpula delbanco por tercera vez desde la fusión, se revalorizó un 2, 83 porciento. Bankinter, por su parte, sumó un 1, 35 por ciento. El Popular también acabó la semana con avances y se anotó un 0, 38por ciento, una vez conocida la compra del 75 por ciento de laentidad portuguesa Banco de Crédito Inmobiliario. El grupo Telefónica saldó la semana con ganancias, salvo TPI, que perdió un 3, 94 por ciento. La matriz sumó un 9, 77 por ciento, mientras que Telefónica Móviles ganó un 6, 10 por ciento y Terra, un 2, 24 por ciento. Vallehermoso y Metrovacesa, que se incorporaron al Ibex el pasadodía 2, concluyeron la semana con pérdidas: la inmobiliaria quepreside José María Cuevas retrocedió un 1, 61 por ciento, mientras queMetrovacesa cayó un 0, 14 por ciento. Las acciones de REE se intercambiaron un 3, 75 por ciento más caras, en tanto que Unión Fenosa sumó un 3, 36 por ciento e Iberdrola, un 2, 84 por ciento. Repsol YPF subió un 2, 29 por ciento; Endesa, un2, 20 por ciento; Prisa, un 2, 15 por ciento y Gas Natural, un 1, 33 porciento. En el extremo opuesto, destacan los descensos de Iberia, que restó un 9, 74 por ciento, mientras que Dragados perdió un 3, 44 por ciento y Acesa, un 3, 06 por ciento. NH Hoteles bajó un 2, 50 por ciento y Arcelor, un 2, 46 por ciento. Enagás debutó hoy en el Ibex 35 en sustitución de Carrefour ycerró en 6, 08 euros, lo que supone que desde el viernes de la semanapasada acumula un avance del 2, 35 por ciento. En el mercado de divisas, el euro siguió escalando posiciones respecto al dólar y superó la barrera de 1, 05 unidades. Al cierre de la sesión de hoy, el cambio entre la moneda europea y el billete verde se fijó en 1, 0528 enteros, tras apreciarse el euro un 1, 5 por ciento. 6836 El primer premio del sorteo extraordinario de El Niño, dotado con 1.600.000 euros por serie, ha correspondido al número 89.836, vendido en Madrid, mientras que el segundo premio, con 800.000 euros a la serie, ha tocado al número 44.801, vendido en Oviedo. En concreto, el primer premio se vendió en la administración número 257 de Madrid, situada en un centro comercial de la Gran Vía de Hortaleza, mientras que el segundo premio estaba consignado en laadministración número 16 de Oviedo. Las ventas de este sorteo han ascendido a 579.372.100 euros, lo que supone un incremento del 10,27 por ciento respecto al año pasado, según informó hoy Loterías y Apuestas del Estado. Cada número cuenta con cuarenta series y cada serie está compuesta por diez décimos de veinte euros cada uno. Doce números han sido agraciados con 14.000 euros cada serie:31.014, 67.896, 65.621, 99.705, 65.778, 03.713, 32.981, 72.757,04.849, 13.629, 74.538 y 94.084. Además, han obtenido premio de 1.000 euros los números terminados en: 631, 557, 684, 806, 470, 752, 782, 887, 592, 769, 735 y 160. Finalmente han sido premiados con 400 euros los números queacaban en: 11, 35, 13, 93, 63 y 84. En el sorteo celebrado hoy han conseguido aproximaciones de 13.600 euros los números anterior y posterior al primer premio, es decir, el 89.835 y el 89.837; y aproximaciones de 7.000 euros los números 44.800 y 44.802, el anterior y el posterior al segundo premio. Han sido premiados con 2.000 euros los números comprendidos entreel 89.800 y el 89.899, con excepción del número correspondiente alprimer premio; otros 2.000 euros han recaído en los númeroscomprendidos entre el 44.800 y el 44.899, con excepción del númerodel segundo premio; y la misma cantidad ha recaído en los billetescuyas tres últimas cifras coincidan con las tres últimas cifras delos dos primeros premios, 89.836 y 44.801. Los billetes cuyas dos últimas cifras sean iguales y estén en el mismo orden que las del primer premio -36- han obtenido 1.000 euros. Han conseguido reintegro de 200 euros los números acabados en 6 -la terminación del primer premio- y reintegro también de 200 euroslos números acabados en 0 y en 5. 6837 El Consejo de Ministros dio hoy luz verde al último paso preceptivo para la aplicación de la rebajadel IRPF en una media del 11% para los contribuyentes españoles, con la aprobación del Real Decreto que modifica el reglamento del Impuesto sobre la Renta.Según los cálculos de Hacienda, los contribuyentes españoles se podrán ahorrar gracias a esta reforma un total de 3.600 millones de euros, lo quecontribuirá a un incremento adicional del Producto Interior Bruto de medio punto y a la creación de 65.000 empleos en 2003.La reforma del IRPF supone una rebaja media del 11,1%, que alcanzará el 38% para las rentas más bajas, según el departamento que encabeza Cristóbal Montoro.Además de la rebaja, se simplifica el Impuesto al reducirse el número de tramos a cinco y se establece el tipo máximo en el 45% y el mínimo en el 15%.Esta reforma del IRPF "favorece especialmente" a la familia al incrementarse los mínimos personales y por hijos; se crean deducciones para las madrestrabajadoras con hijos pequeños, y se mejoran las reducciones a las personas mayores y para los discapacitados.El reglamento aprobado hoy establece los requisitos y el procedimiento para que las madres trabajadores puedan solicitar de forma inmediata la ayuda de 100 euros mensuales que Hacienda otorgará a quienes tengan hijos menores de tres años.Además, esta reducción de 1.200 euros anuales por cuidado de niños menores de tres años también se extiende a los casos de adopción.Se fija el mes de febrero como el inicial para que las empresas apliquen el nuevo método de cálculo a las retenciones del trabajo, aunque a lo largo del añose compensará la carga adicional del mes de enero.Se regula también un nuevo procedimiento para el cálculo de la retención a los pensionistas que reciban rentas de dos o más pagadores. Los que nosuperen el límite total de 22.000 euros al año no estarán obligados a presentar declaración y podrán beneficiarse del sistema de devolución rápida.El tipo de retención aplicable a determinados rendimientos, como los derivados de actividades profesionales, dividendos, intereses, fondos de inversión, premios y derechos de imagen se reduce del 18% al 15%.Además, el reglamento estipula la elevación del porcentaje de reducción del 30% al 40% para los rendimientos irregulares, según informó Hacienda. 6838 José María Aznar y José Luis Rodríguez Zapatero tendrán ocasión este año de medir hasta qué punto cuestiones como el «Prestige», la sucesión del jefe del Ejecutivo o la evolución económica pasan factua a sus respectivos partidos en las elecciones locales y autonómicas del 25 de mayo. Ante un PSOE que enarbolará la incógnita sucesoria como uno de los males que ha provocado la paralización del Ejecutivo, Aznar ha dado ya instrucciones para que la unidad sobre el modelo de Estado sea la «bandera» popular en sus andanadas contra los socialistas. Nada mejor que unas elecciones autonómicas para confrontar los discursos de los «barones» del PSOE como Juan Carlos Rodríguez Ibarra o Pasqual Maragall, por poner dos ejemplos bastante antagónicos cuando se trata de la unidad de España.«El año que viene hay que hablar de otras cosas y no sólo del «Prestige». El PP tiene que salir en defensa del Gobierno y recuperar la iniciativa con todas sus consecuencias». El presidente del Gobierno, José María Aznar, exhortó así a los miembros del comité ejecutivo nacional de su partido en una reunión extraordinaria que tuvo lugar el pasado 26 de diciembre y que tendrá su continuidad mañana, en una nueva convocatoria de este órgano.El día 26 del pasado mes Aznar dio sobradas muestras de la voluntad que reclamaba a sus «huestes». Mientras los socialistas esperaban otra vuelta de tuerca al asunto del petrolero hundido, Aznar se descolgó con el anuncio de que el Gobierno aprobaría en el primer Consejo de Ministros del año un anteproyecto para la reforma del Código Penal. Pocos días después señaló que se subiría a cuarenta años el máximo de pena de privación de libertad.Iniciativa políticaPor primera vez en muchas semanas, ambas noticias sustituyeron al «pringoso» chapapote en las preferencias informativas de los medios de comunicación y pusieron al Ejecutivo y al PP a la vanguardia de la iniciativa política después de una estrategia defensiva que les había dejado agotados.Ahora todo depende de cómo rentabilicen ésta y otras propuestas que hagan con el telón de fondo de las elecciones locales y autonómicas del 25 de mayo. Desde el Gobierno y el PP se niega con vehemencia que se trate de unas primarias, pero a nadie se le escapa que la campaña electoral comenzó ya a mediados del año pasado y que el presidente del Gobierno ha admitido que «éstas son las elecciones más difíciles para nosotros». Toda pérdida de mayoría absoluta pondrá en peligro aquellos gobiernos autonómicos y locales donde los populares tienen enfrente al PSOE y a Izquierda Unida.Para evitar sorpresas el jefe de Aznar ha reducido al mínimo su calendario de viajes al extranjero al menos durante el primer trimestre del año. De momento lo único claro es que acudirá el 21 de marzo a la reunión del Consejo Europeo en Bruselas. Por lo demás tiene previsto volcarse en actos del partido y participar muy activamente en la campaña electoral.Esa misma dedicación se la exigirá a todos los suyos, aun a costa de que haya interpretaciones en clave sucesoria. Los tres vicesecretarios generales del PP, Rodrigo Rato, Jaime Mayor Oreja y Mariano Rajoy atenderán en la medida de sus posibilidades la campaña. Uno, Rato, más volcado en Madrid, el otro, Mayor Oreja, en el País Vasco restañando las heridas que le produjeron su ausencia del Parlamento autonómico y el «regalo» que le hizo a Ibarretxe a modo de Presupuestos -todo ello aderezado por la inoperancia que demostraron los grupos popular y socialista de la Cámara vasca- y, el tercero, Rajoy, con la esperanza de que el «Prestige» no siga supurando durante meses.Si 2002 fue el año de la política internacional, éste será el de la doméstica, el de hacer buena esa promesa que el jefe del Ejecutivo lanzó en el congreso del PP madrileño: «Recorreré toda España, pueblo a pueblo».Los responsables de la campaña electoral, Pío García Escudero y Ana Mato, se pondrán manos a la obra esta misma semana, conscientes, en todo caso, de que si las cosas no salen bien ellos y el secretario general del PP, Javier Arenas, no quedarán en muy buena posición. La responsabilidad de un fracaso también será atribuida a uno de los «presidenciables», Jaime Mayor Oreja, como responsable del programa-marco.Y aquí entramos en otro asunto que desvela e inquieta a los populares: la sucesión. 6839 BRUSELAS. Ampliar, consolidar; ampliar, consolidar. Esta es la dinámica seguida por la construcción europea a lo largo de sus ya 52 años de historia y la descripción que mejor se ajusta al semestre que da comienzo. Grecia toma el testigo de la Presidencia de turno de la Unión Europea de manos de Dinamarca, cuyo semestre quedará en la memoria como el que dio luz verde a la mayor y más simbólica ampliación de la Unión: diez países, ocho de ellos procedentes del otro lado del extinto telón de acero, concluyeron sus negociaciones el pasado 13 de diciembre en Copenhague y fueron invitados por los Quince a unirse al selecto club europeo, consagrando así el fin de la fractura histórica del Viejo Continente.El próximo 16 de abril, Polonia, la República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Estonia, Letonia, Lituania, Chipre y Malta firmarán en Atenas el Tratado de Adhesión a la UE. La solemnidad de este acto no supone, empero, que estos países podrán respirar, porque su preparación seguirá siendo escrutada por Bruselas y sobre ellos pende una espada de Damocles bajo la forma de cláusulas de salvaguardia que podrían ser activadas por los Quince si se detectan deficiencias en los primeros años en el cumplimiento de los requisitos del Mercado Interior o los asuntos de Justicia e Interior.La firma de las adhesiones dará paso a dos cosas: por una parte, se abrirá un largo proceso de ratificación en los 15 miembros y en los 10 candidatos, y, por otra parte, a partir del 16 de abril, podrán participar en las instituciones comunitarias como observadores.La Presidencia griega de la UE deberá asimismo consolidar las políticas e instituciones comunitarias, porque de ello depende, sin exagerar, la supervivencia o el colapso de un coloso de 25 Estados miembros y 450 millones de habitantes, una vez se materialice esta ampliación, el 1 de mayo de 2004. Las prioridades presentadas en Bruselas por el ministro de Asuntos Exteriores griego, George Papandreu, miembro del Gobierno que preside Costas Simitis, incluyen, además la inmigración, la competitividad y la cohesión económica y social, la redacción de la futura Constitución Europea.Una de las cuestiones políticas más delicadas del semestre es el futuro de Chipre, la isla dividida cuyas dos comunidades (el sur, único actor reconocido internacionalmente, y el norte tutelado por Turquía) deben pronunciarse definitivamente a finales de febrero sobre el plan del secretario general de la ONU, Kofi Annan, y que fue admitida en la Unión en el grupo de los Diez. «Grecia es miembro de la UE, la República de Chipre va a serlo, los turcochipriotas quieren serlo y Turquía tiene una oportunidad clara de cumplir los criterios para entrar. No puedo concebir en estas condiciones que persista la división étnica en la nueva Europa», comentó Papandreu.La Presidencia insistirá en equilibrar «las dos caras» de la inmigración: la legal, necesaria para una Europa que envejece, que quiere ser más competitiva, y debe integrar a todas sus comunidades, y la ilegal, ante la que debe reforzarse el dispositivo de control cuyas bases fueron establecidas en la cumbre de Sevilla de junio pasado, bajo Presidencia española de la UE.En el terreno económico, el estancamiento seguirá siendo la tónica general, porque las previsiones del Banco Central Europeo y las instituciones comunitarias apuntan a que la recuperación no se producirá antes del tercer trimestre del año. La UE revisará en la cumbre económica que celebrará el 21 de marzo en Bruselas las recetas para hacer que la economía europea sea «la más dinámica y competitiva del mundo en 2010», un objetivo que hace suspirar de escepticismo a los propios funcionarios de la Comisión Europea, a día de hoy.La Presidencia danesa arrojó un balance agridulce en este sentido, con la adopción de un calendario definitivo para la liberalización del gas y la electricidad y la consecución del «cielo único» europeo, para una gestión integrada del tráfico aéreo, pero sin poder llegar a un acuerdo sobre el llamado «paquete fiscal», un conjunto de 66 medidas que agilizarían la competencia en el Mercado Interior y que está pendiente de un acuerdo sobre la fiscalidad del ahorro con los países terceros y, en particular, con Suiza. La próxima cita es en este mes de enero, tras un rosario de fracasos en los meses anteriores. 6840 El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón dictó hoy un autoen el que reduce a cinco el número de imputados en la pieza del "casoBBV" en la que investiga las cuentas secretas abiertas por el bancoen paraísos fiscales y con cuyos depósitos se contrataron fondos depensiones para los consejeros del BBVA que procedían del Banco Bilbao Vizcaya tras su fusión con Argentaria. De esta forma, los imputados por apropiación indebida en la piezade los fondos de Alico son el ex copresidente del BBVA Emilio Ybarra; el ex director financiero y luego director de Gestión de Activos LuisBastida; el director financiero hasta junio de 2000, RodolfoMolinuevo; José María Concejo, quien fue secretario del consejo deadministración del Banco Bilbao desde 1987 y no abandonó dicho cargohasta marzo de 2000; y Juan Urrutia, que fue el único consejero queutilizó parte de su fondo de pensiones, aunque luego respuso eldinero. Según el juez, sólo ellos cinco, de los 24 imputados que había enesta pieza de las varias que forman el "caso BBV", teníanconocimiento del origen del dinero de las cuentas secretas con el quese contrataron los fondos de pensión que recibieron todos los exconsejeros que estaban imputados. Por ello, el auto decreta el sobreseimiento y archivo de las actuaciones respecto de Eduardo Aguirre, José Domingo Ampuero, Plácido Arango, Javier Aresti, Gervasio Collar, Alfonso Cortina, Juan Entrecanales, Oscar Fanjul, Ramón de Icaza, Luis Lezama, José Llado, Ricardo Muguruza, José Angel Sánchez Asiaín, Pedro Luis Uriarte, Andrés Vilariño, Fernando Ybarra, Luis María Ybarra, FedericoLipperheide y Juan Manuel Zubiría, así como para el ex directorgeneral del BBVA Privanza Jersey Manuel López, en lo relativo a losfondos de pensiones. El fiscal adscrito al caso, David Martínez Madero, había solicitado que continuara el procedimiento contra todos ellos, salvo para Lipperheide y Zubiría. Sin embargo, el juez precisa que la petición del fiscal se basa en la sospecha de que todos ellos conocían el origen ilícito del dinero recibido. Por ello, el magistrado añade que "la presunción está vedada en el ámbito penal por atentar contra el principio de presunción de inocencia", por lo que "no habiéndose roto o desvirtuado ésta por la acusación, no procede continuar el procedimiento respecto de ellos". ACUSACIONES CONCRETAS Tras recordar la apertura de las cuentas secretas del BBV, Garzónafirma que "la decisión de la constitución de los fondos de pensionespor importe de 19. 267. 721 dólares (casi la misma cantidad en euros)con cargo a cuentas en el exterior, y por tanto fuera del control delos organismos del banco, a través de la entidad Alico, y la utilización de la cuenta corriente de Sharington, sociedad constituida en Niue (Polinesia) para gestionar el Trust T 532, creado en el paraíso fiscal de Jersey y cuyo beneficiario es el BBVA, fue exclusivamente de Emilio Ybarra". Ello a pesar de que sí que había más personas que conocían la existencia de las cuentas secretas. Para constituir los fondos, Ybarra necesitó "de la ayuda imprescindible de tres personas de su máxima confianza". Uno era José María Concejo, quien recibió uno de los fondos y como secretario del consejo de administración del Banco Bilbao y luego del BBV instrumentó la contratación de los fondos con el representante de Alico, el 27 de marzo de 2000. Los otros dos eran Luis Bastida, quien participó en la redacción de los contratos y firmó en nombre de BBVA Privanza Bank Jersey unacarta en la que dejaba constancia de que el dinero no procedía "deninguna actividad criminal", y Rodolfo Molinuevo, que junto con elanterior estaba autorizado para disponer de la cuenta abierta anombre del Trust Sharington y, por tanto, del dinero utilizado paraconstituir los fondos. El auto afirma que ninguno de los consejeros que recibieron fondosde pensiones "conocía inicialmente el origen extracontable de lascantidades que a cada uno se les proporcionó, y ninguno de ellos-salvo Juan Urrutia, que dispuso transitoriamente de parte de lacantidad, negándose a desvelar cualquier dato sobre ello- ha dispuesto, siquiera transitoriamente, de la cantidad recibida habiéndola devuelto a la entidad". Precisamente, la utilización de parte del dinero es lo que diferencia a Urrutia del resto de consejeros que han quedado fuera del procedimiento. El juez tampoco comparte con el fiscal el que las declaraciones delos imputados no han aportado ningún indicio, porque, en su opinión, precisamente la de Ybarra es la que confirma su propia acusación y lade Molinuevo, Bastida y Concejo, al mismo tiempo que exculpa a losdemás consejeros. 6841 Con Grecia vuelve el Mediterráneo. Y dos de sus estampas más típicas, el vuelo de las primeras golondrinas en primavera y una rama de olivo, son los motivos del logotipo de la Presidencia griega de la UE.El ministro de Asuntos Exteriores, el socialista George Papandreu, explicó en Bruselas que la elección de estos dos motivos se debe a que simbolizan a la vez «la esperanza y la celebración. La ampliación de la Unión es un tiempo para la celebración de Europa», manifestó Papandreu, explicando que el vuelo de la golondrina «por encima de las fronteras» expresa la reunificación del continente.«Pero una golondrina también es frágil», añadió. Y de ello derivó la necesidad de «consolidar los valores europeos, la diversidad, la justicia, la democracia y la prosperidad sostenible». 6842 VALENCIA. El consejo de administración de Aguas de Valencia todavía no conoce los resultados de la auditoría interna de la compañía, a pesar de que ésta se solicitó el pasado 28 de noviembre, cuando se decidió la destitución de sus dos principales directivos, uno de los cuales, Aurelio Hernández, continúa como consejero.Ayer, sin embargo, la comisión ejecutiva sí que estudió un informe preliminar de la auditoría de Mazars, según explicó el presidente de AVSA, Vicente Boluda, quien se negó a aportar detalles del mismo y se remitió al comunicado que la empresa prevé hacer público hoy. Boluda argumentó su postura por la posibilidad de que los socios franceses de Saur Internacional «se puedan enfadar».Precisamente, Boluda negó que ni durante el consejo se hubiera planteado la revisión del actual pacto de accionistas ni que los socios de Saur hubieran solicitado la convocatoria de una Junta General de Accionistas, tal y como habían anunciado el pasado día 23 mediante un comunicado de prensa.Sin embargo, y a pesar de la negativa de Boluda, todos los indicios apuntan a que la solución a la crisis interna de la compañía pasa por la revisión del pacto de accionistas o cualquier fórmula alternativa para que la multinacional francesa perteneciente al Grupo Boouygues pueda acceder a mayores cuotas de control.Por la impresión que quiso dar el presidente y los consejeros del bloque «valenciano» consultados por ABC el de ayer fue el consejo «de la unanimidad». El consenso, según las fuentes, llegó en los cambios internos que se produjeron en el seno del propio consejo. Así, el hasta ahora vicepresidente primero de la compañía, Daniel Lion, dejará su puesto a otro hombre de Saur proveniente de una compañía de aguas iberoamericana, según pudo saber ABC. Precisamente Lion fue el hombre de Saur que aparecía en los informes de TF1 en referencia a la intención del ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, de crear un grupo mediático afín cuando era presidente de la Generalitat Valenciana y del que dio cuenta ABC.Informe a la CNMVAsimismo, el vicepresidente segundo, Juan Antonio Girona, perteneciente al Grupo Bancaja, cede su puesto al representante de la constructora castellonense Facsa, Eugenio Calabuig, según las mismas fuentes.El presidente de AVSA también explicó que el informe de reformulación de cuentas realizado por Deloitte Touch ya está listo para presentar ante la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), aunque no especificó cuáles eran los resultados de la compañía después de este reajuste.Mediación arbitralPor su parte, el ex consejero delegado Aurelio Hernández señaló que no piensa dimitir como consejero y negó que esté intentando negociar una salida pactada con la empresa, por lo que, en caso de no prtoducirse dicho acuerdo, acudirá el próxumo día 24 a la e enero en el Servicio de Mediación, Arbitraje y Conciliación (SMAC). 6843 ABC. Policías británicos armados con rifles equipados con mira telescópica aguardaban ayer su oportunidad sobre las terrazas de los edificios colindantes a un apartamento del barrio londinense de Hickney, donde un pistolero mantenía como rehén al inquilino del inmueble que ayer fue finalmente liberado. El pistolero, sin embargo, permanecía ayer en el inmueble donde se refugió el pasado 26 de diciembre disparando contra los agentes del orden que intentaron penetrar en la vivienda. En la fotografía, un tirador de elite de la Policía británica mantiene bajo su mira la ventana del apartamento donde se halla el pistolero. 6844 BERLÍN. El número de desempleados en la República Federal alemana alcanzó una tasa el pasado mes de diciembre de 2002 del 10,1%, una cifra máxima en los últimos cinco años, según informa la oficina federal de empleo en Nüremberg.Con 28.000 nuevos trabajadores registrados en el paro, en diciembre el paro total ajustado (medido por el Banco Central alemán) alcanzó los 4,167 millones de personas, el nivel más alto desde el último año de Helmut Kohl en la Cancillería; el no ajustado a las fluctuaciones estacionales alcanzó los 199.300 hasta sumar 4,225 millones.Las razones principales de este aumento del desempleo fueron la caída del consumo interno y la coyuntura internacional, según justificaron fuentes gubernamentales.La media de paro en 2002 fue de un 9,8%, esto es 4,06 millones de trabajadores, 0,4 puntos más que en 2001. En términos de la UE, el desempleo medio fue de un 8,2, medio punto más que en el ejercicio anterior.El desempleo seguirá aumentandoEl jefe de la oficina de desempleo, Florian Gerster, advirtió en rueda de prensa de que el desempleo ascenderá aún hasta los 4,5 millones en los próximos meses y dijo no ver un claro giro en la tendencia.Algunos expertos explicaban ayer a los medios de comunicación que el paro no empezaría a aflojar antes del segundo semestre de 2003.Estas previsiones, unidas al declive continuado en 2001 y 2002, con un aumento de más de 600.000 parados y un crecimiento económico siempre inferior al 0,5%, puede terminar constituyendo uno de los peores ciclos de la economía germana en muchos años sin que aparezca aún luz al final del túnel.Diferencias territorialesLa diferencias territoriales siguen manteniéndose y mientras el desempleo en el oeste (la antigua RFA, la zona más industrializada y poblada del país) la tasa de paro alcanzó a finales de diciembre el 8,2% al sumarse 20.000 nuevos desempleados, en el este (la ex RDA) quedó situada en el 18,4%, más del doble que en el oeste.La mala noticia sobre el paro coincide también con el escaso crecimiento de las dotaciones presupuestarias para el desempleo y los planes de recorte que se ha fijado el Gobierno de Berlín para corregir el incontenible gasto público, con el objetivo de alcanzar un déficit y un presupuesto aceptables para la Unión Europea en 2003, tal y como se comprometió el ministro de Finanzas el día anterior.La oficina federal de empleo dijo tener previsto equilibrar por primera vez sus cuentas este año, siempre y cuando el crecimiento económico alcance el 1,5% previsto por el Ejecutivo presidido por Gerard Shröder, un pronóstico que parece ser discutido desde todos los partidos políticos y sociales y podría ser revisado a la baja a corto plazo.Demanda interna, lo peorLa economía alemana se está viendo lastrada por una demanda interna muy baja. Florian Gerster dijo que «el consumo interno no está ayudando nada y las perspectivas de guerra y de subidas de los crudos no permiten aventurar un cambio de tornas».Las ventas han caído ininterrumpidamente a lo largo de todo el 2002 en Alemania y las empresas buscan ansiosamente en la exportación el medio de mantenerse a flote, mientras muchas de ellas están introduciendo ya recortes de plantilla.En los últimos doce meses, el número de desempleados se incrementó en 261.600. Gerster precisó que el retroceso de la actividad y la subida del paro son la expresión de las «debilidades coyunturales» y advirtió que el crecimiento de la economía es demasiado débil para crear empleos.Desde el Banco Central alemán (Bundesbank), el número de parados aumentó en 28.000 personas y se situó a finales del ejercicio pasado en 4,19 millones. El número de parados creció en 208.700 personas, el primer aumentodesde 1997.Umbral psicológico El Gobierno alemán se ha marcado como objetivo una media de 4,1 millones de parados en 2003.No obstante, el ministro de Economía y Trabajo, Wolfgang Clement, se mostró confiado recientemente en que el número de demandantes de empleo se situará por debajo del umbral psicológico de los cuatro millones. 6845 El segundo premio del sorteo extraordinario del Niño, celebrado hoy en Madrid, y al que corresponden 32 millones de euros (5.324 millones de pesetas) en sus 40 series, ha sido para el número 44.801, vendido íntegramente en la administración número 16 de Oviedo, ubicada en el número 7 de la avenida de Pumarín. Esta es la segunda en los últimos años en que la capital asturiana resulta agraciada con un premio importante en el sorteo del Niño, ya que en 2001 fue el primer premio de este sorteo extraordinario en que se quedó en el barrio ovetense de El Cristo gracias al número 60.527. Al las 12:45 horas permanecía cerrada la administración de lotería que vendió el segundo premio y eran más los periodistas que los agraciados y curiosos los que se congregaban ante las puertas de la administración que repartió la suerte. 6846 «Las bodas de Fígaro». Intérpretes: P. Spagnoli (Conde), B. Bonney (Condesa), M. J. Moreno (Susana), M. Vinco (Fígaro), S. Koch (Cherubino), B. Alberdi (Marcellina), D. di Stefano (Bartolo), E. Viana (Basilio), M. López Galindo (Antonio), S. Cardoso (Barbarina), S. Sánchez Jérico (Curcio). Coro y Orquesta Sinfónica de Madrid. Dirección de escena, escenografía e iluminación: M. A. Marelli. Dirección musical: A. Ros Marbà. Lugar: Teatro Real. Fecha: 12-I-03Hace años que Jean-Victor Hocquard explicó el profundo significado que la pasión adquiere en las óperas de Mozart. No el estado de un ser electrizado, sino la orientación de pensamiento, la mira del espíritu, la voluntad por el dominio del ajeno... y, por contra, la resistencia del contrario.Todo aquello quiere ahora expresarse en la nueva producción de «Las bodas de Fígaro» que el Teatro Real acaba de presentar confeccionada con precisión de orfebre. Porque, digámoslo de entrada, lo que allí puede verse es un trabajo lleno de inteligencia y buen gusto, el poso de un pensamiento que indaga en la apasionante esencia de la obra y aún se proyecta en el presente con una añoranza no exenta de encanto.En la base está el trabajo escénico, escenográfico y de iluminación de Marco Arturo Marelli, fiel a lo centelleante y lo ligero, al vodevil que exige la continua redistribución espacial, el juego de las estancias y la reubicación de la trama. Si deslumbrante es el juego geométrico en continua transformación, no menos es el significado latente de la obra: la confusión del palacio que, a poco de empezar, muestra a todos los personajes de aquí para allá anticipando lo que ha de venir, el perfecto juego de los movimientos y practicables, la adecuación al momento argumental, ya sea la gran estancia de la Condesa iluminada desde las ventanas, ya ese jardín-laberinto que en el último acto facilita el «imbroglio». En todo ello se ensalza la propia obra con fidelidad a la trama, como también se interpreta su significado al recordar lo inestable de la sociedad de finales del XVIII que parece a punto de echar a rodar sobre el muy inclinado suelo del escenario o a caer definitivamente tal y como sugieren los frescos de Longhi que decoran las paredes.Marelli presenta un trabajo sin quiebra que ha encontrado en el ensamblaje musical realizado por Antoni Ros Marbà un contrario ideal. Visto con distancia, lo que Ros Marbà tiene en la cabeza es la medida proporción de un devenir que suelda arias y recitativos sin ruptura a través de una textura sonora muy peculiar, cuidada y sutil, que así escuchada demuestra la capacidad de adaptación y el virtuosismo instrumental de la Orquesta Titular del teatro y del Coro, además del trabajo de Rosetta Cucchi y John Paul Friedhoff en el continuo. Pero más cerca, la labor del maestro acaba por ser sorprendente en el detalle, en la capacidad de transmisión de un gesto que parece pausado y, sin embargo, es capaz de mantener la fluidez interna de la música llevando a los cantantes con una comodidad y exactitud extraordinaria. El poder de convicción de Ros Marbà, su reflexión sobre la obra, más allá de las notas, alcanza a todos y cada uno de los intérpretes del primer reparto, dignos actores para una ópera en la que, por encima de todo, importa el engranaje.Así, María José Moreno logra hacer una Susana insinuante, de voz límpida y franca, cargada de embeleso. Barbara Bonney rememora la nostalgia de la joven condesa, delicada en su entrada «Porgi, amor», contenida en su triste «Dove sono» y siempre cálida vocalmente. Dinámico, irónico y agil, Marco Vinco da a Fígaro un tono de buenazo mientras Pietro Spagnoli logra brillantez y bravura a la hora de amparar las efusiones del Conde. La riqueza del timbre de Sophie Koch, su canto lleno de recursos expresivos e insinuante ya desde el «Non so più» está en línea con su capacidad para ensalzar la picardía de Cherubino. Se trata de un reparto de gala que comparte con el resto de los intérpretes el disfrute de la obra y la compenetración, y en el que tal vez despunte algún pequeño exceso en el estudiado gesto de Enrique Viana. Seguro que también pueden sonar «Las bodas de Fígaro» con mayor contundencia, tal vez con otro mordente, pero no es fácil asistir a una representación tan extremadamente coherente, llena de sutilezas, hechizo y «pasión mozartiana» como la que ahora se presenta en Madrid. 6847 LOGROÑO. El consejero de Cultura de La Rioja, Luis Alegre, descubrió ayer una sencilla placa en memoria del político Práxedes Mateo Sagasta (Torrecilla en Cameros 1825-Madrid 1903), que falleció tal día como ayer, hace cien años, a consecuencia de una bronconeumonía en su residencia de la capital de España, muy próxima al Congreso de los Diputados.La placa, en la que tan sólo figuran el año de nacimiento y muerte del político, se encuentra ubicada en la estatua de bronce que de él existe junto al instituto que lleva su nombre en Logroño y que está allí instalada desde 1976, después de que sufriera un atentado en 1941 y desapareciese del plano urbanístico.El historiador José Luis Ollero recordó que el varias veces presidente del Gobierno de España durante el período de la Restauración fue un hombre especialmente «vital» durante toda su carrera pública, que le llevó a estar activo incluso hasta dos meses antes de su muerte, cuando pronunció su último discurso en el Congreso de los Diputados.«El político de la buena estrella»«En esa alocución prometió convertir a España en la monarquía más liberal de Europa, pero para entonces ya era un hombre cansado», afirmó el historiador. Asimismo, José Luis Ollero recordó unas palabras sobre él de la escritora gallega Emilia Pardo Bazán, quien dijo que era «el político de la buena estrella».Ingeniero de caminos, periodista defensor de las ideas liberales y jefe de la masonería española durante algún tiempo, la Comunidad Autónoma de La Rioja está recordando desde hace unos meses la muerte de Práxedes Mateo Sagasta con una serie de actos, que incluyen una gran exposición que se clausura esta próxima semana, charlas, conferencias y hasta una obra de teatro.Mayor reconocimiento«Creo que Sagasta estaría satisfecho con estos homenajes que le estamos tributando», recalcó el consejero de Cultura del Gobierno de La Rioja, Luis Alegre. En su opinión,este centenario debe ser el comienzo para valorar más en profundidad la figura y carrera de este político, que no ha sido especialmente bien tratada durante diversas fases del siglo XX. 6848 MADRID. Las familias españolas tienen que dedicar, por término medio, el 50,9% de su sueldo para comprarse una vivienda, según los datos facilitados ayer por el PSOE, que han elaborado con datos estadísticos del Banco de España y del Ministerio de Fomento.El esfuerzo familiar para la compra de una casa es especialmente desorbitado en las Comunidades autónomas de Baleares y Madrid, donde hay que destinar a ese fin una media del 69,4% y del 69% del sueldo, respectivamente.Por encima de la media para toda España, se encuentran también las familias del País Pasco, cuyo esfuerzo es del 64,3%, Cataluña (61,7%), Canarias (60%), Cantabria (53,2%) y La Rioja (51,4%). En el lado opuesto, se sitúan Extremadura, con el 28,5% de esfuerzo familiar, Castilla-La Mancha (33,5%) y Galicia (38,2%), informa Efe.La secretaria de Medio Ambiente y Ordenación Urbana del PSOE, Cristina Narbona, atribuyó esos datos «a los errores de la política liberalizadora» del Gobierno en materia de suelo, que ha fomentado «la especulación». «El problema no es la escasa oferta de suelo, sino la inexistencia de terrenos a un precio asequible por la ausencia de actuación del Gobierno», informa Ep.Narbona anunció que el secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, presentará antes del 22 de enero una proposición de ley de suelo alternativa a la del Gobierno. 6849 MADRID. La imperecedera frase de «me lo pido» o «lo quiero» ha sonado, más que nunca durante estas fechas, en todos los hogares españoles. Expectantes ante el televisor, millones de pequeños han anotado los juguetes que deseaban les trajeran los Reyes Magos. Para ellos, una ilusión; para los padres, una auténtica locura. Durante las Navidades poco falta para que muchos reproduzcan las escenas del filme, protagonizado por Arnold Schwarzenegger, «Un padre en apuros» donde se las ve y se las desea para poder adquirir el codiciado muñeco de moda Turboman.Porque lo cierto es que a pesar de que el consumo de juguetes en España se ha incrementado en los nueve primeros meses de 2002 en un 9,28 por ciento, el 80 por ciento de las ventas se siguen concentrando durante la campaña navideña. Esto provoca grandes costos financieros y de almacenaje, y obliga a concentrar en poco tiempo un esfuerzo intensivo en recursos comerciales y en publicidad.No obstante, el gasto de juguetes en España comienza ganar posiciones, acercándose al de los países de nuestro entorno. Durante la actual campaña navideña los españoles gastarán la nada desdeñable cantidad de cerca de 700 millones de euros. En 2001 el gasto por niño, menor de once años, se situó en una cifra media de 192,14 euros. Aún así sigue siendo muy inferior a países como Reino Unido, Holanda, Dinamarca o Francia. Según Salvador Miró, presidente de la Asociación Española de Fabricantes de Juguetes (AEFJ) lo anterior «pone de manifiesto que los españoles conciben el juguete como un regalo extraordinario y no como un instrumento para el desarrollo del niño». Así, y como señalan algunos psicólogos, el continuo ceder de los padres, provoca que el juguete se convierta en la compensación por el escaso tiempo que éstos pueden dedicar a sus hijos.Descenso de la edad del juegoEn este sentido, la AEJF señala que es difícil cambiar un hábito tan arraigado en nuestra sociedad y se plantea como reto «conseguir que los padres españoles asuman que los juguetes son un elemento indispensable en el desarrollo del niño. Partiendo de este concepto, es fundamental proporcionar a los pequeños juguetes variados y de forma repartida durante todo el año». A este hábito hay que sumar, además, el descenso de la edad del juego. Hoy los niños dejan de interesarse por los juguetes cuando hacia los diez u once años y demandan productos relacionados con el mundo de la música, el deporte, la ropa e incluso dinero. Una realidad que ha llevado a algunos fabricantes a reducir la edad máxima recomendada para sus juguetes.En el mundo existen más de 250.000 clases de juguetes, clasificados en centenares de categorías según los materiales utilizados en su fabricación (plásticos y otros productos químicos, madera, metal, textil, papel...) según los mecanismos incorporados (con movimiento, sin movimiento, eléctricos, a pilas...) así como por el proceso de producción (inyección de plástico, imprenta, etc.) o por el uso por edades.La industria del juguete se encuentra estrechamente ligada a la producción de películas y programas de Televisión, en los que, generalmente se basan los nuevos productos de la industria. Así, muchos motivos creados para el cine, los programas de televisión, los dibujos animados, los libros o los comics se transforman en juguetes con ventas exitosas: es el boom de los dinosaurios con Jurasic Park, de los Pokemon o del «hasta el infinito y más allá» de los Buzz Lightyear de Toy Story. Este año, la magia de Harry Potter se disputa el puesto con las novedades de El Señor de los Anillos.Las muñecas gananPero entre todos ellos siguen siendo las muñecas el juguete tradicional más vendido y como ejemplo basta señalar que, cada dos segundo, se vende una Barbie en el mundo. En segundo lugar se encuentran los juegos y los puzzles seguidos del juguete infantil y preescolar, los vehículos para montar, los juegos de actividades (pistas, construcciones, manualidades, imitación del hogar, etc.) y, por último, los montadores (triciclos, correpasillos...).El diseño de juguetes interactivos está ganando terreno y cada vez son más sofisticadas las muñecas y peluches que reaccionan de acuerdo al juego del niño: hablan, ríen o lloran según deciden los pequeños. La Navidad es también una temporada en la que el sector de los videojuegos decide su futuro. Este mercado sube como la espuma y las grandes compañías apuestan porque sus últimas novedades estén entre los regalos de miles de niños. El crecimiento de la demanda de video juegos es cada vez más elevada debido a sus decrecientes precios, a la sofisticación de software y la intensa penetración de la PC en los hogares.Si las muñecas siguen estando en vanguardia y en la lista de los regalos más solicitados, no ocurre lo mismo con las tradicionales espadas y pistolas y que habían contado con una buena demanda hasta los años 90. Ahora se han convertido en «juguetes residuales» y «sólo se recurre a ellos para fiestas de disfraces y Carnaval», según señala el secretario del Gremio de Detallistas de Juguetes de Barcelona, Ramón Muntaner. Estos juegos bélicos se han sustituido por guerreros articulados «más modernos» que «llevan metralletas y armas de última tecnología». Los videojuegos, teléfonos móviles y artículos deportivos tienen muy buena aceptación a partir de los 10 años y especialmente entre los niños. En cambio, los productos de perfumería son artículos que tienen un gran éxito entre las niñas de más de 12 años.Bombardeo de anunciosLa televisión sigue siendo el medio preferido por los niños para informarse de los juguetes y cuanto más información tienen más deciden; sólo el 7 por ciento consumen juguetes que les indican sus padres. Conforme a ello, no es de extrañar que las empresas del sector inviertan unos 22 millones de euros al año en publicidad y difundan por la pequeña pantalla más de 42.000 anuncios. Los últimos estudios indican que la franja horaria preferida para captar la atención de los niños de entre 4 y 12 años son las mañanas de los fines de semana y las vacaciones. Los anuncios presentan una distribución homogénea, de manera que el 33 por ciento va dirigido a los niños, otro 33 a las niñas y otro 33 para ambos. A pesar de ello, la Asociación de Usuarios de la Comunicación (AUC) ha denunciado que la campaña navideña de este año tiene más anuncios sexistas que en promociones anteriores.Los anuncios se insertan, principalmente, en los descansos de espacios de dibujos animados y de programas que, a su vez, dan paso a concursos y teleseries infantiles. El debate sobre si éstos reflejan o no la realidad del juguete se centra en que con las animaciones de los anuncios el niño puede desarrollar expectativas que no se van a cumplir. No obstante, existen un código deontológico y los spots se analizan de manera pormenorizada para ver si cumplen con todos los requisitos. Fuentes del sector reconocen que puede salir un anuncio que no cumpla esa normativa, pero señalan que «se retiraría antes de una semana».Además, llaman la atención sobre el hecho de que tras el estudio de la franja de programas infantiles durante los doce meses del año, solamente el 11 por ciento eran de juguetes, el 89 restante se centran en productos como golosinas, pastelitos, «e incluso coches en los que se utiliza al niño como inductor a la compra». En cuanto a las características del público televisivo infantil, los mensajes están diferenciados en 3 segmentos de edad: de 4 a 6 años, de 6 a 9 y de 9 a 12. En el primero los anuncios predominantes son de muñecos bebé y peluches, para las niñas, y vehículos de tracción a batería para los niños. De 6 a 9 se basan en muñecas tipo maniquí para ellas y en figuritas de acción para ellos. En cambio, entre los 9 y los 12 años, los anunciantes buscan promocionar juegos de acción con accesorios para los niños y un mayor número de juegos de mesa y de estrategia para ambos.Ciudades que más vendenLas grandes ciudades como Madrid y Barcelona, suelen ser tradicionalmente puntos donde se venden más juguetes y emplean a más de 5.000 personas de forma directa, aunque existen otras muchas dependientes indirectamente del sector. En total existen en nuestro país más de 1200 marcas de juegos y juguetes. La mitad de las empresas del sector se concentra en la Comunidad Valenciana, que a su vez acaparan el setenta por ciento de la producción al tratarse de industrias de gran tamaño, mientras que la Comunidad de Cataluña se ubican una tercer parte de las firmas, gran parte de ellas de carácter familiar. Así, son las Autonomías de Cataluña (16,52 por ciento), Andalucía (16,35), Madrid (13,94) y la Comunidad Valenciana (10,32) las que registran el mayor porcentaje de compra de juguetes. No obstante, las exportaciones juegan, cada año, un papel determinante en la cuenta de resultados. Las ventas fuera de nuestras fronteras representan ya más de un 44 por ciento de la facturación global del sector, en 2001 se situaron en 427,29 millones de euros, un aumento del 13 por ciento respecto al año anterior. En cuanto su destino, la UE sigue siendo el principal comprador de juguete español. Por países Portugal y Francia se consolidan como nuestros mejores clientes, les siguen Reino Unido, Alemania e Italia. Según señalan los expertos un factor importante y que ha determinado la evolución del sector en los últimos años es la creciente penetración de productos importados procedentes de países en vías de desarrollo, que ha originado una fuerte competencia de precios. Para la AEFJ, «se trata de una competencia desleal ya que muchos de los juguetes que se importan de países en vías de desarrollo no cumplen las normativas de seguridad», por lo que señala que «ha llegado el momento de que la UE se pronuncie sobre el control en aduanas de los productos que incumplen las normas de seguridad y sobre las falsificaciones».Los juguetes importados son controlados en la UE por un laboratorio acreditado que fija CE al producto o su embalaje, lo que evidencia que ha sido diseñado y manufacturado de acuerdo con las directivas vigentes. La AEFJ señala que «fabricar un juguete seguro es mucho más caro que fabricar uno que no lo es. Creemos en el libre comercio y no estamos en contra de que los juguetes importados de países como China tengan precios más bajos debido a que su mano de obra sea más barata, simplemente creemos que deben cumplir unas normas de seguridad que, por el momento, no cumplen. Sin embargo, la normativa europea es muy rigurosa en los aspectos de seguridad de los juguetes y entendemos que debe ser así, porque los niños no deben correr ningún riesgo». Más seguridadEn este sentido, a pesar de que el sector juguetero realizó un importante esfuerzo para que la marca CE avalara la seguridad de los productos, los expertos señalan que los mecanismos de inspección utilizados han hecho, en muchas ocasiones, inoperante dicha marca. Actualmente, el control se hace en los puntos de venta, lo que propicia que los juguetes se hayan vendido antes de que concluya el informe del laboratorio. Para tratar de paliar esto, el sector juguetero lleva años trabajando para que la inspección se haga en las aduanas europeas, ya que de otro modo el sistema seguirá siendo ineficaz.Así, la AEFJ viene detectando grandes partidas de juguetes importados, fundamentalmente de Extremo Oriente que, aunque llevan a marca CE, realmente no cumplen la normativa vigente. Para Miró «la solución es dar al consumidor referentes claros en la seguridad del juguete ya que éste es un producto con unos requisitos de seguridad específicos». Debido a la bajada de la natalidad de muchos países, las mayores empresas transnacionales se orientan a ganar participación en los países que presentan una mayor proporción de población infantil y elevadas tasas de natalidad. Algunas de ellas proyectan una tasa de crecimiento del mercado mundial de juguetes del orden del 5 por ciento anual en el futuro cercano. 6850 BILBAO. El portavoz del PP en el País Vasco, Leopoldo Barreda, acusó ayer al PNV de aproximarse a ETA y a Batasuna, con su discurso en contra del cumplimiento íntegro de las penas por parte de los terroristas, y de distanciarse de los demócratas.Barreda reprochó al PNV que anteponga la «preocupación por los derechos de los presos» a otras consideraciones y subrayó que con el icremento de 30 a 40 años de pena efectiva para los terroristas no se vulneran derechos, sino que se pretende hacer la justicia «más efectiva». Asimismo, consideró imposible avanzar en la lucha antiterrorista «sin referencias de firmeza y sin convicciones» y señaló que en el partido de Arzalluz «faltan convicciones en este momento». «El PNV hace propias, una vez más, algunas de las demandas clásicas de la izquierda vasca, el del acercamiento de presos, que es un reflejo más que vincula al PNV con ETA-Batasuna», manifestó.En su opinión, el PNV pretende «ignorar la realidad, aproximarse a Batasuna y distanciarse de los demócratas». 6851 MADRID. Francisco González ha dado un nuevo golpe de mano en el Bilbao Vizcaya Argentaria, al proceder ayer a una profunda reorganización de la cúpula directiva del banco, para adecuarla más al modelo de negocio que quiere imponer en el grupo y a su visión de lo que debe ser la organización interna del mismo. La reestructuración, que recibió ayer mismo el visto bueno del consejo de administración del BBVA, se resume en la jubilación de cuatro de los actuales directores generales presentes en la comisión directiva, el nombramiento de dos nuevos y la reducción a tres de las seis actuales áreas de negocio. Según palabras del propio González, el objetivo sería crear una estructura «más ágil, más compacta e integrada, en la que cada unidad de negocio tenga mayor autonomía y capacidad de decisión».En los aspectos concretos, la reorganización supone la prejubilación de los «ex BBV» José Fonollosa (52 años) y Antonio Ortega (55 años), hasta ahora directores generales de banca al por menor en Iberoamérica, y recursos humanos, respectivamente, y de los «ex Argentarias» Gregorio Villalabeitia y José Antonio Fernández Rivero, responsable el primero del grupo industrial e inmobiliario y, el segundo, de medios. Aunque Fernández Rivero y Villalabeitia llevan la etiqueta de «ex Argentaria», los dos proceden también originalmente del BBV, del que se marcharon hacia el antiguo banco público de la mano de Francisco Luzón.Primera línea de mandoLa primera línea de mando del banco, el comité directivo, formado hasta la fecha por catorce personas, pasa ahora a estar integrado por doce directores generales. Francisco González ha reorganizado también las respectivas funciones de cada uno de ellos, en un movimiento que parece dejar en manos de los antiguos gestores del BBV todo lo referente al negocio, reservando González para hombres de la órbita de Argentaria la responsabilidad de la organización interna de la entidad.De esta manera, las áreas de negocio, hasta ahora seis, se reducen a tres. Julio López (BBV) sigue al frente de toda la banca minorista, a la que añade el negocio de seguros, banca privada y fondos de inversión. Vitalino Nafría (BBV), primer ejecutivo de Bancomer, la filial mexicana del BBVA, sale muy reforzado en este proceso, pues asume todo el negocio en Iberoamérica. Su puesto en Bancomer será cubierto por Jaime Guardiola, hasta ahora consejero delegado de Banco Francés. Por último, José María Abril (BBV) se mantiene en el área de banca mayorista y de inversiones y asume las participaciones inmobiliarias, procedentes de la desaparecida área industrial que ostentaba Fonollosa.Si el negocio queda en manos de directivos procedentes del antiguo BBV, no ocurre lo mismo con las áreas de apoyo, las que constituyen el núcleo interno de la entidad. En este apartado, González ha reservado a Ángel Cano, hombre de su máxima confianza y hasta ahora director financiero, las tareas referentes a recursos humanos y servicios. Cano desempeñó un papel fundamental en las relaciones del BBVA con el Banco de España durante la crisis de las cuentas opacas. La dirección financiera la asume otro «Argentaria», Manuel González Cid, que se incorpora al comité directivo procedente de la dirección de expansión corporativa. González Cid se hace cargo también de otro apartado de suma importancia: las participaciones del grupo en grandes empresas cotizadas, entre las que destacan Telefónica, Repsol o Iberia. Por su parte, Manuel Méndez, también procedente de Argentaria, se mantiene como director general de riesgos.La única excepción dentro de las unidades de apoyo la constituye Ignacio Sánchez Asiaín, que permanece en el comité de dirección, aunque encargándose de organización y sistemas, en lugar de llevar, como hasta ahora, la gestión de inversiones y banca privada.Hombre de confianzaGonzález ha dado también entrada en el comité de dirección a José Sevilla, que se hará cargo del área de presidencia. Sevilla era hasta ahora el jefe de gabinete del consejero delegado, José Ignacio Goirigolzarri, aunque mantiene una vieja relación de confianza con el presidente del BBVA, ya que fue su analista de banca en los tiempos de FG Inversiones. De Sevilla dependen además las funciones de intervención general, auditoría interna, cumplimiento normativo y servicio de estudios.Dependiendo directamente de presidencia continúan José Maldonado («ex Argentaria», secretaría general), Eduardo Arbizu (responsable de asuntos legales y procedente de Barclays Bank) y Javier Ayuso (comunicación e imagen).La remodelación aprobada ayer por el consejo de administración afecta también a la segunda línea directiva de la entidad, ya que como consecuencia de la misma se van a prejubilar otros 23 directivos, además de los cuatro directores generales antes mencionados. Entre ellos, Alfonso Basagoiti, responsable del área de relaciones institucionales, que mantendrá, previsiblemente, la presidencia de Gamesa.Fuentes del banco señalaron que estos cuatro directores generales seguirán representando a la entidad en consejos de administración de sociedades participadas. En concreto, Gregorio Villalabeitia es consejero de Telefónica, Iberia y Repsol, mientras que José Antonio Fernández Rivero se sienta también en consejo de la operadora de telecomunicaciones. Las mismas fuentes no desvelaron, sin embargo, si ambos mantendrán estos puestos o, por el contrario, serán sustituidos por otras personas.La intención de Francisco González es que la remodelación llevada ahora a cabo configure el equipo del banco para los próximos tres años, que es el periodo que se ha fijado el BBVA para reorientar su negocio hacia el cliente doméstico.«La nueva estructura de área de negocio responde a nuestra estrategia de buscar una nueva aproximación al cliente», dijo ayer en este mismo sentido José Ignacio Goirigolzarri, consejero delegado del Bilbao Vizcaya Argentaria, quien aseguró que «este equipo va a liderar la transformación del BBVA en los próximos tres años».Fuentes financieras consideran, asimismo, que los cambios anunciados ayer completan el proceso de reestructuración interna abierto en el banco por Francisco González, y cuyo primer capítulo se escribió con la salida, en diciembre de 2001, de Emilio Ybarra, hasta entonces copresidente, y el que fuera consejero delegado, Pedro Luis Uriarte. Posteriormente, coincidiendo con la junta general de accionistas del pasado mes de marzo, González dio un auténtico golpe de mano y transformó de arriba a abajo el consejo de administración, que pasó de contar con más de 30 vocales a los 17 de la actualidad. 6852 BERLÍN. El hombre que sobrevoló Fráncfort en una avioneta y amenazó con estrellarse contra un edificio confirmó que está obsesionado con una austronauta que murió en 1986, cuando estalló un transbordador estadounidense, y por eso quería suicidarse, según reveló ayer una transcripción.Un investigador alemán dijo que el hombre, quien amenazó el pasado domingo con estrellar la avioneta contra el edificio del Banco Central Europeo, se llama Franz Stephan Strambach, tiene 31 años y es estudiante de Psicología en la ciudad de Darmstadt.Cuando aviones de combate del Ejército alemán comenzaron a presionarlo para que aterrizara, Strambach habló con la familia de la astronauta Judith Resnik, en Baltimore, Estados Unidos, a través de la torre de control del aeropuerto de Fráncfort, según una transcripción de la conversación difundida en el portal de Internet del periódico alemán Bild.Strambach tiene una página en la red en la que mantiene una serie de conexiones con otros sitios en los que se habla de Resnik, quien murió cuando el transbordador espacial Challenger estalló segundos después de haber despegado en enero de 1986.Strambach dijo que quería que el mundo recordara a Judith y que sus acciones tenían ese propósito. «Estoy sobrevolando Fráncfort y hoy (domingo) voy a terminar con mi vida, para reunirme con Judith», le dijo Strambach durante su vuelo a la cadena alemana de televisión N-TV, antes de ser detenido. 6853 20 años del CDMC. Obras: Luis de Pablo. Intérpretes: Solistas de la Orquesta de la Comunidad de Madrid y otros colaboradores. Director: F.Panisello. Lugar: Auditorio Nacional (sala de cámara). Madrid. Fecha: 10-I-2003.En decisión tan lógica como bien ejecutada, el Centro para la Difusión de la Música Contemporánea (CDMC) ha iniciado la serie de conciertos con los que quiere celebrar su vigésimo aniversario, con una sesión monográfica dedicada al compositor Luis de Pablo, su primer director, además de principal muñidor del invento. Pues bien, el ciclo no ha podido corroborar mejor todos estos auspicios que como lo ha logrado en su sesión de arranque, ni con más rotundo éxito.Cierto es que el programa estaba confeccionado con atención muy especial por el De Pablo que ya había dejado, en su actividad creadora, el compromiso político/intelectual paralelo al estrictamente musical, con lo que ello trajo aparejado de mucho mayores refinamientos sonoros y mucha menor preocupación por la elusión de lirismos evidentes y aun periodos descaradamente bellos; pero no lo es menos que las dificultades de ofrecer versiones de categoría se veían así incrementados en nada escasa medida.Y aquí es donde, junto a la admiración sincera que una vez más ha de rendirse al compositor bilbaíno, procede aludir a la que, asimismo en grado máximo, se han ganado los profesores de la Orquesta de la Comunidad de Madrid que se habían seleccionado para las distintas obras. Su preparación técnica y su sentido interpretativo de las prosodias modernas corresponden por entero a auténticos especialistas. En lo que se me antoja que algo tendrá que ver el titular de la agrupación, José Ramón Encinar.Los formidables profesores de la orquesta comunitaria que actuaron fueron éstos: Cinta Varea (flauta), Pablo Fernández (clarinete), Constantin Gilicel (violín) y John Stokes (chelo), que fueron dirigidos por Fabián Panisello en «Pocket Zarzuela», de 1978; Marco Antonio Pérez Prado (flauta), en «Soliloquio», de 1998; Alexander Trotchinsky (viola) y Oscar Benet (percusión), en «Ederki», de 1978; Concepción San Gregorio (percusión), en «Le prie-dieu sur la terrasse», de 1973, y Nerea Meyer (clarinete), en «Punto de amor», de 1999. Junto a ellos, y a idéntica espléndida altura, colaboraron la mezzo María José Suárez y el pianista José Segovia, en «Pocket Zarzuela», y la soprano Carmen Jiménez, en «Ederki» y «Punto de amor». 6854 PARÍS. Cuando la polución del «Prestige» continúa extendiéndose, dispersa, fragmentada, por varios centenares de kilómetros de costas francesas, comienzan a estallar los primeros brotes de crítica y denuncia contra el gobierno. Desde ayer tarde quedó prohibida la venta de ostras de Arcachon, uno de los florones de la gastronomía nacional, del que viven unas 350 empresas y varios millares de personas.Roselyne Bachelot, ministra de Ecología, volverá hoy a las playas de las Landas, para supervisar personalmente la llegada y trabajo de 200 primeros soldados. Algunos alcaldes de las pequeñas localidades de las costas se consideran poco satisfechos. Michel Samarcelli, alcalde conservador de Lége-Cap-Ferret, declaró que «el gobierno trabaja bien. Pero envía doscientos soldados, cuando es necesario enviar 5.000, inmediatamente». Los alcaldes socialistas de las Landas y la Gironda comienzan a aprovechar la crisis para lanzar dardos envenenados contra el gobierno de Jean-Pierre Raffarin. Bachelot salió ayer paso al paso de tales críticas, insistiendo en el trabajo, en curso, de bomberos, personal civil, soldados y marinos, a quienes se sumarán, desde hoy, personal del Ministerio del Interior destinado a encuadrar, formar y organizar a los voluntarios.Mientras continúa llegando, muy fragmentada, la polución del «Prestige», ayer se descubrieron las primeras galletas de fuel en el estanque de Arcachon, que produce 12.000 toneladas de ostras cada año. A las pocas horas de conocerse la noticia de la aparición de las primeras manchas de fuel, los profesionales y el prefecto de Aquitania tomaron la decisión de prohibir la venta de ostras de la región con el fin de evitar cualquier duda y preservar la credibilidad absoluta de los productores. Además una flota europea trabajaba ayer en el litoral atlántico francés para intentar recuperar el fuel solidificado procedente del «Prestige». 6855 MADRID. «Ni la música ni el pensamiento musical son hechos aislados del resto del mundo. Su historia corre paralela a las otras artes...». De esta manera, el compositor madrileño Tomás Marco, reciente premio Nacional de Música, señala las líneas generales del contenido de su último libro, «Pensamiento musical y siglo XX», editado por la Sociedad general de Autores y Editores (SGAE). El germen de este volumen, de más de quinientas páginas, fue «un curso sobre pensamiento y estética de la música del siglo XX que di en el Aula de la Fundación Juan March hace dos años. Después, un día hablando con Eduardo Bautista, éste me animó a publicar un libro», explica el autor.-Mientras es fecunda la bibliografía sobre pensamiento y estética en otros campos, la música aparece un poco huerfana.-Hay numerosos estudios sobre estética musical, lo que sucede es que no existen demasiados sobre el siglo XX -Adorno escribió varios textos- y tampoco hay uno global, entre otras cosas porque acaba de terminar.-Precisamente usted en este libro puntualiza algunas de las afirmaciones de Adorno.-Gran parte de la musicología de finales del XX ha estado influida por las ideas de Adorno de los años 40, que evidentemente han sido superadas después por la propia realidad. Respeto mucho a Adorno pero creo que se equivocó radicalmente al plantear la música del siglo XX como una batalla de vale o no vale, entre Schoenberg y Stravinsky, ya que valen los dos.-El libro se compone de diez capítulos que van desde el Nacionalismo hasta el minimalismo...-Está organizado por temas estético-técnicos, lo que quiere decir que no lleva un desarrollo lineal histórico, aunque evidentemente empieza por las primeras estéticas y llega a las últimas. También hay capítulos que abarcan un periodo histórico muy determinado, incluso varios de ellos se refieren a un mismo periodo (París y el mundo alemán). Otros son, por otra parte, como un corte en vertical de todo el siglo y se ocupan de un problema en sí, como el dedicado a algunas etapas conservadoras... Hay, en definitiva, una doble sistemática que se ocupa sobre todo del tratamiento de unas ideas lo que presupone un cierto conocimiento de la historia. Aunque el libro va dirigido a los especialistas también puede acceder a él cualquier persona que tenga un poquito de cultura, sin la necesidad de saber música.-¿Cuál de todos los movimientos que surgieron en el pasado siglo fue en su opinión el que provocó un mayor cambio o una mayor ruptura?-Hay dos grandes aportaciones del siglo XX: en la primera parte, el paso de la música tonal a la no tonal, que es el mismo paso que tiene lugar en la pintura entre lo figurativo y lo abstracto; y, posteriormente, el descubrimiento de que se podía ir más allá de la escala que tradicionalmente se había utilizado en Occidente y de que, al final, cualquier sonido puede valer como base para hacer música.-En el libro, usted señala a Stravinsky como el compositor más importante del siglo XX.-Es el más completo en muchos aspectos. En él se va siguiendo casi toda la historia del siglo pasado, porque tiene grandes vaivenes estéticos y utiliza técnicas muy diferentes, aunque al final tiene una personalidad tal que todas sus obras son muy coherentes entre sí y se reconocen como suyas. En cierta medida, más que una especie de inventor del siglo XX -que sería Schoenberg-, Stravinsky es un gran recopilador, algo parecido a lo que sucedió con Bach.-¿Qué papel juega la música española en este volumen?-Está tratada dentro del contexto de las demás músicas, sin distinguir capítulos a parte. Hay momentos en los que la música española tiene algo que decir paralelamente a otras músicas, como cuando aparecen los nacionalismos de segunda generación -Falla, Bartok, Stravinsky...- y, luego, también es destacable la Generación del 27, o las vanguardias históricas de después de la Segunda Guerra Mundial.-El siglo acaba con lo que se ha venido en llamar «Música sobre música», en la que se echa mano de la intertextualidad, la interculturalidad, la fusión... ¿Significa acaso una crisis en la creatividad?-Esto tiene que mucho que ver con el mundo de ideas en el que se desarrolla la música en relación con las demás artes. Una de las cosas que pretende el libro es demostrar que el paralelo es siempre el mismo: que lo que ocurre en música, sucede, en su medida y en su técnica, en las demás artes. Que existe un cubismo de Picasso y Braque que se corresponde con el cubismo de Stravinsky; que existe el paso a lo abstracto de Schoenberg en música, al mismo tiempo que el de Kandinsky en pintura... Al final del siglo XX se han vivido una gran cantidad de corrientes que hemos llamado posmodernas -porque no sabemos como definirlas- que obedece a eso que se llama el «pensamiento débil» y la globalización y, evidentemente, la literatura, la pintura viven esta intertextualidad, y la música también. 6856 MADRID. El director de orquesta y pianista Rafael Ibarbia, popular por sus apariciones en programas de televisión, falleció anoche en Madrid, en el Hospital Clínico, a los 71 años de edad, informaron fuentes próximas a la familia. El maestro Ibarbia se encontraba en estado de coma desde el pasado martes, día 7, en que sufrió una parada cardíaca, motivo por el cual fue ingresado en el Clínico, en donde falleció minutos antes de las nueve de la noche. «Entró en coma ese día y no se ha recuperado. Su estado ha sido de extrema gravedad hasta su fallecimiento», añadieron las citadas fuentes.Rafael Ibarbia, nacido en Barcelona en 1931, aunque ha residido en Madrid en los últimos cuarenta años, fue director de orquesta en numerosas ediciones de los festivales de Eurovisión, OTI y Benidorm. Apasionado de la música desde la niñez -a punto estuvo a los 6 años de edad de irse a Estados Unidos para estudiar con Stravinsky-, director sinfónico, de música ligera y popular, el maestro Ibarbia trabajó durante veintisiete años en RTVE, como director musical en numerosos programas de televisión. Además grabó varios discos con la Orquesta Sinfónica de RTVE. El último, «Fantasía del pasodoble», incluye clásicos de la música popular como «Suspiros de España», «España Cañí» o «Amparito Roca». En agosto del año 2000 el maestro Ibarbia, que en estos últimos años estaba retirado a causa de su delicado estado de salud, fue objeto de un homenaje, en el madrileño Cuartel del Conde Duque, en el que intervinieron, entre otros artistas, Manolo Escobar, Dyango, Charo Reina y Concha Márquez Piquer. Casado con Adelaida Ruiz Cárdenas, era padre de tres hijos -Rafael, Enrique y Óscar-, ninguno de los cuales se ha dedicado a la música. 6857 MADRID. Emilio Sagi siempre se ha caracterizado por su compromiso con los más jóvenes: formar a los cantantes y también al público. Ya lo hizo durante su etapa al frente del Teatro de la Zarzuela, y ahora vuelve a retomar esta actividad en el Teatro Real, del que es director artístico. Después de los conciertos pedagógicos, que el próximo año serán incluidos dentro de la programación de la temporada, ahora se abre el ciclo Ópera en Familia, una iniciativa que pretende acercar el género lírico a los niños y a sus padres.Para inaugurar este ciclo, se ha recurrido a un «singspiel» (ópera con partes habladas) en un acto, «Bastián y Bastiana», de Mozart, que se completará esta temporada con el título «Rita», de Donizetti. «El objetivo de un teatro del siglo XXI no sólo es ofrecer espectáculos buenos, sino convertirse en un centro cultural que brinde un programa didáctico de calidad y amplio», explicó ayer, en rueda de prensa, Emilio Sagi.Mozart, un iluminadoDe momento, los niños y sus padres podrán disfrutrar desde mañana y hasta el domingo, a lo largo de cuatro funciones de poco más de una hora de duración -el precio de las entradas oscila entre los 6 y los 12 euros-, de una ópera compuesta por un niño de doce años, Mozart, al que Sagi define más que como un niño prodigio, «como un iluminado». Si bien el argumento no presenta grandes complicaciones, chico deja a chica, chica consigue, con argucias, que el chico vuelva con ella, la parte musical ya apuntaba el inmenso talento del compositor austriaco. «Musicalmente es un reto -afirma Andrés Zarzo, que dirigirá a la Orquesta Escuela de la Sinfónica de Madrid - . Mozart no era un genio por casualidad, tenía una gran visión musical y un lenguaje propio», que en esta partitura mostró algunos precedentes de algunas de sus óperas posteriores como «La flauta mágica» o «Don Giovanni».Pero la sorpresa llegará de la mano de Sagi quien ha ideado «un juguete escénico» con muy pocos elementos: «No existe casi espacio escénico, sólo una cortina, dos «B», un corazón, una iluminación en la línea pop y un narrador (Emilio Aragón) vestido con un frac blanco». Aunque no se muestra partidario de adaptar los textos y la música de las óperas a los niños, sí defiende el uso de un lenguaje escénico actual que en este caso se engancha con «la imaginaria de hoy», para ello no ha dudado en utilizar chaquetas de cuero. La magia de la obra se derramará desde el escenario hasta el resto de la sala, el patio de butacas, los palcos... «Ya desde el hall los protagonistas Bastián y Bastiana entrarán en contacto con los niños», adelanta.«De aquí no me muevo»Además del debú de los cantantes que protagonizan la ópera, Javier Alonso (Bastián), Ana Nebot (Bastiana), Celestino Varela (Colás), el reparto incluye al polifacético Emilio Aragón, que de nuevo vuelve a flirtear con su «novia» de toda la vida: la música. Aragón será el narrador del frac, que tendrá la «bula» de utilizar un lenguaje que conecte con los niños. Absolutamente seducido por este tipo de proyectos didácticos, que en su opinión sirven para «desalmidonar» el mundo de la música, confiesa que su trabajo en este montaje, una excusa para los padres para acompañar a los niños, sólo es «una pincelada dentro de un cuadro».A pesar de sus compromisos televisivos, Emilio Aragón bromeaba ayer diciendo que «nadie me va a mover de aquí». De momento su agenda está llena de compromisos ligados con la música. «Ahora dirigiré en el Festival de Canarias, y después, y con motivo del aniversario de la Orquesta de Euskadi, se interpretará mi obra «el soldadito de plomo»; me han hecho además dos encargo -una sobre texto de Saramagos- y estoy en conversaciones con el Palau de la Música Catalana que tiene proyectos muy interesantes». 6858 Las investigaciones han comprobado que existe más similitud que diferencias entre ambos sexos en cuanto a la elección de los juguetes. No es cierta pues la creencia de que a los niños les gusta más el juego activo y organizado y que las niñas prefieren los de naturaleza pasiva. No obstante, estas diferencias se empiezan a apreciar a partir de los 8 o 10 años. Los estudios señalan que cuando los niños y las niñas tienen iguales oportunidades de acceso a los diferentes juegos y juguetes, y no existen a su alrededor criterios y acciones de los adultos, prohibiendo o permitiendo uno u otro tipo de juegos, se observa que ambos seleccionan generalmente los mismos juguetes en las edades más tempranas, y que solo a partir de la edad preescolar, básicamente por el reforzamiento educativo y social es que comienzan a observarse mayores diferencias.A pesar de que los juguetes bélicos están perdiendo mercado todavía persiste la tradición de regalar pistolas o juguetes de guerra -vehículos militares, lanzamisiles, tanques con artillerías, bombas...- que inician en la vida militarista que, además, inculca en el niño hábitos de connotaciones sexistas. Estos juguetes discriminan, suelen ser tan sofisticado que a veces el niño juega solo; es violento y no permite un crecimiento natural y sano. 6859 MADRID. La reciente enemistad que enmarca los duelos entre el Madrid y el Valencia descubre ramificaciones personales. Ayer volvieron a encontrarse dos buques insignia, Zidane y Albelda, dos extremos de la balanza, dos formas de entender el fútbol. Dos futbolistas que se esquivaron durante ochenta minutos, pero que en un roce, el único que midió sus egos en el partido de ayer, desempolvaron los rescoldos de aquel 25 de agosto de 2001.Aquel día Albelda se convirtió en un icono para el valencianismo y en un proscrito para el madridismo. Su juego rudo, desgarrado, atizó los tobillos del francés, que vivió en Mestalla bajo amenaza permanente.Ayer se activó el pasado en el minuto ochenta. Zidane percutió con la rodilla contra el trasero de Albelda cuando el partido ya estaba roto (2-1), el Valencia sin Aimar y el Bernabéu ensayando palmas para la fiesta. Albelda se revolvió furioso frente a una falta inocente, que no anunciaba malicia. Pero el «6» del Valencia había tomado la matrícula al agresor. Era Zidane, el que le martirizó en los titulares de Prensa, el que labró su estigma violento.Fue una reacción venenosa, intransigente. Albelda sacó la mano, buscó bronca, y a Zidane se le descubrió su vena pendenciera. No se arredró. Plantó cara. Porfió con el enemigo. Por una acción en apariencia intrascendente planeó el recuerdo de una rivalidad incendiaria, irrecuperable la cordialidad. Por si las moscas, Benítez retiró del campo a Albelda -que ya tenía una tarjeta- un minuto después.En la misma zona de juegoHasta ese momento, el francés y el capitán valencianista se habían esquivado por uno de esos misterios inimaginables. Zidane, teórico interior izquierdo en el dibujo madridista, bascula en sus maniobras por la zona de Albelda, medio centro por la derecha. En las pizarras, uno frente a otro. En el campo, combate nulo hasta el minuto ochenta.Ya fue un síntoma que Aimar cometiese la primera falta sobre Zidane. O que el galo derribase a Curro Torres en su primera infracción. O que en el primer cruce con el balón por medio, Albelda retirase la pierna para evitar una zancadilla a Zidane. Corría el minuto 12 y era demasiado pronto para inaugurar la trifulca.Albelda no se contuvo, eso sí, frente a Roberto Carlos. Voló en «acquaplanning» con la pierna en alto y fue amonestado en el minuto 32. Un obstáculo que no le impidió perder de vista a Casillas. Disparó tres veces contra la portería blanca antes de cruzar los guantes con su perpetuo retador.El duelo que se anunciaba inexistente murió para Albelda en el minuto 80. En diez minutos, desde que entregó el brazalete de capitán a Juan Sánchez, tuvo que soportar desde el vestuario cómo Zidane creaba una obra de arte para fabricar el cuarto gol de Portillo y volver a postrar genuflexo al Bernabéu ante sus pies. 6860 LONDRES. Los hermanos del desaparecido Maurice Gibb, que junto a él formaron el popular grupo Bee Gees, investigarán las circunstancias en que se produjo su muerte, acaecida el pasado domingo en un prestigioso hospital de Miami tras una intervención quirúrgica. Maurice Gibb -guitarra, teclado, percusión y una de las voces de falsete del trío británico- falleció en la madrugada del domingo en el hospital Monte Sinai de Miami, a los 53 años, víctima del infarto que sufrió mientras los médicos lo operaban de una grave obstrucción intestinal.Sus hermanos Barry y Robin declararon ayer a la BBC que quieren saber con exactitud las circunstancias que rodearon la muerte de Maurice y la atención médica que recibió. «Investigaremos cada factor, cada elemento, cada segundo del proceso, de las últimas horas de Maurice Gibb», dijo Barry en una entrevista concedida a dicha cadena de televisión. El solista de los Bee Gees admitió también que no había estado presente en algunos de los momentos clave del tratamiento de su hermano y que mucho de lo que sabe es a través de otras personas.Los hermanos Barry y Robin Gibb indicaron que están «sorprendidos» de que Maurice fuese admitido en el hospital con una obstrucción intestinal y que muriera por un ataque al corazón. «Es muy cuestionable», comentó Barry Gibb. Maurice Gibb padecía numerosos problemas de salud por haber abusado del alcohol durante buena parte de su vida. Según explicó su hermano, Maurice fue admitido en el hospital en la tarde del miércoles al encontrarse mal -sentía un intenso dolor de estómago- y posteriormente sufrió un ataque al corazón.Su hermano gemelo, Robin, declaró que su familia «está destrozada por la pérdida del más generoso y dulce de los hombres». «Estamos totalmente desesperados y perplejos -manifestó-. Llevamos en «shock» desde que Maurice ingresó enfermo, así que todo esto ha sido demasiado rápido para nosotros. Todavía no puedo aceptarlo, es casi como un sueño, una pesadilla».Los dos Bee Gees supervivientes destacaron que la banda no se desintegrará tras la muerte de Maurice. «Él deja un vacío en nuestra vida. Pero los Bee Gees no se romperán porque hayamos perdido a Mo», señaló Barry. 6861 La Dirección General de Protección Civil mantiene hoy sus avisos de emergencia a las delegaciones de Gobierno de Asturias, Cantabria, Castilla y León, Madrid y Castilla-La Mancha ante el riesgo de nevadas en cotas bajas, y de Andalucía por fuertes vientos en las próximas horas.El portavoz de este organismo informó a Efe de que, según el parte de fenómenos meteorológicos adversos del Instituto Nacional de Meteorología, en Asturias y Cantabria se esperan precipitaciones de nieve entre los 1.000 y 1.200 metros, pudiéndose acumular espesores de 10 centímetros en 24 horas.En Castilla y León habrá nevadas entre los 800 y 1.400 metros y se prevén espesores de 3 a 15 centímetros, según las zonas. Asimismo para la Comunidad de Madrid y la provincia castellano- manchega de Guadalajara se esperan nevadas en torno a los 800 metros de altitud, pudiéndose acumular 15 centímetros de nieve en 24 horas.La alerta en Andalucía afecta a las provincias de Granada y Almería, donde se esperan fuertes vientos en las próximas horas, con rachas que pueden alcanzar los 90 kilómetros por hora. 6862 MADRID. Los médicos que prescriben medicamentos influenciados por los anuncios publicitarios de los laboratorios deben actuar con cautela porque algunas compañías utilizan información engañosa, según revela un estudio publicado en el último número de «The Lancet» por expertos de la Escuela Valenciana de Estudios para la Salud. Los autores de este trabajo revisaron todos los anuncios aparecidos a lo largo de 1997 en seis prestigiosas revistas médicas españolas sobre fármacos diseñados para tratar la hipertensión y los niveles elevados de colesterol. En todos ellos aparecía al menos una referencia bibliográfica de un ensayo clínico o estudio científico para sustentar el mensaje promocional.Este tipo de citas es cada vez más utilizado por la industria farmacéutica en sus prácticas publicitarias para garantizar a los médicos que las afirmaciones que realizan sobre la seguridad, eficacia y conveniencia de sus productos se basan en evidencias científicas rigurosas. El grupo formado por Pilar Villanueva, Salvador Peiró, Julián Libero e Inmaculada Pereiró trató de verificar si realmente las citas bibliográficas incluidas en los anuncios coinciden con los mensajes publicitarios de los laboratorios, al menos en el caso de los medicamentos contra la hipertensión y la hipercolesterolemia. Al revisar los 246 anuncios de fármacos diseñados para ambos trastornos, observaron que en el 44 por ciento de las ocasiones las referencias bibliográficas incluidas no eran consistentes con el mensaje publicitario. La irregularidad más frecuentemente detectada era la promoción de un fármaco para un grupo de pacientes distinto al que fue evaluado en el ensayo o estudio que es citado por el laboratorio.Afirmaciones falsasTambién se detectaron quince casos donde los anuncios extrapolaban resultados obtenidos en pacientes de alto riesgo a la población en general. En otros cuatro anuncios se aludía a los beneficios y seguridad de fármacos para personas de avanzada edad o diabéticos cuando las referencias bibliográficas que acompañaban esa aseveración eran de estudios donde no se analizó a esos grupos de pacientes. Y en otros diez anuncios se comprobó que la publicidad del fármaco era exagerada a tenor de los resultados científicos del estudio de referencia. Incluso en nueve ocasiones, la discrepancia entre el mensaje publicitario y la referencia bibliográfica eran tan acusada que la información no puede calificarse de engañosa, sino de falsa.«Los médicos deben ser cautelosos al valorar los anuncios donde se asegura que un fármaco es más eficaz, seguro o conveniente, incluso cuando esa afirmación está acompañada por una referencia bibliográfica de un ensayo clínico publicado en una reputada revista médica», dicen los autores del estudio español. En un editorial que acompaña al trabajo, Robert Fletcher, de la Escuela de Medicina de Harvard, recuerda que en 1990, un estudio similar publicado en «Annal of Internal Medicine», centrado en publicidad aparecida en 1990, concluyó que el 44 por ciento de los anuncios podría conducir a una prescripción incorrecta de medicamentos si el médico no tuviera otra fuente de información. A la luz de los datos aportados por la investigación española, el profesor Fletcher sostiene que los médicos deben ser cautelosos al valorar los anuncios porque las normas que regulan la publicidad destinada a promocionar fármacos no son lo suficientemente estrictas como para evitar estos casos de desinformación. 6863 MADRID. En una zona remota de Nueva Gales del Sur se construirá, a partir del próximo año y con el apoyo del Gobierno de Australia, la estructura más alta del mundo. No será una torre de comunicaciones, como la que se erige 555 metros sobre el suelo de Toronto, o para oficinas, como las Torres Petronas (452 metros) de Kuala Lumpur, sino una planta solar térmica que, de tener éxito, proporcionará suministro eléctrico a 200.000 hogares.El componente más espectacular de esta central dedicada a la producción de energía es una torre de casi 1.000 metros de altura y 130 metros de ancho, que podrá ser divisada desde más de un centenar de kilómetros. Esta gigantesca torre de cemento reforzado será hueca como una chimenea y estará rodeada en su base por una estructura circular de 4 kilómetros de diámetro, construida con material transparente, que actuará como el techo de un invernadero. La tecnología de esta torre solar fue diseñada por el ingeniero alemán Jörg Schlaich, que la experimentó en los años 80 en una planta piloto de 180 metros de altura y 50 kW de producción energética, construida en la localidad de Manzanares (Ciudad Real).Viento calienteSegún los ingenieros de la empresa australiana EnviroMission, impulsora del proyecto, la futura planta producirá 200 MW de energía cuando la radiación del Sol caliente la gran masa de aire existente bajo el techo de material transparente, forzando así su ascensión a una velocidad de 15 metros por segundo como un viento caliente (60 grados) por la gran torre de mil metros, pero no sin antes atravesar 32 turbinas diseñadas con materiales ultraligeros que generarán la electricidad en la parte más baja de la torre.La planta empezará a funcionar en el año 2006 y proporcionará energía durante las 24 horas al día gracias a un sistema de acumuladores que aseguran un flujo constante de viento ascendente durante la noche. Este proyecto es fuertemente impulsado por el Gobierno de Australia, que obtiene el 10 por ciento de su energía de fuentes renovables, aunque es una de las grandes potencias que no ha ratificado el Protocolo de Kioto. EnviroMission asegura que su torre solar evitará cada año la expulsión a la atmósfera de unas 830.000 toneladas de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero.Aunque la planta piloto que funcionó en España entre 1982 y 1989 demostró la viabilidad conceptual de la tecnología de la torre solar, todavía está por dilucidar si esta forma de producir energía solar térmica será económicamente rentable. Algunos expertos apuntan que podría ser una forma cara de producir electricidad si se compara con el rendimiento de las plantas eólicas. Pero el objetivo actual de EnviroMission es comenzar las obras el próximo año y concluirlas en 2005, cuando comenzaría la producción de electricidad. Y si el proyecto prospera, esa compañía construirá otras cuatro centrales más antes de 2010. 6864 SANTIAGO. El ministro de Medio Ambiente, Jaume Matas, elevó ayer a 133 millones de euros el coste de la limpieza de las playas y las zonas costeras afectadas por la marea negra del «Prestige». a su juicio la mayor catástrofe medioambiental que ha sufrido España. La cifra triplica las primeras estimaciones del Gobierno, que consideró inicialmente destinar un presupuesto de 44 millones de euros.El ministro defendió la decisión de alejar el barco, «una medida con la que el Gobierno hizo lo que tenía que hacer» en una entrevista a Efe en la que vaticinó que habrá que valorar los efectos de la marea negra con el tiempo, «porque ahora somos conscientes de sus efectos visibles, pero existen muchos otros que todavía se tienen que constatar». En cualquier caso, Matas confió en que dentro de seis meses las playas estén recuperadas.Por primera vez prácticamente desde el naufragio del «Prestige», ayer no llegaron a las arrasadas costas gallegas nuevas manchas de fuel del petrolero hundido, al margen de las pequeñas galletas y las irisaciones procedentes de las rocas, mientras el «Nautile» consiguió el sábado taponar otra de las 20 grietas desde las que se vierte el hidrocarburo de los tanques del buque.Fuerte temporalEl minisubmarino, que llevaba casi dos semanas sin sumergirse como consecuencia del temporal, tampoco pudo hacerlo ayer ante las malas condiciones del mar, con vientos de más de 70 kilómetros por hora y fuerte oleaje. No obstante, en su inmersión del sábado consiguió trabajar durante casi cinco horas en la proa del barco, a 3.500 metros de profundidad y 250 kilómetros de las costas gallegas.El oleaje, las lluvias y el viento entorpecieron un día más la visibilidad de los buques que trabajan para retirar el fuel del mar, y dificultaron extraordinariamente la labor de limpieza de las más de 6.000 personas, entre ellos los 3.113 voluntarios coordinados por la Consellería de Asuntos Sociales de la Xunta de Galicia. Son estudiantes, y trabajadores procedentes de todas las Comunidades Autónomas, en una marea blanca de solidaridad a la que se han sumado algunos emigrantes sin papeles, procedentes de lugares tan dispares como Rumania o Senegal.Stuart Gair, uno de los expertos de la empresa británica OSRL, especializada en analizar vertidos contaminantes aseguró ayer que las nuevas manchas de combustible aparecidas en diversos puntos del litoral gallego ha sido arrastrado por el fuerte oleaje desde las rocas manchadas de chapapote. Gair aclaró que las muestras recogidas en la playa de Nemiña, en Muxía, aparecen mezcladas con agua, arena y otros materiales que indican esa procedencia. También el Gobierno abunda en esa teoría al señalar que es probable que los pequeños grumos que atacan los arenales sean derivados de la acción del mar sobre los bordes rocosos.La plataforma «Nuca Mais», cuestionada por su supuesta vinculación al BNG, aclaró ayer que financia todas sus actividades con los conciertos que celebra y las aportaciones individuales que recibe . Aunque el vicepatrón de la cofradía de Vigo, Xulio Alonso, denunció el sábado que ninguna de las cofradías está detrás de sus concentraciones, «Nunca mais» explicó que agrupa a sindicatos, asociaciones, cofradías y partidos políticos para conseguir la recuperación de los recursos y exigir reponsabilidades políticas. 6865 SAN SEBASTIÁN. La Real Sociedad, líder una jornada más, no pasó ayer del empate en su estadio ante un Málaga que sin hacer demasiado se llevó un punto con justicia.Tantas cosas se antojaban extrañas para la Real en este partido, sobre el que nadie sabía muy bien cómo iba a reaccionar el equipo guipuzcoano. Extraña hora (4,30), extraña alineación (tres bajas fundamentales), extraño comienzo de año como líder cuando hace exactamente un año el equipo era colista y extraña sensación de saber que equipazos de la talla del Real Madrid, Valencia, Deportivo o Celta se enfrentaban entre sí en post de achicar diferencias con la propia Real. Ahí es nada.Enfrente, un Málaga europeo, ofensivo y mentalizado para acabar su mala racha en la Liga. Sin embargo, desde el primer minuto el equipo andaluz se encontró frente a él a un líder que lejos de intentar emular las características de juego de sus titulares ausentes, se limitó a sacar el mayor provecho de las virtudes de sus sustitutos. Sin alegrías ni especulaciones, la Real exprimió al máximo las pocas ocasiones de gol de las que gozó.Presión y suerte con la RealNihat ya había abierto la cuenta de libre directo a los siete minutos de juego y pese a que el Málaga empató por medio de Musampa poco después, la Real volvió a crecer a base de empeño y sacrificio. Su segundo gol fue buen ejemplo de ello ya que Khokhlov se encontró con un premio mayor que el que imaginaba tras ir a presionar el golpeo largo del meta Contreras. Un gol tonto, pero que explica bien el cambio sufrido por la Real ya que su jugador con menos conceptos ofensivos logró un gol fruto de la presión y el empeño.En la segunda mitad, el encuentro dio un giro negativo para los locales. La Real siguió trabajando a tope cada minuto del partido, pero encontró su talón de Aquiles en la falta de acierto de sus puntas. Cuando el Málaga, fruto de su buen hacer ofensivo, ya había logrado empatar por medio de Darío Silva, Khokhlov erró una clara ocasión de gol que trastocaba enormemente las costumbres hasta entonces adquiridas por el equipo realista. Sin la fluidez ofensiva de otras tardes, la Real vivía de la esperanza de aprovechar las contadas ocasiones de gol que tendría. El Málaga, parecía conforme con arrancar un punto del campo del líder y debía ser la Real Sociedad, con mucho tiempo por delante, quien tomase la iniciativa. Y entonces sí fue cuando realmente se notaron las ausencias de los De Pedro, Xabi Alonso y Kovacevic. Le faltó a la Real claridad y precisión, nunca de empeño, frente a un Málaga que aún con diez jugadores tras la expulsión de Romero, defendió con mucha entereza.Al final, un empate justo y lógico tras lo visto. Los perseguidores de la Real no tendrán muchas más ocasiones de recortar puntos al líder cuando éste juegue con equipos inferiores. Ayer, pese a todos los problemas que tuvo, a punto de estuvo de nuevo de ganar y eso, aún sin merecerlo. 6866 MADRID. El Teatro de La Abadía presentará a partir de mañana jueves, y hasta el 16 de marzo, el que consideran uno de los «espectáculos estrella de la temporada» que, a través de una puesta en escena provocadora y actual, «se concibe como una de las más profundas reflexiones sobre los abismos de la naturaleza humana que ha producido el teatro. De ahí que nadie pueda negar que es una de las obras cumbre de todos los tiempos».El montaje llega de nuevo en coproducción con el Festival de Recklinghausen y dirigido por el actor y director alemán Hansgünther Heyme, que vuelve a colaborar con La Abadía y con José Luis Gómez después de haberlo hecho con otra obra de William Shakespeare, «El mercader de Venecia», que se presentó en este mismo escenario. También para este montaje del «Rey Lear», el director cuenta con la participación de la compañía titular del teatro y la colaboración de Helio Pedregal en el papel protagonista, como actor invitado. «Estoy muy contento de volver a trabajar con este equipo, porque significa una continuidad en nuestra colaboración», comento Heyme durante la presentación del montaje, cuyo texto ha sido traducido por Antonio Fernández Lera. «El mercader fascinó al público -añade-, y esta traducción va a atraer a una serie de espectadores que todavía no conocen esta obra. Porque el texto de Shakespeare tiene el arte, el teatro, la verdad, la mentira, la realidad y lo tangible».Para el director alemán, la figura del Rey Lear nos resulta cercana «porque se atiene a vivir en un ambiente de brutalidad, y es posible que nosotros también la tengamos y no la dejemos salir. Eso hace que la función tenga esa cercanía a nosotros. Lo grande de este texto es que todas las figuras desarrollan esta contemporaneidad de la verdad o la mentira».El montaje que ahora se presenta en Madrid cuenta con un elenco de trece actores cuando en el original participan treinta, por eso el director destaca la labor de todos los que trabajan en esta versión, resaltando el esfuerzo de los bufones, que multiplican su papeles. «Lo magnífico de este teatro es la cercanía provocadora del público, lo que hace más arriesgada y más interesante la representación. Todos los actores están presentes en el escenario durante toda la representación, lo que hay que destacar de su labor en todos los sentidos», comentó Heymer, palabras que corroboró Helio Pedregal, que destacó el trabajo de sus compañeros en esta función.Buscando lo esencial«Mi admiración por los doce compañeros que me acompañan en esta obra. Es lo que más me importa -comentó el primer actor y protagonista del montaje-. Pase lo que pase a partir de ahora, me siento pagado por los dos meses de ensayos. Si el futuro del teatro pasa por el corazón de estos doce actores, tenemos esperanzas de futuro... Este viaje con Heymer me ha descubierto unos paisajes que desconocía, muchos de ellos son las esquinas del personaje que interpreto, del que estoy enormemente enamorado. Muchos de nosotros tenemos la impresión de que corren tiempos felices por el que están intentando llevar al teatro y a nuestras vidas el ocio y eso es un veneno para el público y para los actores».Para Pedregal, el montaje que plantea el director alemán bucea en lo esencial. «No contamos un cuento, sino que intentamos buscar las aristas de los personajes. Hemos dejado lo accesorio y hemos profundizado lo más posible para saber por qué se dice lo que se dice y por qué ocurre lo que ocurre». 6867 Un hombre de 67 años, Diego Carnero Vidal, falleció esta mañana en Redondela, al caer sobre su vehículo un muro en la parroquia de San Vicente de Trasmañó.Según informaron fuentes del ayuntamiento de Redondela, el suceso se registró sobre las nueve de la mañana, cuando el hombre acababa de introducirse en el vehículo para trasladar a su esposa al médico. En ese momento, el muro de una finca se precipitó sobre el automóvil y dejó a Diego Carnero atrapado en su interior.Efectivos del cuerpo de bomberos y de protección civil tuvieron que trabajar para rescatar del interior del coche el cadáver del hombre, que falleció a causa de los fuertes golpes recibidos. Las fuentes consultadas apuntan a que, en principio, todo hace pensar que el muro se cayó como consecuencia de las fuertes lluvias caídas en las últimas semanas. 6868 Los aguaceros que han provocado inundaciones en numerosas regiones de Alemania desde principios de año y que han costado la vida de cuatro personas comenzaron ayer a remitir. En la ciudad de Colonia, una de las que han sufrido más de lleno la crecida de las aguas, el Rin tenía por la mañana una altura de 9,64 metros con tendencia al descenso. Mientras, en las tierras regadas por el Elba y el Meno la crecida de las aguas no alcanzó el nivel esperado. En Wurzburgo se colocaron barreras para proteger el centro de la ciudad y se prevé que en Wertheim (en la imagen) las aguas alcancen mañana al mediodía 6, 20 metros, medio metro menos de lo que se pronosticaba el sábado. Por otra parte, como las aguas del Elba crecían más lentamente de lo previsto. En Francia y en la República Checa la situación y caudales de los ríos poco a poco vuelven a la normalidad. 6869 ROMA. Como cada año en la fiesta de la Epifanía, Juan Pablo II consagró ayer doce nuevos obispos, entre los que figura el español Pedro López Quintana, próximo nuncio en la India y Nepal. Entre los nuevos prelados hay varios asiáticos e incluso un iraquí, Andraos Abuna, auxiliar del patriarcado de Babilonia de los Caldeos, elegido obispo el pasado 6 de noviembre.En una ceremonia cargada de simbolismo, el Santo Padre impuso las manos sobre la cabeza de cada uno de los nuevos obispos y les entregó sucesivamente los distintivos de su ministerio: el anillo, signo de fidelidad; la mitra (sombrero ceremonial de doble pico), señal de santidad; y el báculo de pastor, emblema de servicio. Terminado el bellísimo rito en la basílica de San Pedro, el Papa les confirmó que «este sacramento os convierte en sucesores de los Apóstoles».En su homilía, centrada en la fiesta de los Reyes Magos, hombres de fe que siguieron una estrella, Juan Pablo II recordó a todos los cristianos que «el pueblo de Dios está llamado a ser luz para orientar el camino de las naciones, sobre las que se ciernen las tinieblas y la niebla». Era una paráfrasis del profeta Isaías, al que ha citado mucho en las últimas semanas en sus llamamientos a la paz y a evitar una nueva guerra en el Golfo.«La luz de la Buena Noticia»Poco después, desde el balcón de su apartamento, Juan Pablo II añadió que la fiesta de los Magos «subraya la vocación universal y misionera de la Iglesia, llamada a difundir en todo el mundo la luz de la Buena Noticia, fuente de vida y de renovación para cada persona y para la humanidad». El Papa aprovechó la tradicional cita del Angelus para recordar que las iglesias de rito oriental, tanto católicas como ortodoxas, celebran mañana la Navidad.Cuatro de los obispos consagrados ayer representarán al Santo Padre en países de África, Asia y Naciones Unidas. Monseñor Pedro López Quintana, del clero de la archidiócesis de Santiago de Compostela y hasta ahora alto responsable en la Secretaría de Estado, será nuncio del Papa en la India y Nepal, por lo que una de sus primeras tareas será preparar la gran peregrinación del próximo mes de octubre a Roma para la beatificación de la Madre Teresa de Calcuta.Entre los nuevos obispos figuran dos viceresponsables de dicasterios romanos. Angelo Amato, salesiano, será el «número dos» de la Congregación para la Doctrina de la Fe, mientras que Brian Farrell, Legionario de Cristo, será el segundo de a bordo en el Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos.Por la dificultad para caminar, el calendario navideño del Papa no ha podido incluir la tradicional visita al belén de los barrenderos del distrito. Pero el Santo Padre les recibió en el Vaticano el domingo y les enseñó el belén del Palacio Apostólico. 6870 Una de las incógnitas de este partido era ver cómo la Real afrontaba este partido sin tres de sus hombres fundamentales: Xabi Alonso, el organizador y eje del equipo, De Pedro, el pase mortal, y Kovasevic, el gol. Sus sustitutos nunca pudieron emular el fútbol de los tres titulares. Tayfun cumplió con brega y trabajo y Khokhlov incluso marcó un gol fruto de su inhabitual insistencia. Caso aparte fue el de Barkero, un chaval de 22 años miembro de aquella selección sub 20 que de la mano de Iñaki Sáez se proclamó campeona del mundo de su categoría en Nigeria. El guipuzcoano, falto de competición, debutó en esta Liga y puso todo el empeño del mundo por la banda izquierda, pero nunca pudo con la fortaleza defensiva del Málaga. De Paula, también debutó en la liga pero dispuso de muy pocos minutos para demostrar una valía ya contrastada que sin embargo esta temporada no parece estar dispuesta a utilizar su equipo. 6871 Sólo ocho o nueve de las 74 personas que viajaban a bordo del avión comercial turco que se estrelló esta noche en el sureste del país han sobrevivido, según informó la cadena de televisión continua CNN-Turk, que cita fuentes oficiales. El avión se estrelló poco antes de aterrizar en la zona militar del aeropuerto de Diyarbakir (sureste), cuya pista estaba cubierta de una espesa neblina, según anunció la agencia ´Anatolia´. Muchas ambulancias y vehículos de bomberos, al igual que vehículos militares se han dirigido al lugar del accidente, donde no hay indicios de incendio. egún los medios de comunicación turcos en el avión había 71 pasajeros y 3 miembros de la tripulación. 6872 SANTIAGO. La ministra de Sanidad y Consumo, Ana Pastor, anunció ayer que su Departamento ha realizado hasta el momento un total de 7.975 controles e inspecciones de los productos del mar destinados al consumo humano en las zonas afectadas por el vertido del «Prestige».Los controles realizados por el departamento de Sanidad se suman a los de los departamentos de Pesca y de Sanidad del ejecutivo autónomo gallego, para garantizar la calidad de los productos de mar gallegos que acceden a los circuitos de comercialización. Ana Pastor precisó que «se han tomado todas las medidas necesarias para garantizar la calidad».La ministra de Sanidad destacó el esfuerzo del área de Sanidad Publica desde el inicio de la catástrofe para seguir todo lo que tiene que ver con los riesgos de los trabajadores y los voluntarios que han contribuido a las tareas de recogida de fuel, durante la presentación del Plan de Actuación del Ministerio de Sanidad y Consumo durante el 2003.En este sentido, señaló que se ha acordado un protocolo de protección personal para la recogida de fuel que se está aplicando en las Comunidades Autónomas que se han visto afectadas. «Hemos dicho qué se tiene que hacer: hay que ponerse un traje que protega, botas, gafas y mascarilla, con el fin de que todos los ciudadanos no tengan ningún tipo de riesgo».Asimismo, Pastor indicó que se está actualizando día a día un censo de las personas que han colaborado en la recogida de fuel con el fin de elaborar estudios epidemiológicos prospectivos, y se ha establecido una red de vigilancia junto con las Comunidades Autónomas.Además, recordó que se han instalado dos hospitales de campaña en la costa y han trasladado a la zona trece ambulancias medicalizadas. Hasta el momento, según confirmó, se han atendido a 743 personas por temas menores como irritación de ojos, picores y mareos.Finalmente, afirmó que también se ha establecido un sistema de control a medio y largo plazo que permita el seguimiento de las personas que hayan presentado una afección aguda relacionada con la exposición al fuel.El Ministerio de Sanidad anunció, por otra parte, que dará prioridad en su convocatoria de ayudas del Fondo de Investigación Sanitaria para 2003 -con un presupuesto total de 36 millones de euros- a los proyectos de investigación relacionados con el impacto sanitario provocado por el hundimiento del «Prestige». 6873 MADRID. Más de 38.000 alumnos y casi 1.300 profesores integran la acción educativa española en el exterior. Además, a los programas directamente relacionados con la educación preuniversitaria hay que añadir un considerable número de actividades dentro de los planes de cooperación internacional, de los programas de intercambio universitario y de las relaciones bilaterales y multilaterales. La acción educativa discurre por diversos caminos.Colegios españoles. Son los centros docentes de titularidad del Estado español en los que se imparten enseñanzas regladas no universitarias de nuestro sistema educativo. Estas enseñanzas se adecúan a las necesidades del alumnado y a las exigencias del entorno socio-cultural donde se enmarcan. Por esta razón, deben flexibilizar su estructura y funcionamiento con el fin de buscar una mayor efectividad. Los centros tienen como principal objetivo la atención a los españoles que residen fuera de nuestro país, así como impulsar la proyección de la lengua y cultura españolas y de nuestro sistema educativo en el país donde actúan. En la actualidad, y según los últimos datos oficiales, funcionan un total de 27 centros españoles radicados en Andorra (nueve), Colombia, Francia, Guinea Ecuatorial, Italia, Marruecos (once), Portugal y el Reino Unido. En suma, 9.186 alumnos, que son atendidos por 671 profesores, cursan las enseñanzas de los niveles correspondientes en los colegios españoles en el extranjero. Marruecos, con 4.214 alumnos y 283 profesores se sitúa a la cabeza. Le sigue Andorra, con 1.555 escolares y 121 docentes, y Portugal, donde asisten al Colegio español 1.098 alumnos a los que imparten clases 76 profesores.Procedencia. En cuanto a la procedencia de los escolares, predominan los extranjeros sobre los españoles, en un porcentaje del 60 por ciento frente a un 40. Los centros podrán impartir un determinado nivel o etapa del sistema educativo español o agrupar distintos niveles. Es el caso de los colegios de Alhucemas, Bogotá, Casablanca, Lisboa, Londres, Nador y Roma. En todos los casos, su régimen de funcionamiento es idéntico al que rige para los centros públicos en España. Los datos estadísticos reflejan «una cierta estabilidad» tanto en el alumnado como en el profesorado. El curso pasado, la «ratio» (relación entre profesores y alumnos) fue de un docente por cada 13,6 escolares. Asimismo y pese a las deficiencias registradas en algunos centros -como el de Roma- «han mejorado las condiciones objetivas de los centros».Centros docentes de titularidad mixta. Están constituidos con participación del Estado español y han sido creados por convenios con Fundaciones reconocidas legalmente en los países correspondientes. En ellos se imparten enseñanzas de un currículo integrado que conducen a la doble titulación. Su director es siempre un español. En la actualidad, esta modalidad de centros existe en Argentina (Rosario) y Brasil (Sao Paulo). Tienen régimen económico autónomo y se rigen conforme a las normas establecidas en los convenios y de acuerdo con sus reglamentos de régimen interior. Una característica es la creciente demanda de plazas. En cuanto a la procedencia del alumnado -unos 6.000 escolares-, la gran mayoría (87,9 por ciento) posee nacionalidad extranjera.Centros de convenio. Constituyen una modalidad novedosa de la acción educativa española en el exterior surgida de la colaboración entre el Ministerio de Educación y fundaciones culturales y educativas de otros países interesados en que se enseñe en sus colegios la lengua y la cultura españolas. Su originalidad radica en que facilita a los estudiantes españoles y extranjeros residentes fuera de España una formación de calidad y les permite obtener las titulaciones propias del lugar de residencia y las españolas. Los seis centros de convenio están, todos ellos, en Iberoamérica: Colegio de España «Padre Arrupe» en El Salvador.; «Colegio Hispanoamericano de Santiago de Cali (Colombia); Colegio «Miguel de Cervantes» de Sao Paulo (Brasil); Colegio Español «Santa María», de Belo Horizonte (Brasil); Colegio Español de Guatemala «Príncipe de Asturias», y Colegio Liceo «Miguel de Cervantes» de Montevideo (Uruguay).Secciones españolas bilingües en centros de titularidad de otros Estados. En ellas se imparten enseñanzas de determinadas áreas del sistema educativo español que completan las de sistemas de otros países. Se dirigen a alumnos españoles y extranjeros en el marco de experiencias interculturales y bilingües.Existen en Alemania, Estados Unidos, Francia, Italia y Países Bajos.Secciones españolas en escuelas europeas. Son centros públicos oficiales dependientes de los gobiernos de la UE y destinados, primordialmente, a la educación de los hijos del personal que trabaja en las instituciones europeas, aunque también acogen a otros alumnos. Hay en Bélgica, Alemania, Holanda, Italia, Luxemburgo y el Reino Unido. Se imparten enseñanzas regladas del programa específico de estas instituciones, dentro de una filosofía de educación multicultural y plurilingüe. En los centros donde no existe sección española oficial, nuestra contribución se centra en la enseñanza del español como lengua extranjera o como lengua materna.Agrupaciones de Lengua y Cultura españolas. Ofrecen Programas específicos para hijos de residentes españoles y tienen como finalidad la atención, en clases complementarias, de aquellos alumnos que no pueden acceder a la enseñanza de lengua y cultura españolas en el sistema educativo en el que están escolarizados. Pretenden favorecer el interculturalismo y la plena integración de los niños españoles en el país de residencia, así como salvaguardar su identidad cultural, respetando y manteniendo la lengua y cultura de origen como medio de desarrollo de su personalidad y de enriquecimiento mutuo.Asesores Técnicos. Desempeñan en cada país funciones de apoyo y asesoramiento en el ámbito de las enseñanzas de la lengua y cultura españolas. Forman dos grupos: los integrados en el equipo de Asesores de las Consejerías de Educación y Ciencia y los destacados en países donde no existe este órgano. Los primeros, bajo la dependencia directa del consejero, prestan asistencia técnica, pedagógica y lingüística a los centros y programas de la acción educativa española establecida en el país correspondiente, así como a las enseñanzas de español para extranjeros. Los segundos, bajo la dependencia del Jefe de la Misión Diplomática, centran sus actuaciones en la proyección de la lengua y la cultura española en los sistemas educativos. 6874 MADRID. El presidente de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (Sepi), Ignacio Ruiz-Jarabo, adelantó ayer que se han recibido entre 15 y 17 muestras de interés tanto por la compra del negocio de vida de Musini como por el industrial.No obstante, aclaró que el número de muestras de interés recibidas en el proceso de privatización de la aseguradora no coincide con el de empresas interesadas, «ya que algunas de estas compañías están dispuestas a hacerse con ambas ramas de negocio de Musini».Ruiz-Jarabo, que acudió a la presentación del informe «¿Cómo se realizan las compraventas de empresas en España?» elaborado por el Instituto de Estudios Económicos (IEE), no se atrevió a dar una fecha exacta sobre el fin de los procesos de privatización abiertos tanto de Musini como de la Empresa Nacional de Autopistas (ENA), aunque sí aseguró que sería «antes del verano».Sobre la privatización de ENA no pudo facilitar el número de interesadas en ella, porque, aunque concluyó el plazo para comunicarlo, el de la presentación de la documentación correspondiente no terminará hasta el próximo 23 de enero.En relación con la ya concluida privatización de la naviera Trasmediterránea, el presidente de la Sepi volvió insistió reiteradamente en el hecho de que el asesor externo no tuviera ninguna relación con el grupo adjudicatario cuando comenzó el proceso de la venta. «El proceso duró más de lo habitual, cerca de siete meses, y en ese periodo las realidades cambiaron, y surgió una causa sobrevenida».Para el responsable de este organismo, el precio abonado por el consorcio liderado por el grupo Acciona para adquirir la naviera no era bajo y se encontraba dentro del rango previsto por los valoradores de la operación que aconsejaron a la Sepi.La laxitud de «Aldama»Por su parte, el director general del IEE, Juan Iranzo, defendió la laxitud del informe de la Comisión Aldama sobre el gobierno corporativo para evitar perturbaciones en la eficiencia de las empresas. Abogó además por no limitar la edad de los consejeros, ya que no existe explicación alguna para «introducir la jubilación en los consejos ». 6875 Raymond Franchetti, quien fuera primer bailarín y, posteriormente, director de danza de la Opera de París y profesor de los bailarines clásicos más importantes del mundo, falleció ayer a los 82 años de edad en un hospital de la localidad francesa de Marsella, según anunció Marie-Claude Pietragalla, directora artística del Bamlet Nacional de Marsella.Raymond Franchetti era profesor de danza del Ballet Nacional de Marsella desde el año 1985, así como de la Escuela Nacional Superior de Danza de Marsella desde que fue creada en 1992. Fue asimismo, solista de los ballets rusos de Monte Carlo, de los ballets del marqués de Cuevas y de la Opera de París, de la que fue primer bailarín, Cuando se retiró del ballet, Franchetti se dedicó posteriormente a la enseñanza. Ya en su época de maestro de baile, Raymond Franchetti trabajó con figuras de la talla mundial del ballet, como Rudolf Nureyev, Mijail Baryshnikov, Maia Plisetskaya, Margot Fonteyn y con todas las estrellas de la Ópera de París. 6876 El jefe de Predicciones del Instituto Nacional de Meteorología (INM), Angel Rivera, anunció hoy, en una entrevista con Efe, precipitaciones de nieve en toda la Península a partir del próximo jueves y la entrada de "una masa de aire muy frío" que provocará un fuerte descenso de las temperaturas.Rivera señaló que un frente frío atravesará la Península y Baleares de norte a sur a lo largo del próximo jueves y provocará "un empeoramiento bastante significativo" de las condicionesmeteorológicas, con precipitaciones que serán de nieve en toda la mitad norte peninsular, mientras que en la mitad sur y Baleares nevará por encima de los 600 metros.Estas precipitaciones de nieve serán con carácter moderado en el área cantábrica, pirenaica y áreas montañosas del resto de la mitad norte, y más débiles en el resto de las zonas, según laspredicciones facilitadas por el INM.Tras el paso de este frente, los vientos girarán a componente norte y arrastrarán sobre la Península una "masa de aire muy frío" de origen centroeuropeo que, según el jefe de Predicciones del INM, causará un fuerte descenso de las temperaturas, con máximas que rondarán los cero grados en la mitad norte y que en la mitad sur apenas alcanzarán los seis grados.A lo largo del viernes y del sábado, este descenso acusado en los termómetros vendrá acompañado de vientos moderados y ocasionalmente fuertes que provocarán una sensación térmica de "frío intenso" y que gran parte de la nieve caída se hiele.Rivera señaló que durante el viernes y el sábado lasprecipitaciones de nieve serán débiles a moderadas en el tercio norte peninsular, mientras que en zonas montañosas de la mitad oriental y en Baleares la cota de nieve se situará por encima de 800 metros.A partir del domingo, un anticiclón atenuará esta entrada de aire frío y ocasionará "heladas nocturnas muy intensas" en gran parte de las regiones hasta el martes o el miércoles próximos, fecha en la que el INM prevé que se normalice la situación. 6877 CÁDIZ. No acusó el Sevilla su primer partido en el exilio gaditano del Ramón de Carranza solventando con bastante más facilidad de la prevista su choque ante el Mallorca. Fue un partido en el que los de Caparrós llevaron siempre la iniciativa y disfrutaron de muchas más ocasiones que el rival.El choque había despertado muchas dudas entre los sevillistas porque todo se acumulaba en su contra: primer partido en el exilio, setenta y dos horas después de haber jugado en el Santiago Bernabéu (choque del que había salido con bajas) y en un momento deportivo no excesivamente boyante. Sin embargo, desde el mismo pitido inicial se vio a un Sevilla diferente, jugando de forma muy abierta por las dos bandas e imprimiendo mucha velocidad a sus acciones. Así fueron llegando las ocasiones para los locales. Reyes (m. 7), Gallardo (m. 9) y Fredi (m. 12) dieron los tres primeros avisos antes de que llegase el primer gol local. Reyes, a pase de Fredi, fue el encargado de abrir la cuenta goleadora sevillista.Dos de ToedtliEl gol no hizo reaccionar al Mallorca, que seguía jugando atrás, sin apenas reaccionar. Su primera aproximación a gol llegó en el minuto 28 tras una jugada de Ibagaza que Pandiani no acertó a rematar.El Sevilla seguía jugando cómodo y al filo de la media hora sentenció el partido tras un cabezazo de Toedtli a centro de Gallardo.La segunda mitad perdió toda intensidad. El Mallorca no tuvo capacidad de reacción y el Sevilla no quiso presionar en exceso. El esfuerzo del jueves en el Bernabéu comenzó a pasar factura. Pero la debilidad del Mallorca fue tal que, incluso jugando a medio gas el Sevilla fue capaz de hacer un tercer gol por medio del bi-goleador ayer, Toedtli, en la jugada siguiente en la que Pablo Alfaro sacó un balón bajo los palos con Notario batido. 6878 BARCELONA. «Gato Pérez, además de muchas otras cosas, era un agitador cultural de primera. un artista total, dibujante, excelente compositor y conversador nato», afirmó Ventura Pons en la presentación del «El Gran Gato», una película-documental en la que se compaginan entrevistas a personajes que lo conocieron y actuaciones de grupos que tocaron su música o lo hacen por primera vez, para el evento.Los artistas y grupos actuantes que interpretan hasta quince temas gatoperecescos de los 60 que llegó a componer en su vida paria son: «Los Chichos». Benjamín Escoriza, Moncho, Lucrecia Pérez, Luis Eduardo Aute, «Sabor de Gracia», Tonino Carotone, Kiko Veneno, Clara Montes, Manel Joseph, «Los Manolos», María del Mar Bonet -35 años después del «Què volen aquesta gent»-, Martirio, Sisa-Ricardo Solfa (táchese lo que no interese), y «Ojos de Brujo».El restaurador Parellada y otros contertulios, las sucesivas esposas Elena y Silvia, Sisa y Flaviá, los hijos, los gitanos gracienses que le acabaron por aceptar después de meses de méritos en el «Pechina», Casas y Ordoñez, Mario y Aparicio, y algunos más; son los encargados de ir rescatando del olvido jirones de una vida intensa y complicada.Un joven de 16 años llegó a la Barcelona-imán de los 60-70, aprendió el catalán en pocos meses y descubrió el filón de la rumba barcelonesa que fundó y cultivó mezclando aires gitanos y restos del pop. Se plasma todo en 47 minutos en pantalla, 1 minuto y 18 de la zambra de los gitanos gracienses que estuvieron toda la noche bailando, tocando y bebiendo. Al parecer, nadie de su entorno se llegó a creer que estuviera gravemente enfermo del corazón. Hasta que llegó el arrechucho final. 6879 Los 19 pasajeros y los dos miembros de la tripulación del vuelo de Air Midwest que esta mañana se estrelló contra un hangar del aeropuerto Internacional de Charlotte (Carolina del Norte) cuando se encontraba despegando han muerto en el accidente, ocurrido hace algo más de una hora, según informa la cadena Fox News. En un principio se hablaba de que se habían producido algún herido y ningún muerto, pero los últimas noticias apuntan a que nadie logró sobrevivir al accidente. El avión era un pequeño avión modelo Beech 1900D. El aparato iba rumbo a Greenville (Carolina del Sur) a penas un pequeño trayecto de poco más de una hora de vuelo. Se da la circunstancia que es el primer accidente de un avión comercial que tiene lugar en Estados Unidos en lo que va de año, cuando hace unos días se público un informe en el que se subrayaba que no se había producido ningún accidente de compañía comercial en el país en 2002. Sur y parece que fue al despegar cuando se produjo el suceso. Se da la circunstancia que es el primeraccidente de un avión comercial que tiene lugar en Estados Unidos en lo que va de año, cuando hace unos días se púbmico un informe en el que sesubrayaba que no se había producido ningún accidente de compañía comercial en el país en 2002. 6880 MADRID. El secretario de Estado de la Seguridad Social, Gerardo Camps, confirmó ayer que los cerca de 8,4 millones de pensionistas se repartirán en una paga única 1.050 millones de euros, la cantidad que la Seguridad Social destina para que las pensiones recuperen el poder adquisitivo tras la desviación de un 1,9% de la inflación en 2002. Camps reiteró que el sistema no tendrá ningún problema para afrontar este gasto dado el superávit que registra por quinto año consecutivo.En total, la Seguridad Social tendrán que desembolsar 2.071,70 millonjes de euros, ya que además de la paga única se debe consolidar en las pensiones ese 1,9% no previsto como aumento de los precios el pasado ejercicio.Por último, el responsable de la Seguridad Social recordó que este año las pensiones se incrementarán entre un 3,9%y un 8%, garantizándose el mantenimiento general del poder adquisitivo y la mejora de las prestaciones más bajas.Reglamento del IRPFA partir también de mediados de la próxima semana las madres que trabajen fuera del hogar podrán solicitar a Hacienda el pago de 100 euros mensuales por cada hijo menor de tres años, según prevé el Reglamento del IRPF, que recibirá hoy la luz verde del Consejo de Ministros.La Agencia Tributaria enviará cartas a las madres afectadas en las que se incluirá un formulario que deberán rellenar con la fecha de nacimiento de los hijos menores de tres años, el nombre de la empresa en la que trabaja, el número de la Seguridad Social y la cuenta bancaria a la que quiere que le envíen el dinero.Asimismo se habilitará un número de teléfono: el 901 200 345, en el que se podrá hacer la solicitud. También podrá pedirse a través de la página web: www.agenciatributaria.es. La primera mensualidad, correspondiente al mes de enero, se hará efectiva el 15 de febrero. Sólo con haber cotizado a la Seguridad Social más de quince días en un mes y ganar el salario mínimo se podrá recibir esa paga, aunque no se tenga obligación de hacer la declaración de la renta.El Reglamento del IRPF, que ha recibido ya el visto bueno del Consejo de Estado, establece los mecanismos para aplicar las retenciones a los trabajadores. Ya no existe una tabla de retenciones que se aplica en función de las rentas brutas obtenidas y el número de hijos, como antaño, sino que las empresas realizan una preliquidación del tributo, aplicando la misma tarifa del tributo teniendo en cuenta las correspondientes reducciones.La Agencia Tributaria facilitará a las empresas un programa informático para aplicar las nuevas retenciones en las nóminas a partir del próximo mes de febrero. 6881 BARCELONA. En el día de la cabalgata de los Reyes Magos, Gaspar le hizo un favor a Gaspart y le regaló un rival, el Recreativo, colista y con pinta de condenado a volver a Segunda. Así, en plena crisis del club azulgrana, los de Van Gaal pudieron encadenar dos victorias consecutivas. Fue un 3-0 pírrico porque el rival no era tal, por su juego plomizo y porque los azulgrana desbarataron ocasiones a manta. Demostraron una falta de puntería tal que da motivos a Van Gaal para pedir reiteradamente el fichaje de un goleador.Obligado en parte por las lesiones de última hora, Van Gaal alineó un once inédito, con sorpresas incluidas. Christanval y Gabri se cayeron de la lista por las molestias físicas que arrastraban y de resultas, Gerard ejerció de central -sólo había jugado en esa posición en un partido de la pretemporada, el que jugó contra el Grenoble-, y Cocu, de lateral izquierdo. En la medular, Rochemback y los asiduos Xavi y Motta. Por delante, un brillante Iniesta repitió titularidad, lo que sucedía por primera vez en el Camp Nou.Un banquillo lleno de fichajesEn el banquillo estaban los tres fichajes de la temporada -Enke, Riquelme y Mendieta-, además de Saviola. Pero era tal la flojedad del rival que sin ellos el Barça también se bastó (y sobró) para sentenciar a un Recreativo que pagó la valentía táctica de Lucas Alcaraz, y en el que debutó el paraguayo Zelaya. Debut desafortunado puesto que fue expulsado con tarjeta roja directa en el minuto 50.En la primera parte (sorpresa) los azulgrana se plantaron con un juego gris y encomendado al contragolpe, algo que nadie podía esperar dada la flojedad prevista del rival. El Recreativo se sorprendió al verse con el balón en sus pies y no le supo sacar provecho.En pleno tanteo de contrincantes (era el minuto 9), Rochemback inauguró el marcador gracias a un «chut» desde fuera del área grande que se fue a la escuadra. En seco, sin carrerilla. De aquí hasta el descanso los locales gozaron de ocasiones suficientes para llegar al descanso con cuatro o cinco goles de diferencia. Pero sólo hubo un gol más, un autogol de Loren, quien desvió fatalmente un pase de Kluivert. Y un puñado de goles cantados pero fallados, en especial uno que Kluivert marró tras quedarse sólo ante la portería de Luque, el mejor de su equipo.Si no hubo más goles que celebrar, sí hubo jugadas que aplaudir. Las más, algunas asistencias del joven Iniesta a Kluivert. Pases definitivos, si no fuera por la inoperancia del holandés. Por parte de los andaluces, Arpón pudo marcar tras escorarse sólo por la derecha, pero no acertó con la parábola.Expulsión de Zelaya En la reanudación, mismo sino azulgrana de principio: fallar y fallar. A los cinco minutos, Zelaya fue expulsado por cazar a Kluivert cuando encaraba solo la portería. La infracción fue fuera del área, pero Undiano Mallenco la vio dentro y además expulsó al defensa del Recreativo con tarjeta roja directa. Peor debut no cabe. Xavi tiró el penalti, pero el balón se fue al palo tras tocarla Luque.Con el lamento por las ocasiones perdidas (diez), el partido siguió su curso cansinamente. El Recreativo ya estaba jugando con diez hombres y el Barcelona intentaba ampliar el 2-0. A ratos se desperezaba la grada para ovacionar la entrada de Saviola, pitar la salida de Kluivert, abroncar a De Boer por cesiones criminales a su supuesto colega Bonano o para censurar una dura entrada de Camacho a Rochemback.En pleno partido de «entrenamiento», Cocu anotó el 3-0, por si aún quedaba motivos para sufrir. Xavi estrelló un balón en el travesaño. Y así, errando se llegó hasta el final. Tres tristes puntos, aunque necesarios. 6882 MADRID. La compañía belga Electrabel, integrada en el grupo Suez, ha vendido un 3,96% del capital de Iberdrola, con lo que su participación se sitúa en el 0,7%, según confirmó ayer un portavoz de la empresa en Bruselas.La operación asciende a unos 497,31 mimlones de euros, según el cierre de mercado de hoyLa portavoz de la empresa aseguró que esta desinversión se enmarcan en el plan estratégico de la compañía, controlada en un 44,4% por Suez.Pese a la venta de las acciones de Iberdrola, Electrabel ha vuelto recientemente a introducirse en el negocio de generación en España tras vender el 10% que tenía en Hidrocantábrico. Así, la compañía belga ha adquirido dos proyectos de centrales de ciclo combinado a la filial de la empresa estadounidense Entergy Power, situadas en Morata de Tajuña (Madrid) y en Castelnou (Teruel), y ha firmado un acuerdo con Sniace para construir otra central en Torrelavega (Cantabria). 6883 Turquía ha abierto su espacio aéreo a los aviones espías estadounidenses supersónicos U2 encargados de efectuar misiones de reconocimiento en Irak, según informó hoy el canal turco de información NTV.Varios aparatos norteamericanos han efectuado ya misiones sobre Irak, pasando por Turquía tras haber despegado de una base en Alemania, precisó el canal. Turquía no ha autorizado sin embargo a los U2 a aterrizar en el aeropuerto estratégico de Incirlik, en el sur, que sirve ya de base a los aviones estadounidenses y británicos que patrullan la zona de exclusión aérea establecida en el norte de Irak, según NTV. Aviones U2 supersónicos, que vuelan a 21.000 metros de altura, fueron enviados durante la guerra del Golfo, en 1991, a Incirlik, desde donde despegaron para localizar las rampas de lanzamiento de los misiles Scud iraquíes, añadió NTV. Si la información de la televisión es confirmada por fuentes oficiales, se trataría de una primera respuesta favorable del Gobierno turco a las insistentes peticiones de Estados Unidos para utilizar el espacio aéreo, las bases y puertos de Turquía con vistas a una operación militar contra el vecino Irak. Los estadounidenses también quieren hacer transitar por las carreteras turcas a decenas de miles de soldados para abrir "un frente norte" contra Irak, según la prensa turca. Turquía, miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), principal aliado de Estados Unidos en la región, ha indicado que espera el pronunciamiento del Consejo de Seguridad de la ONU acerca de una eventual operación militar contra el régimen de Sadam Husein para decidir si participa. 6884 El ministro de Fomento, Francisco Álvarez-Cascos, volvió a descartar ayer que el descarrilamiento del Talgo Madrid-Cartagena se debiera a un fallo humano o técnico y afirmó que este suceso «no es normal, salvo que haya un factor externo» que haya hecho saltar la máquina fuera de la vía y provocado que las pestañas de las ruedas pasen por encima de los raíles, informa Efe.El ministro hizo estas declaraciones tras visitar a los tres heridos en el accidente que se encuentran ingresados en el hospital Virgen de la Arrixaca, en Murcia, visita durante la cual estuvo acompañado por el presidente regional, Ramón Luis Valcárcel, y el delegado del Gobierno en Murcia, José Joaquín Peñarrubia.Álvarez-Cascos indicó que tras las inspecciones oculares del lugar del accidente, realizadas por técnicos de Renfe, «se percibe claramente» que la zona en la que el primer grupo de ruedas de la locomotora se sale de la vía está en perfectas condiciones.El ministro comentó que tras sus investigaciones, los técnicos de Renfe han concluido que «no ha habido ningún fallo técnico derivado del comportamiento del maquinista frente al tren o respecto a la velocidad» y que tampoco había deficiencia alguna en la vía.Álvarez-Cascos añadió que todos los datos relativos al mantenimiento del material móvil de la locomotora y del tren ponen de manifiesto que «se han cubierto las exigencias previstas» y subrayó que es la autoridad judicial la encargada de profundizar y determinar lo ocurrido.En casa del maquinistaEl titular de Fomento visitó a Josefa González, Paloma Angosto y Manuel Marcos Fernández, tres de los heridos. Al mismo hospital de Murcia fue trasladada ayer en helicóptero desde Hellín Margarita Prieto, de 52 años.Tras su visita al centro sanitario, el ministro se trasladó al Tanatorio de Jesús para expresar sus condolencias a la familia de la fallecida Carmen Amante y, posteriormente, se dirigió al domicilio del maquinista, Eduardo Finch, que ya ha sido dado de alta, aunque aún sigue muy conmocionado por lo ocurrido.Álvarez-Cascos explicó que el maquinista le dijo que en el momento del accidente sintió un impacto en la máquina, cuestión que se ha visto corroborada después con el análisis de la caja negra, e informó de que el tren iba a 136 kilómetros por hora, «lo normal en ese tramo».La otra fallecida, Matilde Aragón Marín, de 71 años, fue enterrada ayer en el cementerio municipal de su localidad de residencia, Hellín, donde casi todo el pueblo se volcó para acompañar al féretro en su último adiós.Por otra parte, Renfe restableció cerca de las cinco de la tarde la circulación por el tramo de vía donde se produjo el accidente. 6885 SEÚL. Corea del Norte advirtió ayer, a través de sus medios de comunicación estatales, que una posible imposición de sanciones económicas a su Gobierno por parte de la comunidad internacional equivaldría a una declaración de guerra. «Cuando se habla de sanciones, esto quiere decir la guerra y la guerra no conoce la piedad», advirtió el comunicado de la agencia oficial de noticias KCNA, que además recomendó a George W. Bush a optar por el diálogo.De ese modo, la nota también pide de nuevo negociaciones a Estados Unidos, advirtiendo que en caso de guerra debería pagar «un precio muy caro por este tipo de acción demente».Aumentando la presión sobre Corea del Norte, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) advirtió que a Pyongyang se le está agotando el tiempo. «Hemos dejado muy en claro a Corea del Norte que no es una invitación abierta. Es sólo cuestión de semanas», dijo a la cadena de televisión norteamericana CNN el jefe del OIEA, Mohamed El Baradei. «Si ellos no cumplen, tendremos que ir ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y éste se hará cargo a partir de ahí», agregó.Amenazas retóricasPor su parte, un funcionario del Ministerio de Unificación de Corea del Sur dijo que Corea del Norte emite siempre amenazas retóricas, pero que sus palabras están siendo ahora vigiladas más de cerca debido a la reactivación de su planta nuclear. «La gente no piensa que vaya a haber una guerra», dijo el funcionario. «Pero ahora las amenazas de Corea del Norte deben ser tomadas más en serio ya que Pyongyang rompió sus compromisos con Estados Unidos y la comunidad internacional».Estas declaraciones coincidieron con el viaje de un enviado presidencial de Corea del Sur hacia Washington, en una nueva iniciativa para desactivar la crisis en torno a los programas nucleares de Corea del Norte.El principal punto de discusión de está reunión entre EE.UU., Corea del Sur y Japón, será la propuesta de Seúl de que EE.UU. dé garantías económicas y de seguridad al régimen de Pyongyang, al que Washington considera integrante de un «eje del mal», a cambio de una paralización definitiva de su programa nuclear.La Casa Blanca, receptivaEn las últimas horas, la Casa Blanca y el departamento de Estado aseguraron que Washington será receptivo con la propuesta surcoreana y que no interrumpirá la ayuda humanitaria a Corea del Norte, pese a la escalada de tensión diplomática en los últimos días.Tras las conversaciones, que finalizarán hoy, las gestiones diplomáticas continuarán la semana próxima con la visita a Washington del consejero de seguridad nacional de Corea del Sur, Yim Sung Joon, y una gira de James Kelly, secretario adjunto del departamento de Estado norteamericano, por el este de Asia. 6886 El Barça fichó a Andrés Iniesta -cumplirá 19 años en 2003- hace seis temporadas procedente del Albacete, tras verlo brillar en el torneo de fútbol 7 que organiza cada Navidad Canal Plus. Desde entonces, este joven de rostro pálido y apariencia frágil, nacido en Fuentealbilla (Albacete), ha seguido una progresión imparable. Ha sido internacional sub 16 y sub 17 y comenzó a entrenarse esporádicamente con el primer equipo del Barça con Serra Ferrer. En la presente temporada ya se entrena asiduamente con Van Gaal.Se estrenó jugando la Liga de Campeones en Brujas. Luego lo hizo en Mallorca y ayer debutó oficialmente en el Camp Nou con el primer equipo. Descartado Arteta por su marcha al extranjero, a Andrés se le ha colocado el cartel de «sucesor» como cuatro de Xavi, quien en su día sustituyó a Guardiola. Con todo, como se vio ayer, también puede destacar en la media punta, de asistente, con lo que puede coincidir con el tarrasense.Aunque a ráfagas, Iniesta brilló ayer. Ha desbancado a Riquelme. Ni más ni menos.Por otra parte, la amarilla que vio ayer De Boer le impedirá jugar el domingo en Málaga. Sin Andersson ni Navarro, y si Christanval y Reiziger no se recuperan, Van Gaal sólo contará con un defensa nato, Puyol. 6887 Siete personas originarias del Norte de África y con edades comprendidas entre los 20 y los 40 años fueron detenidas en el norte y este de Londres por los servicios de seguridad británicos bajo la nueva Ley Antirrorista. En el domicilio de una de ellas se descubrieron trazas de ricina, una sustancia relacionada con el antiguo remedio para las enfermedades intestinales pero que en esta forma puede ser letal en dosis de poco más de 1 miligramo. Seis de los detenidos, hombres, permanecieron a disposición policial y una mujer fue puesta en libertad.Las detenciones se produjeron el pasado domingo en una operación combinada de la Sección Antiterrorista, el Servicio de Seguridad (MI5) y la Sección Especial de Scotland Yard. El primer ministro, Tony Blair, dijo ayer ante una reunión de embajadores británicos que «las detenciones producidas hoy (por ayer) muestran que el peligro es presente y real, que está entre nosotros ahora y que su potencial es enorme».«Mensaje de alerta, no de alarma»Scotland Yard señaló que había encontrado «una cantidad de producto (tóxico) y material» en un barrio del norte de Londres, donde fue detenido un hombre y que otra operación semejante fue realizada al este de la capital. Ese producto fue analizado en laboratorio y las pruebas revelaron «una presencia de ricina», según el comunicado. «Anterioremente dijimos que Londres y obviamente el resto del Reino Unido continúan bajo la amenaza terrorista de diferentes grupos», afirmó la Policía. «Pedimos a la gente que esté vigilante (. . . ) particularmente en los lugares públicos», -agregó-, precisando que el mensaje es «siempre de alerta y no de alarma». Igualmente, la Policía intentó lanzar un mensaje tranquilizador al asegurar que cualquier incidencia que tuviera que ser conocida por la opinión pública se difundiría de inmediato.El descubrimiento parece significativo. En eso, al menos, coinciden todos los comentaristas. Sobre lo que no existe unanimidad es sobre el significado.Una amenaza «específica»Hasta el momento, las autoridades británicas habían venido utilizando los poderes que les concede la Ley Antiterrorista de forma drásticamente preventiva, es decir, deteniendo a posibles implicados simplemente bajo indicaciones de una posible conspiración. En esta ocasión los investigadores han encontrado un material realmente comprometedor, una amenaza específica.Esto conduce a otras preguntas obvias. La Policía está convencida de que éste no es el final de la cuestión. Según su línea de pensamiento, el veneno encontrado en Londres sería el resto de una cantidad mayor de esa sustancia, que habría sido importada (difícil) o producida en el mismo Reino Unido (más probable). Si esto es así ¿donde está el resto de la ricina? ¿de qué cantidad se trataba?. La preocupación tiene dos vertientes, una muy teórica sobre que alguien intente perpetrar un atentado con el grueso del material y otra, más cercana, que si los detenidos se deshicieran del veneno de forma descuidada pueda producirse un accidente grave.Grupo aislado o red terroristaOtra cuestión que habrá de ser contestada es la de hasta qué punto los detenidos formaban un grupo altamente organizado o si se trataba de unos cuantos «espontáneos» más o menos ligados a organizaciones extremistas. Fuentes de Downing Street reconocen que lo conocido hasta el momento parece indicar «un bajo nivel tecnológico» y que no es demasiado complicado fabricar ricina de forma casera. No obstante, los expertos piensan que este tipo de «células» formadas por extremistas locales no tienen por qué mantener lazos formales con una organización terrorista para actuar de forma letal.También habrá de comprobarse la filiación ideológica de los detenidos. Aunque las palabras Al Qaida han figurado de forma prominente en los comentarios, las autoridades se han abstenido hasta el momento de expresar su opinión al respecto. Habrá de esperarse a que la Policía formule su acusación ante el juez para conocer con exactitud esos y otros aspectos de la cuestión, como si los detenidos actuaban en solitario o si hay otros implicados. 6888 MADRID. El banco Santander Central Hispano ha ganado el concurso para hacerse con el negocio de custodia de valores del grupo JP Morgan Chase España, según informó ayer la propia entidad financiera que preside Emilio Botín.Hasta ahora dicha función, que supone un volumen de negocio de más de 20.000 millones de euros, la desempeñaba en nuestro país la sucursal en Madrid de JP Morgan Chase Bank.JP Morgan Investor Services y JP Morgan Institucional Trust Services viene ofreciendo servicios de custodia y trust a los principales inversores institucionales del mundo y mantiene un volumen de activos de unos 6,2 billones de dólares, de los que un total de 1,7 billones son activos en custodia.Tras fusionarse con Chase Manhattan España, JP Morgan decidió subcontratar el negocio de custodia, al igual que venía haciendo la matriz en el resto de países donde estaba presente.Esta designación conocida ayer permite al banco Santander Central Hispano consolidarse de forma clara en su posición de líder de este negocio en España con un volumen de activos superior a 200.000 millones de euros, según han manifestado fuentes de la entidad financiera presidida por Emilio Botín.El banco considera que ha demostrado su «compromiso y vocación» en este segmento de negocio a través de «importantes» inversiones en tecnología para adaptarse constantemente a las necesidades de una clientela internacional, «muy exigente en esta actividad de naturaleza global».Hace escasas fechas, la revista «Global Investor», del grupo Euromoney, otorgó al grupo bancario SCH la mejor puntuación como subcustodio en el mercado español para custodios globales. 6889 La plantilla del Atlético de Madrid ha hecho frente común, se ha unido, y ha manifestado su disconformidad con las palabras del presidente Jesús Gil en contra de varios de sus jugadores, en una de las semanas más polémicas que se recuerdan enel conjunto rojiblanco.Todo se desató cuando Jesús Gil dudó de la calidad de varios futbolistas como Santi Denia, Lluis Carreras y Jorge Otero para defender la camiseta atlética, tras el partido contra el Villarreal,del domingo.Para el máximo mandatario colchonero, en ese encuentro "el Atlético hizo el ridículo" (su equipo perdió por 4-3), y llegó a afirmar: "si a alguien le molesta que se muera. No merecen cobrar algunos de ellos".El conjunto atlético, tras pasar dos años en la segunda división, figura ahora noveno en la clasificación, con 21 puntos, a tres del descenso y a cinco de las posiciones que le permitirían disputar laCopa de la UEFA.Jorge Otero, uno de los involucrados, fue claro y rotundo. "Las palabras del presidente tienen poco valor. Me han dolido, pero como a todos. Creo que esas palabras si vienen de un profesional o de unentrenador son para tener en cuenta, pero viniendo del presidente tienen poco valor", afirmó Otero.El defensa fue preguntado sobre las afirmaciones de Gil en las que declaraba que algunos futbolistas no deberían cobrar. "Dice que no merecemos cobrar, pues de momento nos debe dos mensualidades. Porlo menos hay algo bueno: después de lo mal que lo ha pasado, el marcapasos funciona. Me alegro por él y ojalá le siga así mucho tiempo", ironizó sobre el marcapasos que se le implantó al presidente la semana pasada.Carlos Aguilera, capitán del Atlético de Madrid, salió a la palestra para defender a sus compañeros. "Le hemos dicho muchas veces a Gil que lo que tenga que decirnos nos lo diga a la cara y no en los medios de comunicación. La plantilla está unida pero estas cosas no benefician", declaró Aguilera.También Luis Aragonés, entrenador del Atlético, dio hoy la razón a sus futbolistas a la vez que dejó claro que es el máximo responsable de la situación en la que se encuentra el equipo por ser el técnico, que ha encadenado tres derrotas seguidas."Yo me pongo del lado de los jugadores cuando llevan la razón y cuando la lleva el club también lo digo, lo que pasa es que no salgo a decirlo a los medios de comunicación. En este momento creo que los futbolistas la llevan. Yo apoyo mi verdad, y esa pasa ahora por dar la razón a los futbolistas", declaró Aragonés.El portugués Paulo Futre, director deportivo, salió al paso de la polémica y afirmó que cuando el presidente ataca a los futbolistas también le ataca a él, a la vez que pidió perdón a la afición por laimagen dada."No me gustaron las declaraciones de Gil y me dolieron muchísimo. Los futbolistas tienen todo mi máximo apoyo. He hablado con el presidente y le he dejado claro que si se mete con los jugadores semete conmigo. Yo soy el máximo responsable de los fichajes. Los he traído a todos en sintonía con el entrenador, pero la última palabra es mía. Además, pido perdón a la afición por la imagen dada", afirmóFutre. 6890 MADRID. La Asociación Videográfica y Fonográfica Española (AFYVE), ante las críticas de la discográfica Virgin a las listas de candidatos a los premios Amigo, no quiere entrar en «polémicas con uno de sus asociados, y menos en los medios de comunicación, pero considera que las votaciones han sido correctas», informó ayer un portavoz.La discográfica Virgin a través de un comunicado impugnó la lista de candidatos a las distintas categorías de los premios Amigo, que se entregaron el lunes, remitidas a los jurados de los galardones, por considerar que «no se incluyó a los artistas del sello». Según la nota, «este hecho ha supuesto una discriminación y un trato desigual en el proceso de votación para los artistas de Virgin», entre los que figuran Amaral, José Mercé, Fundación Tony Manero, Arcángel, Mónica Molina, Vieja Trova Santiaguera, Nilo, Delinqüentes, Astrud, Sisa, Eliades Ochoa, Pepesito Reyes y Jorge Drexler.Virgin considera que «la presente edición de los premios Amigo está desnaturalizada», por lo que exigió, el mismo lunes, la suspensión de la entrega de los premios y la anulación del proceso de votación, al entender que en la presente edición «no se ha respetado el principio de igualdad entre los distintos candidatos». Sin embargo, sorprende que esta impugnación haya sido hecha pública el mismo día de los premios y no antes, ya que el jurado -compuesto por profesionales de la industria discográfica- tiene acceso a las listas de los candidatos a los premios a través de Internet. 6891 La oposición al presidente Hugo Chávez podría asestar otra estocada a la economía venezolana, si la Banca decide sumarse a la huelga general emprendida el pasado 2 de diciembre. La Federación Nacional de Trabajadores de Banca (Fetrabanca) debe decidir hoy la paralización del sector durante 48 horas, «que le darán mayor contundencia al paro cívico y demostrará a los personeros del Gobierno que no hay plena normalidad», declaró su presidente, José Elías Torres.Como si fueran unos grandes almacenes al comienzo de las rebajas, a las puertas de las entidades bancarias se agolpaban ayer, a hora muy temprana, decenas de clientes dispuestos a retirar sus depósitos, en previsión del próximo cierre de oficinas. Desde hace 38 días los Bancos operan en horario restringido, entre las nueve de la mañana y las doce del mediodía.Como ya avisara el vicepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, el Gobierno se ha apresurado a tomar medidas. Amparada en la Ley de Protección al Consumidor y Usuario y en la Ley de Bancos, la Superintendencia de Bancos (Sudeban) ha emitido un decreto de obligado cumplimiento para restablecer el horario completo en las instituciones financieras. Según Sudeban, la apertura parcial de las oficinas «pone en peligro los intereses de los depositantes, acreedores o accionistas». La única ocasión en que la Banca comercial había cesado completamente sus operaciones fue en 1958, durante la protesta popular que puso fin a la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.El Consejo Bancario Nacional (CBN) analizaba ayer estas decisiones, y un grupo de banqueros tenía también previsto mantener, anoche, una reunión con el presidente. Según asesores legales de la unión bancaria, el Consejo tiene la facultad de fijar su horario de actividades, ya que el público puede movilizar su dinero a través de cajeros automáticos, cheques y tarjetas de débito y crédito, por lo que no se ha limitado el sistema de pagos.Amenazas de los «adecos»El secretario general de Acción Democrática, Rafael Marín, advirtió que la oposición «paralizará el sistema financiero con el retiro de sus trabajadores y con la protesta frente a las agencias». Marín también acusó a las firmas extranjeras de «seguir haciendo negocios mientras el país se desangra». «Les pedimos que reflexionen -amenazó el dirigente «adeco»-, porque viene un cambio de Gobierno y podríamos reconsiderar su presencia».En Venezuela actúan 38 Bancos, entre ellos dos españoles: BBVA y Santander. Las entidades españolas tienen en la deuda pública su principal fuente de negocios, al compartir títulos del Estado por valor de cerca de mil quinientos millones de euros, con un tipo de interés de alrededor del veinticinco por ciento. En cuanto a la deuda externa, la analista internacional de riesgos Merrill Lynch, pese a que la actividad económica ha sido «significativamente afectada», no observa crisis de pagos. El Banco inversor ha recortado la posición de los bonos venezolanos a «subexposición», desde «exposición igual al mercado».Merrill Lynch valora entre dos mil y tres mil millones la repercusión del paro en la economía del país, y estima una contracción de 9,2 puntos en el PIB durante 2002. La financiera vaticina que el escenario más probable es que no se produzcan cambios políticos hasta agosto próximo. En ese mes, según la Constitución Bolivariana, puede plantearse un referéndum revocatorio de medio mandato para decidir la continuidad de Hugo Chávez.Desobediencia tributariaAl unísono, la Coordinadora Democrática convocaba ayer la «marcha de la desobediencia tributaria», que se dirigió a dos sedes del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat). La oposición trata de dar forma a su llamada para no pagar impuestos, y con tal fin ha comenzado una campaña popular bautizada «Ni un bolívar más». 6892 KINSHASA. El ex ayudante de campo del asesinado presidente congoleño Laurent Desire Kabila, coronel Eddy Kapend, fue condenado ayer, junto a otros 29 acusados, a la pena de muerte por fusilamiento.El coronel, que durante años sirvió como principal asesor militar de Kabila, fue acusado de ser el principal culpable y cerebro del magnicidio que tuvo lugar el 16 de enero del 2001, según la sentencia del Tribunal Militar de Kinshasa. Kapend ha sido sentenciado a varias condenas de muerte, pues, además de por organizar el magnicidio, ha sido castigado con l misma pena por asesinar al guardaespaldas que presuntamente, fue el autor material de los hechos, aunque esto nunca se pudo probar debido a que el arma utilizada en el crimen desapareció.Intento de golpe de estado fallidoTambién recibió las máximas penas por asesinar a otras cinco personas que financiaron la conspiración y por intentar llevar a cabo un golpe de estado tras la muerte del presidente. Tras los disparos que acabaron la vida con el presidente Kabila y de su supuesto asesino, el guardaespaldas teniente Rashidi Mizele, el coronel Kapend se dirigió a la sede de la Radiotelevision Congoleña (RTC) e hizo un llamamiento a la población para que mantuviera la calma, anunció el cierre de fronteras y comenzó a dar órdenes a generales y a ministros.El principal acusado del magnicidio escuchó el fallo del tribunal militar del jurado con actitud impasible y así se mantuvo incluso cuando un oficial le despojó de sus insignias, cinturón y boina verde, mientras le decía: «queda usted expulsado del Ejército». La sala donde se celebró el juicio estaba repleta de periodistas, abogados, familiares de los acusados y curiosos, a pesar de que la lectura de las sentencias fue transmitida en directo por la televisión pública.Los otros 29 condenados a muerte son, principalmente, miembros de la guardia presidencial y asesores de seguridad del presidente Kabila. 6893 La Feria de Fallas está prácticamente cerrada. Faltan horas para su presentación con todas las figuras aglutinadas en las ocho corridas de toros que conforman la base del ciclo josefino. Dos novilladas y un festejo de rejones rematan el serial, que se desarrollará desde el 10 de marzo, precedido del prólogo de una novillada sin picadores, hasta el día de San José.Los dobletes de Joselito, Enrique Ponce, Vicente Barrera y El Juli dan lustre a una feria que informativamente se centra sobre el mano a mano de Ponce, la gran figura valenciana, y Julián López, sin olvidar la reaparición de Dámaso González en la tarde de la alternativa de Matías Tejela.Ferrera y El Fandi, que triunfaron con rotundidad en la última Feria de San Jaime, coinciden el 18 con Esplá en el denominado «cartel de banderilleros». Guardiola es el único hierro de los considerados «toristas» dentro de una abrumadora mayoría Domecq, y Jesulín queda, casi con toda seguridad, fuera al no alcanzar un acuerdo económico con la empresa. Las combinaciones son las siguientes:Lunes 10 de marzo. Novillos de Fuente Ymbro para Iván García, Juan Alberto y posiblemente César Girón o Raquel Sánchez.Martes 11. Novillos de Daniel Ruiz para Tejela, Manzanares y Miñarro.Miércoles 12. Toros de María Luisa Domínguez para Antonio Barrera, Fernando Robleño y Javier Rodríguez.Jueves 13. Toros de Montalvo para Puerto, Eugenio de Mora y El Califa.Viernes 14. Toros de Juan Pedro Domecq para Enrique Ponce y El Juli.Sábado 15. Toros de Martelilla para Dámaso González, Joselito y Matías Tejela, que toma la alternativa.Domingo 16. Toros de Santiago Domecq para Joselito, El Juli y César Jiménez.Lunes 17. Toros de Torrestrella para Finito, Caballero y Vicente Barrera.Martes 18. Toros de José Luis Pereda para Esplá, Ferrera y El Fandi.Miércoles 19. Corrida matinal de rejones. Toros de Bohórquez para Moura, Leonardo Hernández, Rui Fernándes, Cartagena, Álvaro Montes y Sergio Galán. Por la tarde, toros de Capea para Enrique Ponce, Barrera y José Calvo. 6894 MADRID. Cuando Martina Navratilova (Praga, 18 de octubre de 1956) debutó como profesional, en 1975, la inmensa mayoría de las jugadoras que ahora dominan el circuito ni siquieran habían nacido. Esta checa, nacionalizada estadounidense en 1981, posee casi todos los récords de la WTA: mayor número de partidos individuales ganados (1.438), más títulos individuales conseguidos (167), más torneos de dobles conquistados (167), más partidos seguidos sin perder (74)...El día que se retiró, al concluir el año 1994, se despedía una leyenda venerada (campeona de 18 «Grand Slam» individuales, 31 en dobles y siete mixtos), una tenista inigualable y una mujer valiente que no dudó, estando en lo más alto de su carrera, en confesar su condición de lesbiana.Regreso polémico con 43 añosPor ello, cuando en 2000 decidía regresar con 43 años, después de seis retirada en los que apenas había vuelto a coger una raqueta y se divertía jugando al hockey sobre hielo, provocó una fuerte polémica. Su determinación fue recibida por colegas y especialistas con una mezcla de estupor y conmiseración. Se observaba su retorno como un capricho de vieja campeona, como un acto de nostalgia, como un gesto de orgullo innecesario. Su vuelta parecía una prórroga inútil, un deseo evitable que podía manchar un palmarés de ensueño. Nada más lejos de la realidad. Martina volvía porque lo tenía muy claro. «Sólo busco el placer de jugar y únicamente entiendo el juego compitiendo. Además, sé que no voy a arrastrarme por las canchas», señaló al poco de su reaparición.Desde luego no tiró por los suelos su prestigio y, divirtiéndose, ha rizado el rizo porque encima ha acallado la opinión generalizada -«si quiere seguir jugando al tenis, que se apunte a los torneos de veteranas»- con buenos resultados. Ha ganado dos torneos (Madrid 2002 con Zvereva y hace unos días el de Gold Coast con Kuznetsova). Ha ofrecido siempre un espectáculo muy digno y exhibe un tenis estelar que lo años han convertido en virtuoso.Además, todo ello acompañado por una forma física increíble. Ofrece a sus casi 50 años un aspecto muy similar a cuando se encontraba en la cumbre. Más arrugas, pero también más sonrisas. No ha ganado peso, pero sí tranquilidad. Sus músculos siguen dibujándose y considera un partido de dobles «como unas vacaciones. Yo no me entreno más de dos horas diarias. No tiene nada que ver con lo que te exigen los individuales. Eso es como un sacerdocio».Trabajo de forzadoAsí al menos lo entendía ella en su época dorada. «Por entonces -explicó recientemente- mi jornada empezaba a las diez de la mañana. Trabajaba en la pista hasta las dos. Comía y me iba a jugar al baloncesto durante una hora. Luego me acercaba a las pistas de atletismo, donde hacía decenas de series, y acababa en el gimnasio. Finalizaba a las nueve de la noche. Tres comidas y tres entrenamientos al día, esa era mi rutina. Lo único que me apetecía al llegar la noche era tomarme una buena cerveza y acostarme. No creo que en la actualidad haya muchas chicas que estén dispuestas a hacer algo parecido».Esa vida de forzado que llevó durante casi treinta años es la que le ha dado la base física que ahora exhibe. Su experiencia y su cualidades atléticas son las que le han alejado de la posibilidad de hacer el ridículo.Sólo tiene un motivo de queja. Como si de una amable abuela se tratara, a Martina Navratilova le gustaría que las jóvenes se acercaran más a ella, que la pidieran consejos. Cree que estas muchachas podrían sacar provecho de su inmensa sabiduría. «Sin embargo, me da la impresión de que no están verdaderamente interesadas en escuchar lo que yo pueda enseñarles. Les atrae más que, simplemente, les firme un autógrafo». 6895 Los efectos sobre la publicidad de la industria farmacéutica en la prescripción de los medicamentos por parte de los médicos es poco conocida y suscita mucho debate entre los expertos. Lo cierto es que la normativa es bastante estricta tanto en España como en el resto de Europa, donde una directiva de 1992 obliga a los editores de las publicaciones médicas a garantizar la veracidad de los textos y a enviar copias de todos los anuncios publicados a las autoridades sanitarias. De hecho, el incumplimiento de estas normas puede ser castigado con sanciones. Sin embargo, los científicos españoles que han elaborado este estudio precisan que es muy difícil controlar eficazmente la publicidad por la influencia combinada de varios factores, como el gran volumen de material publicitario, la debilidad de los procedimientos de inspección, los complejos mecanismos burocráticos de sanción o la capacidad de algunos laboratorios para redactar sus anuncios con la imaginación insuficiente para no ser acusados de falsedad. Teóricamente, esta información engañosa no debería producirse en ningún caso porque es rechazada por la propia industria en su cógido de buenas prácticas. 6896 WASHINGTON. El asteroide 2002 AA29 acude hoy a su cita de cada 95 años con la Tierra, y desde unos 5,8 millones de kilómetros recibirá el impulso de la gravedad de nuestro planeta para lanzarse al espacio lejano, según han manifestado fuentes de la NASA. «En cierto modo, la Tierra y este asteroide son como dos automóviles de carreras en una pista circular, en la cual nuestro planeta, en este momento, avanza un poco más rápido y se acerca al 2002 AA29», dijo Paul Chodas, de la agencia espacial estadounidense.El asteroide, descubierto en enero de 2002, mide unos 100 metros de diámetro, y es el primer objeto que se ha descubierto desplazándose en la misma órbita que la Tierra, aunque la suya tiene forma de herradura en lugar de la habitual elipse. «El efecto combinado de las gravedades de la Tierra y el Sol acelerará un poco el desplazamiento del asteroide cuando éste entre en la «pista» orbital de la Tierra, y eso lo impulsará en su propia órbita», agregó el experto.Gracias a ese empujón, el 2202 AA29 marchará hasta el punto donde, dentro de 95 años, volverá, de nuevo, a «perseguir» a nuestro planeta. En ese momento, la acción combinada de la gravedad de la Tierra y el Sol hará que el asteroide se frene y vuelva a su «pista» más lenta. De todos modos, dijo Don Yeomans, del Laboratorio de Propulsión de la NASA en Pasadena, California, «no hay posibilidades de que este asteroide choque con nosotros, porque la gravedad de la Tierra lo empuja inevitablemente en sentido contrario».Una segunda lunaLos científicos calculan que en unos 600 años el pequeño asteroide podría aproximarse más a nuestro planeta, como si se tratara de una luna distante, por espacio de unos 40 años, antes de volver a alejarse al lado opuesto de la órbita terrestre. Este tipo de asteroides, que los astrónomos conocen con el nombre de «coorbitantes», también se han encontrado en torno a otros planetas. Buena muestra de ello son los 1.200 «Troyanos» identificados hasta el momento en las proximidades de Júpiter o los ocho encontrados en los alrededores de Marte. El 2002 AA29 alcanzará su punto más próximo a la Tierra, equivalente a 12 veces la distancia entre nuestro planeta y la Luna, el miércoles 8 de enero a las 19:00 GMT. 6897 Veintinueve ciudadanos portugueses resultaron heridos ayer al volcar el autobús en el que viajaban por la carretera nacional N-I a su paso por la localidad guipuzcoana de Andoain. El accidente tuvo lugar hacia las cuatro y media de la madrugada. De ellos, once permanecían ayer ingresados en centros sanitarios de San Sebastián, mientras el resto reanudó el viaje por la tarde con destino a Braga. De los 29 heridos, 18 fueron dados de alta por la mañana, entre ellos un niño de siete años. El autobús, que había salido de la ciudad francesa de Nizay, volcó sobre uno de sus laterales por causas que ayer se desconocían y que investiga la Ertzaintza. 6898 El área de Europa central y oriental y de Rusia constituye un incalculable potencial para la expansión de la lengua y la cultura españolas. En los últimos años, el interés por el español como idioma extranjero y nuestra oferta cultural y educativa ha crecido de forma significativa en los países que progresivamente se adentran en la Europa común. Por este motivo, las autoridades educativas han impulsado programas de difusión del español como lengua extranjera y ha abierto cauces de promoción permanentes mediante la apertura de secciones españolas en centros educativos de esos países. Eslovaquia, Bulgaria, Hungría, Polonia, República Checa, Rumanía y Rusía han sido países elegidos para establecer convenios decooperación. Asimismo, los Departamentos de Educación de estos países ofrecen cada año plazas a licenciados españoles para que impartan español, dentro de la Enseñanza Secundaria, en las secciones españolas de los institutos bilingües. 6899 Los Gobiernos de Libia, Siria y probablemente Sudán están discretamente tratando de adquirir o expandir arsenales secretos de armas de destrucción masiva, según alertó la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA). La CIA también asegura que Osama bin Laden, acusado de ser el responsable intelectual de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, «tiene un programa de investigación de armas biológicas más sofisticado» que lo que hasta el momento se pensaba. «La habilidad y la tecnología aplicable nuclear, química, biológica y balística continúa gradualmente diseminándose a nivel mundial», dijo la agencia en un informe remitido al Congreso estadounidense el mes pasado y publicado el martes. 6900 La ricina es un derivado de la planta conocida como Palmacristi o Ricinus Communis, anual en países templados y arbórea en los cálidos. Del ricino se extrae un aceite que en el pasado se utilizaba como purgante. La ricina es una de las toxinas vegetales más potentes y peligrosas que se conocen. Provoca fiebre, vómitos y diarrea. Los primeros síntomas de intoxicación por ricina suelen ser sensación de escozor en la boca y en la garganta, seguidos de fuertes dolores abdominales, vómitos y diarrea con una perdida masiva de líquido y electrolitos que provoca deshidratación y una caída de la presión arterial, lesiones hepáticas y renales, así como aparición de graves arritmias cardíacas. La ricina se puede administrar por ingestión, inhalación o inyección. La muerte suele sobrevenir de cinco a diez días tras una intoxicación grave. La ricina sintetizada pertenece a la clase B de armas químicas o biológicas y fue desarrollada por Estados Unidos y Gran Bretaña durante la II Guerra mundial. El nombre en clave del agente era Compound W. y fue probado pero nunca utilizado. En principio puede distribuirse mediante difusores pero hasta el momento su única utilización criminal (puede usarse en algunos tumores sólidos) fue cuando en 1978 los servicios secretos búlgaros asesinaron en Londres al disidente Georgi Markov, colaborador de la BBC, disparándole una cápsula de ricina mediante un paraguas trucado. En Afganistán, tropas norteamericanas encontraron restos de ricina en instalaciones de Al Qaida. La ricina sintetizada forma parte de los productos tóxicos buscados por los inspectoresencargados de determinar si Irak desarrolla o posee armas de destrucción masiva. Informaciones de prensa habían afirmado que en noviembre de 2001 fueron hallados en una casa de Kabul perteneciente a miembros de la red terrorista AlQaida manuales de instrucción que explicaban cómo crear esa toxina para utilizarla con fines criminales. En agosto pasado, oficiales de Estados Unidos denunciaron que el grupo radical islámico Ansar al-Islam, ligado a Al Qaida, probó la ricina y otros agentes químicos y bacteriológicos en el norte de Irak, en el territorio controlado por los kurdos y fuera del poder de Sadam. 6901 No lo duden. Alguna rocambolesca maniobra hay detras de esta enésima salida arrabalera de Gil y Gil. El amo del club sabía desde principio de temporada el valor de su plantilla porque se lo dejó bien claro su entrenador. Como no había dinero para fichar los hombres que quería el técnico, se salió del paso con nombres que en un principio sonaban bien, pero que a la larga han demostrado su mediocridad. Posiblemente también porque la gran mayoría (Emerson, Albertini, Sergi, Jose Mari, Javi Moreno...) venían de jugar y entrenarse poco la temporada anterior.Cuando Luis dijo que el objetivo era mantenerse no fue para cubrirse las espaldas. Era una realidad. Lo mismo que el técnico reconoce ahora que no está consiguiendo sacar al equipo el fruto que pueda tener. Luis es autocrítico y sabe que, quizá por primera vez en su carrera, no ha encontrado la tecla exacta. Pero ayer habló con su presidente y defendió a los suyos, le recordó lo que le había dicho en septiembre y le recriminó los insultos y amenazas a sus jugadores. Ahora, a sumar los 42 puntos que libran de bajar. Después, hablarán todos. 6902 MADRID. «Para ser perfecto me falta regularidad. Me gustaría ser más regular a lo largo de una, dos, tres temporadas. No es una gran preocupación, pero si quiero buscar la perfección, constato que me falta esa regularidad. Si me han elegido mejor jugador del año en Francia grandes futbolistas de mi país es que me lo merezco. No voy a jugar a falsas modestias».Palabra de Zidane. Sí, del francés de la coronilla mágica. De las bicicletas sobre un balón. De los mortíferos pases interiores. De los controles orientados. De las paredes al pie. De los cambios de orientación medidos siempre al compañero mejor colocado. De los remates inverosímiles siempre bien dirigidos...Después de empacharse uno con gusto con su jugada y gol de Málaga, o sus admirables acciones del domingo ante el Valencia, no cabe otra cosa más que bendecir esta supuesta irregularidad que permite a un futbolista realizar tal tipo de jugadas sobre un terreno de juego. Y eso que, según confesaba hace poco, diciembre y enero son precisamente los meses en los que no alcanza la mejor condición física.Tímido, menos con el balónSu mesura y timidez no le permite levantar la voz. Si por él hubiera sido, el domingo se habría marchado del Santiago Bernabéu por la puerta de servicio. Hace unos días, sin embargo, no tuvo inconveniente en confesarse sobre su experiencia madridista en la revista «France Football».«Mi juego se ha adaptado al que se practica en España. El juego del Real no es el mismo que el del Juventus. Aquí se juega más abierto, más espectacular, marcamos más goles, hay más movimiento y todo lo que hacemos lo hacemos en honor del juego ofensivo».Sobre su posición en el campo, reconocía que prefiere jugar centrado que a la izquierda. «Que juegue en un sitio o en otro depende de los jugadores que me rodeen, pero nunca por la posición de Ronaldo. Si caigo a la izquierda muchas veces es para descansar y que el contrario se olvide de mí... Es broma, pero bueno, también es verdad, es algo intutivo, no lo pienso especialmente. Pero soy un jugador de izquierda. Viene de mis tiempos del Burdeos, donde jugaba ahí con Dugarry y Lizarazu... Con la izquierda he hecho cuatro de los cinco mejores goles de mi carrera. Yo golpeó más fuerte con la izquierda que con la derecha. Cuando tiro con la izquierda estoy más relajado, mientras que con la derecha controlo más el gesto. Se puede decir que domino la derecha y me relajo con la izquierda. Con la izquierda empleo la fuerza, con la derecha tengo una mayor variedad de golpes, una firmeza más acentuada. No trabajo especialmente con el pie derecho en los entrenamientos».Improvisación y «feeling»Finalmente explica cómo se pueden llegar a entender media docena de grandes jugadores. «No ensayamos en los entrenamientos jugadas entre nosotros. Las combinaciones del juego se improvisan sobre la marcha. En el Madrid todo es improvisado, en el Juventus se trabajaba más en este sentido. Y yo me aprovechó del trabajo táctico que hice en Italia. Somos una asociación de buenos jugadores que evolucionan juntos, que tienen «feeling» entre sí. El técnico nos dice a menudo que no nos va a enseñar a jugar, que ya somos mayorcitos. Coloca el equipo de la forma más complementaria posible y siempre con espíritu ofensivo, que pueda complacer al público».Así de fácil, como lo hace Zidane. 6903 MADRID. El subsecretario del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Manuel Lamela, será nombrado hoy nuevo director del Gabinete del vicepresidente segundo y ministro de Economía, Rodrigo Rato, en sustitución de Jaime Pérez Renovales, que pasará a la empresa privada.Manuel Lamela, nacido en Burgos en 1962, ya estuvo durante algo más de un año (mayo de 1996-julio de 1997) en el equipo de Rodrigo Rato, ya que ocupó varios cargos de dirección en la Agencia Tributaria, cuando ésta estaba presidida por Juan Costa y Hacienda y Economía eran un sólo Ministerio dirigido por el actual vicepresidente.En septiembre de 1997 Manuel Lamela fue nombrado subsecretario del Ministerio de Agricultura, a petición de la entonces titular del Departamento, Loyola de Palacio. Lamela se mantuvo en el cargo cuando de Palacio fue sustituida por Jesús Posada, y sobrevivió también al último cambio de gobierno, en el que Miguel Arias Cañete asumió la cartera de Agricultura. 6904 El juez decretó ayer el ingreso en prisión de Eusebio R. G., de 36 años y vecino de Barcelona, detenido el pasado jueves acusado de robar y matar a puñaladas al taxista Luis Pérez en la madrugada del día 27 de diciembre en Sabadell (Barcelona). Además, al delincuente se le imputan una quincena de robos con intimidación y un quebrantamiento de condena, ya que en 1997 aprovechó un permiso de salida, solicitado con el fin de asistir a la boda de un familiar, para no regresar a la prisión de Can Brians (Barcelona), donde cumplía una pena de 30 años por numerosos robos con intimidación y tráfico de drogas.El acusado, que prestó declaración durante toda la mañana ante el titular del Juzgado de Guardia de Barcelona, justificó sus acciones delictivas por su adicción a la heroína y a la cocaína y aseguró que nunca tuvo intención de matar al taxista, según subrayaron fuentes jurídicas. Asimismo, reconoció que portaba la documentación de su cuñado y que la utilizó en dos ocasiones cuando fue parado en un control para eludir a la Policía.Retorno a casaSeis meses después de fugarse en 1997 del centro penitenciario en el que estaba recluido, Eusebio R. G. regresó al domicilio de su madre, en la calle Aiguablava de Barcelona, con la que vivió hasta que hace cuatro días fue detenido. Se da la circunstancia de que esta residencia es la que constaba en los archivos de la prisión de Can Brians. Según explicaron fuentes policiales tras el arresto, el acusado acostumbraba a salir de casa de su madre a altas horas de la madrugada y regresar al alba.Desde el 11 de diciembre de 2002 se le contabilizan una quincena de robos con intimidación, perpetrados en su mayoría por la noche y con taxistas como víctimas elegidas. En muchas ocasiones, llamaba los vehículos desde un hospital y llegó incluso a colocarse un collarín para fingir una falsa enfermedad que le proporcionara la confianza del taxista, al que atracaba posteriormente con una navaja. La descripción efectuada por sus víctimas permitió a la Policía Nacional su identificación y el posterior arresto, llevado a cabo el 2 de enero y durante el que el acusado ofreció una violenta resistencia que causó lesiones a tres agentes. 6905 NACIONES UNIDAS, LONDRES. «Somos aliados de EE.UU. no porque sean poderosos, sino porque compartimos sus valores». Con estas palabras. el primer ministro británico, Tony Blair, en una conferencia de embajadores, justificaba la decisión anunciada horas antes por su ministro de Defensa de enviar al Golfo el «Ark Royal», buque insignia de la Armada inglesa, y la movilización de 1.500 reservistas.Blair aseguró que Londres quiere aprovechar su privilegiada relación con Washington para «influir» en sus decisiones y recalcó que «el precio de la influencia británica no es, como algunos creen, que obedientemente se tenga que hacer lo que pide Washington». Al tiempo, llamó «complacencia absurda» el creciente antiamericanismo en algunas regiones del mundo en relación a cuestiones como la crisis iraquí.Anuncio en los ComunesHoras antes de las palabras de Blair, su ministro de Defensa, Geoff Hoon, anunció en la Cámara de Los Comunes la movilización de 1.500 reservistas para una posible guerra contra Irak, medida adelanta la semana pasada por la prensa inglesa. Hoon precisó que su país está dispuesto a movilizar más reservistas en el futuro si fuera necesario. El ministro negó que el conflicto contra Irak sea inminente y explicó que la medida sólo pretende garantizar que, en caso de guerra, las tropas británicas cuenten con el apoyo y la experiencia de los reservistas. Hoon también confirmó el despliegue de una unidad de combate de la Marina encabezada por el portaaviones «Ark Royal», que zarpará este sábado del sur de Inglaterraacompañado de tres destructores y una fragata, entre otros navíos de guerra, señaló.Desde la Casa Blanca se insiste en que Irak es una amenaza que puede llevar a la guerra y que con Corea del Norte hay que agotar la vía diplomática, pero los inspectores de armas de la ONU siguen sin encontrar la prueba que Washington necesita para demostrar que el régimen de Sadam Husein ha violado la resolución 1441.Mohamed el Baradei se lo puso un poco más complicado ayer al presidente estadounidense, George W. Bush, al declarar a la ABC que sus inspectores sobre el terreno no habían hallado «ninguna prueba de que los iraquíes han reactivado sus antiguos programas nucleares clandestinos». Mientras Washington sigue amasando tropas y material de guerra en torno a Irak para una guerra que algunos medios insisten en señalar como «inminente» e «inevitable», la fecha del 27 de enero, que se consideraba decisiva porque será cuando tanto El Baradei, director del Organismo Internacional de la Energía Atomica (OIEA), como Hans Blix, jefe de la Comisión de Control, de Verificación y de Inspección de la ONU (Unmovic), presenten su primer informe ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, puede pasar sin pena ni gloria. Si por una parte El Baradei indicó que se necesitan aún «meses» para terminar su investigación en Irak, Blix dirá mañana ante el Consejo de Seguridad que sigue sin haber pruebas de que Bagdad esconda o desarrolle armas de destrucción masiva, según reveló ayer, citando fuentes de Naciones Unidas, el diario alemán «Tageszeitung».Quejas de los inspectoresPese a las promesas de Washington de atender a las reclamaciones de los inspectores y compartir la supuesta información concluyente que sus servicios de espionaje habían cosechado sobre los sitios donde Irak esconde sus armas nucleares, biológicas y químicas, y donde sigue investigando de espaldas a la comunidad internacional, lo cierto es que El Baradei volvió a quejarse de la calidad de esas primicias. «Nos han proporcionado informaciones de carácter general, pero necesitamos informaciones más específicas para poder actuar». El responsable del OIEA respondió a la pregunta de si Washington les dejaría el tiempo suficiente para poder cumplimentar su tarea diciendo que «una inspección lleva tiempo» y que «desarmar a Irak con una inspección y evitar una guerra, interesa a todos». 6906 EL BORMA (TÚNEZ). La primera etapa seria del Dakar 2003 pudo resultar definitiva para enterrar las ilusiones de Nani Roma. El piloto español pasó serios apuros para llegar a la meta y, aunque conserva el tercer puesto en la general, ha perdido tiempo con respecto al líder y vencedor de la jornada, el francés Richard Sainct.La historia, en palabras del propio Roma, fue la siguiente: «Cuando quedaban sesenta kilómetros para llegar a la meta he notado que algo me golpeaba en la espalda. Al principio no sabía qué era, pero luego me he dado cuenta de que eran los tacos arrancados de la rueda trasera de mi moto. El problema ha sido que el neumático trasero se ha degradado rápidamente cuando rodaba en cabeza y acabó completamente destruido. He bajado el ritmo pensando en no quedarme tirado, aunque perdiera tiempo. A pesar de todo estoy contento, pues apenas he perdido tres minutos, poco para lo que podía haber sido. He podido perder la carrera».Pese a todas las adversidades, Roma logró ser tercero en la línea de llegada por detrás del mencionado Sainct, que no tuvo problemas, y del italiano De Gavardo, que arriesgo al máximo para recuperar puestos en la general y que acabó la etapa con una rueda prestada por un equipo rival para llegar a tiempo al control.Tampoco le fueron bien las cosas al resto de los españoles. La moto de Esteve sufrió una avería y se quedó en un ciclindro, lo que le llevo a perder más de media hora. Y, lo que es peor, su retraso en la general -vigésimo segundo- le aleja de Roma y cercena la posibilidad de ayuda en caso de que Nani sufra algún percance mecánico.El caso de Coma fue diferente. Su excelente actuación global se vio empañada por sus constantes despistes. Él mismo lo explicaba en la meta con resignación: «He pasado a otro piloto hasta tres veces. La última me he disculpado, pero es que cada vez que lo adelantaba me pasaba un cruce y tenía que volver a la pista. Por ahora sigo aprendiendo a leer el libro de ruta».Cambio en la general de cochesSi en motos la suerte de los españoles fue escasa, en coches resultó totalmente adversa. El mejor fue José Luis Monterde, que ocupó el puesto 18 a más de 34 minutos del vencedor, el japonés Masuoka, que se ha colocado líder de la general al superar al francés Peterhansel. El nipón demostró su experiencia en pistas de arena y distanció netamente a sus competidores.Una prueba clara de las dificultades que ofreció la etapa fue los accidentes sufridos por tres de los aspirantes a la victoria, Luc Alphand (BMW), Depping (Volkswagen) y De Lavergne (Nissan) que tropezaron, y nunca mejor dicho, en la misma piedra. Los tres se golpearon en el kilómetro 244 de la especial con una roca, situada a la derecha de la pista y mal señalada en el cuaderno de ruta, y dañaron la parte delantera y derecha de sus vehículos. No hubo heridos y Alphand y De Lavergne confían en poder tomar la salida hoy, pero las opciones de Depping son menores y es probable que opte por la retirada.Después de las dificultades de ayer, los pilotos se enfrentan hoy a una etapa que puede realizar la primera gran selección de la carrera en las dunas blandas que separan El Borma y Ghadames: 278 kilómetros de los que 228 son cronometrados. 6907 Cada español gastará en las rebajas de invierno una media de 90 euros, según un estudio de la Federación de Usuarios-Consumidores Independientes (FUCI), lo que supone que el gasto se mantiene respecto a los años anteriores.Debido a la estacionalidad de la moda, las mayores "gangas" se encuentran en los artículos textiles (ropa y calzado), que presentan descuentos de entre el 30 y el 50 por ciento, pero la FUCI advierte en un comunicado de que esos descuentos nunca deben repercutir en la calidad, por lo que los productos no pueden estar deteriorados y deben haber estado a la venta con anterioridad.El producto, recuerda, debe llevar, tanto el precio rebajado, como el anterior o, en su defecto, el porcentaje de rebaja sobre el precio original, y los establecimientos que realicen cambios y acepten tarjetas de crédito durante el resto del año también lo deberán hacer en rebajas.La FUCI aconseja además a los consumidores que fijen un presupuesto, que hagan una lista de las compras necesarias y que guarden el ticket de compra como garantía para una posible devolución.Según explica, la Ley de Ordenación de Comercio Minorista establece multas de entre 3.005,06 y 15.025,30 euros por ofertar como rebajados artículos defectuosos o adquiridos expresamente para su venta en rebajas. Por realizar ventas en rebajas fuera de las fechas que establecela ley y por no poner en los artículos rebajados los precios habituales la norma prevé sanciones económicas de hasta 3.005,06 euros. La FUCI recuerda a los consumidores que, si creen que han sido vulnerados sus derechos, pueden reclamar solicitando las hojas de reclamaciones o acudiendo a las organizaciones de consumidores. 6908 El Ministerio de Fomento y la compañía Renfe insistieron hoy en el buen estado de la vía férrea donde el pasado sábado descarriló un tren Talgo, con la consecuencia de dos personas muertas y más de 20 heridos, y el PP sugirió el sabotaje como posible causa externa del accidente. En un comunicado, el secretario de Estado de Infraestructuras delministerio, Benigno Blanco, aseguró que el accidente ocurrido enTobarra (Albacete) «no ha tenido nada que ver con el estado de lasinfraestructuras», descartó el fallo humano y dijo que todo apunta«a un factor externo ajeno a las responsabilidades administrativassobre el ferrocarril». Blanco destacó que el Gobierno invierte en ferrocarril el 563,95por ciento más que en 1996, y que el tramo Hellín-Chinchilla, cuyasvías han sido acondicionadas para soportar velocidades superiores alos 100 kilómetros/hora, pasó con éxito el año pasado las revisionesde los técnicos de mantenimiento de Renfe. El secretario de Estado tachó de «bajeza» las declaraciones quehizo ayer el secretario de Política Económica del PSOE, JordiSevilla, relacionando el accidente con la política de déficit cero,y afirmó que tanto estos comentarios como las críticas del PSOE alGobierno por la catástrofe del Prestige «reflejan un intento de laoposición socialista de utilizar miserablemente cualquier desgraciaque suceda en España». RENFE remitió a los medios otro comunicado en el que, en términosparecidos, hace hincapié en la inexistencia de anomalías en la vía yconsidera «equivocadas» las palabras de Sevilla según las cuales ladel siniestro sería una de las líneas donde menos se ha invertido enlos últimos años. Tras señalar que los jueces corroborarán el buen estado de lainfraestructura, la compañía subraya el esfuerzo inversor que se harealizado en los últimos años en la línea Madrid-Murcia-Cartagena,una de las "más avanzadas" de España, cuyo tramo Hellín-Chinchilla"ha superado con éxito" la revisión periódica de los técnicos". Mientras tanto, el secretario de Comunicación del PP, RafaelHernando, en declaraciones a Efe, calificó de "miserable" y de "purodelirio" que el PSOE atribuya el siniestro a la política de déficitcero, y que intente "aprovechar" políticamente la muerte de dospersonas en el accidente antes de conocerse sus causas. Afirmó que, gracias al control del gasto público, las inversionesen materia ferroviaria se han "triplicado" en los últimos años, y,respecto de las causas del descarrilamiento, dijo que es posible quese deban "a un sabotaje". La ministra de Sanidad, Ana Pastor, por su parte, visitó hoy alos heridos ingresados en diferentes hospitales de Murcia y Albacetey asistió, en el Tanatorio de Jesús, en Murcia, al funeral de CarmenAmante, una de las dos fallecidas, cuyo marido está ingresado en elhospital murciano de Virgen de la Arrixaca. La acompañaban en el funeral el presidente de Murcia, Ramón LuisValcárcel; el delegado del Gobierno, José Joaquín Peñarrubia, y elconsejero de Sanidad, Francisco Marqués, y a él asistieron cientosde personas, algunas de las cuales acudieron luego al cementerio deNuestro Padre Jesús, donde Carmen Amante recibió sepultura. En Murcia continúan ingresadas, en los hospitales de Virgen de laArrixaca y Morales Meseguer, ocho personas, tres muy graves;mientras que en Hospital Rafael Mendez, de Lorca, una novena estácon pronóstico menos grave. En centros de Hellín y Albacete capital,siguen internados siete heridos, uno en estado grave. En Virgen de la Arrixaca, la ministra vio a los cinco ingresados,y después señaló a los periodistas que todos se recuperansatisfactoriamente y que es posible que la semana próxima sean dadosde alta tres. Se encuentran en este centro Paloma Angosto Tébar, de 27 años; Margarita Prieto Sánchez, de 52 años; y Juana María Clares, de 58 años, las tres muy graves según el último parte; María José GonzálezRuiz, de 27 años, y Manuel Marcos Fernández, de 57 y marido deCarmen Amante, enterrada hoy. De los pacientes murcianos hospitalizados en Albacete, la titular de Sanidad dijo que, siguiendo el deseo de sus familiares, serán trasladados a su región "a medida que vayan mejorando". En Hellín (Albacete), la ministra acudió hoy al Hospital Comarcala visitar a los tres heridos que quedan en este centro, EdwinBalladares Ceballos, de 22 años; Sergio Gómez Bozo, de 25 años, yMagdalena Rajar Chueca, de 50 años. 6909 Fernando Robleño, rotundo triunfador de la temporada en Madrid tras abrir en dos ocasiones la Puerta Grande y cortar oreja en otras dos, ha «fichado» por la Casa Chopera. Robleño, hasta ahora apoderado por Ángel Guzmán, hombre cercano a los Lozano, ha optado por dar un giro a su carrera. «Tengo muchísima ilusión -decía el diestro a ABC- con este cambio. Espero que sea para bien. La relación con Guzmán ha sido muy positiva». Robleño se labró el pasado año su futuro desde la nada, a base de una entrega desmedida. Logró salir a hombros el 21 de abril con la corrida del Conde de la Maza, que le sirvió para entrar en San Isidro en una sustitución con la corrida del Conde de la Corte. Obtuvo una oreja y sólo la espada le privó de otro triunfo. Se reafirmó en la festividad de la Paloma y se consolidó ante los toros de Adolfo en Otoño, cuando se quedó de nuevo en el umbral de otra salida a hombros. El premio de un trofeo le sirvió para sustituir a El Cid con los victorinos al día siguiente. Se jugó la vida y abrió la Puerta Grande. Por todo ello, pocos entienden que su temporada arranque en la plaza portatil de Ajalvir, el detonante de la ruptura. 6910 PARÍS. Jacques Chirac, presidente de la República, y el general Henri Bentegeat, jefe de Estado mayor de los Ejércitos, invitaron ayer a los militares franceses a «estar preparados» para afrontar el riesgo de una posible intervención militar en Irak a la luz de la posible aplicación de la resolución 1441 del Consejo de seguridad de Naciones Unidas.Durante la ceremonia oficial de felicitación del nuevo año a los tres Ejércitos, el presidente Chirac hizo la siguiente advertencia: «Estar dispuestos a afrontar cualquier eventualidad está en el corazón del oficio que vosotros habéis elegido. En particular debemos estar muy atentos a la manera de la posible aplicación en Irak de la resolución 1441 del Consejo de seguridad de Naciones Unidas».MatizacionesEl jefe del Estado matizó después su advertencia de este modo: «En el terreno operacional todo parece indicar que continuarán solicitándonos el despliegue de nuestras fuerzas militares en nuevos escenarios».En la misma ceremonia de intercambio de felicitaciones y parabienes, el general Henri Bentegeat, jefe de Estado mayor de los Ejércitos, evocó de manera explícita la presencia militar de Francia en la Costa de Marfil y en Oriente Medio subrayando: «Todo parece conjugarse de manera que nuestros Ejércitos pudieran continuar estando fuertemente movilizados».Respaldo a la ONULanzada la advertencia a los generales de los tres Ejércitos, el presidente Chirac recordó que en principio Francia apoya siempre la intervención de la ONU respaldando todas las decisiones mayores, subrayando que el Gobierno organizará un debate parlamentario de precipitarse un riesgo mayor.Mientras tanto Francia continúa pensando que Estados Unidos no debe embarcarse en ninguna acción militar unilateral para mejor insistir en el puesto central que debe tener la ONU para resolver cualquier crisis internacional. Sin embargo, las advertencias dirigidas a los militares se percibían anoche como una inflexión significativa en nombre del «puesto que Francia aspira a tener en la escena internacional».Francia mantiene la postura de que la guerra es solamente el «último recurso». Y todos los portavoces oficiales del Gobierno francés insisten por su parte en que en verdad París no ha modificado absolutamente su postura. Sin embargo el presidente Jacques Chirac también pidió al resto de los aliados que aumenten sus presupuestos de defensa para afrontar juntos -dijo- los desafios pendientes y las «ambiciones comunes».Presiones multilateralesFrancia continúa barajando las cartas diplomáticas de la ONU y las presiones multilaterales. Pero el presidente de la República y el jefe de estado mayor de los Ejércitos avanzaron ayer nuevos peones de carácter esencialmente militar. El último recurso de la guerra parece estar un poco más cerca. Veremos. 6911 MADRID. El Banco Popular ha roto por fin su vieja máxima de dedicarse exclusivamente al mercado español. La entidad anunció ayer que ha llegado a un acuerdo con el financiero portugués Americo Amorim para comprarle el 75% del Banco Nacional de Crédito Inmobiliario (BNC). A cambio, Amorim recibirá un 4,5% del capital del Popular, con lo que se convertirá en el tercer mayor accionista de la entidad que presiden los hermanos Luis y Javier Valls, después de la sindicatura de acciones del Popular (10,7%) y del grupo asegurador alemán Allianz (9,9%). El empresario luso ocupará, asimismo, un puesto en el consejo de administración del Popular.La fórmula para concretar la operación se definirá en los próximos meses. Una de las posibilidades que se baraja es realizar una ampliación de capital, que sería cubierta por Amorim con su paquete del BNC portugués. No obstante, tampoco se descarta que parte del pago sea en metálico.Con el precio marcado ayer en Bolsa, el coste de la adquisición para el Banco Popular superaría los 390 millones de euros.Una vez cerrado este tramo de la operación, la intención del Popular es lanzar una OPA por el 25% restante del capital del BNC, actualmente en manos de diversos accionistas. El precio sería similar al pactado ahora con Amorim.Luis Valls llevaba ya tiempo advirtiendo de su disposición a realizar alguna operación importante. Incluso hubo aproximaciones a alguna entidad española, como el «flirteo» que el Popular mantuvo en su día con el Banco Sabadell, antes de la salida a Bolsa de este último.Sin embago, el mercado español, por una cuestión de precios y, sobre todo, de duplicidad de redes, presenta últimamente un panorama muy complicado, por lo que el Popular ha preferido salir de compras al extranjero. Con el acuerdo alcanzado con Amorim, el banco se garantiza una sólida posición en el siempre apetecido mercado portugués, en el que ya están presentes otras entidades españolas, como el SCH, que en su momento desperto fuerte suspicacias en el ámbito político.El BNC, ahora adquirido por el Popular, tiene una red de 111 oficinas repartidas por todo el país. Su volumen de activos es de 3.400 millones de euros, con 2.700 millones de euros de recursos de clientes y 2.600 millones de euros en créditos. O dicho de otra forma, y utilizando un símil muy del gusto de Luis Valls, el quivalente a un Banco de Andalucía, una de las «joyas» del Grupo Banco Popular.El BNC mantendrá su actual identidad, integrándose como una más en el grupo de filiales del Popular.Empresario emblemáticoAmerico Amorim es, junto a Antonio Champalimaud y Jorge Jardim, uno de los más emblemáticos hombres de negocios de Portugal.Sus intereses se centran especialmente en el sector del corcho, donde posee una de las primeras compañías mundiales, aunque está también presente en negocios turísticos e inmobiliarios, especialmente en el mercado cubano.Fuentes del mercado apuntaban ayer la posibilidad de que Amorim, una vez tenga en su poder el 4,5% del Popular, proceda a colocar en Bolsa parte de este paquete, con el fin de «hacer caja». 6912 MADRID. El cineasta Luis García Berlanga recibió ayer la Medalla de Honor que concede la Asociación de Historiadores del Cine Español 2002 por su trabajo, «de suma relevancia para la historia del cine español».Berlanga recibió este galardón en un acto en el que también se hizo entrega de la Medalla de Honor al director José Antonio Nieves Conde en un acto que tuvo lugar en la sede de la Filmoteca Española. Estas medallas se conceden desde 1997 y hasta ahora tenían carácter bianual, aunque a partir de este año se concederán anualmente. 6913 JERUSALÉN. Tienen una granja en el desierto del Neguev. Permanecen unidos aunque en algunos casos mejor avenidos que en otros. Se ven salpicados por escándalos de fraude y corrupción. No son los miembros de la familia Channing, protagonistas de aquel culebrón de las sobremesas de hace años que hacían de las suyas entre los viñedos de Falcon Crest.Son los Sharón que aunque no cosechan uvas se esmeran en la siembra y recogida de votos, tanto entre los suyos de un Likud algo tocado como entre el electorado israelí, convocado a las urnas el próximo 28 de enero.Los Sharón, con su patriarca Ariel y sus dos vástagos, Omri y Guilad, están, cada día un poco más, atrapados en el ojo de un huracán político que ya se ha llevado consigo un puñado de sufragios y escaños que el Likud creía garantizados en la cita electoral de finales de mes.Acusaciones de fraudeLas acusaciones de fraude, corrupción, cobros ilegales, financiación ilícita, pagos clandestinos contra Omri y Guilad (éste último habría sido recompensado con centenares de miles de euros por «aconsejar» a un empresario turístico sobre posibles inversiones inmobiliarias en Grecia y en España), han poblado las distintas portadas de la Prensa israelí en las últimas semanas.Sin embargo, hasta ayer, «Arik», como es conocido por estos lares, había salido indemne de la quema. Hasta ayer, cuando el diario «Haaretz» sacaba a la luz -como no en portada- un presunto caso de corrupción y fraude electoral que alcanzaría de pleno la línea de flotación política del actual primer ministro israelí y máximo favorito, todavía lo es de largo, para alzarse con la victoria en los comicios que se celebrarán el próximo 28 de enero.Un millón y medio de eurosSegún el rotativo de Tel Aviv, la familia Sharón, cono conocimiento y aquiescencia del patriarca, habría recibido un millón y medio de euros en enero de 2002 de un hombre de negocios surafricano, Cyril Klein, con el fin de liquidar un préstamo por idéntico montante concedido por el Banco Leumi para financiar la campaña de las primarias en el Likud en el año 1999. Préstamo que no se cerró por no poder hipoteca la familia Sharón su granja de «Los sicomoros», levantada sobre terreno público en el Neguev. La ley en Israel prohíbe la entrada de dinero extranjero en las campañas políticas nacionales.El Haaretz señala asimismo que el Fiscal General del Estado, Elyakim Rubinstein, se habría dirigido al Ministerio de Justicia surafricano para recabar información y ayuda en la investigación de este caso. De confirmarse las sospechas iniciales, Ariel, Guilad y Omri Sharón, todos ellos involucrados en tan turbio asunto, podrían ser, además de interrogados por la Policía, acusados de abuso de confianza, falsedad de testimonios y soborno.Ariel Sharón no quiso entrar ayer a saco en un principio en las acusaciones vertidas desde el Haaretz pero, mediada la tarde, no tuvo más remedio que ordenar a varios de sus principales asesores que convocaran una rueda de Prensa para intentar derretir una bola de nieve que no cesaba de crecer a medida que pasaban las horas. Tanto crecía que el candidato laborista, Amram Mitzna, pidió la dimisión de Sharón si no era capaz de dar una explicación convincente al respecto.Los asesores de Sharón, no obstante, no dieron demasiados detalles sobre las acusaciones de los medios de comunicación, Se limitaron a rechazarlas y calificar las informaciones de «sarta de mentiras que sólo pretenden acabar con la carrera política del primer ministro». Alguno, no obstante, admitió que Sharón recibió ese dinero procedente de Suráfrica pero negó responsabilidades delictivas. «Arik», eso sí, ordenó a Rubinstein que investigue las fuentes del Haaretz.Tapar las grietasMientras las acusaciones en una y otra dirección se suceden sin solución de continuidad, los estrategas del Likud trabajan a destajo para tapar las grietas que amenazan con hundir su barco electoral en lo que hace solamente unas semanas pensaban sería un crucero de placer. El partido, acechado también por acusaciones de corrupción y compra de votos en sus recientes primarias, sigue a la cabeza de todos los sondeos. Pero en sólo un mes ha perdido el 25 por ciento de los escaños que le daban las encuestas. Y la caída libre amenaza con no detenerse. 6914 BERLÍN. La Ejecutiva del Partido Socialdemócrata alemán (SPD) ha cerrado filas en torno al canciller Gerhard Schröder sobre las recientes declaraciones de su ministro de Asuntos Exteriores, Joschka Fischer en torno a la cuestión iraquí y culpó a éste de haber abierto un debate innecesario sobre cómo votará Alemania en el Consejo de Seguridad.Fischer afirmó en una entrevista reciente que «nadie puede prever (cómo se pronunciará Alemania cuando llegue el momento de votar una resolución sobre Irak) porque nadie sabe cómo y bajo que circunstancias deberá ocuparse del tema el Consejo de Seguridad».«Fischer ha abierto una discusión innecesaria», criticó Sigrid Skarpelis-Sperk, miembro de la Ejecutiva socialdemócrata, en un receso de la reunión, primera del 2003, en Wiesbaden.Las palabras de Fischer desencadenaron nuevas críticas al Ejecutivo, que fue acusado de traición electoral al allanar el camino hacia la intervención militar, que, en campaña electoral, rechazó de plano. Schröder intentó frenar el debate afirmando que el SPD se mantenía en la posición anti-belicista esgrimida antes de las elecciones. 6915 MADRID. El Consejo Escolar del Estado solicita la creación de un plan estatal que permita la gratuidad de los libros de texto en toda España, con prioridad de implantación en todos los centros públicos. Así lo constata en su último informe en el que, a pesar de valorar de forma positiva el incremento de ayudas para la adquisición de libros de texto y material didáctico, reconoce que con estas ayudas no se soluciona el problema. Además llama la atención sobre la «discriminación» que están sufriendo los alumnos dependiendo de si residen o no en aquellas Comunidades Autónomas que han decidido implantar la gratuidad. Por ello, insta al Ministerio y a las Administraciones autonómicas para que arbitren las medidas necesarias y garanticen este derecho en todos los centros sostenidos con fondos públicos.Inversión educativaOtro de los aspectos que el informe constata es que el porcentaje de fondos públicos sobre el gasto educativo se sitúa en nuestro país 3,3 puntos por debajo de la media de los países de la OCDE. Por otra parte, señala que el porcentaje del gasto destinado a las instituciones educativas y efectuado por el sector privado supera en 3,5 puntos la media existente en el resto de países de la organización. En el curso 2000-2001 el gasto de todos los niveles de educación en España representó el 4,5 por ciento del PIB frente al 5,5 de la media de la OCDE, situándonos un punto por encima de Grecia y al mismo nivel que Irlanda o Alemania. En cuanto a niveles educativos en los centros de Primaria y Secundaria nos situamos tres décimas por debajo de la media, superando a Alemania, Holanda, Grecia e Irlanda. En gasto por alumno en relación al PIB, España está un punto por debajo de la media aunque en Secundaria resalta que nos situamos un punto por encima, con un 27 frente a un 26, lo que nos coloca por encima de países como Suecia, Reino Unido o Finlandia.En este sentido, el Consejo Escolar insiste en que «la mejora de la calidad debe estar acompañada por un incremento del gasto público que se dedica a la educación» y pide que se incrementen los fondos destinados a las becas de Bachillerato que, en su opinión, siguen estando «lejos» de lo que el Estado presupuesta por alumno en estas enseñanzas. También manifiesta su preocupación por otros muchos aspectos como el hecho de que en los centros de Ceuta y Melilla se continúe incumpliendo la legislación con una ratio superior a 25 alumnos por aula, por lo que insta al MECD a que palíe esta situación con la creación de unidades o la resignación de alumnos.Por otra parte, constata importantes diferencias en el nivel de estudios de nuestros estudiantes con respecto a los de la OCDE. Así, un 55 por ciento de la población española entre 25 y 34 años tiene al menos el nivel de Bachillerato, mientras que en el resto de países miembros es del 72 por ciento. Una distancia que se incrementa con la edad ya que entre los 25 y los 50 años el porcentaje de población que ha cursado estudios de Bachillerato es de un 36 por ciento, lo que nos sitúa en penúltimo lugar. Por ello, el Consejo considera imprescindible que se establezcan medidas de apoyo para compensar las desigualdades de los estudiantes de manera temprana y efectiva.Pocas prácticasAsimismo, considera que la diversificación curricular en la Educación Secundaria es un elemento fundamental de la etapa (59). En esta etapa señala como significativo el hecho de que más del 80 por ciento del alumnado no utilice los talleres y laboratorios y no investigue ni utilice las nuevas tecnologías, de manera que el aprendizaje «se está llevando a cabo de manera poco experimental». Por ello, se insta a las Administraciones a realizar un esfuerzo presupuestario para elevar la calidad de la educación hasta alcanzar la de los países de nuestro entorno. 6916 MADRID. Hoy se estrenan estos dos textos del filósofo, novelista y dramaturgo italiano, según la traducción realizada por Pedro Luis Ladrón de Guevara y con la colaboración de Paca Gabaldón, que ha prestado su voz para dar réplica a su protagonista. «Yo ya me siento como una columnita de esta casa -confiesa José Martín a ABC-. Aquí mismo, donde hace más de cuatro años representé otro monólogo, «La caída», de Albert Camus, conocí a Claudio Magris, a quien había leído y a quien admiraba. Nos presentó Mercedes Monmany y él me adelantó que le gustaba el teatro y que había escrito alguna pieza. Magris me envió un texto sobre el secretario de Goethe, pero ofrecía muchas dificultades para montarlo en el Círculo, así que poco después recibí «Las voces», este monólogo que estrenamos ahora y que en Italia había sido emitido por la radio. Es un texto en el que se alternan razón y sinrazón, realidad y ficción. Un hombre se dedica a llamar a contestadores de mujeres, es alguien así como un coleccionista de voces de mujer. Hay un desdoblamiento en la personalidad del protagonista. Al final, se produce una sorpresa, que nos explica al personaje».Del segundo monólogo, José Martín afirma que «lo es a manera de epílogo. Todo epílogo es feliz. Se trata de un texto completamente inédito, de breve duración, unos diez minutos. En realidad, no tiene que ver con el primero, aunque sí existe entre ellos un nexo de unión: el insomnio, porque es un factor determinante en la vida de los hombres».En la trayectoria de este actor y director teatral se advierte una preferencia por dramaturgias de alto contenido literario. «Después de haber montado el texto de Camus, dirigí un curso en la universidad de verano sobre teatro y literatura. Ya mucho antes yo había adquirido los derechos de «El beso de la mujer araña», de Manuel Puig. Todas las ideas que tengo para la puesta en escena parten siempre del texto, porque para mí todo está en el texto», concluye. 6917 El presidente del Gobierno, José María Aznar; el cantante surgido de «Operación Triunfo» David Bisbal, y el secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, ocupan el primer, segundo y tercer puesto, respectivamente, del Ranking Gallup «Los Españoles más Populares del Momento», presentado hoy. Entre los primeros puestos se encuentran también Ronaldo, Sara Montiel, el Rey, María Teresa Campos, Raúl, Javier Sardá, David Bustamante o Baltasar Garzón. Según esta clasificación, realizada a través de más de 2.000 encuestas a personas mayores de quince años, el presidente del Gobierno fue mencionado por el 8,1 por ciento de los entrevistados, mientras David Bisbal, con el 6,8 por ciento, ha relegado al líder de la oposición al tercer lugar con el 6,2 por ciento de los votos. Un 2,6 por ciento de los entrevistados por Gallup en el mes de noviembre opinan que no hay ningún personaje que pueda considerarse como el más importante del momento. Mientras un significativo 28,8 por ciento no ha contestado a esta pregunta. En cuarto lugar se encuentra el único personaje que no es español pero que ha sido mencionado por el 3,4 por ciento de los entrevistados, Ronaldo, quien comparte posición con Sara Montiel, de actualidad por su reciente matrimonio. El quinto puesto también es compartido, por el Rey Don Juan Carlos y la periodista María Teresa Campos, ambos con un 2 por ciento.Los siguientes «Españoles más Populares del Momento» son, por este orden, Raúl (1,6%), Javier Sardá (1,3%), Ana Rosa Quintana, Rosa, los chicos de «Operación Triunfo» y Bertín Osborne (todos con 1,1%), David Bustamante (1%), y en décimo lugar el juez Baltasar Garzón (0,9%). Al final del Ranking Gallup, con valores que no superan el 1 por ciento, aparecen por este orden, Luis Roldán, Ana Botella y Carmina Ordóñez; Juan José Ibarretxe, Javier Bardem y el Príncipe Felipe; Matías Prats; y por último Jordi Pujol, Iñaki Gabilondo, Arantxa Sánchez Vicario y Sonia («Gran Hermano») en el puesto decimocuarto.El 20,1 por ciento de los españoles elige como personajes más populares a miembros de los poderes públicos, el 16,1 por ciento a personas del mundo del espectáculo, el 5,3 por ciento a deportistas y el 5,1 por ciento a periodistas. De los tres españoles más mencionados, dos de ellos son políticos. De los deportistas, el más valorado es Ronaldo -a pesar de ser extranjero-, y del mundo del espectáculo David Bisbal encabeza la lista de más populares. En el grupo de los periodistas, María Teresa Campos es líder de popularidad.En el grupo de personajes pertenecientes a los poderes públicos, los tres primeros puestos son para José María Aznar (8,1%), José Luis Rodríguez Zapatero (6,2%) y a bastante distancia el Rey Don Juan Carlos (2%). Tras ellos y con un porcentaje de menciones cercano al 1%, se encuentran el juez Baltasar Garzón, Luis Roldán, Ana Botella, Juan José Ibarretxe, el Príncipe Felipe y Jordi Pujol. El perfil del español que ha elegido a Aznar como el más popular, es varón, con estudios primarios completos y de clase media-baja o baja. 6918 MADRID. La secretaria de Educación del PSOE, Carmen Chacón, ha calificado la política educativa del Gobierno durante 2002 como la de «un año perdido, triste y en soledad para la enseñanza superior y media». Para Chacón, «en este mal año ha culminado la revolución conservadora del Partido Popular, al que no le ha temblado la mano a la hora de poner patas arriba la enseñanza pública en nuestro país».La diputada socialista declaró en conferencia de Prensa que cuando va a cumplirse el primer aniversario de la aplicación de la ley Orgánica de Universidades (LOU), «el Gobierno ha perdido un año en designar cargos, rectores y claustros, y se ha olvidado de los programas de investigación o de las mejoras en la docencia», ya que la LOU tiene «graves deficiencias técnicas» que, en su opinión, no han permitido desarrollar decretos laborales para la contratación del personal docente, con lo que «ni siquiera se pueden cubrir las sustituciones de los profesores». Sobre la enseñanza media, calificó 2002 como «un año triste y en soledad», ya que la ley de Calidad es la primera norma de la democracia española en esta materia que el Gobierno «impone en solitario valiéndose de la mayoría absoluta y sin contar con el resto de los partidos». Carmen Chacón exigió al Gobierno una rectificación de los presupuestos de 2003 por «la falta de inversión destinada a aplicar la reforma educativa» y recordó que la propuesta del secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, asciende a 3.411 millones de euros. La diputada ha reclamado a los populares «una mayor calidad educativa, igualdad de oportunidades y el abandono de los favoritismos hacia la escuela privada»Por su parte, la secretaria ejecutiva de Educación del PP, Sandra Moneo, lamentó la actitud «poco constructiva» del PSOE ante las reformas educativas del Gobierno y destacó que estas «permitirán consolidar una enseñanza moderna y de calidad».En opinión de Moneo, la reforma garantiza además «la igualdad de oportunidades de los estudiantes». Además, se ha «culminado» un «compromiso adquirido con los ciudadanos», al impulsarse la leyes de Universidades, de Calidad y de Formación Profesional. 6919 El euro alcanzó ayer en el mercado cambiario su nivel más altofrente al dólar desde octubre de 1999, aprovechándose de la debilidad mostrada por los mercados bursátiles estadounidenses y las tensiones geopolíticas, que siguen afectando a la moneda estadounidense.A media tarde de ayer la divisa europea se revalorizaba hasta los 1.0468 dólares, después de haber alcanzado por la mañana los 1,0535 dólares.La decisión del BCE de dejar los tipos de interés en el 2,75% provocó una ligera depreciación de la moneda europea.Según los expertos, los riesgos geopolíticos continúan perjudicando al dólar así como el descenso de la bolsa de Wall Street en la que continuó la toma de beneficios, a lo que se suman las noticias negativas de empresas. 6920 Para cualquier alumno que se precie, el segundo trimestre suele ser el decisivo. El primero es importante, pero en ocasiones coge al alumno desprevenido, con nuevos compañeros que entretienen o programas que despistan, o con sensación de que todavía queda mucho trecho por recorrer, y uno se encuentra a su final un poco perdido entre turrones y adornos luminosos. El tercero es demasiado corto, apenas un mes y medio, y apenas hay ya tiempo para reaccionar. Por eso hay que concentrarse en aprovechar el segundo desde el primer momento, porque el rendimiento final dependerá del empeño que se ponga en él.Igual va a pasarles, este año, a las autoridades políticas de este país en materia de educación. También ellos se enfrentan a un trimestre decisivo. El nuevo ordenamiento legal promulgado el día 23 de diciembre, con el nombre de ley Orgánica de la Calidad de la Educación (LOCE, tanto para amigos como adversarios) va a hacerles sufrir este trimestre su prueba de fuego, va a demostrarles cuánto valen o cuánto les queda políticamente por aprender. Todo lo que no hagan o no consigan hacer durante este trimestre corre el riesgo de descarrilar a finales de curso. Inmediatamente después de las vacaciones de Pascua, comenzará el ajetreo de las elecciones autonómicas y municipales, y serán ya pocos los dispuestos a seguir prestando a las escuelas y a sus «problemillas» (qué pena) una atención prioritaria.El problema es que, a diferencia seguramente de otras leyes, la LOCE necesita para su aplicación de un fuerte aparato reglamentario, que sirva de orientación al esfuerzo reglamentario de las Comunidades Autónomas y al proceder cotidiano de las instituciones. Temas tan vivos como el de los famosos y discutidos itinerarios, la formación del profesorado, la autonomía de los centros, el aprendizaje permanente, la selección y nombramiento de los cargos directivos, etc., no se van a solucionar en tres meses, pero van a requerir que en ellos se inicien sin lugar a dudas las tareas de instauración o restauración, según los casos. Las propias Autonomías deberían comenzar rápidamente a pensar, en sus esferas de competencia, cómo aplicar los contenidos de la Ley, pero es responsabilidad de la Administración Central que los aspectos vertebrales no se vayan por los Cerros de Úbeda y acabemos convirtiendo la ley de Calidad en 17 leyes de calidad... dudosa. 6921 El primer ministro británico, Tony Blair, se las prometía muy felices con su conferencia para las reformas y democratización de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) convocada en Londres el 14 de enero. Con su iniciativa, el «premier» británico creía haber ganado muchos puntos entre los árabes con los que paliar los que a buen seguro perderá si se suma al plan de ataque del presidente de Estados Unidos, George W. Bush, contra Irak.De ahí que Blair, en particular, y la diplomacia británica, en general, se sientan tan dolidos con la decisión del Gobierno de Ariel Sharón de prohibir a los dirigentes de la Autoridad Nacional Palestina asistir a dicha conferencia a Londres, en represalia por el ataque de dos suicidas en Tel Aviv que el pasado domingo costó la vida a 22 personas.Poner fin a los castigos De ahí que Tony Blair, que no se ha dirigido con demasiada frecuencia en el pasado a Sharón para exigirle que pusiera fin a los castigos colectivos inflingidos al pueblo palestino, enviara ayer una carta con carácter urgente a su colega israelí instándole a reconsiderar su decisión y permitir la asistencia de los miembros de la ANP a su conferencia que, de lo contrario, no tendría más remedio que cancelar.El primer ministro británico no hizo en cambio referencia alguna en su misiva a otra decisión adoptada asimismo por el Ejecutivo israelí: la de prohibir a los palestinos menores de 35 años realizar viajes al extranjero o sus desplazamientos entre ciudades de Cisjordania, algo ya de por sí muy difícil por el estado de sitio en el que se encuentra la mayoría de las localidades palestinas.Dicha prohibición alcanza asimismo a los miembros de la Administración palestina, lo que hizo que uno de sus ministros, Saeb Erekat, saltara a la palestra para denunciar que de ese modo Israel pretende hundir definitivamente a la ANP.Mientras, el Ejército israelí ha intensificado, aún más si cabe, su represión de la Intifada de Al Aqsa. En las diversas incursiones militares llevadas a cabo en la madrugada del martes en distintos puntos de Gaza se contaron cuatro muertos palestinos. No serán los últimos. 6922 Americo Ferreira de Amorim, de 66 años, anunció recientemente su salida de la gerencia en el negocio del corcho de roble. Era el final de un «epopeya» que había comenzado en la década de los 50. A pesar de la diversificación de sus actividades en propiedades inmobiliarias, industria hotelera, turismo, telecomunicaciones y textil, el grupo de Amorim ocupa una posición dominante en la escala nacional e internacional en el campo del corcho. El espíritu emprendedor de Amorim desempeñó un papel capital en esta evolución. El lema del grupo «(«nunca sólo un producto, nunca sólo un mercado, nunca sólo una modernidad») atestigua esta diversificación. Esta política le hizo entrar en 1991 en el sector bancario. 6923 MADRID.En menos de doce meses después de la ascensión de Aznar al olimpo aclamatorio del liderazgo absoluto, en el congreso nacional del PP que, en enero de 2002, certificó la voluntad del presidente de renunciar a sucederse a sí mismo, muy pocas voces en el partido se atreven a sostener con sinceridad que aquella estrategia no haya acabado volviéndose contra los propios intereses del partido. Antes al contrario, la mayoría de los dirigentes populares, al igual que un amplio sector de la opinión pública, considera que la apertura del proceso sucesorio se produjo a destiempo y ha lastrado, de manera mucho más seria de lo esperado, la acción de gobierno. Quizá hasta el punto de comprometer decisivamente sus expectativas electorales.El año 2002 ha sido, sin lugar a dudas, el peor ejercicio de los seis que el PP lleva en el poder. Contra pronóstico, porque todos los indicios al comenzar el año apuntaban a una consolidación de su liderazgo en la sociedad española, sobre todo después de que las encuestas recibieran el cónclave de enero con una espectacular subida de la estima presidencial. Un año más tarde, el PP afronta el 2003 con una situación muy comprometida ante dos retos esenciales: las elecciones locales y autonómicas de mayo y la resolución definitiva de la sucesión de Aznar.La apertura del «melón» sucesorio dos años antes del final del mandato ha significado un indudable bloqueo de los mejores activos del PP, que residen en su excelente segunda línea de dirigentes. Temerosos de incurrir en el desfavor del presidente o deseosos de contraer méritos en el proceso sucesorio, los principales líderes del partido han actuado con la mirada puesta en un futuro que quizá desconozca aún el mismo Aznar.Así lo confirmaban este mismo fin de semana, en ABC, Rodrigo Rato y Jaime Mayor Oreja, al revelar abiertamente el primero su disponibilidad sucesoria, y el segundo su reciente intento de dimisión como portavoz vasco, abortado por el presidente del Gobierno. Pero tampoco Rajoy, Arenas, Zaplana o Gallardón, por citar tan sólo a los mejor situados en unas hipotéticas «primarias» no declaradas, han podido sustraerse al debate del delfinato, centrado unas veces en la acumulación de ventaja y otras en evitar el bombardeo de la oposición para no resultar quemados antes de tiempo.El resultado es conocido. La gestación de la reforma del desempleo, con Aznar entregado casi por completo a la Presidencia de la UE, cristalizó en una huelga general que, pese a su limitado seguimiento, supuso un severo desgaste de la capacidad de interlocución social del Gobierno. La posterior rectificación de la mayoría de las propuestas no hizo sino maquillar las cicatrices abiertas en la piel del Ejecutivo, al tiempo que abría en Andalucía la batalla por la defensa del PER, que ha significado un grave retroceso de las expectativas electorales en un territorio tradicionalmente desfavorable.Pero ha sido en la catástrofe del «Prestige» donde el bloqueo provocado por la incógnita sucesoria ha causado mayores estragos al Gobierno y al PP en su conjunto. Casi dos meses después de la tragedia del petrolero, la explicación más consolidada de los errores iniciales en la reacción política ante el desastre residen en la incapacidad de los dirigentes populares para tomar decisiones claves sin el respaldo de un presidente repentinamente autista. La minimización del problema por parte de un Aznar pendiente de sus responsabilidades internacionales ocasionó un colapso gubernamental que precipitó la crisis ante el estupor de una sociedad que no comprendía la falta de reacción del Gobierno.El retroceso sufrido a lo largo de todo el año en las estimaciones de opinión pública no sólo ha deteriorado de modo crítico las expectativas del Gobierno, sino que ha convertido en alternativa a un PSOE que empezó 2002 sumido en un marasmo más que notable. Las críticas de blandura que soportaba Rodríguez Zapatero en sus propias filas han dado paso a un sentimiento de palpable recuperación que, de modo inesperado, sitúa al PSOE ante la posibilidad cierta de ganar las próximas generales, o al menos de disputarlas con posibilidades de éxito.Zapatero aprovechó también la pasividad de Aznar para auparse sobre los debates del Estado de la Nación, en el que el presidente no supo siquiera rentabilizar su reciente remodelación del gabinete, y de Presupuestos, en el que el líder socialista rentabilizó la falta de reflejos del Ejecutivo. La hipótesis de un retroceso en las municipales de mayo de este año constituye una espada de Damocles sobre la cabeza de Aznar, que ha debido recurrir a golpes de efecto como la candidatura de Ruiz Gallardón en Madrid capital -o la previsible incorporación de Ana Botella a sus listas- para contrarrestar el ascenso de las expectativas del PSOE.El resultado de las municipales y autonómicas condicionará inevitablemente la solución sucesoria, prevista para otoño de este año en el férreo calendario trazado por el presidente. Esta será la verdadera piedra de toque del futuro electoral del PP. Las encuestas apuntan a un mantenimiento del «statu quo» del 99, con Madrid, Málaga y Baleares como batallas más disputadas. En el horizonte otoñal se perfilan también las autonómicas catalanas, en las que Aznar ha desembarcado al ministro Piqué, y que serán las primeras sin Jordi Pujol. La alianza con el nacionalismo catalán se perfila como decisiva en el probable caso de que el PP no vuelva a obtener mayoría absoluta en 2004, por lo que el candidato deberá reunir probada capacidad de interlocución para llegar a un pacto.La sucesión de Aznar es, pues, la gran incógnita del año que comienza. Todo apunta a que, más allá de las disponibilidades de cada uno, serán las encuestas las que acaben decidiendo quién deberá enfrentarse a Rodríguez Zapatero. 6924 El ministro francés del Interior, el dinámico Nicolás Sarkozy, ha viajado a Bruselas a la cabeza de una delegación de representantes de Córcega, para pedir a las autoridades europeas apoyo financiero destinado a acelerar el desarrollo económico de esta isla, donde persiste cierto grado de violencia de origen nacionalista. Sarkozy prometió en diciembre a los dirigentes políticos corsos que realizaría esta gestión ante las autoridades comunitarias, como una receta para «frenar la violencia que ha hundido a Córcega».Por el momento, la Comisión Europea no ha dado una respuesta a las peticiones del Gobierno francés para Córcega, que se incluyen un estatuto fiscal privilegiado, con la posibilidad de superar los márgenes permitidos para las ayudas públicas a las empresas, ayudas para modernizar la flota pesquera y ampliación de las concesiones para la zona franca. El presidente de la embrionaria autoridad autonómica, el Comité Ejecutivo de la Colectividad Territorial de Córcega (CTC), Jean Baggioni, cree que la falta de un tejido industrial propio puede justificar la concesión extraordinaria de estas ayudas.Jean-Guy Talamoni, portavoz de los nacionalistas de Corsica Nazione, ha dicho que apoyan los esfuerzos del ministro del Interior y que «mientras que en otros asuntos como la evolución institucional o la independencia no estamos todos de acuerdo, en el desarrollo de Córcega estamos todos aquí para mostrar que pensamos lo mismo».Titular de InteriorResulta muy significativo que haya sido el ministro del Interior y no el de Comercio o el de Economía el que vaya a Bruselas a entrevistarse con los responsables comunitarios para pedir ayudas financieras. Los responsables de Corsica Nazione, la formación nacionalista mayoritaria, consideran que la intervención del Gobierno central en su favor «sólo puede ser positiva, porque Bruselas puede ignorar a Ajaccio pero no a París».Sarkozy ha declarado que cree que el fin de la violencia está subordinado al desarrollo económico de Córcega, una de las zonas más pobres de Francia, y que con el desarrollo, los corsos «tendrán los medios de reafirmar su cultura propia, desarrollar su identidad y estar a la altura de su historia». 6925 Una vez analizados los datos económicos del cine español de 2002 en su informe anual, la Academia de Cine avanza que el descenso de número de espectadores, recaudación y cuota de mercado que se produjo este año sólo es un adelanto de la crisis que el sector notará de pleno en 2003. El título del informe anual de la revista de la Academia de Cine lleva un título revelador "la crisis", aunque el vicepresidente de dicha institución, Joaquín Oristrell, adelantó hoy, durante la presentación a los medios de dicho informe, que la función de la Academia es sólo exponer los datos sin entrar en valoraciones. "La Academia no es una institución política ni económica, por eso no nos corresponde pronunciarnos como Academia, sólo nos corresponde exponer la situación de la forma más racional posible para que sirva de reflexión a los profesionales del sector", indicó Oristrell. Fue luego el profesor José María Alvarez Monzocillo, encargado deelaborar el informe, quien ofreció los datos de 2002, en los que serefleja que la recaudación total del cine en España (incluyendotodas las cinematografías) ha descendido en un tres por ciento,mientras que el descenso del número de espectadores totales seredujo en un cinco por ciento. Estos descensos se perciben de forma más aguda en lo que serefiere al cine español, que ha pasado de recaudar en 2001 un totalde 110 millones de euros, a sólo 75 millones, lo que supone undescenso del 32 por ciento. Un porcentaje que aumenta al reflejar eldescenso de espectadores, que bajó en un 37 por ciento, pasando delos 26´2 millones de 2001 a los 16´5 de 2002. Lo que ha hecho bajarla cuota de mercado de nuestro cine hasta situarse el pasado año enun 12´5 por ciento. "El sector de la producción está claramente fraccionado entre productoras fuertes, que funcionan de forma industrial, y otras débiles que trabajan de manera artesana", señaló Alvarez Mozoncillo, quien destacó que el 70 por ciento de las películas estrenadas pierden dinero "aunque esto no ocurre sólo en el cine español, también le pasa a las grandes productoras norteamericanas". En 2002, el 82´4 de las productoras españolas rodaron sólo unapelícula y sólo el 2´9 por ciento hicieron más de cuatro filmes, adelantó Alvarez Mozoncillo quien añadió:"en el caso de España, el cine es un sector que arrastra enfermedades crónicas como es tener un mercado reducido y el hecho de que el 50 por ciento de la población no va nunca al cine". También en 2002 ha descendido el coste medio de una película, yaque, si en 2001 era de tres millones de euros, el pasado año se quedó en sólo 2´4 millones. Pero sólo 30 de las películas rodadas en 2002 tuvieron un presupuesto de sólo un millón de euros, mientras que el 22´7 por ciento de los filmes producidos en 2002 tuvo un presupuesto de entre dos y tres millones de euros. Otra de las enfermedades crónicas del cine español es el sector de la distribución, puesto que el 90 por ciento del mercado está controlado por diez distribuidoras extranjeras, "aunque no todas son multinacionales y además no sólo distribuyen sólo películas internacionales" puntualizó Alvarez Mozoncillo. También en la balanza de datos negativos se sitúa el exceso de estrenos, -más de diez a la semana-. Y entre ellos, el 43 por ciento de los títulos son norteamericanos y controlan el 90 por ciento del mercado. Esto es lo que Alvarez Mozoncillo llama "oferta saturante, esto es, más películas con más copias y más pantallas, para así amortizar rápidamente el producto". Y, si bien el sector de la exhibición ha ido creciendo en los últimos diez años, hasta situarse el número de salas casi en 3.500, muchas de esas salas, concretamente, el 40 por ciento, no obtuvieron rentabilidad. "Todos estos datos -señaló Alvarez Mozoncillo- implican que hayindicios de cierta incertidumbre para 2003, puesto que las televisiones no acaban de cumplir con su obligación de invertir en cine, como contempla la ley, y los comentarios que apuntan a que la fusión de las plataformas digitales no va bien". "Esto sumado al hecho de que ha descendido la asistencia al cine,de que se va a comprar menos cine español fuera, debido a la recesión económica que se vive en todo el mundo, hace pensar en un retroceso de recaudación y espectadores para 2003, y en este sentido, se puede decir que 2003 va a ser un año crítico para el cine español", concluyó Alvarez Mozoncillo. 6926 BURGOS. El grupo argentino «El periférico de objetos» inaugura hoy la cuarta edición del Festival Escena Abierta, que se desarrollará en Burgos hasta el próximo día 26 de enero. A lo largo de diez días y en diferentes espacios, se presentarán 18 espectáculos de vanguardia, algunos de ellos estreno nacional e internacional.Teatro de impacto, innovador y experimental. Esas son las tres principales características que unen a los espectáculos que se presentarán en Burgos en el marco del Festival Escena Abierta. Además en su cuarta edición, el festival mantiene su vocación internacional persiguiendo un «arte escénico sin fronteras» que llegará en esta ocasión de Argentina, Francia y Alemania con las compañías el Periférico de Objetos, Cique Baroque y Pan Optikum, respectivamente.«El suicidio»La compañía argentina será la encargada de inaugurar el Festival con la presentación nacional de «El suicidio», dirigida por Daniel Veronese y Ana Alvarado. Esta última destacó ayer en la presentación del espectáculo que el tema del suicidio se aborda desde múltiples puntos de vista. «No es una definición de la crisis de Argentina, pero que toca y poetiza el tema del suicidio de una sociedad». En cuanto a la puesta en escena, el Periférico de Objetos apuesta una vez más por combinar el papel de los actores con diferentes aparatos y marionetas.A la presencia internacional se suma la participación de varias compañías nacionales veteranas en el uso de las nuevas tecnologías y encuadradas en las últimas tendencias artísticas como son Semolina Tomic, actriz, bailarina y «performance» que presenta «Body Safe(er)» y Lanómina Imperial, grupo de danza que clausurará el festival con «Scala 1: infinito».La programación del Festival Escena Abierta incluye además la presentación de cuatro producciones castellano y leonesas, Pan Tone 232 que estrenará en Burgos «A/B», Ronco Teatro con su último trabajo «Air N2», Stupid Feats con «El Acelerador de partículas» y «Enemy go» de Ghetto 13/26. Como novedad, en esta edición de Escena Abierta el arte tomará las calles burgalesas, que se sumarán como escenario al Teatro Principal de la ciudad, el Centro de Creación Escénica «La Parrala» y el Espacio Tangente. 6927 MADRID. Los abonados de la temporada de la Orquesta Nacional de España (ONE) parece que comienzan el año con buen pie, pues el primero de los conciertos programados para este 2003 podrá celebrarse con toda normalidad. Tras numerosas reuniones, desencuentros e intercambio de comunicados entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Comité de Huelga de la orquesta, ayer, después de una nueva reunión de más de cuatro horas de duración, celebrada en la sede del Instituto Laboral de la Comunidad de Madrid -que actúa como mediador en el conflicto-, y en la que estuvieron presentes el director general del Inaem, Andrés Amorós, y los representantes del Comité de Huelga, se cordó suspender los paros.A diferencia de encuentros anteriores, el de ayer se saldó con un escueto comunicado desarrollado en tres puntos: en el primero de ellos, ambas partes acuerdan «suspender el presente acto de mediación hasta el 27 de febrero», y sobre la base de esto, el Comité de Huelga «se compromete a dejar en suspenso los paros previstos hasta ese día». Por último, y como «manifestación de buena fe», se comprometen a emitir todos los comunicados de prensa «de forma conjunta». Este último punto es el que resguarda escrupulosamente lo tratado durante la reunión de ayer, ya que ni Andrés Amorós ni Salvador Escrig, secretario del Comité de Huelga han querido realizar ninguna declaración a la prensa sobre las razones concretas que han llevado a desconvocar los paros, iniciados el pasado 29 de noviembre.Casi 8 millones de eurosLas dos reclamaciones principales presentadas por quienes han secundado esta huelga, algunos profesores funcionarios de la ONE, eran que se hiciera efectiva una sentencia en la que se reconoce el pago de unos atrasos acumulados por horas extraordinarias a algunos músicos de la ONE, y que fue recurrida por Cultura; mientras que la segunda reivindicación se refería a la exigencia del Comité de Huelga de participar en la negociación del nuevo Real Decreto que regula el marco laboral de la ONE, y que fue aprobado el pasado mes de noviembre. Sobre esta última, en la actualidad existe una mesa negociadora en la que están sentados los representates sindicales de la ONE -CC.OO. y UGT- y a la que se ha sumado el CSIF, al que pertenecen algunos miembros del Comité de Huelga.Por otra parte, y en lo que respecta a los atrasos, ABC ha podido saber que, como prometió el secretario de Estado de Cultura, Luis Alberto de Cuenca, se ha acelerado el proceso de pago y parece ser que ya están preparados los expedientes a falta de la firma del talón -la cantidad total asciende a casi 8 millones de euros (más de 1.300 millones de pesetas)-, algo que es «inminente» y que podría suceder esta semana o al principio de la que viene. 6928 MADRID. El entrenador del Real Madrid, Vicente del Bosque, concederá descanso a todos los jugadores que vienen disputando los compromisos de Liga y Copa de Europa para dar paso en la Copa del Rey a aquellos que mantienen vivo al equipo en esta competición con muy buena nota. Como ya hiciese en las dos primeras eliminatorias, que se disputaron a partido único ante el San Sebastián de los Reyes y el Oviedo, Del Bosque dio descanso a todas sus estrellas y mantuvo el mismo once, con mínimos retoques: César; Miñambres, Pavón, Rubén, Raúl Bravo; Celades, Flavio; McManaman, Portillo, Solari; y Tote. En el primer partido no jugó Miñambres, que estaba lesionado, y Cambiasso fue uno de los medios centros. El técnico madridista entiende que estos futbolistas tienen que jugar el partido de ida ante el Tarrasa en tierras catalanas porque «necesitan sentirse útiles en esta plantilla. La temporada es muy larga y exigente y debemos estar todos preparados». 6929 MADRID. El Atlético es un hervidero, muy parecido al de otras temporadas cuando Gil montaba en cólera por un mal resultado, se le calentaban los cascos y arremetía contra los de siempre, los jugadores. Pero parece que esta vez ha pinchado en hueso. Luego de que, horas después del partido en Villarreal, insultase a sus futbolistas («hay que llamarles hijos de puta») -aunque fuera en el sentido deportivo-, les dijese que no son dignos de vestir la camiseta, que no iban a cobrar y que se muriesen, todo hacía pensar que éstos, como otras veces, se iban a tapar y a callar la boca. Pero esta vez no fue así.La mañana de ayer empezó calentita en Majadahonda, a pesar de que la temperatura era bajo cero. Para comenzar, reunión de Luis con toda la plantilla durante quince minutos. Luego salieron los suplentes y los que no jugaron en Villarreal, mientras que los titulares se quedaron media hora más encerrados charlando con el entrenador.La reunión se mantuvo en un buen tono y en ella Luis les tranquilizó y se puso de su lado. Hay que decir al respecto que los jugadores están totalmente encendidos con las manifestaciones del presidente rojiblanco y que no están dispuestos a callarse. Se ven fuertes precisamente porque no ven tan firme al presidente, quizá porque intuyen que le queda poco al frente de la entidad. El caso es que se mostraron dispuestos a no pasar ni una más. Corren más versiones en el entorno del club sobre lo sucedido y éstas apuntan a que todo esto es un misil a la línea de flotación de Paulo Futre, pues en sus comentarios Gil siempre hacía alusión al hecho de «quien los ha traído...».Dispuestos a responderTambién los jugadores mostraron su indignación por el hecho de que el presidente hablara en frío. Entendían que hubiera hecho esas declaraciones en caliente, poco después de terminar el partido, pero las realizó cinco horas después, ya sereno y con total premeditación. Después de la reunión, los titulares saltaron al campo de entrenamiento de Majadahonda con caras muy largas. Lo hicieron todos menos Aguilera, que tenía una gastroenteritis. Pocos minutos de ensayo para los que jugaron en Castellón y mucho más juego para los suplentes, de los que posiblemente Luis echará mano para jugar en Jerez el partido de mañana, el de ida de octavos de la Copa del Rey.El divorcio ahora es total e incluso algunos jugadores amenazan con decir más cosas si la daga sigue sobre sus cabezas. Luis habló ayer con Gil para intentar calmar los ánimos y reconducir la nave rojiblanca, pero el asunto se ha torcido definitivamente después de la reacción de ayer de los tres implicados, Otero, Carreras y Santi, que se mostraron con mucha entereza, sobre todo los dos primeros, y llegaron a criticar con firmeza las palabras del presidente.Los jugadores señalaron en todo momento que el vestuario es una piña y que el mayor empeño ahora es que el desgarro realizado por Gil no afecte al juego del equipo que, por otra parte, tiene un calendario próximo durísimo, otra de las cosas que aterra a Gil. Los cuatro próximos compromisos ligueros del Atlético son el Deportivo, en el Calderón; el Real Madrid, en el Bernabéu; la Real Sociedad en casa, final de la primera vuelta; y el Barcelona, también en el Calderón. Y un último dato, enfado de los jugadores con el árbitro Múñiz Fernández, que según ellos realizó un arbitraje sibilino en su contra. De hecho, el colegiado volvió en el mismo avión que el Atlético y los jugadores ni le miraron a la cara, pues piensan que llueve sobre mojado. 6930 El presidente del Gobierno, José María Aznar, anunció hoy la puesta en marcha de «una ofensiva de seguridad contra el terrorismo y la delincuencia» que «se va a hacer al cien por cien» y «sin pasos atrás». En la recepción posterior a la celebración de la Pascua Militar, el jefe del Ejecutivo explicó que, en el próximo Consejo de Ministros, el viernes que viene, se presentará la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en lo referido a la modificación de las condiciones de concesión de la libertad provisional y, más adelante, se pondrán en marcha otras medidas de índole legislativa que ya anunció en el Parlamento como la reforma del Código Penal. El presidente insistió en que se trata de un conjunto deiniciativas que persiguen plantar cara a la inseguridad y,preguntado si buscará el consenso en esta materia, se limitó asubrayar el especial empeño que pone el Gobierno en esta cuestión. Fuentes gubernamentales explicaron que la reforma sobre lalibertad provisional se refiere a la adecuación de la norma a lajurisprudencia del Tribunal Constitucional y a proporcionar al jueznuevos elementos a tener en cuenta para la concesión o no de esebeneficio penitenciario. Mencionaron, como ejemplo, la pertenencia a bandas organizadascomo uno de los criterios que podrán utilizar los jueces en laelaboración de sus decisiones, para evitar que se produzcanconcesiones indeseadas de la libertad provisional. De acuerdo con lo previsto, en abril se presentarán las reformaspara la puesta en marcha de los juicios rápidos y posteriormente lasreferidas a la reincidencia. Las reformas legislativas se unirán a las medidas en personal y,especialmente, en los medios técnicos que estarán a disposición delas fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, como elementos quedeberán tener consecuencias positivas en la lucha contra elterrorismo y la delincuencia. Este fue el asunto más destacado por el presidente del Gobiernoen la breve conversación con los periodistas asistentes a larecepción posterior a la Pascua Militar, en la que subrayó que ha"puesto tarea" a los miembros del Gobierno para ser desarrollada deinmediato tras una pausa navideña en la que el Ejecutivo no hatenido vacaciones. Preguntado por las negociaciones entre el Ejecutivo y lascentrales sindicales por la reforma del subsidio agrario, elpresidente destacó el buen sentido de una modificación en la que seadmite a todos los trabajadores incluidos en el subsidio pero con lacondición de que acrediten su deseo de trabajar. 6931 BERLÍN. El gobernador del Banco Central Europeo recordó ayer a los dirigentes europeos que mantiene su intención de retirarse de la presidencia de la institución el próximo 9 de julio, cuando cumpla 68 años, tal como le fue impuesto en 1998. «He escrito hoy al señor Solana, como secretario general del Consejo de Europa», anunció Wim Duisenberg en conferencia de prensa en Fráncfort, «pidiéndole que ponga en marcha el proceso de nombramiento de sucesores tanto para el señor Hamalainen -el consejero finlandés-como para mí».El recordatorio de ayer no puede resultar más incómodo a las autoridades europeas que jugaron con su nombramiento -condicionándolo a su pronta retirada para hacer sitio al candidato francés- al coincidir con el proceso por fraude financiero que ensombrece al, por otra parte reputado, gobernador del Banco de Francia, Jean-Claude Trichet. Duisenberg rehusó comentar qué sucedería si Trichet no está disponible a tiempo, pues no habrá noticias antes de mayo del tribunal que juzga el caso del Credit Lyonnais, el banco que encubrió pérdidas multimillonarias en los 90.Éste se limitió a ofrecerse una vez más a permanecer provisionalmente hasta facilitar una transición en la presidencia. No deja de ser paradójico que el economista holandés que tuvo que aceptar del presidente Chirac unas humillantes condiciones de retirada, tenga que ofrecerse para sortear un entuerto político poco compatible con la independencia del BCE. La mayoría de los dirigentes europeos respaldan la pretensión francesa a la presidencia del BCE, que data de un acuerdo vagamente secreto en una cumbre europea de 1998, y se sostiene que, de caer Trichet en el juicio, Chirac seguirá reclamando su derecho a imponer su candidato.No obstante, se vienen barajando varios sustitutos, como los ex ministros Dominique Strauss Kahn y Laurent Fabius, el presidente del BERD Jean Lemièrre y el vicepresidente del BCE Christian Noyer. Ambos ministros están involucrados en algún escándalo y Noyer se enfrentaría a la disposición del BCE que impide la reelección de miembros del consejo. 6932 El embajador de Corea del Norte ante las Naciones Unidas, Pak Kil-Yon, dijo este viernes en una conferencia de prensa que cualquier sanción contra su país por parte del Consejo de Seguridad de la ONU "será considerada como una declaración de guerra" y consideró que la actitud de Washington en la crisis nuclear no es "sincera". Añadió que cualquier problema "se puede resolver pacíficamente por negociación". 6933 La estrategia del PSOE de evaluar su éxito en los comicios del 25 de mayo en función del total de votos obtenidos en toda España, no deja de ser, a juicio del Ejecutivo, una «trampa» en la que no hay que caer. Es cierto que en 1999 un socialismo enmarasmado tan sólo se quedó a cuarenta mil votos de diferencia y que ahora algunos dirigentes del PSOE han cruzado apuestas internas en las, aseguran, las siglas del puño y la rosa superarán a las de la gaviota por quinientas mil papeletas. En el PP argumentan que lo que realmente importa en las elecciones locales es lo que Francisco Álvarez-Cascos define, según la nomenclatura decimonónica, como «burgos podridos», esto es, la «titularidad» política de las capitales de provincia.El mapa del 26 de mayo depende de la cantidad de gaviotas que puedan colgarse allá donde están dichas capitales. 6934 VIENA. Un aumento de la producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) no sería efectivo hasta el próximo 1 de febrero y el cartel podría reconsiderar ese incremento si Venezuela reanuda sus exportaciones, según fuentes de la OPEP.Esta organización se reunirá el domingo, con carácter de urgencia, para estudiar un posible aumento de su producción (entre 1 y 2 millones de barriles/día) para hacer bajar los precios del crudo.Venezuela exportó 14,8 millones de barriles de crudo desde que comenzó la crisis política el 2 de diciembre, en lugar de los 105 millones previstos.Alrededor de 2 millones de barriles diarios de crudo y otros productos petroleros faltan actualmente en el mercado mundial por la paralización de las exportaciones venezolanas, que inyectan en el mercado normalmente 2,6 millones de barriles/día. 6935 El presidente del Gobierno, José María Aznar, aseguró hoy quedurante 2003 se pondrá en marcha una "ofensiva" legislativa enmateria de lucha contra el terrorismo, la inseguridad y ladelincuencia, que se aplicará «al cien por cien» y aun sinconsenso. Tras los actos de la Pascua Militar celebrados en el PalacioReal, el jefe del Ejecutivo dijo en un encuentro informal con losmedios de comunicación que las acciones normativas en materia deseguridad saldrán adelante "con todas sus consecuencias y sinpasos atrás". Preguntado expresamente si la implantación de estasmedidas se hará aunque no tengan el respaldo de la oposición,contestó de forma categórica: «Efectivamente» Aznar explicó que esta ofensiva se iniciará este año con laaprobación el próximo viernes de un proyecto de reforma de laLey de Enjuiciamiento Criminal que endurecerá las condicionesde acceso a la libertad preventiva. 6936 MADRID. Una auténtica lluvia de millones. Nada menos que 64, correspondientes a las 40 series del 89836, primer premio del sorteo de Lotería de «El Niño», repartió ayer el bar «Avenida 13», situado en la calle Fermina Sevillano, en la Colonia Fin de Semana -antigua colonia Llorente- del distrito de San Blas de la capital de España.Su propietario, José Luis Fernández, adquirió las 40 series en la administración 257 de Madrid, que se localiza en el centro comercial Gran Vía de Hortaleza. Fernández lleva diecisiete años tentando la suerte en ese establecimiento. Y, al final, la fortuna le sonrió ayer, a él y otros muchos madrileños, la mayoría clientes del negocio que regenta -según Fernández, sobre todo camioneros y trabajadores de talleres e imprentas-, así como a vecinos de la zona. Este, por un día, «rey mago» explicó que siempre que juega a la lotería lo hace al 13, porque en ese número se encuentra su negocio, o al 36, simplemente porque «me gusta». Ayer, su fidelidad de años a esas cifras obtuvo su recompensa. Mientras el frío de la mañana de Reyes se dejaba notar en la calle, en su bar, Fernández y familia, sofocados por la alegría, no daban todavía crédito al hecho de que, de golpe y porrazo, se habían convertido en millonarios, pues, según comentaron, fueron previsores y se quedaron con dos décimos.La tristeza de CorneliaY, de paso, hicieron lo propio con cientos de personas, las que tuvieron la suerte de hacerse con alguna participación del 89836. «Nos llamó el carnicero que sirve el género al restaurante, explica María Fernández, la hija del propietario del bar, y al principio no lo podíamos creer». «De momento, tenemos pensado hacer un viaje toda la familia», afirmó la esposa de José Luis, Carmen Yuste, ayer por la tarde cuando el bar ya permanecía cerrado y todos, en familia, lo celebraban en su casa, muy próxima al negocio.Horas antes, el descorche de botellas de cava y la «barra libre» decretada por el propietario favoreció que se de- satara la euforia entre clientela y empleados, ya que también éstos últimos compraron alguna participación para el sorteo de ayer. Fue el caso de Claudia, Maritza y Livia, tres colombianas de Bucaramanga que se repartieron un décimo del número premiado. Las tres están empleadas en el bar desde que llegaron a España hace un año y medio. Una de ellas, Maritza, aseguró que el pellizco le servirá para pagar algunas deudas y visitar su país para ver a la familia. Dos de ellas han tenido que dejar a sus hijos en Colombia, aunque ninguna, según su propio testimonio, se ha planteado de momento abandonar España. La única empleada que no compró ningún décimo del 89836 fue Cornelia, la camarera rumana que atiende la barra del establecimiento y cuya cara ayer era todo un poema. Pero sus compañeros no la dejarán con las manos vacías. «Cornelia es la trabajadora que menos tiempo lleva con nosotros, y como no le ha tocado nada, ya estamos planeando hacerle un regalito», señaló Carmen Yuste.La suerte también ha tocado a la puerta de un empleado de la rotativa de ABC S. L., Ángel Sales Benítez -que trabaja en el turno de mañana y lleva 32 años en la Casa-, vecino de la Colonia Fin de Semana. Fue su mujer la que adquirió el décimo en el bar. «A las doce de la mañana mi esposa y yo estábamos tomando algo en el bar contiguo al «Avenida 13» cuando nos enteramos de que nos había tocado. La sorpresa fue tan grande que no nos lo creíamos», explicó Ángel Sales, quien, después de varias horas, todavía no estaba convencido de haberse convertido en millonario. «De momento, con el dinero del premio pagaré una parcela y me compraré un coche como tenía pensado, aunque antes lo iba a pagar a plazos y ahora lo haré al contado». También tiene intención de repartirlo entre la familia -cuenta con cuatro hijos y una nieta- . «El resto lo gastaré cuanto antes para que no se lo lleve Hacienda», bromeó.Y como la tradición popular dice que siempre toca a los menos favorecidos, esta vez no iba a dejar de cumplirse. ««El Niño» me aliviará la vida», contaba con lágrimas en los ojos Marisol González, quien explicó que su marido no puede trabajar tras sufrir dos infartos en un año. Además, tiene a su cargo tres hijos de 21, 20 y 7 años. Todavía no sabe en qué gastará el dinero, pero aseguró vivir en una casa «muy pequeña», así que lo más probable es que Marisol se mude en poco tiempo.Estaba malo y se curóUna familia de cinco hermanos y su tío se repartieron el décimo del número agraciado con el primer premio en seis participaciones que uno de los hermanos, Justo Lechosa, que trabaja como repartidor de helados y es cliente habitual del bar, compró el pasado viernes a última hora. «Nos hemos enterado porque hemos visto en la televisión al dueño del restaurante -explicó uno de ellos que, por la tarde, todavía lo celebraba en el bar junto al «Avenida 13» (que cerró a las 15,30 horas)-. Enseguida llamamos a mi hermano Justo, quien tuvo que ir a su casa a comprobar si el décimo estaba premiado, pues se encontraba comiendo en la de su suegra. Nos vamos a ir de cena toda la familia y en la celebración nos gastaremos un buen pellizco. El resto lo emplearemos para tapar agujeros y liquidar la hipoteca de la casa; también repartiremos a nuestros padres», dijo.Por curioso que parezca, los dos décimos que compró una familia vecina de la zona no sólo les trajo dinero -concretamente 320.000 euros, aproximadamente 53 millones de pesetas-, sino también una buena dosis de salud, ya que el cabeza de familia estaba enfermo en casa cuando se enteró de que le había tocado el primer premio y, «milagrosamente», se le quitó la fiebre aunque luego volvió a recaer y, prudentemente, prefirió no salir para festejarlo con el resto de sus allegados, declaró su mujer.Y seguro que la salud de otra mujer que se encontraba en el hospital tras haber sufrido un aborto también habrá mejorado algo cuando su suegra, que fue a visitarla, se enteró por la televisión de que, al menos en el aspecto económico, la suerte estaba de su parte. Enseguida, las monjas del hospital acudieron a una de las habitaciones por el revuelo que allí se formó cuando Carmen Marina, que así se llama la suegra afortunada, reparó en que había sido premiada en el sorteo de «El Niño».Desde que, en el año 2000, Segovia fue agraciada con el Gordo de la Navidad, la zona sigue abonada a la fortuna. Así, el número 67896, uno de los terceros premios del Sorteo de Lotería del Niño celebrado ayer, repartió en dos localidades de esta provincia, Nava de la Asunción y Gomezserracín, la cantidad de 426.000 euros, correspondientes a 300 décimos. El número había sido asignado en su totalidad a la administración de Lotería Vinches, de Nava de la Asunción, que vendió 150 décimos al bar «El Pilón», de Nava, y otros 150 al bar «José María», de Gomezserracín, mientras los cien décimos restantes fueron devueltos por la administración.Los dos bares que repartieron la suerte vendieron el número premiado por décimos completos, sin realizar participaciones; cada uno de ellos ha sido agraciado con la cantidad de 1.420 euros. El propietario de la administración Vinches, Raúl González Maestro, mostró ayer su satisfacción por haber entregado este premio, mientras en los bares que repartieron la suerte los premiados descorcharon algunas botellas de cava, informa Efe.«La bruixa d´or», a un solo númeroAunque en Cataluña cayeron tres de los doce terceros premios, a la administración leridana más famosa, «La bruixa d´Or», de Sort, le volvió a ser esquiva la suerte. Como en el sorteo de Navidad, también se quedó a punto de dar un primer premio: vendió el 89833, muy parecido al afortunado 89836. 6937 La ciudadana española Isabel Pérez se encuentra entre los pasajeros del avión comercial de la aerolínea TANS que desapareció ayer, con 46 personas a bordo, en la selva peruana, y que hasta el momento no ha sido localizado, según confirmaron a Europa Pressfuentes de la citada aerolínea. 6938 El vicepresidente segundo del Gobierno, Rodrigo Rato, anunció hoy en Valladolid que "para el futuro" la protección por desempleo estará unida "a la disposición de querer trabajar", esdecir, de aceptar una oferta de empleo si esta se produce.En su intervención en la convención "Políticas de progreso del PP", para la elaboración del programa de las elecciones autonómicas y locales, el ministrode Economía destacó que "la solidaridad tiene que tener un contrapunto de responsabilidad individual"."España del siglo XXI -afirmó- no podemos decir a la sociedad española que hay todavía sectores que discuten que las políticas sociales lleven aparejadala necesidad de querer aceptar un empleo".Rato se preguntó "cómo es posible que todavía haya fuerzas sociales que quieran defender que el dinero de los trabajadoras y trabajadores quefinancian la protección social en nuestro país no tenga la garantía de que las personas que se beneficien de esas políticas, el tiempo que sea necesario, tengan la disposición de encontrar y aceptar un empleo".En este contexto, manifestó que "se han equivocado los que decían que con las medidas de reforma laboral se recortaban derechos, puesto que la tasade cobertura de personas protegidas ha aumentado y ha llegado a algunas que hasta ahora estaban fuera de ella, como los discapacitados o las víctimasde la violencia doméstica, que tienen hoy unas rentas activas de inserción que no tenían antes de la reforma". Rodrigo Rato prometió en la convención, que estuvo presida por el responsable de programas electorales del Comité de Campaña del PP, EugenioNassarre, "una España mejor basada en el esfuerzo y las oportunidades" si el PP gana las próximas elecciones municipales y autonómicas.El vicepresidente segundo precisó que, para que florezcan esas oportunidades, el PP intensificará sus iniciativas en materia de empleo, política social yequilibrio territorial. 6939 MADRID. «3D» llega en forma de festival de danza contemporánea en un momento en el que este sector de del arte está en sus horas bajas. Y lo hace en una forma de «alto riesgo» como comentaron sus promotores, que presentaron ayer el programa de lo que será el festival, que se desarrollará hasta el 9 de marzo.Todos los participantes en este festival destacaron, durante la presentación del programa, la falta de apoyos no solamente económicos, sino también culturales, por parte de los responsables tanto del Ministerio como de la Comunidad, que no ofrecen la oportunidad ni los espacios necesarios, para que esta faceta del arte escénico llegue a todos los madrileños.Cerca de tres meses de danza darán la oportunidad a cinco compañías de ofrecer sus últimos trabajos, que no estrenos, ante el público madrileño. Serán las compañías 10 10 Danza -con Mónica Runde y Pedro Berdäyes, que presentarán «Petrus» y «O beijo»-; Provisional Danza, dirigida por Carmen Werner -ofrecerá su última creación «Legión de ángeles»-; Arrieritos, que presentará «Diario de un abrigo», en el que se fusiona la danza flamenca con la contemporánea de la mano de Florencio Campo y Tacha González-; Cobosmika Co. -«Mis cuentos» y «Cartoons», con coreografía e interpretación de Olga Cobos y Peter Mika-, y La Permanente -«Sé o no sé», con la participación de Paloma Díaz y Charo Sánchez-.Los grupos participantes en esta edición presentarán sus trabajos en el escenario de la Sala Mirador que participa en el Festival de forma altruista. Es decir, que cede su espacio a las compañías que únicamente recibirán el 50 por ciento de la taquilla como caché. Algo que, para algunos de los grupos participantes, es esencial, dado que no tienen ninguna -o mínima-, ayuda oficial.Los objetivos marcados desde su nacimiento por este festival de danza contemporánea son, en principio, poner de manifiesto los trabajos que realizan las compañías de danza madrileñas dando también, a partir de esta edición, la oportunidad a compañías procedentes de otros puntos geográficos. Así, este año tendrán cabida las compañías La Permanente, procedente de Sevilla, y Cobosmika Co., formada por una bailarina española y un bailarín eslovaco, pero residentes en Alemania. 6940 NUEVA YORK. El Festival de Cine Independiente de Sundance, en Park City, a las afueras de la capital del mundo mormón, Salt Lake City, acoge desde hoy y por espacio de diez días el festival de cine más importante y atractivo que se lleva a cabo en Estados Unidos. Patrocinado por el Sundance Institute, creado por el actor y director Robert Redford, que ha encontrado en la promoción de nuevos talentos una forma de rejuvenecimiento mejor que la cirugía, se espera que más de 20.000 personas saturen las escasas calles de Park City y que al igual que «In the bedroom», de Todd Field, o «Secretary», de Maggie Gullehaal, el año pasado, obras de cineastas desconocidos se hagan con un lugar al sol.La película española «Los lunes al sol», de Fernando León de Aranoa, todavía pendiente de que dirima si finalmente es seleccionada para competir por el Oscar al mejor largometraje extranjero, podrá ser contemplada fuera de concurso en la sección World Cinema de un festival que, a pesar de su aureola independiente, este año ofrecerá filmes interpretados por estrellas como Al Pacino, Kim Bassinger, Morgan Freeman, Whoopi Goldberg y Jessica Lange. La actriz española Natalia Verbeke actúa en el filme británico «El punto sobre la i», dirigido por Matthew Parkhill, dentro de la sección «premiere», la más importante de esta cita del Estado de Utah.Será «Levity», escrita y dirigida por Ed Solomon e interpretada por Morgan Freenman, Billy Bob Thornton y Holly Hunter (actriz que recibirá un premio especial como muestra de reconocimiento a su apoyo al cine independiente), la película que abrirá esta noche un festival que siempre ha prestado especial atención a los cortometrajes y documentales.Oliver Stone aprovecha el certamenEn esta última categoría destacan este año «Balseros», de Carlos Bosch, que cuenta con producción española; «Bus 174», del brasileño José Padilha, «La pasión de María Elena», de la mexicana Mercedes Monacada Rodríguez, y «The Weather Underground», historia de un grupo pacifista radical, aunque el documental que ha despertado particular curiosidad es «Rockets Redglare», obra de Luis Fernández de la Reguera, que a pesar de su nombre y apellidos nació en Nueva Orleáns. «Rockets Redglare» relata la insólita biografía de Michael Morra, un adicto a la heroína, artista, guardaespaldas y camello de figuras como Sid Vicious y Jean Michel Basquiat, y es en gran medida un recorrido por el ambiente punk y subterráneo del Manhattan de los años setenta y ochenta. Tras «sobrevivir» a un severo reformatorio católico y abandonar su casa a los 17 años, Reguera se trasladó a Nueva York, donde formó una banda punk y colaboró con Lou Reed.Mientras Oliver Stone aprovechará Sundance para presentar «Comandante», obra realizada para televisión y fruto de 30 horas de grabación a lo largo de tres días de conversación mano a mano entre el excesivo cineasta y Fidel Castro, un orador capaz de improvisar durante horas innúmeras, la actriz mexicana Salma Hayek debutará como directora con «El milagro de Maldonado», que muestra cómo un pueblo se convierte en centro de peregrinación después de que una mujer asegure que ha sido testigo de un milagro, tal vez nada más adecuado para un decorado como el de las montañas de Utah. 6941 MADRID. La buena salud de la que, según dicen algunos, goza actualmente la música contemporánea ha sido el germen de la creación de la Asociación Música de Hoy, que cuenta con Luciano Berio como presidente de honor, y con Luis de Pablo como presidente ejecutivo. A esta iniciativa, que nace con vocación de convertirse en «plataforma de la creación actual y de la música viva», se han sumado numerosas personalidades de distintos campos de la cultura -Eugenio Trías, Tomás Llorens, Luis Gordillo, José Manuel Broto, Gonzalo Suárez, José Luis Gómez, José Ramón Encinar, José Luis García del Busto-, lo que que evidencia su actitud catalizadora para favorecer la interrelación de las distintas manifestaciones artísticas. «Es ante todo una organización civil -lo que no significa renunciar a las ayudas de los organismos públicos-, reunida para realizar actividades que testimonien lo que está sucediendo en la música viva, actual o contemporánea, como quiera llamarse», explicó ayer, en el acto de presentación, Luis de Pablo. «No quiere abarcar las instituciones ya existentes ni circunscribirse a Madrid. Pretende ser una plataforma en la que puede participar todo aquel que quiera con una única premisa: la calidad».La Asociación Música de Hoy es un proyecto ambicioso pero que echa a andar con «cautela» porque debe tener «flexibilidad y esperar resultados».Entre sus principales objetivos destaca la organización de proyectos musicales, desarrollando actividades relacionadas con la música contemporánea, la electrónica y de nueva tecnología, los proyectos multimedia, la ópera, la música alternativa y el descubrimiento de nuevos valores en la composición; difundir el gran repertorio contemporáneo; crear nuevos públicos estimulándolos con propuestas modernas y atractivas; potenciar a los nuevos valores españoles en el campo de la composición y la interpretación contemporánea, y el encargo de nuevas obras; proyectar el conocimiento de nuestra música en el extranjero; crear los cauces para que creadores provenientes de diferentes ámbitos puedan colaborar y trabajar en proyectos conjuntos, y, sobre todo, «concienciar a la sociedad civil y política española de la necesidad de atender y potenciar la creación musical contemporánea española». 6942 MADRID. Los tres elegidos para... el infierno son veteranos nada ajenos a la pelea. Santi, porque ya está acostumbrado a estas batallas; Carreras, porque tiene muchas capas; y Otero porque, con 33 años, ya ha lidiado con Lopera en el Betis y no se va a asustar. Fueron los primeros en cumplir el «pacto» de la plantilla, no callarse ante los ataques que lleguen del presidente.Santi fue el más moderado y cauto: «Lo que tenemos que hacer es caso al entrenador, algo que no hicimos en Villarreal. Porque no se puede decir que no estuviéramos avisados. Pasó justo lo que nos dijo Luis que sucedería si no estábamos atentos. Es verdad que nos faltó concentración».Sobre las declaraciones de Gil comentó que «tenemos que centrarnos en lo que viene. Entrar en lo que ha dicho el presidente no nos va a llevar a nada bueno. Es cierto que ayer tocó a unos cuantos de nosotros, pero no queda otra que asumirlo y no eludir nuestra responsabilidad». Sobre si le había dolido, fue claro: «No, en absoluto, llevo aquí ocho temporadas y siempre he intentado hacerlo lo mejor posible. Puede ser que no me duela tanto porque ya tengo la espalda muy ancha».Carreras fue el segundo en salir y subió un grado el punto de agresividad en sus declaraciones: «No puedo deciros mucho porque es la primera vez que me sucede algo similar y por eso precisamente me ha dolido. Sin embargo, más me duele la derrota y los puntos que no conseguimos en Villarreal.La verdad es que estoy algo sorprendido por todo lo sucedido».Un hecho vino a aliviar el dolor del lateral izquierdo del Atlético: «Ha habido jugadores que nos han dicho que sin haber sido nombrados se sienten más dolidos que nosotros, y eso siempre ayuda. De cualquier forma, lo mejor es pasar página porque ya sabemos cómo es el presidente. Esto ya había pasado, de hecho es el único club donde sucede algo similar.».Y un hecho que quiso aclarar: «Que la gente tenga claro que cuando se pierde el primer enfadado, con mucha diferencia respecto al resto, es el jugador».Por fin, Otero, que fue más el más rotundo, se cortó poco: «Se ve que las pilas del marcapasos que le han puesto funcionan bien, y yo me alegro». Sobre las declaraciones en sí «me han dolido, pero habría sido peor si hubieran venido de un profesional o del entrenador, pero viniendo del presidente les doy poco valor». Como sus compañeros el lateral prefirió centrarse en los próximos partidos porque «no es cosa de seguir sacando mierda, pero he de decir que este es un equipo que siempre ha dado la cara y cuando perdemos todos tenemos la culpa». 6943 OVIEDO. Oviedo no tiene suerte con el sorteo extraordinario de la lotería de Navidad, pero sí con el de El Niño. Dos años después de que una administración de la capital asturiana repartiese el primer premio, la número 16 vendió ayer el segundo, el 44.801. En total, la fortuna dejó en el populoso barrio de Pumarín 24 millones de euros, a los que hay que sumar los 560.000 de uno de los terceros premios, el 65.621, que también cayó en la ciudad norteña.El 44.801 trajo ayer la alegría a Pumarín, uno de los barrios más populares y también más poblados de Oviedo. Sin embargo, a juzgar por las pocas caras felices que se agolpaban en torno a la administración número 16, los ganadores prefirieron celebrar su dicha en casa. Una de las que sí se pasaron por la avenida de Pumarín fue Isaura Díaz, una mujer de mediana edad que, guiada por su buena intuición, decidió gastar el dinero que obtuvo por un reintegro del sorteo de Navidad en un décimo de El Niño, en lugar de guardarlo en la cartera. Ahora esos veinte euros se han convertido en 80.000 euros (más de 13 millones de las antiguas pesetas), que repartirá «entre la familia».La misma cantidad le ha tocado a Alicia Arce, que ya ha pensado en invertirlo en un piso, y a otra joven, Alicia González, que lo dedicará a darse «algún capricho» o hacer algún viaje. Emocionada, recordaba que éste es «el mejor regalo de Reyes». Al menos, el más cuantioso que ha recibido en sus 21 años de vida.En general ha sido un premio muy repartido. La propietaria de la número 16, Esperanza Gallego, explicaba ayer que los décimos se vendieron todos en ventanilla a particulares. Si bien es verdad que algún vecino del barrio adquirió hasta seis décimos, lo que se traduce en 480.000 euros. En su caso prefirió saludar desde el balcón de su casa, a escasos metros del despacho de loterías, y que el champán corriera sólo de puertas adentro de su domicilio.Desgraciadamente, Esperanza devolvió diez series completas de las cuarenta del 44.801. Aún así es una más que buena noticia para esta lotera, que el año que viene planea jubilarse, y que ayer cerró las puertas de la administración muy pronto ante la escasa afluencia de afortunados.A los 24 millones de euros que repartió ella, se suman los 560.000 que distribuyó otra administración ovetense. En este caso, la número 12, situada en la céntrica plaza del Fontán. La Favorita vendió las 40 series de uno de los terceros premios, el 65.621, también en este caso, en ventanilla y a particulares. María Lila Llavona no podía ocultar la satisfacción que siempre reporta llevar la suerte en forma de décimos de lotería. 6944 MADRID. El juez Baltasar Garzón, instructor del «caso BBV», dictó ayer una resolución que conlleva una triple consecuencia. En primer lugar, da prácticamente por concluida su investigación sobre la constitución en el año 2001 de 22 fondos de pensiones en el paraíso fiscal de Jersey a través de la sociedad Alico para favorecer a otros tantos directivos de la entidad con un total 19.267.721 dólares ocultados a la contabilidad del Banco.En segundo lugar, Garzón disgrega esta concreta investigación de la global que afecta a las cuentas creadas por BBVA en el extranjero para canalizar cantidades no contabilizadas y acuerda iniciar los trámites para abrir juicio oral a sólo cinco directivos de los 24 que figuraban como imputados: Emilio Ybarra, Juan Urrutia, Luis Bastida, Rodolfo Molinuevo y José María Concejo, por considerar que los hechos podrían constituir un delito de apropiación indebida.Y en tercer lugar, el magistrado acuerda el sobreseimiento libre, es decir, el archivo de la investigación, para los otros 19 responsables del Banco (incluye entre ellos a Fernando de Ybarra, ya fallecido) al juzgar acreditado que ni conocían el origen ilícito o extracontable de los fondos que se constituyeron en su favor ni llegaron a disponer, aunque fuera provisionalmente, de esos fondos o de parte de ellos.Casi 20.000 dólares en 22 fondosLa resolución de Garzón echa por tierra las pretensiones de la Fiscalía Anticorrupción, que había planteado acusar a veinte cargos del Banco y había solicitado el archivo para dos de ellos, Federico Lipperheide y Juan Manuel Zubiría. Ninguna petición hizo el fiscal David Martínez respecto a Manuel López, directivo de Privanza, una entidad dependiente del BBV utilizada en Jersey para canalizar los pagos, y por tanto Garzón también lo exonera.Tras recordar las circunstancias que concluyeron en la creación de los fondos, Garzón afirma que la decisión sobre su constitución por un importe de 19.267.721 dólares (en euros es una cantidad semejante) correspondió «exclusivamente» a Emilio de Ybarra.«Y para desarrollar la operativa necesaria para la constitución de los referidos fondos y la utilización de las cuentas exteriores, Emilio de Ybarra necesitó -añade- de la ayuda imprescindible de tres personas de su máxima confianza».El primero de ellos es José María Concejo, quien había sido secretario del consejo de administración del Banco de Bilbao -y luego del BBV- desde 1978, hasta abandonar su cargo en 2000, una vez que la entidad se fusionó con Argentaria. Según el juez, él «instrumenta» la operación con el representante de Alico el 27 de marzo de 2000» y fue receptor de uno de los fondos por valor de 465.116 dólares.El segundo fue Luis Bastida, ex director financiero del Banco y, a partir de 2000, director de Gestión de Activos. El juez le responsabiliza de cooperar en la redacción de los contratos y de firmar, en nombre de BBVA Privanza Bank, con sede en Jersey, una carta en la que dejaba constancia de que los fondos extracontables transferidos no eran «ganancias de ninguna actividad criminal».Sólo un consejero dispuso de fondosY, en tercer lugar, Garzón cita a Rodolfo Molinuevo, director financiero adjunto hasta que se jubiló en junio de 2000. Fue, junto a Bastida, la persona autorizada para disponer de la cuenta abierta a nombre del Trust Sharington en Privanza Jersey y, por tanto, disponía de control sobre el dinero utilizado para constituir los fondos.Finalmente, mantiene la imputación sobre Juan Urrutia por ser el único de los consejeros que dispuso transitoriamente de parte de la cantidad que se le ingresó y respecto a la cual «se ha negado a desvelar cualquier dato». Garzón hace hincapié en que el resto de los beneficiados por los fondos, aunque aceptó su constitución, no conocía el origen «extracontable» de esas partidas y, además, las devolvieron al banco antes de la apertura de un expediente por el Banco de España y antes del inicio del procedimiento judicial.De otro lado, Garzón se apoya fundamentalmente en las declaraciones hechas por el propio presidente de la entidad, Emilio de Ybarra, exculpando a todos los demás consejeros, quienes por su parte insistieron en que desconocían el carácter ilícito de los fondos.«Una cosa -afirma el juez- es que sea difícil de entender que todo un consejo de administración tenga el grado de desconocimiento y/o desinterés, aquí acreditados en la constitución de unos fondos que les reportarían beneficios económicos importantes; y otra bien distinta es deducir o inferir de esa actitud pasiva una acción que les convierta en coautores de un delito de apropiación indebida, lo que supondría afirmar un ánimo de lucro ilícito, al menos indiciario, a partir del momento en el que conocieron la obligación de devolver los fondos».De igual modo, Garzón incide especialmente en la conducta del vicepresidente Pedro Luis Uriarte, quien se desvinculó de los fondos de Alico nada más ser informado de las circunstancias irregulares de su constitución; y del ahora presidente del BBVA, Francisco González, quien ante el juez defendió la gestión en este asunto de Plácido Arango, de Alfonso Cortina y otros directivos que se dirigieron a él. Una gestión «sólo compatible con una actuación dentro de la legalidad». En cuanto a la constitución en sí de los fondos, Garzón sostiene que «al margen del juicio moral que pueda ofrecer la decisión y desarrollo de esta operación», carece de relevancia jurídico-penal por cuanto el dinero fue devuelto. «No puede hablarse -argumenta- de ocultamiento a Hacienda pues la devolución o el acuerdo sobre la misma (diciembre de 2000) se produjo antes de que hubiera vencido el ejercicio fiscal en el que se tendrían que haber declarado las ganancias».La Fiscalía solicitó el inicio de los trámites para la apertura de juicio respecto de todos los miembros del consejo de administración basándose en la «creación clandestina» de los fondos a favor de ellos y en la inexistencia, según su criterio, de «elementos de descargo sólidos». De esta forma, el fiscal cree que todos ellos tuvieron «conocimiento de la trascendencia de sus actos» y participaron en el «expolio del banco movidos por un propósito de obtener injustamente un beneficio patrimonial» oculto a Hacienda.Sin embargo, Garzón rechaza esta tesis -«lo afirmado por el Ministerio Público no es totalmente correcto»- ya que el proceso sí ha arrojado elementos de exculpación para muchos de los consejeros, entre ellos, por ejemplo, la propia asunción por Ybarra de los hechos, de forma «directa y exclusiva». 6945 MADRID. La crisis se cierne sobre nuestra industria. La terrorífica palabra es, además, el título de portada del número 33 de la prestigiosa revista de la Academia de la Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. José María Álvarez, profesor titular de la Universidad Rey Juan Carlos, es el autor del informe. En él se habla del elevado nivel de concentración de la distribución en España: «El talón de Aquiles del cine español, porque redunda en una imperfección del mercado que impide la igualdad de oportunidades y la diversidad de la oferta. De hecho, la oferta saturante practicada por los distribuidores viene a acrecentar este problema». 32 por ciento menos de ingreso en taquilla y el dato de que 7 de cada 10 películas pierden dinero son algunos de los datos más preocupantes que surgen del 2002. Por lo que se refiere a la distribución, el informe refleja la concentración del mercado, en el que las diez primeras distribuidoras, que además son extranjeras, controlan el 90 por ciento. El informe evidencia la mala situación por la que la industria nacional ha pasado 2002, año en el que se redujo el número de películas, la recaudación, espectadores, taquilla y cuota de mercado. En España, el cine es un sector con un mercado reducido. El 50 por ciento de la población no va nunca al cine. 6946 LONDRES. El primer ministro británico, Tony Blair, manifestó ayer que «hay que dar tiempo a los inspectores de las Naciones Unidas para que puedan realizar su trabajo». Su portavoz oficial indicó también que el informe de los inspectores, previsto para el próximo 27 de enero, es un hito en el camino, no una fecha límite. Estas declaraciones acompañan a informaciones según las cuales Londres trata de convencer a Washington para que aplace una ofensiva contra Irak hasta el otoño que viene.Sin grandes alharacas y dejando los primeros espacios informativos a noticias más contundentes o espectaculares, la oposición a que el Reino Unido se vea lanzado a una guerra contra Irak sin mandato de las Naciones Unidas ha ido creciendo entre el público, el partido laborista e incluso en el seno del Gobierno.Este es el telón de fondo para una serie de complejos movimientos que incluyen un desacuerdo público entre el ministro de Exteriores, Jack Straw y el de Defensa, Jeff Hoon. El primero valoró que las posibilidades de guerra con Irak han bajado hasta el 40 por ciento y el segundo le contestó diciendo que dicha declaración «no es una ayuda». Ayer el Daily Mirror aseguraba el Tony Blair estaba que trinaba con Straw.Roces internosEn las semanales Preguntas al Primer Ministro, Blair hubo de responder a esta contradicción entre sus ministros y sintió en su cogote el aire gélido que circula entre las filas de sus propios parlamentarios cuando se habla de ir a la guerra junto a los Estados Unidos, incluso sin sanción expresa por parte de las Naciones Unidas.Por otra parte, el Daily Telegraph informaba ayer de que el Reino Unido trata de convencer a Estados Unidos para que posponga cualquier acción contra Irak hasta que los inspectores puedan haber realizado su trabajo, «posiblemente hasta otoño».Esta idea sobre la existencia de diferentes plazos y criterios fue descartada ayer por el portavoz de Downing Street, pero las palabras de Blair parecen indicar que la idea no es tan descabellada.A este respecto, resulta significativo que el portavoz de Blair basara su negativa a cualquier tipo de roce en unas declaraciones de Colin Powell, ministro de Exteriores norteamericano, donde éste decía que el 27 de enero «no es una fecha como el Día D (el de la invasión de Normandía)». Da la impresión de que Blair trata desesperadamente de apoyar la opción cautelosa dentro de la cúpula de mando en Washington frente a sus elementos más aventureros.Por el momento, es más fácil distinguir una fractura en la misma Administración norteamericana que entre Londres y Washington. A los británicos les gusta creer que su primer ministro ejerce gran influencia en ese debate americano, pero aunque sus palabras sean tomadas muy en serio por Bush, lo cierto es que en sus decisiones figuran otros elementos y otras personas. El mismo Powell, Cheney, Rumsfeld, Rice, el padre del presidente... En ese contexto, Tony Blair es una voz más. Una voz preocupada.Más tiempoEn la información que ayer dio origen a la polémica y a la intervención del portavoz oficial de Balir, el artículo del Daily Telegraph indicaba que diplomáticos de Naciones Unidas dijeron al primer ministro que el Consejo de Seguridad de la ONU apoyaría una acción militar este año, pero más adelante, si se puede demostrar de forma inequívoca que Sadam Husein desafía las condiciones de desarme de la resolución 1. 441.Tony Blair «ha dejado claro que a menos que alguien «desenfunde el revólver», hay que dar más tiempo a los inspectores para que sigan investigando», dijo una fuente oficial al periódico. Ministros y altos responsables británicos estiman que no existe justificación legal para una acción militar a pesar del despliegue de fuerzas aliadas en el Golfo. 6947 MADRID. El Consejo de Ministros abordará y previsiblemente aprobará el próximo viernes 17 el anteproyecto de la nueva Ley General de Telecomunicaciones, que sustituye a la ley en vigor de 24 de abril de 1998. El texto, al que ha tenido acceso este periódico, recoge diversas disposiciones comunitarias encaminadas a profundizar en la liberalización de las comunicaciones electrónicas, adaptándolas al ordenamiento jurídico español.A la espera de su desarrollo reglamentario el anteproyecto recoge importantes novedades, tales como el derecho de los operadores a solicitar la ocupación de una propiedad privada para instalar su red, ya sea a través de la expropiación forzosa o mediante la declaración de servidumbre forzosa de paso. Se impulsa así el despliegue de las nuevas redes de telefonía móvil, paralizadas por la dispersión legislativa. Antes de aprobar la instalación de antenas la Comunidad autónoma afectada deberá emitir un informe antes de 15 días, plazo que podrá ampliarse hasta un máximo de dos meses si el proyecto afecta a un área geográfica relevante.El anteproyecto también propone que las Administraciones Públicas fomenten la celebración de acuerdos voluntarios entre los operadores para compartir aquellas infraestructuras situadas en bienes de titularidad pública o privada.En relación con el dominio público radioeléctrico, el nuevo texto legal especifica que los operadores deberán acreditar su uso efectivo una vez otorgado el derecho de uso. Asimismo precisa que en fase reglamentaria se podrán fijar los supuestos para hacer efectivas las transferencias de las autorizaciones adjudicadas, respondiendo de esta forma a una vieja aspiración largamente demandada por las las compañías de telefonía móvil. En los supuestos en que las bandas de frecuencias resulten insuficientes para atender la demanda de los operadores, la ley prevé la celebración de procedimientos de licitación.Asimismo y bajo la denominación de Agencia Estatal de Radiocomunicaciones se constituye un organismo público, dependiente del Ministerio de Ciencia y Tecnología, cuya misión será gestionar el dominio público radioeléctrico.La nueva ley refuerza las competencias actuales que disfruta la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) en relación con la supervisión y regulación de los mercados, que pasan a denominarse al por mayor y al por menor. Entre sus nuevos cometidos destaca la ejecución de análisis periódicos (como mínimo cada dos años) de los distintos mercados para determinar si existe competencia efectiva entre los actores que los componen.Tal y como ya había adelantado el Ministerio y con el objetivo de avanzar en la liberalización y aplicación del principio de intervención mínima, desaparecen las autorizaciones y licencias en favor de la habilitación, que será concedida con carácter general y de forma inmediata por ley.En materia de infracciones y sanciones el anteproyecto refuerza las potestades administrativas y establece un control posterior más férreo que el contemplado en la actual ley, de forma que puedan imponerse medidas cautelares durante el procedimiento sancionador o inhabilitar a aquellas empresas que cometan infracciones consideradas muy graves.El nuevo texto legal todavía no ha sido remitido al Consejo Asesor de las Telecomunicaciones. 6948 MADRID. El sábado, Celta-R. Madrid, Valencia-R. Sociedad, Murcia-Las Palmas y Tarrasa-Elche.Fijos: Betis-Alavés (huele a local), Español-Racing (los de Clemente, ganar o hundirse), Athletic-Villarreal (por San Mamés), Celta-Madrid (en racha los blancos, pero es una visita difícil), Recreativo-Sevilla (ante el colista...), Murcia-Las Palmas (los pimentoneros son seguros en casa), Tenerife-Levante (dos gallos, tablas), Zaragoza-Leganés (loa al líder) y Getafe-Albacete (lo del Oviedo fue un accidente).Dobles: Osasuna-Valladolid (ambos imprevisibles), Málaga-Barcelona (la reacción azulgrana es ficticia y, si a los malacitanos no les pasa nada, hay partido) y Tarrasa-Elche (parece mejor el visitante).Triples: Atlético-Deportivo (en la actualidad es un «2» claro, y precisamente por eso...), Valencia-R. Sociedad (cuarto frente a líder, a lo seguro) y Rayo-Mallorca (dos irregulares, mejor no arriesgar). 6949 WASHINGTON. El periodista que debía supervisar las pruebas genéticas para comprobar si la empresa vinculada a los raelianos realmente propició el nacimiento de un bebé clónico renunció ayer a su compromiso y evocó la posibilidad de que todo sea un engaño elaborado por la secta con fines publicitarios. Según la empresa Clonaid, son los padres del bebé quienes bloquean los análisis genéticos.En un comunicado, el periodista Michael Guillen, antiguo editor científico de la cadena de televisión ABC. dijo ayer que había conseguido reunir a los expertos necesarios para hacer las pruebas. «El equipo de científicos no ha tenido acceso a la familia y por tanto no puede verificar de primera mano el anuncio de que el bebé es clónico», precisó la nota. «En otras palabras, es totalmente posible que el anuncio de Clonaid sea parte de un elaborado plan para dar publicidad al movimiento raeliano», añade el comunicado.Guillen dijo que no tiene ninguna relación con la empresa Clonaid y manifestó que estaría dispuesto a supervisar las pruebas genéticas si surgiese la oportunidad. 6950 Zapatero ha consolidado la «percepción» social de que es una alternativa seria para presidir el Gobierno de España en 2004, pero antes deberá pasar la prueba de «los resultados» en las elecciones municipales y autonómicas de mayo. Su mayor enemigo es que «todo va demasiado rápido», según admiten algunos cualificados dirigentes socialistasMADRID. José Luis Rodríguez Zapatero tiene asumido el principio de que -con justicia o sin ella- la obra humana se mide por sus resultados, aunque los éxitos políticos están estrechamente vinculados a las «percepciones» -como tales, subjetivas-. Si nos atenemos a esta pauta, 2002 fue el año de la «percepción» social de su consolidación como líder del PSOE y alternativa de Gobierno, pero 2003 será el año de «los resultados».El balance que puede presentar dos años y medio después de haber sido elegido secretario general del PSOE contra los pronósticos generales no es menor, sobre todo si se conserva la memoria para recordar cuántos y quiénes -fuera y dentro de su partido- apostaban que ni siquiera lograría superar el «ecuador» de su mandato y sucumbiría devorado por los «saturnos» socialistas -Felipe González, los «barones» y la vieja guardia-. Sin embargo, Zapatero -devoto de la filosofía griega- ha terminado siendo el «Zeus» que primero se salvó creciendo «de incógnito» y después ocupó el lugar del «padre», con la inteligencia de saber que los tiempos aconsejaban que el método era no expulsar a nadie del Olimpo. Aunque no todo el mérito le es atribuible, porque le han acompañado las «circunstancias» -especialmente los errores de un Gobierno y de un partido que, atenazados por la incertidumbre sucesoria, han ofrecido alarmantes síntomas de ensimismamiento y dejado al líder socialista como el único referente político claro de futuro-.Desde que se alzó con el liderazgo del PSOE, Zapatero tenía diseñado un «programa» de actuación y sus tiempos de ejecución, que ha mantenido con temple soslayando los accidentes del recorrido: primero, el asentamiento de la nueva dirección; después, cohesionar el partido; y, más tarde, promover un debate ideológico que renovara los fundamentos teóricos del socialismo para plantear a la sociedad una nueva alternativa de Gobierno.«Coser» el partidoLa consecución de los dos primeros objetivos es hoy prácticamente indiscutida y su consecución ha sido, en gran medida, un logro personal. La consolidación del grupo de «aventureros» que tomó las riendas del PSOE en 2000 ha sido en buena parte una deriva de la consolidación de su propio liderazgo, que buscó primero en la sociedad para, con su aceptación a un estilo alejado de los modales «pendencieros», obtener el refrendo del partido. La cohesión que hoy muestra el PSOE, sin restar méritos al secretario de Organización, José Blanco, es también en gran medida obra personal de Zapatero, que ha sabido «coser» el partido desde arriba, aunque también en esto el viento soplaba a su favor porque la militancia estaba hastiada de largos años de luchas fratricidas pagadas en votos. Más discutible, aunque el tiempo fijado para ello no se haya consumido, resulta la ejecución de la tercera columna de su plan de actuación, ya que el debate ideológico se ha plasmado más en propuestas renovadas que en una proyección pública de tal debate.Conseguir los dos primeros objetivos era condición «sine qua non» para aspirar a convertirse en alternativa de Gobierno y, aunque la situación actual es fruto de la siembra realizada desde julio de 2000, fue en 2002 cuando se asentó «la percepción», con cuatro grandes momentos que fueron, en su orden cronológico: la huelga del 20-J, el debate sobre el estado de la Nación, el debate presupuestario y el mitin de Vista Alegre en el que fue proclamado candidato a la presidencia del Gobierno.La decisión de respaldar la huelga general y asistir a la manifestación convocada por los sindicatos marcó un punto de inflexión en la desconfianza que albergaban hacia él la izquierda refugiada en la abstención y los temerosos de que acabara entregado al «centrismo» rampante, que venían exigiéndole más «contundencia». A partir de aquel momento se produjo en los «aledaños» del PSOE más nostálgicos un giro de opinión -suave, pero continuado- favorable a Zapatero, que se asentó tras sus actuaciones en los debates sobre el estado de la Nación y de Presupuestos, en los que, según opinión generalizada, derrotó a José María Aznar. Habiendo ganado el liderazgo del centro-izquierda sociológico en la calle y reafirmado esa posición en el Parlamento, su proclamación como candidato era sólo cuestión de «tempo» político. Aquí Blanco tuvo el acierto de proponer que lo hiciera coincidir con la conmemoración del triunfo electoral de 1982. Con este recorrido, resultaba lógico que el mitin de Vista Alegre fuera la escenificación definitiva del relevo cuyo testigo González se había mostrado renuente a entregarle sólo unos meses antes, cuando cuestionó en su presencia que tuviera «proyecto».El «Prestige»Pero todo lo que Zapatero había conseguido hasta octubre era consolidarse como líder de la oposición, una oposición a la que no cabía razonablemente exigirle un triunfo en su primera comparecencia ante las urnas -sólo existe un precedente histórico, el de Tony Blair, que en tres años condujo a los laboristas británicos a la victoria, pero tras 18 años de gobiernos conservadores y sin mayoría absoluta ya-. Y en esto se hundió el «Prestige». A partir de ese momento, el PSOE empezó a ser examinado como una alternativa seria de Gobierno para 2004.El recuerdo de 1979El gran problema para Zapatero y su equipo es que «todo está yendo demasiado deprisa», según admiten algunos cualificados dirigentes. A esa prisa se atribuye la absurda torpeza de amputar un documento oficial que puso en entredicho a Jesús Caldera, ariete y escudo del líder socialista, a quien desbrozó el camino para sus éxitos en el teatro parlamentario.Antes de obtener la confirmación como alternativa, Zapatero habrá de ganar «confiabilidad» y, en ese camino, el primer examen final serán las elecciones municipales y autonómicas del 25 de mayo. Ganar o perder estos comicios no determina ganar o perder los generales, según acredita un repaso de los resultados electorales en España, pero sí genera la «percepción» imprescindible.La pesadilla es el recuerdo de 1979, cuando el PSOE creyó que tenía la victoria en sus manos y tuvo que superar una profunda depresión para alcanzar el éxito tres años más tarde. 6951 El ministro de Defensa, Federico Trillo, felicitó, en el discurso que pronunció hoy con motivo de la Pascua Militar, a las Fuerzas Armadas por haber sabido desarrollar en el primer año de vigencia del modeloprofesional las misiones "encomendadas por el pueblo español", enreferencia tanto a las operaciones de paz internacionales como a lacooperación en caso de catástrofes como la del "Prestige". El ministro detalló los planes en la reforma de las FAS en los ámbitos de personal, de material y de organización, sin olvidar la adaptación estratégica al nuevo orden internacional surgido de los cambios en la OTAN y de los avances en la política europea de seguridad y defensa. 6952 BARCELONA. Más tarde se arrepentiría de sus palabras pero, en un arrebato de sinceridad, Jordi Pujol confesó en público hace algunos meses que ahora le toca ejercer de «telonero». La imagen es demoledora y, por más que después intentara quitarle trascendencia al comentario, refleja el calvario personal que está atravesando un político acostumbrado a hacer y deshacer a su antojo sin que nadie, ni en su partido ni en la oposición, se atreviera a plantarle cara en las dos últimas décadas. En este último año, sin embargo, Pujol se ha visto obligado -por pura necesidad electoral- a ceder prácticamente todo el protagonismo a su «delfín», consciente de que sólo con algo de rodaje Artur Mas podrá medirse en igualdad de condiciones con el líder de los socialistas catalanes en las elecciones autonómicas que se celebrarán el próximo otoño.Delicado equilibrioPujol, que al final del mandato habrá gobernado Cataluña de forma ininterrumpida durante 23 años, se ha desembarazado sin contemplaciones de todos los dirigentes de su partido que pudieron hacerle sombra. Sorprende, por tanto, la resignación con la que, en el último año, ha aceptado ejercer de segundo, dejando el día a día en manos de su jefe de gobierno con quien, contrariamente a lo que se pueda pensar, mantiene una relación correcta pero distante. A regañadientes, en noviembre accedió a remodelar su gobierno -entre otros, hubo de sacrificar a su veterano consejero de Industria, Antoni Subirà, miembro de su familia y padrino político de uno de sus hijos, Oriol Pujol Ferrusola- para que Mas se hiciera un equipo a su medida. El nuevo gabinete, como la propia estructura de CiU, mantiene un delicado equilibrio entre el sector moderado y el ala soberanista de la federación: una ambigüedad perfectamente calculada para contentar por igual a los dos sectores más alejados de su electorado.Aun así, a Pujol no le han hecho comulgar con ruedas de molino y ha resistido las presiones del entorno de Artur Mas para que dejara a medias el mandato y cediera la presidencia de la Generalitat a su delfín, siguiendo la fórmula utilizada por Pasqual Maragall, que renunció a la alcaldía de Barcelona en favor de Joan Clos.Pujol ha admitido que 2002 ha sido su «annus horribilis» en materia de autogobierno ya que apenas ha conseguido arrancar alguna pequeña concesión al Ejecutivo popular. Además, en una jugada que desde el propio mundo nacionalista se calificó de «inoportuna pero maestra», Aznar propuso a CiU entrar en el Gobierno, desmontando de esta forma la táctica victimista de la federación, que llevaba meses insistiendo en que, a cuenta de la situación en el País Vasco, el PP pretendía criminalizar a todos los nacionalismos, incluido el catalán.En este escenario, la espantada protagonizada por Pere Esteve el pasado mes de septiembre, sumió a Pujol en el más absoluto de los desconciertos, una vez superado el enfado inicial. La renuncia de Esteve, ex secretario general de Convergència y padre del discurso soberanista, supuso también un golpe tremendo para Artur Mas -quien, por cierto, se enteró al mismo tiempo que los periodistas-. Y es que, al explicar los motivos de su marcha, Pere Esteve no tuvo reparos en confesar que no podía digerir el acercamiento de CiU al PP ni la estrategia de colaboración con el Gobierno de Aznar. Puesto que el apoyo al PP sigue siendo para la federación nacionalista motivo de resquemores y complejos mal asumidos, la declaración de guerra de Esteve hizo saltar las alarmas pero, al mismo tiempo, contribuyó a reforzar el liderazgo interno de Mas. Nadie siguió a Esteve en su nueva aventura -que le sitúa en la órbita de Esquerra Republicana de Catalunya- pero sólo las urnas revelarán si su malestar es compartido por una parte importante del electorado nacionalista.Para contrarrestar su estrategia de colaboración con el PP y evitar así una fuga de votos soberanistas hacia ERC, Artur Mas se desmarcó, el pasado mes de octubre, con una propuesta para elaborar un nuevo Estatuto de Autonomía que incremente la cuota de autogobierno. De aprobarse, Mas ya ha anunciado que CiU estaría dispuesta a entrar en el Gobierno central. La operación pasaría, según una indiscreción de Mariano Rajoy, por una especie de acuerdo «a la bávara». Esta eventual gran coalición electoral entre nacionalistas y populares implicaría, de hecho,la desaparición del PP en Cataluña. Las conversaciones están todavía en fase embrionaria porque, entre otras cosas, cualquier proyecto de futuro dependerá de la correlación de fuerzas que arrojen las urnas tras las autonómicas y generales.Al borde de la rupturaDurante los siete primeros meses de 2002, la comunicación entre CiU y PP fue tan tensa que se especuló con la posibilidad de un adelanto electoral en Cataluña. Las discrepancias en torno a proyectos como el denominado «Decretazo», la Ley de Partidos o la Ley de Déficit Cero pusieron las relaciones entre populares y nacionalistas al borde de la ruptura y sólo el convencimiento de que ambas fuerzas se necesitaban propició un acuerdo que Aznar y Pujol sellaron en Barcelona en octubre.Pero si los habituales encuentros y desencuentros entre PP y CiU ya no dan para grandes aspavientos, sí cabe resaltar el deterioro en las relaciones entre el nacionalismo catalán y el vasco. El apoyo de CiU a la Ley de Partidos, su escaso interés por la Declaración de Barcelona y los sucesivos plantes de Jordi Pujol al lendakari Ibarretxe han erosionado una vieja amistad, basada más en razones sentimentales que históricas. 6953 El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, comienza hoy un recorrido de dos días por algunos de los lugares más pobres del país junto a 30 de sus ministros y principales asesores. El primer presidente brasileño de origen obrero, que asumió su mandato el pasado 1 de enero, pretende mostrarle «la dura realidad del país» a casi todos los miembros de su Gabinete -apenas tres ministros permanecerán en Brasilia-, como había anticipado durante la campaña.Brasil, el mayor país iberoamericano, con un territorio de 8,5 millones de kilómetros cuadrados y 175 millones de habitantes, es una nación de fuertes contrastes y desigualdades. Con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) del 0,764 por ciento, según la ONU, es posible encontrar en Brasil municipios con un desarrollo satisfactorio y otros en estado de calamidad. El IDH, un indicador creado por Naciones Unidas, varía de cero a uno, en una escala creciente.Favela de palafitosLula, que en su niñez abandonó con la familia el mísero noreste, una de las regiones más pobres, para establecerse en el industrializado Estado de Sao Paulo y no morir de hambre, visitará tres Estados entre hoy y mañana. El viaje comenzará por Teresina, capital del Estado de Piauí, y Recife, capital de Pernambuco. En las dos ciudades del noreste, con extensos cinturones de pobreza, el presidente y sus ministros visitarán favelas y comunidades pobres. Uno de los principales destinos del recorrido será la comunidad «Brasilia Teimosa» (Brasilia Terca), una extensa y miserable favela de palafitos construida sobre el mar. Mañana, sábado, está previsto que Lula viaje a Itinga, en el interior del Estado de Minas Gerais (sureste), en donde mostrará a su Gabinete otro lugar, como ha dicho, «olvidado por Dios». El viaje forma parte del proyecto de Lula de poner en marcha en los primeros meses de su Gobierno una serie de programas destinados a combatir las seculares injusticias sociales de Brasil, principalmente el hambre. En la primera reunión con sus ministros, el viernes pasado, el líder socialista ordenó el total empeño del Gobierno en la erradicación del hambre que, según distintas fuentes, sufren entre 25 y 50 millones de brasileños. Para aumentar los recursos destinados a sus proyectos sociales, el mandatario aplazó la compra de 12 cazabombarderos que estaba prevista para este año y suspendió todas las licitaciones para ampliar o construir nuevas carreteras.El viaje de Lula da Silva al corazón de la miseria va a verse deslucido por la imposibilidad de lanzar al mismo tiempo el proyecto Hambre Cero, la prioridad de su Gobierno. En la presentación de su programa cuando era todavía oposición, en octubre de 2001. hablaba de 9, 3 millones de familias, unos 44 millones de personas que ganan menos de un dólar diario. Ahora, los coordinadores del programa no saben a cuántas personas beneficiará Hambre Cero ni la ayuda que recibirán los afectados, por lo que han aplazado, por lo menos hasta fines de mes, el lanzamiento del programa, que prevé un presupuesto anual de 2.500 millones de reales (unos 758 millones de dólares). 6954 Parece que esta tarde volverá a tocar la ONE para sus abonados de los viernes. ¿Cómo será el reencuentro entre los músicos y sus más constantes seguidores? No me preocupa, ni siquiera me intriga, la verdad, pero no deja de tener gracia lo que la casualidad ha querido: la reaparición de la Orquesta en su escenario en una tarde de viernes no va a ser como la de un viernes cualquiera, pues se va a producir con una obra -«El Retablo de Maese Pedro» de Falla- de instrumentación atípica, no sinfónica, prácticamente camerística. «Alguien va a pensar que son unos pocos de la Orquesta que han roto la huelga»..., se bromea en algún despacho.Música, a partir de aquí. ¡¡«El Retablo de Maese Pedro» en la temporada de la ONE!! De memoria no recordaba ocasión precedente, pero para eso están los archivos: la última vez que se hizo fue hace más de un cuarto de siglo, los días 17, 18 y 19 de octubre de 1975, en el viejo Real (sala de conciertos), en versión dirigida por Rafael Frühbeck... Sucede que hay obras cuyo formato externo -su propia duración, la plantilla de intérpretes exigida o el espacio que ocupe su puesta en pie- condicionan su vida en los conciertos o en las representaciones hasta el punto de que puede costar Dios y ayuda escucharlas, y ello al margen de su calidad o incluso de su potencial éxito. Recuerdo que, cuando se iba perfilando la solemnísima reinauguración del Teatro Real con un programa Falla, en una de las múltiples consultas o encuestas periodísticas que se hicieron apunté que me hubiera gustado ver «La vida breve» y el «Retablo», la primera porque el Real debía saldar su vieja deuda con la obra y la segunda, sencillamente, porque era la mejor partitura representable de Falla y uno de los hitos de la música europea de su momento, cosa que no se puede decir precisamente de muchas otras del repertorio músico-teatral español. Pero la propuesta no tenía posibilidades: ¿para eso queríamos tener un teatro grande y bien dotado? ¿para poner una operilla de apenas media hora y con cuatro gatos en el foso y en la escena? Probablemente los marcos ideales para escuchar y ver el genial «Retablo» no sean el Auditorio Nacional y el Teatro Real, pero no me parecen nada mal y, desde luego, afirmo que semejante música queda divinamente allá donde se haga con dignidad. Desde luego, queda mucho mejor que tantos «ladrillos» como hay y se programan, adecuadísimos para tales marcos. 6955 El presidente de la Confederación Brasileña deFútbol (CBF), Ricardo Teixeira, anunció este miércoles a Carlos Alberto Parreira como nuevo entrenador del seleccionado pentacampeón del mundo, con Mario Zagallo como coordenador técnico. Al hacer el anuncio, Teixeira destacó que, de acuerdo al entendimiento alcanzado con Parreira y Zagallo, en principio el dúo permanecerá en el cargohasta el final de la Copa del Mundo del 2006, que se disputará en Alemania, concentrado exclusivamente en el plantel principal. De esa forma, Parreira sustituye en el mando de la selección brasileña a Luiz Felipe Scolari, el comandante ´verdeamarelho´ en la Copa del Mundo de Corea del Sur y Japón-2002 y quien recientemente firmó un contrato para dirigir el combinado nacional de Portugal. La nueva comisión técnica de la selección brasileña de fútbol se completa con Jairo Leal como asistente general de la selección, Paulo Paixao comopreparador físico y Moracy Sant´anna como médico del plantel. El primer compromiso de la selección brasileña bajo la conducción de Parreira tendrá lugar el 12 de febrero, cuando los pentacampeones del mundoenfrenten a China, en partido que posiblemente será disputado en Hong Kong. El dúo formado por Parreira como entrenador y Zagallo como auxiliar ya condujo a la selección brasileña a la conquista de la Copa del Mundo de 1994 en Estados Unidos. En la Copa del Mundo de México-70, cuando Brasil alcanzó el tricampeonato mundial, Zagallo era el entrenador del seleccionado y Parreira el preparadorfísico. Hasta el inicio de esta semana, el presidente de la CBF había dado señales de que prefería contar con Parreira como coordenador y con Oswaldo deOliveira como entrenador, pero las agendas y los compromisos de las partes impidieron que se llegara a un acuerdo. 6956 La boca de metro de Ópera me empuja a la oscuridad de un miércoles nocharniego. Son casi las ocho y hace frío. El centro de la ciudad tirita la habitual resaca de enero. Me encamino hacia el Teatro Real. El edificio gris se alza imponente entre la prisa y el humo. Llevo la soledad enfurruñada dentro del abrigo. Quizá sea el frío, quizá el ruido. Descubro a varias familias caminando a mi lado. Es entonces cuando alguien pronuncia mi nombre en voz alta: «No te alejes, F.» La frase está dirigida a un niño que avanza junto a mí. Apenas logro verle el rostro. No es más que un flequillo, unos ojos oscuros, inocentes, que me enseñan su asombro entre la bufanda y el gorro. Aun así, le encuentro cierto parecido a mí, a ese yo lejano que aparece en las fotografías de cuando era niño. Y de pronto, la mente, tan ocupada siempre en ordenar pasados y futuros, deja paso al corazón, que me sumerge a su antojo en las lagunas del tiempo.Es sólo mi nombre, mencionado por una voz anónima. Sin embargo, desde ese momento, no soy este presente, no soy este adulto que hace años despidió a su padre para que iniciara su viaje hacia el cielo, no soy esta soledad madura atenazada de fechas y teléfonos. Es cierto que el reloj marca las ocho, que continúo avanzando hacia el teatro y que el invierno es el mismo, pero mi adulto ha desaparecido. Lo sé porque el chaquetón de mi padre me roza la mejilla, porque siento su mano enorme aferrada a la mía, porque noto cómo saca las entradas del bolsillo. Y al mirar hacia arriba encuentro sus ojos azules, tranquilos, protegiéndome para que no me pierda entre las muchas familias que se agolpan en la entrada.Mi excitación se confunde con la de los otros chicos, que corretean inquietos por el vestíbulo. Aún no sé qué es una ópera. Mi padre, un ingeniero de palabras escasas, tampoco me explica mucho. Es mi madre, un paso detrás de nosotros, con mis hermanas de la mano, la que se encarga de contarnos quién compuso la obra, qué niño o qué prodigio hizo que la música y las frases se mezclaran. Casi no la escucho. Mi atención huye hacia la elipse verde de una alfombra, a las columnas, a los palcos, a la araña del techo. Un hombre uniformado en azul y dorado nos señala nuestras butacas. La luz se apaga lentamente, suena una flauta.Aparece una mujer. No entiendo lo que canta. Pregunto a mi madre en un susurro. Ella me sonríe y me indica un panel junto al techo. En seguida las palabras, ésas mis aliadas, me ayudan a conocer a Bastiana. Poco después, oigo el murmullo de mis hermanas cuando Colás lanza su hechizo. El patio se llena de colores, bajan burbujas del techo, surge la alta magia. En el foso, los músicos ordeñan sus violines en el prado del viento. Entre árboles resuena el canto de Bastián. Da la impresión de que todo acaba de comenzar cuando un corazón baja del techo y se posa en la hierba. Bastián y Bastiana, por fin, se aman. Estallan los aplausos, las luces se encienden y es de nuevo el recibidor, chicas con trenzas, ojos llenos de estrellas, pantalones cortos, calcetines, guantes diminutos, y los mayores, allá arriba, gigantescos molinos conversando entre ellos.El vaivén del metro acuna a mis hermanas, que duermen en el regazo de mis padres. Yo me resisto, de pie, aferrado a un asidero del vagón. Leo los nombres de las estaciones. Quedan cuatro hasta llegar a casa. Tengo todavía el flequillo empapado de música. Y si cierro los ojos y aprieto los puños es para no olvidar, para que no se me olvide nunca esta primera noche en la ópera. Gracias, mamá. Y donde quiera que estés, papá, gracias. 6957 MADRID. La Comisión Europea decidió ayer enviar dictámenes motivados a ocho países miembros, entre ellos España, por no aplicar correctamente las normas comunitarias sobre los derechos de los consumidores. Los otros Gobiernos que han recibido la advertencia son Bélgica, el Reino Unido, Francia, Irlanda, Luxemburgo, Holanda y Portugal por no cumplir «la obligación de trasponer la directiva sobre las garantías de los bienes de consumo», comentaron fuentes comunitarias.Esta directiva es la que vela por los derechos legales de los consumidores, que adquieren sus bienes en territorio comunitario, como el relativo a la garantía de devolver los productos defectuosos o la de exigir su cambio o devolución en un plazo de dos años desde la fecha de la entrega. Además, la normativa precisa que el vendedor final, responsable frente al comprador, puede en casos definidos por los Estados miembros culpar al productor como responsable del problema.Esta norma, adoptada en mayo de 1999 y que debía haber sido aplicada antes del 1 de enero de 2002 por los Quince, establece un mínimo de derechos legales para los consumidores que compren bienes en el territorio de la UE. No obstante, los ocho países a los que la Comisión ha decidido enviar este dictamen motivado, no han informado aún al Ejecutivo comunitario de las medidas adoptadas a nivel interno para aplicar la normativa en sus respectivos países.A un paso de la denuncia«Si los Estados miembros afectados no pueden garantizar a la Comisión que los derechos de los consumidores previstos en la directiva están recogidos en su legislación nacional», añadieron, el Ejecutivo comunitario podría poner en marcha la siguiente y última etapa del procedimiento de infracción, que consiste en la denuncia ante el Tribunal de Luxemburgo.Según el comisario europeo de Protección del Consumidor, David Byrne, los derechos definidos por la normativa sobre las garantías de los bienes de consumo «revisten una importancia fundamental para los consumidores y para toda la UE». De hecho, dijo, «si los consumidores temen que sus derechos no serán protegidos, dudarán a la hora de hacer compras fuera de las fronteras nacionales». 6958 El Rey, en el discurso que pronunció hoy con motivo de la Pascua Militar, condenó una vez mas la "crueldad ilimitada" que supone el terrorismo y destacó la "vocación de solidaridad" demostrada por las Fuerzas Armadas con su presencia en Galicia para combatir los efectos del petrolero "Prestige". Don Juan Carlos, como jefe supremo de las FAS, pronunció en elPalacio Real su tradicional discurso, acompañado por la Reina y elPríncipe de Asturias, ante el presidente del Gobierno, José MaríaAznar, los ministros de Defensa, Federico Trillo, de Interior, AngelAcebes, y representares militares. El Rey repasó ante todos ellos la actividad desplegada este añoen el ámbito de la defensa en sus tres pilares básicos: el personal,el material y la organización, y destacó las "contrastadas" "preparación y capacidad" de las FAS y el prestigio que han adquirido en sus misiones internacionales. Trillo, por su parte, felicitó a las Fuerzas Armadas por haber sabido desarrollar en el primer año de vigencia del modelo profesional las misiones "encomendadas por el pueblo español", en referencia tanto a las operaciones de paz internacionales como a la cooperación en caso de catástrofes como la del "Prestige". El ministro detalló los planes en la reforma de las FAS en los ámbitos de personal, de material y de organización, sin olvidar la adaptación estratégica al nuevo orden internacional surgido de los cambios en la OTAN y de los avances en la política europea de seguridad y defensa. 6959 VENECIA. El mafioso ruso implicado en el escándalo de patinaje artístico de los Juegos Olímpicos de Salt Lake City será extraditado a Estados Unidos, según decidió la Corte de Apelación de Venecia. Alizman Tokhtakhounov fue arrestado en Italia el pasado mes de julio acusado de conspirar para cometer fraude y amañar competiciones deportivas. La Policía italiana actuó a petición de los fiscales estadounidenses, que creen que el hombre está en el centro de una trama que arregló algunos resultados en los Juegos de Salt Lake City, celebrados a comienzos de 2002.Amañó un oro para RusiaSegún las pruebas de los investigadores estadounidenses, el mafioso realizó maniobras fraudulentas para que la pareja rusa formada por Elena Berezhnaya y Anton Aijarulidze ganarán el oro en la final de patinaje por parejas. Efectivamente, sus compatriotas ganaron el oro, pero los expertos reaccionaron escandalizados porque consideraban que la actuación de la pareja canadiense había sido superior.El Comité Olímpico Internacional, en una decisión con escasos precedentes, decidió conceder también el oro a los canadienses, después de que la jueza francesa Marie Reine Le Gougne admitiese que había recibido presiones del presidente de la Federación francesa para que votase por los rusos. La operación organizada supuestamente por Tokhtakhounov incluía el oro en la prueba de baile para la pareja francesa Marina Anissina y Gwendal Peizerat. La policía, que basa sus acusaciones en las grabaciones de algunas conversaciones telefónicas mantenidas por Tokhtakhounov desde Italia con personas no identificadas durante los Juegos, afirma tener pruebas de que el ruso habló directamente sobre la trama con uno de los competidores, que se cree podría ser Anissina.Al margen, los acusadores estadounidenses afirman que Tokhtakhou-nov es una figura destacada del crimen organizado internacional y está envuelto en el tráfico de drogas, armas, coches robados y antigüedades. 6960 SIDNEY. La estadounidense Martina Navratilova perdió ayer su primer partido de dobles en Australia después de veintidós años al caer derrotada en el torneo de Sidney.La imbatibilidad de la veterana jugadora llegó a su fin al perder, junto con su compatriota Alexandra Stevenson, por 6-3 y 6-2 ante el dúo formado por la australiana Dominikovic y la suiza Casanova.La última vez que Navratilova perdió en dobles en Australia fue en la final del Open de aquel país en 1981. Luego ganó siempre el título en la disciplina de dobles hasta su última aparición, en 1989.Navratilova se retiró en 1994, pero volvió en 2000 para jugar sólo en dobles, y regresó a Australia por primera vez este año para adjudicarse el torneo de Gold Coast juntó a Kuznetsova, con la que disputará el Open de Australia que empieza el día 13.Curiosamente, Martina tendrá que desplazarse de Sidney a Melbourne en coche (más de diez horas de trayecto) porque las autoridades aeroportuarias australianas le han negado el permiso para viajar en avión con su nuevo perro.Moyá abre el año con un triunfoCarlos Moyá, tercer cabeza de serie, derrotó por 6-3, 6-7 (6/8) y 6-3 a James Blake, en su primer partido de 2003, correspondiente a la primera ronda del torneo de Sidney. El estadounidense acababa de proclamarse campeón de la Copa Hopman junto a Serena Williams.En el set inicial, Moyá rompió en el primer juego y se mantuvo por delante en el marcador para adjudicarse la manga.En la segunda, Moyá tuvo varias oportunidades para liquidar el partido, fundamentalmente en los juegos segundo y duodécimo. Ahí desaprovechó dos rupturas en cada uno, y después, en el «tie break», con ventaja de 5-4 y dos saques a su favor.La manga final tuvo un desenlace dramático, con Moyá rompiendo el servicio de Blake en el primer juego, y el estadounidense haciendo lo mismo en el cuarto. Sin embargo, el español volvió a quebrar inmediatamente el servicio de Blake y a mantener su saque en el sexto juego para ponerse con 4-2.Otros resultados: Chela (Arg.), a Albert Costa (), 7-6 (7/4) y 6-1. Roddick (EE.UU.), a Tommy Robredo, 6-2 y 6-2. Auckland: González (Chi.), a Feliciano López, 3-6, 7-6 (7/5) y 6-2. Coria (Arg.), a David Ferrer, 2-6, 6-2 y 6-4. Camberra: Magüi Serna, a Barna (Ale.) 7-6 (7/5) y 7-5. Hobart: Craybas (EE.UU.), a Torrens, 6-4 y 7-5. 6961 Un soldado checo monta guardia mientras su unidad inspecciona los restos de un centro de transmisiones en el desierto de Kuwait, que fue dañado durante los bombardeos norteamericanos de la Guerra del Golfo de 1991. El país árabe vecino de Irak y protagonista de la última guerra contra Sadam recibirá en los próximos días nuevos contingentes de marines norteamericanos, y se constituirá en una de las principales bases de Estados Unidos en un eventual ataque. 6962 MADRID. «Con el fin de estimular al máximo la actividad investigadora del profesorado universitario se suprime la actual aplicación de coeficientes reductores a los profesores con dedicación a tiempo parcial». Así reza en el texto del Real Decreto aprobado por el Gobierno el pasado mes de diciembre y ya en vigor por el que «el objeto de la evaluación debe ser el resultado de la investigación, con independencia del régimen de dedicación del profesorado». El Decreto -publicado en el BOE el 21 de diciembre- introduce la posibilidad de que se pueda evaluar a los profesores universitarios que desarrollen su actividad a tiempo parcial. Así, la actividad investigadora de estos docentes se evaluará por períodos de seis años y se centrará en la calidad de los resultados de la propia investigación. Además establece un cambio en la evaluación referida a profesores en situación de excedencia voluntaria. La novedad se centra en que podrán someter a evaluación su investigación mientras se encuentren en esa situación de excedencia.Por otra parte, se puede someter a evaluación la actividad investigadora realizada fuera de la Universidad pública, en un centro docente o de investigación español o extranjero o en Universidades legalmente reconocidas. No obstante, los efectos económicos derivados de estas evaluaciones no se producirán hasta que se reingrese en la Universidad pública. 6963 Ópera en Familia. «Bastián y Bastiana». Música: Mozart. Int.: J. Alonso (Bastián), A. Nebot (Bastiana), C. Varela (Colas), E. Aragón (narrador), Orquesta Escuela de la Orquesta Sinfónica de Madrid. Dir. escena, escenografía y vestuario: E. Sagi. Dir. musical: A. Zarzo. Lugar: Teatro Real. Fecha: 15-I-03A Bastián le gustaría ser un rompecorazones, pero no es más que un simpático macarrilla con ingenuas aspiraciones de conquistador; Bastiana, una chica modosita y enamorada que sólo sueña con Bastián y sufre con sus tontas veleidades. Sentimientos llanos y miradas candorosas, alguna sorpresa y no pocos gestos que invitan a la sonrisa. Y es que esta ópera donde todo se resuelve a cambio de dos besos (¡qué irrealidad!) es la obra de un señor de once años llamado Mozart. Osea que para explicarla lo mejor es usar palabras justas y dosificadas, en un lenguaje directo. Las mismas que dice un narrador llamado Emilio Aragón, para quien simpatía y naturalidad parecen ir a la par. El resto es abrir los ojos a la ficción: crear un escenario aparentemente mínimo pero tan versátil como el inventado por Emilio Sagi, con su toque retrofuturista, su apariencia pop y su ágil movilidad. También dejar que la música surja con las garantías de calidad que Andrés Zarzo demuestra poder inferir a la Orquesta Escuela de la Sinfónica. Todo en su sitio y en preciso orden para que Ana Nebot, Javier Alonso y Celestino Varela canten con ilusión y acaben por dar forma a la obra con la soltura y el convencimiento necesarios. En ello están mientras aseguran una diversión que a más de un canijo le suscitó no poca curiosidad. 6964 BILBAO. Si 2002 se inició para el PNV con el alivio que supone haber salvado los muebles en las elecciones más reñidas que nunca antes se habían celebrado en el País Vasco, este mismo año finaliza con la certeza de tener por delante un amplio período de tiempo para gestionar el poder, al que, por decisión de las urnas, el PNV nunca ha sido ajeno a lo largo de los últimos veinte años. Las dudas y sombras de hace año y medio se han transformado en auténtico confort político. El 27 de diciembre, con la inesperada aprobación de los Presupuestos, ha sido otro 13 de mayo. Por poco, por muy poco, pero el PNV ha ganado, o cuando menos no ha perdido. La posibilidad de gestionar con tranquilidad el poder que se tiene y el poder mismo es un factor que aglutina; pero, además, como forma parte de su cultura política convertir las críticas legítimas, incluso las más moderadas, en agresiones -que también unen-, resulta que el PNV tiene todo de cara para mantener su unidad interna. Esta unidad es un valor supremo para cualquier militante. La experiencia demuestra que en el PNV no hay crisis, al modo de las que se dan en otros partidos. En el PNV no hay crisis convencionales y sí dramáticas escisiones. Esta ha sido su historia, incluida la más reciente.En contra de lo que algunos muy erróneamente habían calculado, este año 2002 ha sido un año tranquilo para el PNV. Es verdad que la totalidad de la militancia y votantes no comparten al cien por cien la estrategia puesta en marcha desde 1998, pero el hecho de que haya sido precisamente con el compromiso de Ibarretxe de avanzar hacia el post-estatuto, con el que se ha conservado un poder visto en peligro, se ha producido un efecto de ensimismamiento.¿Quién va a cuestionar de verdad la trayectoria de Ibarretxe si con él mantienen el poder? El enfado, la desazón de los nacionalistas moderados -tan habituados, tan identificados con el poder como sus propios dirigentes- está por ver, más allá de declaraciones puntuales o reflexiones en privado. Siempre muy en privado, salvo muy contadas excepciones y que representan a un PNV que en realidad no existe. Y si existe, ni se le ve, ni se le oye y, claro, ni se le siente.Es en privado donde se libran las batallas por el poder interno y casi a oscuras se resuelven contradicciones, que si para cualquier otro partido serían difíciles de soportar, el PNV las integra a su labor diaria como por ósmosis. Con la misma tranquilidad que en el 96 hacia constar que no había impedimentos doctrinales para una eventual entrada en el Gobierno de España -y hubiera sido con el PP-, dos años después, en el 98, aprobaba por unanimidad una estrategia autodeterminista con la ponencia «Ser para decidir», hoy en plena vigencia. El PNV ha demostrado con creces como en política no es imposible valer lo mismo para un roto que para un descosido. Con la misma naturalidad que pactan con Jáuregui gobiernos de coalición, se fascinan con Arnaldo Otegi.Con este bagaje, con esta forma de hacer las cosas, 2002 ha sido el año de la confirmación de Ibarretxe como «hombre fuerte» y el inicio de la retirada de Arzalluz. Por eso, acaba el 2002 con la vista puesta en el día después.A diferencia de lo ocurrido con los anteriores lendakaris, el EBB no mira de reojo a Ajuria Enea, como ocurrió con Garaikoetxea, y hoy nadie se atreve a calificar a Ibarretxe de «mandado» de Arzalluz, calificativo que en más de una ocasión tuvo que soportar José Antonio Ardanza. Bien por su sintonía con el EBB, bien porque nadie olvida su triunfo electoral, lo cierto es que Ibarretxe ha logrado convertirse en «hombre fuerte», lo cual no es poco en un partido cuyas paredes han sido testigos mudos de las criticas más acérrimas e inimaginables a sus antecesores. Juan José Ibarretxe, de momento, se salva.Sin problemas con el Gobierno, siempre y cuando el Ejecutivo no interfiera en la vida interna, es decir en el juego de poder interno, y con un panorama por delante que no imaginaban hace apenas una semana, es la marcha de Arzalluz la asignatura pendiente, la apuesta a sortear. La sucesión de Arzalluz es más que la elección de un nuevo presidente. Sin Arzalluz en primera línea, el PNV pierde su referente más reconocible y sin Arzalluz lo que se alumbra es un «nuevo» PNV, en el que muchos que hoy están dejaran de estarlo y vendrán otros nuevos, de una generación distinta, por supuesto, a la de Arzalluz, pero también distinta de los que aún siendo jóvenes han vivido la transición, conocen la gestación del Estatuto y recuerdan aunque sea con dificultad la España anterior a la democracia. El «nuevo» PNV será un partido en su mayor parte de euskotecnócratas que han crecido a la sombra de la Administración, que conocen por experiencia bien cercana todos los vericuetos del poder y que no han experimentado derrota alguna. Son los veteranos como Arzalluz, Anasagasti, Sudupe, Bergara y Ardanza, por citar algunos ejemplos, los que han vivido en primera línea experiencias que sólo porque se las han contado conocen los que en un plazo no superior a año y medio dirigirán, en sus grandes líneas, al «nuevo» PNV.En este «nuevo» PNV, José Luis Bilbao, probable candidato a la Diputación de Vizcaya, sustituirá a Josu Bergara y es seguro que Egibar sobrevivirá políticamente a Anasagasti. Ya Ibarretxe ha sustituido a Ardanza y ahora no es el histórico Luis María de Retolaza quien controla Vizcaya, auténtica cantera del PNV, sino el joven Íñigo Urkullu, poco devoto de Arzalluz pero entregado como el que más -al menos eso parece- a la estrategia post-estatuto puesta en marcha por Ibarretxe. El lento surgimiento del «nuevo» PNV coincide con el actual PNV inimaginable hace apenas seis años.Se avecina de manera suave un «nuevo» PNV formado al mismo tiempo en el poder y en el victimismo, sin la experiencia de sus antepasados más próximos, pero conservando intacta esa cultura de servir para un roto y para un descosido que tanto irrita y desconcierta a los ajenos a sus filas, y sobre la que han sido instruidos por sus mayores. Y todo ello, con la convicción histórica de que siempre, cuando vienen mal dadas, hay alguien que les salva.Cuando Arzalluz haga efectiva su marcha se verá hasta que punto 2002 ha sido, de verdad, el inicio de su retirada y es que desde el 98 -casualmente desde el 98- Arzalluz ya no es el que era. Ahora es Ibarretxe el que se planta y dice que Josu Jon Imaz no es candidato a la Diputación de Guipúzcoa y Urkullu, como presidente de la importante ejecutiva vizcaína, el que dice que Bilbao y no otro debe ser el candidato a su Diputación. 6965 MADRID. La Asociación Hipotecaria se sumó ayer a la quiniela de pronósticos sobre lo que subirá el precio de la vivienda en 2003. En un comunicado, esta organización señala que la concesión de créditos se mantendrá al alza en el primer trimestre de este año debido a los actuales tipos de interés, y que el precio de la vivienda subirá más de un 10% en 2003. Esta previsión se une a los pronósticos de la Sociedad de Tasaciones (Tinsa) quien adelantó que la vivienda subirá un 14,7%, y que causó la réplica de la Asociación de Constructores y Promotores (APCE), al señalar que el precio se elevaría en torno al 9% durante 2003.En su comunicado, la Asociación Hipotecaria indica que el volumen de crédito hipotecario gestionado (que incluye el saldo vivo y la titulización) hasta el 30 de noviembre pasado era de 369.619 millones de euros, lo que representa un 20,3% más de endeudamiento por parte de los españoles de la cantidad existente en la misma fecha de 2001. La tasa de crecimiento de enero a noviembre de 2002 fue del 18,4%.El crecimiento acumulado de crédito hipotecario subió en 9.000 millones de euros de noviembre de 2001 hasta el mismo mes del año pasado, y en 7.312 millones de enero a noviembre de 2002.Por su parte, CC.OO. denunció en un comunicado que en España hay tres millones de viviendas desocupadas, el 15% del total, mientras que el mercado del alquiler arrastra un déficit de 800.000 viviendas. El sindicato reclama la prestación de ayudas a los inquilinos y no sólo a los propietarios, como contempla la reforma del IRPF. Asegura que «España es el único país europeo que no presta ayuda alguna a los inquilinos de viviendas en alquiler». 6966 El ministro de Administraciones Públicas y secretario general del PP, Javier Arenas, aseguró hoy que "con o sin acuerdo" entre la Administración central y laJunta de Andalucía, el Ejecutivo de la Nación traspasará las políticas activas de empleo a la comunidad andaluza entre los meses de abril y mayo. En rueda de prensa, Javier Arenas dejó claro que "aunque no se alcance un acuerdo entre el Gobierno y la Junta, las políticas activas de empleo llegarán a la Andalucía entre los meses de abril y mayo". 6967 El archivo del proceso seguido en la Audiencia Nacional sobre los fondos de pensiones de Alico para la mayor parte de ex consejeros del BBV dictado ayer por el juez Garzón es otro varapalo contra las tesis defendidas por la Fiscalía Anticorrupción y su titular, Carlos Jiménez Villarejo, que parecen haber pinchado en hueso.Primero fueron las denuncias de la Fiscalía sobre una presunta trama de corrupción en Iberoamérica desde BBV-Puerto Rico basada en las declaraciones de un personaje, Nelson Rodríguez, que había sido despedido del banco y que relacionaba a la entidad con todo lo malo y lo peor que pasó al sur del Río Grande durante unos cuantos años (sobornos, chantajes, lavado de dinero, Fujimori, Montesinos, etc). La consistencia de esta acusación se ha ido diluyendo hasta la fecha como un azucarillo según han ido avanzado las investigaciones del juez Garzón.Otra pieza de la Fiscalía a la que hasta ahora también ha hecho oídos sordos Garzón fue la de buscar una relación del secretario de Estado de Hacienda, Estanislao Rodríguez-Ponga, con toda la trama de Jersey, sencillamente porque Ponga trabajó en el BBV antes de acceder a un cargo público. Dentro de este capítulo del caso se intento culpar a Ponga de haber redactado un manual para evadir al Fisco. Obviamente se aprovechaba la coyuntura de que hacía poco tiempo que había sustituido en el cargo a Enrique Giménez-Reyna, dimitido por su relación con el caso Gescartera.Quedan muchos flecos pendientes todavía de este caso, pero en las piezas que el juez Baltasar Garzón ha ido solventando hasta la fecha la Fiscalía Anticorrupción no ha dado ni una.Además, el hecho de que el propio ex presidente del BBV, Emilio Ybarra, se haya inculpado en todas sus declaraciones de los hechos investigados, como reconoce el auto de Garzón, lo que limita mucho el perímetro del caso. 6968 El gobierno de Corea del Norte ha anunciado hoy su salida del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNPN), lo que supone una nueva vuelta de tuerca en la tensión que mantiene con Estados Unidos. Este es precisamente el motivo que esgrime el gobierno de Pyongyang para esta polémica decisión. El país abandona también el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), encargado de velar por el cumplimiento del tratado y cuyos inspectores fueron ya expulsados del país.Sin embargo, Pyongyang se mostró dispuesto a reconsiderar su decisión si Estados Unidos reanuda el suministro de petróleo, informó la prensa independiente. "Si Washington decide retomar el suministro de combustible, existe la posibilidad de que volvamos al seno del TNPN", señaló un funcionario de la embajada norcoreana en Pekín a la prensaindependiente.Los gobiernos de Estados Unidos, Corea del Sur y Japón decidieron en noviembre pasado interrumpir el suministro de energía con destino a Corea del Norte, días después de que el régimen comunista reconociera la existencia de un programa nuclear secreto.Según el funcionario norcoreano, la actual crisis en la Península Coreana deriva de la insistencia de Estados Unidos en "el tema nuclear. Ellos insisten en que deben abandonar el programa nuclear, pero nosotros no hemos esgrimido en ningún momento la amenaza nuclear". "Por el momento sólo pretendemos producir energía nuclear, ese es el único objetivo de la apertura de las centrales. Tenemos unas necesidades de energía que satisfacer. "¿Por qué nos acusan de tener un programa nuclear?", preguntó.Corea del Norte anunció hoy su salida del TNPN y del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), como represalia ante "la intransigencia mostrada por la comunidad internacional, y las autoridades estadounidenses en particular".Con todo, el comunicado oficial asegura que "Corea del Norte no tiene intención de fabricar armas nucleares y las actuales operaciones tienen únicamente fines pacíficos, como la producción de energía eléctrica".Pyongyang expulsó recientemente a los inspectores de la OIEA que velaban por el cierre de las instalaciones, y ha reactivado la central nuclear de producción de plutonio de Yongbyon, que estaba bajo supervisión de Naciones Unidas desde 1994. El funcionario recalcó que "Corea del Norte no pretende provocar ninguna crisis nuclear. Estados Unidos debe asumir su responsabilidad y atenerse al espíritu y la letra del Acuerdo Marco de 1994". Por este acuerdo, que se firmó durante el mandato del entonces presidente de EEUU, Bill Clinton, Pyongyang se comprometió a desmantelar su programa nuclear, a cambio del suministro regular de carburante por parte de Estados Unidos. 6969 El alto representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea (UE), Javier Solana, pidió a Corea del Norte que reconsidere su intención de retirarse del Tratado de No Proliferación (TNP). "Llamo con urgencia a las autoridades de Pyongyang a reconsiderar su decisión y a reiterar su compromiso con la no proliferación y con la desnuclearización de la península coreana", pidió Solana en un comunicado, en el que lamentó el anuncio del gobierno norcoreano.El responsable europeo, que catalogó al TNP de "uno de los pilares de la estabilidad internacional", aseguró que esta decisión "causa grave preocupación a la Unión Europea". "Espero que el gobierno norcoreano busque el camino del diálogo sobre el de la confrontación y acepte la oferta de conversaciones hecha por Estados Unidos", añadió. Por su parte, la portavoz de Chris Patten, comisario europeo de Relaciones Exteriores, estimó la decisión norcoreana "extremadamente preocupante". 6970 El choque en pleno vuelo de dos aviones militares turcos registrado ayer por la mañana en la montañosa región de Malatya, en el sureste de Turquía, se ha cobrado la vida de los cuatro pilotos de los aparatos, según anunció en un comunicado el Ejército turco.Los dos aviones caza, del modelo RF-4 Phantom de fabricación estadounidense, despegaron de una base militar en Erhac, cerca del lugar del accidente, y se estrellaron a las 10:13 de la mañana (las 9:13 hora peninsular) por un «fallo aún no determinado».Según los primeros datos de la investigación, los aviones chocaron debido a la espesa niebla que cubría la región. «La visibilidad era sólo de 10 metros», apuntó un responsable de la subprefectura de Akcadag, localidad cercana al lugar del accidente.El siniestro se produce menos de 12 horas después del accidente de un avión de las líneas Turkish Airlines, debido también a la niebla, en el aeropuerto de Diyarbakir, a unos 200 kilómetros al sureste de Malatya.Un RJ-100 procedente de Estambul, en el noroeste del país, se estrelló el miércoles y se incendió en la pista cuando se disponía a aterrizar. Un total de 70 pasajeros y cinco miembros de la tripulación perdieron la vida, mientras que cinco personas sobrevivieron a la catástrofe, según el último balance oficial.Según la compañía aérea, entre seis y ocho pasajeros podrían ser extranjeros. Las Embajadas de Reino Unido y de Estados Unidos en Ankara han informado que en el avión viajaban cuatro pasajeros británicos y un empresario estadounidense.Un equipo de investigadores debería haber viajado ayer por la mañana a Diyarbakir, pero su vuelo fue retrasado debido la espesa niebla que cubre la región. 6971 Parece que esta tarde volverá a tocar la ONE para sus abonados de los viernes. ¿Cómo será el reencuentro entre los músicos y sus más constantes seguidores? No me preocupa, ni siquiera me intriga, la verdad, pero no deja de tener gracia lo que la casualidad ha querido: la reaparición de la Orquesta en su escenario en una tarde de viernes no va a ser como la de un viernes cualquiera, pues se va a producir con una obra -«El Retablo de Maese Pedro» de Falla- de instrumentación atípica, no sinfónica, prácticamente camerística. «Alguien va a pensar que son unos pocos de la Orquesta que han roto la huelga»..., se bromea en algún despacho.Música, a partir de aquí. ¡¡«El Retablo de Maese Pedro» en la temporada de la ONE!! De memoria no recordaba ocasión precedente, pero para eso están los archivos: la última vez que se hizo fue hace más de un cuarto de siglo, los días 17, 18 y 19 de octubre de 1975, en el viejo Real (sala de conciertos), en versión dirigida por Rafael Frühbeck... Sucede que hay obras cuyo formato externo -su propia duración, la plantilla de intérpretes exigida o el espacio que ocupe su puesta en pie- condicionan su vida en los conciertos o en las representaciones hasta el punto de que puede costar Dios y ayuda escucharlas, y ello al margen de su calidad o incluso de su potencial éxito. Recuerdo que, cuando se iba perfilando la solemnísima reinauguración del Teatro Real con un programa Falla, en una de las múltiples consultas o encuestas periodísticas que se hicieron apunté que me hubiera gustado ver «La vida breve» y el «Retablo», la primera porque el Real debía saldar su vieja deuda con la obra y la segunda, sencillamente, porque era la mejor partitura representable de Falla y uno de los hitos de la música europea de su momento, cosa que no se puede decir precisamente de muchas otras del repertorio músico-teatral español. Pero la propuesta no tenía posibilidades: ¿para eso queríamos tener un teatro grande y bien dotado? ¿para poner una operilla de apenas media hora y con cuatro gatos en el foso y en la escena? Probablemente los marcos ideales para escuchar y ver el genial «Retablo» no sean el Auditorio Nacional y el Teatro Real, pero no me parecen nada mal y, desde luego, afirmo que semejante música queda divinamente allá donde se haga con dignidad. Desde luego, queda mucho mejor que tantos «ladrillos» como hay y se programan, adecuadísimos para tales marcos. 6972 BERLÍN. El reajuste supone un error de cálculo de un 50%, pues el pronóstico había sido de un 1,5%. También en 2002 se produjo una estimación errónea en más de un cien por cien y finalmente la economía no habría crecido, a falta de los últimos datos, más de un 0,4%.El ministro de Economía y Trabajo dijo que el Gobierno revisaría en los próximos días su pronóstico de crecimiento del PIB y que este no será más de un 1,1% como pronostican las principales instituciones económicas y fuentes socialdemócrtas (SPD) indicaron que la consideración actual estaba en el 1%.Las cifras de contratación industrial crecieron en noviembre un 1,7%, pero su desglose revela que el consumo interno ha reducido sus pedidos y es la exportación la que ha crecido, en contra de lo que venía diciendo el Gobierno sobre la coyuntura exterior.El éxito de haber evitado la huelga general del sector público, que se amenazaba inminente, no ayuda a endulzar los primeros 100 días más amargos de un Gobierno en décadas, según comentario del Handelsblatt y un editorial del FAZ.Con un aumento salarial de un 4,4% escalonado en 26 meses, pese a una inflación del 1%, funcionarios y administración han sorteado una huelga que los analistas temían fatal en estos momentos, pero el coste puede haber sido demasiado alto para Alemania, opinan los reformistas.El acuerdo fue alcanzado en la madrugada de ayer en Potsdam entre el ministro de Interior, Otto Schily, y el presidente del sindicato de servicios Ver.di, Frank Bsirske.Sin embargo, más caro podría ser para el canciller Schröder la proximidad de una derrota en las elecciones en Baja Sajonia y Hesse, lo que le haría perder toda mano en la cámara alta. El canciller buscó asegurar ayer que una huelga general habría supuesto una carga insoportable para una economía triste de solemnidad. De modo más crítico se manifestaron portavoces de la oposición.Dirigentes empresariales no dudaron en estimar que el acuerdo traería al menos 100.000 parados más y el jefe del presupuesto, el ministro de Hans Eichel, advirtió que provocará nuevas angustias al desequilibrado deficit federal, que ha alcanzado en 2002 un 3,8%.Los politólogos coinciden en que una huelga habría sido tan dañina para el canciller como para la economía. El sindicato Ver.di ha obtenido para sus 2,8 millones de funcionarios representados una alza salarial de un 2,4% para este año y dos aumentos más de un 1% para el año siguiente. 6973 Los gritos de júbilo con los que tantas personas acogen las primeras medidas del Gobierno de Lula, corren el riesgo de quedar ahogados en el clamor del desencanto que puede surgir cuando los desheredados sientan que el paso por el poder de «uno de los suyos» no ha logrado mejorar su situación y en cambio ha acabado con sus ilusiones.Ya advirtió el pasado mes de octubre el todavía presidente Fernando H. Cardoso que «el problema con Lula no es de falta de sinceridad, sino de falta de comprensión» de los problemas. Eso lo ha resuelto el nuevo presidente con medidas de choque a borbotones. Se suspende la compra de aviones de combate para el Ejército y se anuncia la entrega del correspondiente dinero para proyectos sociales. A ver quién se opone a eso. Después se da un paso más y se cancelan concesiones para construir carreteras y se desvía el dinero a más proyectos sociales. Como alguien debe haberle explicado que un país sin una constante mejora de las infraestructuras de comunicaciones se empobrece cada día, Lula anuncia a continuación que el Ejército puede dedicarse a hacer las carreteras necesarias. Un admirador del socialismo real, como lo es él, podría haber estudiado el resultado que ese tipo de medidas han dado en el Imperio Soviético y en la Cuba de Castro. Pero él sólo reconoce como suyas aquellas propuestas de Lenin que le son de efectividad indiscutible. La teoría del «tonto útil», según la cual los soviéticos ahorcarían a los capitalistas con la soga que estos mismos fabricarían la encarna en Brasil el vicepresidente José Alencar, dirigente conservador del Partido Liberal que ha aupado a Lula a la Presidencia y ahora participa de estas medidas.Y hoy Lula se lleva a 30 de sus 34 ministros a hacerse la foto en las zonas más desfavorecidas del Noreste del país. Foto sin propuestas concretas porque todavía no han terminado el llamado proyecto «Hambre Cero» para intentar paliar las necesidades de los que hoy se retratarán junto a un batallón de ministros.Lula ha anticipado ya que acudirá este mes al Foro de Porto Alegre, que se celebra a la vez que el Foro de Davos, que es donde podría recibir ayuda. Todo es susceptible de empeorar. 6974 La titular del juzgado de instrucción número 7 de Valencia, Isabel Giner, ha decretado en un auto el sobreseimiento libre y archivo de las actuaciones incoadas en esta instancia judicial en relación conla muerte, en agosto de 2001, de seis pacientes enfermos renales que recibían tratamiento de hemodiálisis en la clínica Virgen delConsuelo de la Valencia con dializadores de la empresa Baxter, alconsiderar que no existen indicios racionales de infración penal, según informaron fuentes judiciales.La juez ha adoptado esta decisión, contra la que cabe recurso de reforma ante esta instancia o de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia en tres días, de acuerdo con lo que habíasolicitado a su vez la representante del ministerio fiscal adscrita a esta causa quien asimismo reclamó el sobreseimiento y archivo de las actuaciones ya que sostenía que los hechos no eran constitutivos de infracción penal.La fiscal sostenía en el escrito remitido al juzgado que las causas de las muertes investigadas en este procedimiento eran las que en su día la empresa farmacéutica Baxter reconoció en un informe, quedeterminó que la compañía asumiera el cargo de las responsabilidades civiles hacia los familiares de las víctimas, a las que hizo frente el mismo año en que sucedieron los hechos.Asimismo, la fiscal indicaba en su petición, según señalaron las mismas fuentes, que se investigó la actuación de las personas que tenían la responsabilidad de actuar en este caso, una vez se tuvo conocimiento de las muertes de los pacientes, y se comprobó que habían realizado su cometido de forma diligente.Por ello, la representante de la acusación púbmica estimaba que no era necesario investigar ni tomar declaración a los responsables de la empresa farmacéutica que no tenían capacidad de actuar en las circunstancias en que ocurrieron los hechos, y limitaba su responsabilidad al ámbito civil, vía ya satisfecha por la compañía. 6975 Una mujer que iba a ser desahuciada de la vivienda que ocupaba en Málaga por impago del alquiler ha muerto tras la explosión de una bombona de gas que, al parecer, ella misma provocó. La mujer avisó a los bomberos con unos quince minutos de antelación de que iba a ocasionar una explosión de gas, en la que, además, han resultado heridas otras siete personas.La víctima mortal es una mujer de 57 años, identificada como A.M., que iba a ser desahuciada por impago del alquiler de la vivienda en la que residía, informó el alcalde, Francisco de la Torre. De la Torre, que se desplazó al lugar del suceso, explicó a los periodistas que un agente judicial acudió alrededor de las 10:00 horas a la vivienda para ejecutar el desahucio y detectó un fuerte olor a gas, por lo que fueron avisados los Bomberos y la Policía Local.Al llegar la dotación de estos cuerpos a la zona e intentar entrar en la vivienda, se produjo la explosión, que causó heridas a cuatro bomberos y un policía local, aunque se encuentran fuera de peligro. También resultaron heridas graves dos personas que transitaban por la calle y sobre las que cayeron cascotes procedentes del edificio, según el alcalde, que añadió que los vecinos del bloque fueron desalojados antes de la explosión.A pesar de que no hay peligro de nuevos derrumbes y explosiones, las viviendas colindantes al lugar de los hechos han sido evacuadas, agregó De la Torre. La explosión se produjo en el número 24 de la calle Andalucía, cercana a la calle Eugenio Gross de la capital, en un segundo piso de un bloque de viviendas de cuatro plantas, que ha sufrido dañosimportantes.Aunque se desconoce el número total de personas afectadas por el siniestro, fuentes del Servicio de Emergencias 061 de Málaga señalaron que los heridos han sido trasladados a los hospitales Clínico Universitario, Carlos Haya y Civil. 6976 GHADAMES (LIBIA). Reacción espectacular de Nani Roma. Después del tropezón del lunes, por culpa del desgaste del neumático trasero, el piloto español respondió a la perfección en la difícil etapa de ayer y recuperó más de cuatro minutos al líder de la general. Y es que las primeras dunas se convirtieron en una trampa para Sainct. El francés no pudo seguir el ritmo de sus rivales y estuvo a punto de perder la cabeza de la clasificación. La salvó por 17 segundos, que es el tiempo en que aventaja a Roma y a Meoni.Para el español la etapa no fue tan terrible como temía: «Ha sido más fácil de lo que pensaba, muy rápida y sin muchas dunas. He llegado a repostar -a 80 kilómetros de la meta- con Meoni y ya era inútil atacar, así que hemos ido juntos hasta la meta. Por ello hemos bajado el ritmo y Cox ha aprovechado para ganar. No importa mucho el orden, sólo el tiempo recuperado, porque ahora empieza otra carrera y estamos prácticamente empatados Sainct, Meoni y yo».El hecho es que después de seis etapas el rally está, en la categoría de motos, como antes de empezar. La igualdad es casi absoluta y, ahora, los tres pilotos afrontan lo que queda con la máxima ilusión. Además, no hay que olvidar a Cox, ganador ayer, que se ha colocado cuarto a poco más de tres minutos y medio.Abandono de ArcaronsEn coches llegó la peor noticia para los españoles con la retirada de Arcarons. Su vehículo volvió a sufrir una avería y los mecánicos no pudieron garantizar una solución. El propio Jordi lo explicaba caricontecido: «Al superar una duna se rompió primeramente la transmisión trasera. Seguimos con tracción a dos ruedas, pero al forzar demasiado también se rompió y nos quedamos sin tracción». Así acababa la primera aparición de Arcarons en coches. En motos era un habitual del podio, al que había subido en seis ocasiones en quince participaciones.Otro abandono significativo es el del francés Schlesser, doble vencedor del Dakar y jefe de filas de Serviá. Se quedó parado, por una avería, en el kilómetro 68 de la especial. Ganó la etapa Peterhansel -tercer triunfo parcial-, que vuelve a ser líder por delante de Masuoka. Ambos son compañeros de equipo y parecen divertirse alternándose en triunfos y lideratos.El mejor español a estas alturas de la película es José Luis Monterde, decimoquinto en la etapa, que ya está con su Mitsubishi Montero en el decimotercer puesto de la general.Hoy, séptima etapa, la jornada maratón entre Ghadames y Ghat: 691 kilómetros, con 584 de especial. Un día que puede marcar diferencias.Clasificaciones:Motos. Etapa: 1, Cox (AFS/ KTM), 2h.27:54; 2, Joan Roma (KTM), a 1:07; 3, Despres (Fra./KTM), a 1:59; 4, Meoni (Ita./KTM), a 2:58; 5, Sainct (Fra./KTM), a 5:06. Otros españoles: 13, Coma (KTM), a 10:04; 24, Esteve (KTM), a 17:02; 27, Pellicer (KTM); a 21:18. General: 1, Sainct, 6h.23:11; 2, Roma, a 0:17; 3, Meoni, a 0:17; 4, Cox, a 3:33; 5, Despres, a 4:23; 6, Coma, a 21.26. Otros españoles: 20, Pellicer, a 43:51; 21, Esteve, a 50:22.Coches. Etapa: 1, Peterhansel (Fra./ Mitsubishi, 2h.02:56; 2, Masuoka (Jap./ Mitsubishi), a 1:44; 3, De Mevius (Bel./ BMW), a 4:30; 4, Shinozuka (Jap./Nis-san), a 6:33; 5, Vatanen (Fin./Nissan), a 8:36. Españoles: 13, Servia (Ford), a 26:10; 15, Monterde (Mitsubishi), a 35:02; 21, Vila (BMW), a 49:43. General: 1, Peterhansel, 5h.41:16; 2, Masuoka, a 49 s.; 3, De Mevius, a 15:32; 4, Shinozuka, a 16:27; 5, Biasion (Ita./Mitsubi-shi), a 23:33. Españoles: 13, Monterde, a 1.14:59; 14, Serviá, a 1h.16.04; 23, Villalba (Mercedes), a 2:12:29; 27, Vila, a 2h.19:28. 6977 MADRID. Después de las innumerables visitas a los centros comerciales durante las fechas navideñas la corriente consumista continúa con las rebajas de enero. ¿Ayuda o gasto innecesario? Con ellas llega la última oportunidad de conseguir la ganga del año o de obtener el producto de siempre a un precio más barato; pero, por otra parte, arrastran hacia la compra compulsiva, que sin duda hará resentirse los bolsillos de muchos. Por ello resulta conveniente tener ciertos conceptos claros a la hora de sucumbir, como mantener un consumo racional y adquirir lo que realmente se necesita.Doble etiquetadoTambién conviene recordar que con los descuentos no desaparecen ni los derechos de los consumidores ni la calidad del producto que compramos. Así, resulta importante comprobar el etiquetado del artículo -que debe contener el precio antiguo y el rebajado, así como el porcentaje de la rebaja- o reclamar el comprobante de compra. Aunque ya no es obligatorio el doble etiquetado en euros y en pesetas, el 70 por ciento de los comercios todavía lo utiliza para poder orientar mejor al consumidor. En cuanto a los cambios y devoluciones, las asociaciones de consumidores recuerdan que la tienda tiene obligación de canjear el producto si resulta defectuoso, así como de extender la garantía correctamente sellada. Una de las reiteradas quejas de los consumidores es la imposibilidad de pagar con tarjeta en algunos establecimientos en periodo de rebajas. En este sentido, se recuerda que se han de seguir los mismos métodos que fuera de rebajas. Hay que recordar también que está prohibida la venta en rebajas de los productos de saldo, ya que éstos sólo pueden ofrecerse en establecimientos fijos o eventuales, pero que se dediquen a esta finalidad.Este año las asociaciones empresariales y grandes almacenes tienen puestas grandes expectativas en las rebajas y auguran que serán las mejores de los últimos tres años, como consecuencia de que hay más género que en otras temporadas porque el frío ha llegado muy tarde. Por todo ello, esperan aumentar las ventas entre un 4 y un 5 por ciento. No obstante, la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) estima que los españoles se gastarán de media entre 90 y 140 euros en estas rebajas, menos que en años anteriores, y atribuye el descenso de las ventas en la temporada de invierno al impacto del euro. Se calcula que con la nueva moneda los precios privados han aumentado un 3 por ciento y los del sector público, un 3,7 por ciento.La moda es la estrellaPero si las rebajas se iniciaron ayer con las típicas aglomeraciones de personas a las puertas de los centros comerciales, se prevé que el próximo sábado será «el día estrella» porque, según los comerciantes, es cuando se espera una mayor afluencia. No obstante, coinciden en asegurar que los grandes tumultos que se producían en años anteriores «ya han desaparecido». Durante la primera semana es cuando se registran las mayores ventas, que con el paso de los días alcanzan un ritmo semejante al resto de los meses del año. En este sentido, las rebajas de febrero son una opción más tranquila, aunque menos interesante porque las buenas ofertas ya se han acabado.Este año la ropa sigue siendo la reina de las rebajas, y entre los productos más solicitados se encuentran especialmente los abrigos de mujer, artículos para el hogar y electrodomésticos. A este respecto, un hecho que denuncian algunas asociaciones de consumidores -y que resulta difícil de probar- es que las grandes superficies comerciales fabrican todo tipo de productos de forma premeditada para este periodo de descuento. 6978 El mal tiempo que afecta a Galicia en los últimos días continuará dificultando las labores de limpieza del vertido de fuel del "Prestige", en una jornada en la que el cambio de rumbo de los vientos, de componente oeste-noroeste, amenaza con trasladar el combustible a las costas gallegas. Concretamente, se espera que en los próximos días lleguen al litoral gallego "irisaciones" de fuel que se encuentran en la zona del hundimiento del petrolero, así como las manchas que actualmente están situadas frente a la Costa de la Muerte. Las previsiones meteorológicas de MeteoGalicia de la Consellería de Medio Ambiente apuntan a que hoy los vientos rolarán desde el oeste-noroeste a componente sur, amainando en las horas centrales del día para arreciar a fuertes por la noche. Durante los próximos dos días, los vientos soplarán del oeste-noroeste entre moderados a fuertes y habrá mar de fondo que irá en aumento desde los 3-4 metros del lunes hasta sobrepasar los 5 metros el miércoles, que se continuará dificultando los trabajos en tierra. Pese al mal tiempo, esta mañana se reanudaron las labores de recogida del fuel en las playas afectadas por el vertido del «Prestige», en las que trabajan más de 6.000 personas, mientras que las embarcaciones permanecerán, de nuevo, amarradas a puerto debido al fuerte oleaje, informaron a EFE fuentes de la Cofradía de Muxía. 6979 En tres años, la piratería ha pasado de ocupar el 5 por ciento del mercado a acaparar el 40 por ciento de las ventas de disco, comoocõrrió en 2002 según datos de Afyve. El pasado año se vendieron enEspaña 32 millones de discos piratas convirtiéndonos en en el referente de la delincuencia organizada internacional en Europa Occidental en lo que a piratería musical se refiere, de modo que en 2002 solo el 2 por ciento de los detenidos por piratería eran españoles. La actividad acarrea, además, otra serie de lacras. Sólo en Madrid se copian el 65 por ciento de estos discos. Esta conclusión viene avalada por los datos de que Afyve dispone sobre la evolución de la piratería discográfica en nuesôro país. A partir del año 1999 la piratería experimenta un desarrollo espectacular, pasando de un porcentaje no superior al 5 por ciento del mercado a cotas de entre el 15 y el 20 en el 2000, hasta llegar al montante actual de un 40 por ciento o más del mercado legítimo, lo que supone una cantidad de 32 millones de discos piratas. Gran parte de la responsabilidad recae en las redes mafiosas a escala internacional que, ante la dificultad de mantener sus ´negocios´ con el contrabando de tabaco, han extendido su esôructõra hacia nuevos campos. Aparece así en nuestro país el concepto de redes organizadas dedicadas a este tipo de delito, conectadas internacionalmente con grupos afianzados y con gran experiencia en este sector venidos especialmente desde Itamia, y encabezadas, en õn ðrimer momento, por personas exôranjeras de origen asiático (bengalíes y pakistaníes). Según Afyve, en la actualidad la mafia china, vinculada directamente con otras redes de ese país, conôrola la piratería en España, sin olvidar otros pilares estructurales delictivos formados por senegaleses y magrebíes, que son los que dominan las redes de distribución en nuesôras calles. dedicadas al tráfico ilícito de inmigrantes, motivo éste que ha sido pieza clave en la virulencia con la que la piratería musical ha peneôrado en España. Un dato revelador, en 1999 el 51 por ciento en" el 2002 esta cifra reducida al 2 por ciento. Madrid, a la cabezaPero no todas las ciudades han sido igual de proclives al surgimiento de los llamados ´top mante´. El mejor y más grave ejemplo lo constituye Madrid, desde donde se duplica y disôribuye, aproximadamente, el 65 por de la piratería musical de nuestro país. En este sentido el negocio de alquiler de locales, y muy esrecialmente de pisos en zonas de barrios populares como Lavapies, se ha convertido en un exôraordinario negocio de carácter especulativo, controlado igualmente por estas mismas mafias. Se une, al timpo, la explotación laboral, siendo habitual la utilizando de menores de 16 años. Tan solo dos personas, contando con 40 grabadoras, pueden duplicar16.000 CDs por término medio al día. Para dificultar la investigacióny actuación policial, el uso rotativo de estos locales y pisos no va más allá de varias semanas, configurándose bloques y manzanas completas de calles de Madrid en centros dedicados a la confección de CDs piratas. Datos estadísticosEn España, en el pasado año fueron desmantelados policialmente 96centros de duplicación a gran escala, interviniéndose un total de 1.015 equipos de grabación de CDRs, con un potencial de duplicación de 89 millones de unidades en un solo año, lo que refleja fielmente la envergadura que alcanza el problema. Esta cifra de CDs piratas supondría un valor en el mercado de unos 1.513 millones de euros. Asimismo, los Cuårpos y Fuerzas de Seguridad han realizado en el año 2002 un total de 3. 047 actuaciones con 1. 991personas imputadas por delito de propiedad intelectual, interviniéndose 3. 898. 848 CDs y CDRs ilegales. Por Comunidades destacan en número de actuaciones policiales laComunidad de Madrid con el"50, 7 por ciento, seguida de Andalucía con el 19, 6 por ciento, Cataluña con el 11, 8 por ciento, Aragón yCastilla León con el 2, 2 por ciento cada una de ellas. 6980 «El Rey Lear». Autor: W.Shakespeare. Versión: Hansgünther Heyme y Hanns-Dietrich Schmidt. Traducción: Antonio Fernández Lera. Dirección: H. Heyme. Esc. y vestuario: H. Heyme y Elisa Sanz. Intérpretes: H. Pedregal, D. Moreno, J. Barranco, L. Bermejo, D. Luque, J. L. Alcobendas, M. Marín, E. Arias, E. Gelabert, R. Manteiga, E. Castro, I. Nieto y L. Ferreira. Teatro de la Abadía. Madrid.Érase un rey que tenía tres hijas. Y érase también un duque que tenía dos hijos, uno de ellos bastardo. Las dos historias, en las que vibran ecos de relatos infantiles y crónicas medievales, se entrecruzaron en un voraz oceáno de pasiones gobernado por el pulso magistral de un bardo que, a comienzos del siglo XVII, alcanzó con esta obra las más elevadas, radicales y exigentes cotas de su creación. Una tragedia tan subyugante como compleja, hasta tal punto que, en su monumental «Shakespeare. La invención de lo humano», Harold Bloom señala que su experiencia como espectador le ha llevado a la conclusión de que «deberíamos seguir leyendo «El rey Lear» y evitar sus disfraces escenificados», además de subrayar la infinitud de una obra «que trasciende tal vez los límites de la literatura» y hacer hincapié en el aliento intemporal de ese formidable bosque de palabras asegurando que «los tormentos de Lear son centrales para nosotros, para casi todos nosotros, puesto que las penas de la lucha generacional son necesariamente universales».En esta historia, que nos habla, entre otros asuntos, de la ciega desesperación de un titán abatido y en la que, para escribirla, el autor tuvo que hundir la pluma en las más negras mareas de las ambiciones humanas, el lenguaje tiene carácter de protagonista, está en el núcleo esencial de una trama acribillada de traiciones, mentiras, simulaciones, confusiones, en la que las alas de la tragedia comienzan a cernirse sobre el corazón de los personajes cuando el viejo rey que quiere repartir sus dominios entre sus hijas da más importancia a las palabras que a las cosas o los sentimientos de cuyo significado son portadoras.Hansgünther Heyme ha concebido su Lear en un «montaje de director» bajo cuyos perfiles, como en un palimpsesto, se adivinan los trazos de otras grandes lecturas. Hay, a mi juicio, rastros del ruido y la furia que adoba el feroz nihilismo con que Alfred Jarry, como si de una enorme broma se tratara, llevó a cabo su reinterpretación de los sangrientos códigos de poder de la tragedia shakespeariana. Y se advierte también el latido angustioso del estupor y la desgarradura existenciales acuñados por Beckett, de tal modo que Vladimiro y Estragón no desentonarían seguramente como compañeros de los bufones de la puesta en escena de Heyme.Es este «Rey Lear» situado en un espacio atemporal, acotado por lonas que pueden ser velas de barco, frondas de bosque o techos palaciegos, un espectáculo complejo y sugestivo abordado desde códigos interpretativos no naturalistas, violento, sorprendente y extraño, lleno de interés. Baza fundamental en su alta temperatura dramática es el descomunal esfuerzo de los actores encabezados por el soberbio Helio Pedregal, un Lear todopoderoso y tonante, majestuoso en la desgarradura íntima que le sumerge en la locura. 6981 La conversación que el vicepresidente económico del Gobierno mantuvo con el director de ABC -en la que Rodrigo Rato mostró su disposición a asumir la responsabilidad de suceder a Aznar si el PP así lo decide- ha levantado las quejas de la oposición. El PSOE e Izquierda Unida critican la «autoproclamación» realizada por el ministro de Economía y consideran que la información publicada ayer por ABC demuestra que la «lucha» por la sucesión de Aznar «está muy presente en la vida política española y lo va a seguir estando».El responsable de Política Económica del PSOE, Jordi Sevilla, hizo referencia en una rueda de prensa convocada en la sede de la calle Ferraz a las declaraciones del vicepresidente económico y señaló que «en democracia, al presidente del Gobierno lo nombran los ciudadanos con sus votos», y no la decisión «unilateral» de algún miembro del Ejecutivo. «El señor Rodrigo Rato, como mucho, aspira a ser candidato por el Partido Popular a la Presidencia del Gobierno», sostuvo el dirigente de la Ejecutiva socialista.Por su parte, el coordinador general de Izquierda Unida, Gaspar Llamazares, afirmó que «el mejor servicio» que Rato puede prestar a España es irse «a su casa» y no «autoproponerse» para la sucesión de Aznar, después de que ayer se conocieran los últimos datos del paro. «El señor Rato ha elegido un mal día para autoproclamarse candidato a la sucesión en el Partido Popular. Si estos datos son la carta de presentación como sucesor, el mejor servicio que puede prestar a este país es que se vaya a su casa», afirmó. Según el coordinador general de IU, los datos del desempleo constituyen «el peor regalo de Reyes que el Gobierno ha dejado a los españoles». «Al chapapote se une el carbón del desempleo», señaló.Por su parte, el secretario general del PP, Javier Arenas, sostuvo que «lo que ha hecho Rato no es otra cosa que un acto de militancia, poniéndose a disposición del PP». En opinión de Arenas, el ministro de Economía «ha vuelto a demostrar una vez más que es un hombre de partido». «Todo el mundo en el PP está encantado», concluyó. 6982 El Rey, como jefe supremo de las FAS, pronunció en el Palacio Real su tradicional discurso con motivo de la Pascua Militar, acompañado por la Reina y el Príncipe de Asturias, ante el presidente del Gobierno, José María Aznar, los ministros de Defensa, Federico Trillo, de Interior, Angel Acebes, y representares militares. 6983 MADRID. La actitud de Jesús Gil contra su equipo y especialmente contra tres jugadores recibió ayer un segundo frente de críticas. Si el primer día respondieron los acusados, ayer tomaron la palabra los estamentos más importantes del Atléico: el director deportivo, Paulo Futre; el capitán, Carlos Aguilera, y el técnico, Luis Aragonés, que el lunes ya expresó su opinión y ayer precisó su postura en favor de la plantilla.En plena vorágine, Jesús Gil piensa reunirse con los tres estamentos. Mañana lo hará con Futre y Luis. El sábado se sentará junto a la plantilla, una cumbre que huele a fuego apagado y a «gilina»previa al partido contra el Deportivo después de haber encendido la mecha. Esa doble convocatoria no impidió que las tres partes criticaran ayer una actuación pública del presidente que sí habrían admitido «en la cocina».Paulo Futre: «Yo hice la plantilla»Futre dialogó con Jesús Gil dos días después del nacimiento de la crisis y dos horas antes de señalarle con el dedo: «Llevaba dos años sin hablar así... Le he dicho que se meta conmigo, no con el equipo. Los jugadores son intocables. He hablado con los tres afectados. Merecen estar en este equipo... Que me eche la culpa a mí. Yo hice esta plantilla en sintonía con el entrenador, pero la última decisión era mía».Confirmó esa asunción de poderes al precisar los fichajes de Luis García y Jorge: «Eran segundas opciones, pero estaban en mi lista de jugadores». Remató su disensión sin temor a poner su cargo a disposición: «Está claro, si me tuviera que ir, me iría».Luis Aragonés dejó clara su posición ante la crisis: «Yo me pongo del lado de los jugadores cuando tienen la razón y cuando la tiene el club también lo digo. Lo que sucede es que no voy a contar las cosas a los medios de comunicación. En este momento, la razón la llevan los jugadores». Su mayor crítica al presidente era esa exposición pública de acusaciones: «Los jugadores están molestos. Los problemas de los clubes se solucionan ganando. Hemos perdido tres partidos consecutivos, yo soy el máximo responsable del equipo y, por tanto, el máximo culpable. Un técnico, cuando no gana, siempre se siente cuestionado».El capitán, Aguilera, presentó una plantilla unida: «Le he dicho muchas veces al presidente que lo que tenga que decir nos lo diga a la cara y no en los medios informativos. Si lo que buscaba era motivarnos se equivoca. Al dar el nombre de tres jugadores es como si se metiera con todos. Los veinticinco hemos llevado al equipo a esta clasificación. Si hay que echar a tres la única solución es echar a los veinticinco. Esos tres profesionales son para nosotros los mejores del mundo». Atacó el litigio del dinero con un aval por delante: «Nunca nos hemos quejado de que llevemos dos meses sin cobrar. Conocemos los problemas del club». 6984 A Ariel Sharón se le atragantaron ayer el desayuno y la cena. Por la mañana, los tres diarios más influyentes de Israel (Maariv; Yedioth Ajronoth, y Haaretz) presentaban sendas encuestas a sus lectores en las que se confirmaba la caída libre y en picado del Likud en la carrera electoral que llegará a la meta el 28 de enero.Por la noche, en plena rueda de Prensa, el juez Michael Heshin, presidente de la Comisión Electoral Central, vetaba la retransmisión televisada y radiada de la intervención de Sharón por considerar que se trataba de un acto de propaganda política que violaba la ley, que prohíbe hacer propaganda electoral el mes antes de los comicios fuera de los correspondientes espacios publicitarios.En efecto, las tres encuestas, realizadas al hilo de las últimas revelaciones sobre los escándalos de fraude y corrupción en los que presuntamente estarían envueltos Ariel Sharón y sus hijos, Omri y Guilad, confirmaban una considerable pérdida de escaños del partido del actual primer ministro. La más contundente, la de Haaretz, que, como informó ABC en su edición de ayer, señalaba la pérdida de 14 escaños (de 41 a 27) en poco menos de un mes.Así las cosas, con varios notables del Likud exigiendo la dimisión del también candidato Omri Sharón, «Arik» no tuvo más remedio, muy a su pesar, que convocar deprisa y corriendo una rueda de Prensa en su Oficina para intentar deshacer muchos entuertos que, a la postre, podrían costarle una victoria cómoda en las urnas e incluso la formación de un Gobierno de coalición con suficiente apoyo en la Knesset.El tiro le salió también por la culata a Sharón, quien arremetió sin piedad contra el Partido Laborista y su máximo dirigente, Amram Mitzna; negó tener conocimiento de los negocios de sus hijos, y aseguró haber devuelto por iniciativa propia hasta el último «shekel» de los préstamos, legales o ilegales, recibidos para sus campañas electorales.Acusaciones de «Arik»En su accidentada alocución, Sharón acusó al Partido Laborista de querer acabar con el Gobierno con mentiras: «Los laboristas hablan del Likud como si fuese una mafia y fuésemos miembros del crimen organizado».«Arik», quien calificó de «irresponsable» la decisión laborista de abandonar hace dos meses el Gobierno de Unidad Nacional, en medio de la Intifada y en vísperas de una posible guerra en Irak, señaló que sus hijos tienen documentos en su poder que demuestan que todo lo realizado en beneficio del partido fue legal. «No tenemos nada que esconder y seguiremos actuando tal y como lo hemos hecho hasta ahora».Sin embargo, la opinión pública israelí apenas recordará hoy las explicaciones de un Sharón tocado y se quedará en cambio con la orden dictada por el juez Heshin, quien, desde su casa donde seguía el acontecimiento, obligó a todas las cadenas de televisión y radio a cortar en seco, diez minutos después de iniciada, la retransmisión de la esperada rueda de Prensa por violar la ley electoral. «Arik» se quedó así literalmente con la palabra en la boca mientras los espectadores y oyentes no salían de su asombro.El responsable de la campaña electoral del Likud, el alcalde de Jerusalén, Ehud Olmert, se mostró muy contrariado por la abrupta interrupción mediática de la rueda de Prensa y acusó al juez Heshin de querer silenciar al primer ministro.La derecha israelí no sólo está contra las cuerdas políticas por la crisis del Likud y los escándalos de corrupción y fraude que acechan a la familia Sharón. Ayer el Tribunal Supremo le propinó una bofetada en toda regla al aceptar las candidaturas a los comicios del 28 de enero de dos influyentes diputados árabes israelíes, Azmi Bishara y Ahmed Tibi, a quienes la Comisión Electoral Central había descalificado en su particular carrera hacia las urnas al considerar que apoyaban la violencia contra Israel y negaban el carácter judío y democrático del Estado.De esa opinión eran también los servicios de seguridad interior, el Shin Beth, y el fiscal general del Estado, Elyakim Rubinstein, ambos asimismo trasquilados con la decisión de los magistrados del Supremo. Tanto Bishara como Tibi manifestaron ayer su satisfacción por la decisión del Alto Tribunal «que supone un espaldarazo a favor de la democracia israelí» y reconforta a la discriminada comunidad árabe del país que contaba en la actualidad con 10 diputados en la Knesset. 6985 Mañana se juegan en Madrid el derbi futbolero, que lo sabe todo el mundo, y, a mediodía, la final de «La Oportunidad» en Vistalegre, un asunto relativamente minoritario. Día a día, los novilleros de la Escuela de Tauromaquia han convocado a unas siete mil personas de media, una cifra nada desestimable en comparación, no con la inmensidad del Bernabéu, claro, sino con los partidos de fútbol sala, por ejemplo, de los que se ocupa la televisión estatal. Allí, en la carabanchelera plaza, los alumnos de Gregorio Sánchez, Bernadó, Macareno o Bote han dicho las lecciones con distinta expresión pero con idéntica ilusión. Sueños de ser, fantasías por estar, tal vez, algún día en Fallas, en esos mismos carteles que el miércoles adelantaba ABC. 6986 Cinco presuntos miembros de ETA, incluido el ex jefe militar de la banda Javier García Gaztelu, planearon fugarse de la prisión parisiense de La Santé, según mensajes intervenidos en la cárcel, confirmaron hoy a EFE fuentes próximas a la investigación. Los cinco etarras han sido dispersados por varios centros penitenciarios y el caso está siendo investigado por la Dirección Nacional Antiterrorista (DNAT) y la Fiscalía antiterrorista, agregaron. El plan, en el que se mencionaba el uso de explosivos presumiblemente para volar muros del recinto, fue descubierto el pasado día 2, agregaron las fuentes. 6987 Las madres con hijos menores de 3 años que trabajen fuera de casa podrán solicitar desde el lunes la mensualidad de 100 euros que les abonará el Ministerio de Hacienda, según anunció hoy su titular, Cristóbal Montoro.Durante una rueda de prensa Montoro valoró esta medida que, según los cálculos de su departamento, beneficiará a casi medio millón de mujeres.La fecha para empezar a solicitar esta ayuda fue anunciada hoy por Montoro, después de que el Consejo de Ministros aprobara ayer el Reglamento que desarrolla la ley del nuevo IRPF, tras recibir un dictamen positivo del Consejo del Estado respecto a dicha norma.La solicitud puede hacerse en las propias oficinas de la Agencia Tributaria, mediante una llamada al número de teléfono 901 33 55 33 o en Internet (http://www.agenciatributaria.es). 6988 Jesús Gil corroboró el domingo que Santi, Carreras y Otero no deberían jugar en el Atlético y Luis Aragonés confirmó ayer con hechos que su opinión es otra. No se deja influir en su parcela. El técnico entrenó con Santi y Carreras como titulares en el once que hoy se enfrentará al Xerez en la Copa. Otero fue el único descartado de los tres «acusados». El preparador trabajó con el rumano Contra como lateral derecho y con Aguilera como medio de esa banda. El equipo ensayado para jugar hoy en el estadio Chapín, a las nueve de la noche, fue el siguiente: Burgos; Contra, Santi (Hibic), Coloccini, Carreras; Albertini (Movilla), Emerson; Aguilera, Correa (Dani), Luis García; y Fernando Torres. Esteban y Jorge rematan la lista de hombres que viajaron a Jerez. Luis evidenció con sus descartes que la presión, interna y externa, no puede con él. Dejó en Madrid a José Mari, García Calvo y Stankovic con vistas al encuentro con el Deportivo. Los árboles no le impiden ver el bosque. 6989 Las autoridades marítimas portuguesas detectaron esta madrugada las primeras manchas de fuel en las costas del país vecino, probablemente procedentes del vertido del «Prestige», y en estos momentos se están analizando las muestras tomadas para confirmar tal efecto.Según informaron las autoridades portuguesas, las manchas fueron localizadas cerca de Esposende, puerto pesquero situado 350 kilómetros al norte de Lisboa. Asimismo, equipos de limpieza comenzaron a trabajar en los cuatro kilómetros de playa afectados por bolas de fuel, que alcanzan hasta los 10 centímetros de diámetro, y deberían concluir su labor mañana el miércoles, según informó la Marina portuguesa. Portugal no se había visto hasta ahora afectada por la contaminación del «Prestige», ya que los vientos del sur habían evitado que el fuel alcanzase sus costas. 6990 PARÍS. La aparición de fisuras en los tubos de refrigeración del motor «Vulcain 2» fue la causa directa más probable del fracaso de la nueva versión del cohete europeo «Ariane 5», que en diciembre pasado se autodestruyó a los 456 segundos de vuelo con dos satélites valorados en 600 millones de euros. La comisión independiente que ha investigado el accidente señaló ayer en su informe un segundo factor agravante: las presiones que puede soportar el motor «Vulcain 2» en vuelo no fueron exhaustivamente analizadas antes de la misión inaugural del «Ariane 5».En los ensayos en tierra no se pueden prever las necesidades adicionales de energía que precisará el motor en el vuelo real y que superaron las previsiones, explicó ayer Wolfgang Koschel, presidente de la comisión de investigación, en una rueda de prensa celebrada en París. Según Koschel, el motor «Vulcain 2» provoca un mayor aumento de la temperatura que el«Vulcain I» (unos 300 grados) y tiene un novedoso sistema de refrigeración con menos tubos. Estos dos elementos, cuyas consecuencias no podían detectarse en los ensayos en tierra, provocaron escapes en los tubos de refrigeración, lo que provocó a su vez un sobrecalentamiento crítico de las toberas del motor y su pérdida de integridad. Como resultado, se produjo una pérdida de empuje en el motor y la consiguiente ausencia de control en la trayectoria del cohete. El fallo provocará un retraso de un año en el programa. 6991 MADRID. La Agencia Española del Medicamento ha retirado del mercado los antidepresivos «Dunotin» y «Rulivan», después de reevaluar su relación beneficio-riesgo ante «las reacciones adversas, raras pero graves, de hepatotoxicidad notificadas» al Sistema Español de Fármacovigilancia y a otros sistemas internacionales. Ambos fármacos, autorizados en España desde 1997 y cuyo principio activo es nefazodona, estarán disponibles en las farmacias y en los hospitales hasta el 1 de marzo, con el fin de que los pacientes actualmente en tratamiento puedan buscar otra alternativa terapéutica, pero desde hoy no se deben iniciar nuevos tratamientos con ellos. 6992 BURGOS. El cráneo número cinco, la pelvis «Elvis» o fósiles de «Homo antecessor» son algunas de las piezas originales que podrán verse a partir de esta semana en el Museo de Historia Natural de Nueva York, que acoge la exposición «Los primeros europeos: tesoros de la sierra de Atapuerca». Es la primera vez que fósiles descubiertos en los yacimientos burgaleses, hasta noventa restos originales, salen de España para exponerse en el extranjero. Los propios codirectores de las excavaciones, José María Bermúdez de Castro, Eudald Carbonell y Juan Luis Arsuaga han comisariado esta exposición, que se presenta mañana en Nueva York. Para ello han contado con la colaboración de miembros del Museo de Historia Natural que, además de aportar material propio, han puesto un «toque americano» al evento.La exposición se divide en ocho apartados que recorren los yacimientos centrándose en los dos más significativos hasta el momento: Gran Dolina, donde apareció «Homo antecessor» en 1994, y la Sima de los Huesos, donde se encuentra la mayor acumulación de restos fósiles del mundo. La muestra, que podrá verse del 11 de enero al 13 de abril en Nueva York, comienza con una incursión en los orígenes africanos de la Humanidad. A través de ilustraciones mapas y fotografías se muestran las migraciones de los homínidos desde África al continente euroasiático. Esta primera sala de la exposición, al igual que la última, ha sido realizada por investigadores americanos y cuenta con fondos del propio Museo. En ella podrán verse varios fósiles importantes, como los de «Lucy», la célebre «Australopithecus afarensis» de más de tres millones de años de antigüedad, o el de un «Paranthropus boisei» de grandes mandíbulas descubierto en Tanzania. En esta sala también estará el cráneo del «Niño de Turkana», correspondiente a la especie «Homo ergaster», que pudo ser la primera en abandonar el continente africano.Cuevas de AtapuercaTras la introducción aportada por el Museo de Historia Natural, la exposición se centra en Atapuerca. Tras una presentación de su historia, los visitantes llegarán al yacimiento de Gran Dolina, cuyos diecinueve metros de profundidad han sido reproducidos longitudinalmente. De este modo se ofrece la posibilidad de realizar un viaje en el tiempo de un millón de años. La siguiente sala se centra en los restos humanos encontrados en este yacimiento, comenzando por su máximo exponente, Homo antecessor. De esta especie se muestra el cráneo del conocido «Niño de la Gran Dolina». La Sima de los Huesos es uno de los yacimientos más destacados para la paleoantropología mundial y así se refleja en los tres espacios que se le dedican en la exposición. 6993 NUEVA YORK. El Gobierno autónomo de Castilla y León corona esta semana su «desembarco» en Nueva York con la inauguración de una exposición dedicada a mostrar los extraordinarios hallazgos de Atapuerca en el Museo de Historia Natural. De los 7,2 millones de euros empleados en «vender» la imagen de la región en la ciudad de los rascacielos, un millón se dedicó a «convencer» al museo para que aceptara alterar su programa y cubrir el desmantelamiento de un ala para acoger los fósiles. Casi cien viajeros procedentes de Castilla y León tomarán parte el jueves en la inauguración de una exposición que ha costado más de dos millones de euros y que el museo hubiera organizado gratis si la comunidad autónoma no hubiera puesto como condición ineludible que se realizara antes de las elecciones de mayo próximo.Atapuerca es el último eslabón de un formidable despliegue de medios económicos para intentar poner a Castilla y León en el mapa de un país como Estados Unidos, donde a menudo incluso España no resulta fácil de ubicar. La largueza ha sido tal que incluso a funcionarios del Departamento de Comercio de la primera potencia mundial les llamaba la atención: «¿Tanto dinero tienen?», comentaban a un representante español. Atapuerca supone el penúltimo episodio de la más impresionante empresa de seducción turística jamás emprendida por ninguna Comunidad Autónoma en estas tierras.Gastar a manos llenasNada menos que tres autobuses tuvieron que fletarse para trasladar de un lado a otro de Manhattan a los más de 150 viajeros que Castilla y León desplazó a Nueva York con motivo de la inauguración de «Las Edades del Hombre» y que sólo por gastos en destino (hotel, traslados y comidas) facturó 250.000 euros (más de 40 millones de las antiguas pesetas) aunque fuentes próximas a la organización recalcan que una parte no pequeña se la sufragaron muchos de los viajeros de su bolsillo. Varios investigadores de Atapuerca, que prefieren que su nombre no aparezca por temor a represalias, lamentan que la Comunidad Autónoma «dilapide en Nueva York el dinero que nunca se ha gastado en el yacimiento» y que haya «tirado de talonario» para financiar una exposición que el prestigioso museo neoyorquino «debería haber sufragado por entero, ya que les permite contar con una colección de fósiles sin parangón».La arqueóloga Aurora Martín Nájera muestra abiertamente su preocupación por el «riesgo que supone trasladar hasta Nueva York piezas irreemplazables, que son patrimonio de la Humanidad y no de las instituciones donde se encuentra el yacimiento». Alguien que vivió muy de cerca toda la laboriosa negociación con el prestigioso Museo de Historia Natural señala que «hubo que pedirles casi de rodillas que aceptaran hacer la exposición ahora, cuando hubiera salido gratis dentro de unos años».Nada menos que cuatro nutridas misiones de castellano-leoneses han visitado la ciudad de los rascacielos en menos de un año: la última de ellas esta semana, con una tanda de más de noventa visitantes que harán los honores a Atapuerca y que dejarán en la ciudad herida por los atentados del 11 de septiembre de 2001 no menos de otros cien mil euros. 6994 El ex embajador de Estados Unidos ante las Naciones, Unidas Bill Richardson, se reunirá con funcionarios de Corea del Norte, según anunció ayer el portavoz de la Casa Blanca.La reunión se realizará en el Estado de Nuevo México (suroeste), y como contraparte norcoreana asistirá el embajador ante Naciones Unidas, precisó el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer.Según Fleischer, el embajador norcoreano ante las Naciones Unidas se puso en contacto con Richardson, quien también fue secretario de Energía del ex presidente estadounidense Bill Clinton, para preguntarle si estaba dispuesto a reunirse con él. Richardson informó entonces al Departamento de Estado, que autorizó una entrevista que se realizará en Nuevo México , donde Richardson acaba de ser elegido gobernador.«El gobernador Richardson (. . . ) recibió un mensaje del embajador norcoreano ante Naciones Unidas, y le dijo que quería encontrarse con él», señaló Ari Fleischer durante una conferencia de prensa. «No sabemos qué quieren decirle los norcoreanos», señaló. «Según los términos de nuestros acuerdos con Corea del Norte, el embajador norcoreano debe recibir autorización del Departamento de Estado para desplazarse fuera de Nueva York», explicó Fleicher.La Administración Bush había dicho a principios de esta semana que estaba dispuesta a reanudar el diálogo con Pyongyang, interrumpido después de la decisión de Corea del Norte de relanzar su programa nuclear en violación de un acuerdo firmado con la comunidad internacional en 1994.Al mismo tiempo, Corea del Norte propuso ayer a Corea del Sur la celebración de conversaciones a alto nivel, lo que podría suponer para Seúl la ocasión de una mediación en la crisis. 6995 El presidente del Consejo Nacional Electoral, Alfredo Avella, reconoció que este organismo aún no ha recibido del Estado los fondos precisos para realizar el referéndum consultivo sobre la continuidad de Hugo Chávez, previsto para el próximo 2 de febrero. «Ahora, tenemos cero bolívares», aseguró. La convocatoria de la consulta está pendiente, asimismo, de un fallo del Tribunal Supremo, después de que tres diputados del oficialismo interpusieran en su contra un recurso de inconstitucionalidad.Avella asumió que, en estas condiciones, no se puede asegurar que el referendo pueda ser celebrado en la fecha prevista. El CNE mantendrá hoy una reunión con representantes del Ministerio de Finanzas para demandar los 31.500 millones de bolívares (unos veinte millones de euros) necesarios para celebrar el referéndum. De no recabar dicho aporte, el Consejo podría solicitar la ayuda económica de personas físicas y jurídicas en Venezuela, y de organismos internacionales y de terceros países.Moneda depreciadaPor otro lado, la Banca cerró ayer sus puertas, en la primera de las dos jornadas de paro establecidas por la Federación de Trabajadores Bancarios (Fetrabanca), salvo para la tramitación de cheques en casos de emergencias médicas. La convocatoria, según la sindical bancaria, fue secundada por un ochenta por ciento de los empleados en entidades privadas. La primera consecuencia de la huelga financiera fue una nueva depreciación de la moneda nacional, que llegó a caer hasta los 1.646 bolívares por dólar. La segunda, que la Asociación Nacional de Supermercados y Afines (ANSA) decidiera no abrir los comercios afiliados.El regreso a las clases, después de las vacaciones navideñas, también es parcial. Buena parte de las escuelas públicas permanecen abiertas, mientras que la enseñanza privada apoya mayoritariamente el paro cívico nacional. En la Universidad Central de Venezuela, pública y la más grande, no se acordará la vuelta a clase hasta que se garantice la seguridad para empleados, profesores y estudiantes, declaró su rector, Giuseppe Giannetto. Mientras, la prestigiosa Universidad Católica Andrés Bello, privada, mantiene cerrado su campus. 6996 BARCELONA. En Tarrasa más de uno tendrá hoy el corazón dividido a la hora del partido contra el Real Madrid. No es ningún secreto que esta ciudad catalana es uno de los oasis madridistas en Cataluña. Según los datos facilitados por Madrid y Barcelona, en esta localidad de unos 180.000 habitantes situada a 25 kilómetros de Barcelona, hay más peñas blancas que azulgrana. Las del Madrid ganan por 5-3.En los últimos años, cada vez que el Madrid va al Camp Nou, en la víspera su directiva y algún jugador son agasajados en Tarrasa por peñistas. Incluso este municipio cuenta con un lugar público donde tradicionalmente se celebran las gestas de los Raúl y compañía: la Plaza del Agua, popularmente conocida como plaza del tiburón porque alberga una escultura que parece una aleta.Así pues, no es de extrañar que la directiva egarense haya instalado gradas supletorias para el partido de hoy con el fin de aumentar el aforo del estadio Olímpico -10.000 localidades- en tres mil plazas. Y los ingresos, que podrían llegar a los 360.000 de euros. Cifra nada despreciable para un club con un presupuesto de cuatro millones de euros.El técnico del equipo, Miguel Álvarez, y su presidente, Guillermo Cabello, admitieron que prevén una grada dividida. «Espero que por lo menos el setenta por ciento vaya a nuestro favor», dijo el primero. «Quizás haya un cuarenta por ciento de madridistas», auguraba el segundo.Al margen de lo que suceda en la grada, a pie de césped se respeta, por supuesto, al campeón de Europa, pero los jugadores locales no se rinden antes de tiempo. Es un equipo modesto, pero con aspiraciones. La temporada pasada logró el ascenso a Segunda 23 años después de estar allí por última vez. Además, ganó la Copa Cataluña batiendo al Barcelona.Esta temporada, tras un inicio espectacular en la categoría de plata -líder en la cuarta jornada-, acusó un bajón y ahora se ha estabilizado. Es octavo, a ocho puntos del líder, el Zaragoza. A medio plazo, dos o tres temporadas, contempla la posibilidad de subir a Primera. Mantiene el bloque de la temporada pasada y se ha reforzado con Pier Luigi Cherubino, Juan Carlos Moreno, Babangida, David Sánchez y Jubera. Curiosamente, Jubera, central y probablemente titular hoy, vino del Nastic y la temporada pasada ganó al Madrid la en Copa en Tarragona.El Tarrasa se caracteriza por un juego de talante ofensivo, dibujado en un 4-3-2-1 que, a veces se convierte en 4-4-2. El técnico egarense anunció que hoy no renunciará a su idea de juego. «Si jugamos a lo que no estamos acostumbrados daríamos ventaja al Madrid», alegó. «Debemos jugar al ciento veinte por ciento, tener suerte y que ellos no tengan el día», recetó.Con suplentes, mejor, pero... Tras eliminar en Copa al Levante y al Novelda, el Tarrasa recibe al Madrid plagado de suplentes. El más optimista es el presidente Cabello. «Si nos dan una ventaja, la aprovecharemos, pero en el Madrid no hay suplentes. Todos son figuras», afirma. Y avisa de que ellos están por encima en la Liga del Oviedo, al que el Madrid goleó con suplentes en la anterior ronda.Más prudente es Álvarez: «Todos los jugadores que están en una plantilla como la del Madrid, Barcelona o Valencia son internacionales. Dicen que vienen con los suplentes, pero no me gusta esa palabra. Hablamos de McManaman, Cambiasso, Celades...»Para el partido, Álvarez recuperó ayer al punta Keko, pero perdió por lesión al lateral Christian. Recio, Sanz y Pier son también baja por lesión. 6997 BARCELONA. El Doctor Music vuelve a la vida. O casi. Tras dos años en barbecho, la organización del evento anunció ayer a través de un comunicado su regreso fijando día y lugar para la resurrección pública: los días 25, 26 y 27 de julio en el Pla de Tapioles, una llanura situada en las inmediaciones de Tortellà y Arguelarer (Girona).Para ir abriendo boca, la organización de la muestra adelantó también la actuación estelar de R.E.M en el que sería su único concierto en España. El concierto de los de Michael Stipe, previsto para el 27 de julio, sería uno de los reclamos de esta quinta edición, de no ser porque los ayuntamientos de Tortellà y Arguelarer han expresado su negativa a la celebración del Doctor Music Festival en sus municipios. Fuentes del consistorio de Tortellà señalaron a Europa Press que el anuncio de Doctor Music les llegó ayer por sorpresa y lamentaron que la organización nunca pidiese permisos por escrito y de forma oficial. Por su parte, Doctor Music aseguró a ABC la existencia de un acuerdo entre Big Tours S.L -empresa organizadora del festival- y los alcaldes de los municipios en el que estos últimos se compromenten a dar pleno apoyo a la nueva edición. Sin embargo, la negativa de los ayuntamientos responde a la oposición de los propietarios de una parte de los terrenos en los que se debería celebrar el festival. De resolverse de manera favorable, Doctor Music afrontaría esta quinta edición en compañía de la empresa británica Mean Fiddler Music Group, una productora cuyo nombre está ligado a prestigiosos festivales como los de Reading, Leeds o Glastonbury, entre otros. 6998 MADRID. El nuevo comité directivo del BBVA, constituido el jueves, compareció ayer para su presentación. En la imagen, de arriba a abajo y de izquierda a derecha, los responsables de las áreas de Secretaría General, José Maldonado; Presidencia, José Sevilla; Organización y Sistemas, Ignacio Sánchez; Riesgos, Manuel Méndez; Recursos Humanos y Servicios, Ángel Cano; Asuntos Legales, Eduardo Arbizu; Dirección Financiera, Manuel González; América, Vitalino Nafría; el consejero delegado, José Ignacio Goirigolzarri; el presidente, Francisco González; Banca Minorista, Julio López, y Banca Mayorista e Inversiones, José María Abril. 6999 ETA rechaza, en un comunicado difundido ayer en «Gara», declarar una tregua unilateral de 177 días tal como le solicitó por carta el subcomandante Marcos, quien también propuso la celebración de una cumbre sobre el tema del País Vasco en Canarias. La banda terrorista dice tener «serias dudas» sobre su intención y cree que es «una maniobra desesperada» para atraer la atención internacional.Los cabecillas etarras se dirigen de esta manera al Ejército Zapatista de Liberación Nacional, en respuesta a la misiva hecha pública por el subcomandante el pasado 9 de diciembre. El responsable de la guerrilla zapatista se había dirigido a la banda terrorista en una misiva publicada por el diario mexicano «La Jornada» en la que señaló que considera «justa y legítima la lucha del pueblo vasco por su soberanía, pero esa noble causa, ni ninguna, justifica que se sacrifique la vida de civiles». ETA le replica ahora y expresa sus «serias dudas sobre la verdadera intención» de la iniciativa de Marcos, que califica de «maniobra desesperada para atraer la atención internacional» a sus expensas, teniendo en cuenta el «evidente eco mediático» que suscita todo lo relacionado con «el conflicto político» que sufre el País Vasco.«Falta de respeto» a la bandaLa banda critica además a Marcos «la manera pública sin consulta previa» con la que dio a conocer la iniciativa de celebrar una reunión en Lanzarote, lo que refleja «una profunda falta de respeto hacia el pueblo vasco y hacia todos los que desde sus organizaciones estamos luchando de una u otra manera por la libertad».Los etarras añaden que siempre están dispuestos a dialogar «respetando la voluntad del pueblo vasco» y recuerdan las iniciativas que han tenido en las últimas décadas, desde las negociaciones de Argel con el Gobierno, en 1989, hasta la tregua trampa entre entre 1998 y 1999.Además, ETA indica que no renuncia «a emprender y acompañar nuevas iniciativas en el futuro», siempre que sean «propuestas serias, basadas en amplios consensos y apoyos, legitimados socialmente», y le dice al subcomandante Marcos que no desea «formar parte de ningún tipo de «pantomima» u «opereta» para poder ganar el favor de las portadas de los periódicos internacionales, las páginas web, o ser un motivo para la próxima camiseta de moda en la Gran Vía madrileña».Tras afirmar que está dispuesta a hacer todo lo posible para que «el EZLN se informe mejor sobre el conflicto que enfrenta al País Vasco con los Estados español y francés», ETA señala en su comunicado que «siempre ha evitado inmiscuirse en las decisiones tomadas por otras organizaciones revolucionarias o rebeldes, más allá de nuestras fronteras».